电竞赛事,一竞技官网,旭彩网

來源：互聯網

翔安區是中華人民共和國福建省廈門市所轄的一個區，位于臺灣海峽西岸中部、福建省廈門市東北部，東北面與泉州市交界，西面與同安區接壤，南面與廈門島、金門島隔海相望，陸域總面積420平方公里（其中灘涂面積62.4平方公里），海域總面積134平方公里。截至2025年，常住人口64.7萬人。

翔安區地勢由東北向東南傾斜，成梯級下降，主要由山地、丘陵、臺地、平原、灘涂、海岸、島礁等地形構成，屬南亞熱帶海洋性季風氣候，氣候溫暖，雨量充沛，熱量充足。秦朝時，隸屬閩中郡東冶縣。西漢高祖五年(公元前202年），屬于閩越。晉太康三年（282年），屬同安區。宋明時期，歸入翔風和民安里管轄。清代，設置馬巷廳。民國元年（1912年），劃歸同安縣（區）。2003年4月，置翔安區。截至2025年9月，翔安區下轄內厝、新圩等2個鎮，大嶝街道、新店鎮、鳳翔、金海、香山、馬巷街道、民安等7個街道。區人民政府駐廈門市翔安區祥福路2005號。

2022年，地區生產總值、規上工業增加值、區級財政收入、其他營利性服務業、實際使用外資、城鎮和農村居民人均可支配收入等7項指標增速居廈門市第一。經濟主要以第二產業為主，主要有平板顯示、半導體和集成電路、機械裝備及新材料四大重點產業鏈。2021年，三次產業結構比為1.1：67.8：31.1，2024年，翔安區全體居民人均可支配收入46678元。2025年1-9月，翔安區地區生產總值711.35億元，同比增長8.1%。

翔安區盡管是新區，但其境域歷史悠久，號稱“紫陽過化之地，海濱鄒魯之鄉”。大嶝街道[dèng]金門縣政府舊址、元威殿是省級文物保護單位；南音入選世界級非物質文化遺產名錄，歌仔戲、廈門市漆線雕技藝、閩南童謠等5個項目入選國家級非物質文化遺產名錄；大嶝三島戰地觀光園、大嶝小鎮·臺灣免稅公園為廈門市AAA級旅游景區。

名稱

“翔安”區名寓意有二：1.歷史上，宋代把今翔安區東南部的馬巷街道、新店鎮、大嶝三鎮和金門縣縣劃為“翔風里”，故取其一“翔”字；2.“安”即平安吉祥，“翔安”就是展翅飛翔，平安吉祥之意。

歷史沿革

先秦至南北朝

秦，屬閩中郡東冶縣。

西漢高祖五年（公元前202年），屬閩越，漢高帝封越王勾踐后代無諸為閩越王。西漢元封元年（公元前110年），屬冶縣。

東漢初，冶縣更名為南部都尉，屬會稽郡。東漢興平元年（194年），為侯官縣（隸屬揚州市）。

三國吳永安三年（260年），屬東安縣。

晉太康三年（282年），分晉安縣（今南安縣）置同安區，今翔安區境域隸屬之。當年，同安縣即裁撤，復并入晉安縣，今翔安境域復歸晉安縣管轄。永嘉元年（307年），同安縣復隸晉安縣（東晉屬江州晉安郡，南陳屬東揚州梁安郡）。

劉宋泰始四年（468年），析晉平郡晉安縣地，七年復為晉安郡。

梁天監元年（502年），析晉安郡置南安郡，境域屬之。

隋唐至宋元

隋開皇九年（589年），改南安郡為南安縣，境域仍屬之。

唐武德元年，屬建州，先后為長樂郡、清源郡、泉州市轄下之南安縣地。唐貞觀十九年（803年），析南安縣西南四鄉置大同場，今翔安區境域設大同場綏德鄉翔風、民安兩里。

五代十國后唐長興四年（933年），王審知次子王延鈞稱帝，升大同場為同安縣，今翔安區境域隸屬之。

宋，屬福建路泉州同安縣綏德鄉翔風里。

元，改里為都，今翔安區境域劃為16都，屬福建路泉州同安縣管轄。

明清時期

明，復里制，里下設都，屬福建省泉州府同安縣管轄。

清乾隆四十年（1775年），馬巷設廳，直隸泉州府。置通判，轄翔風、民安里及同禾里的五、六、七都，今翔安境域隸屬馬巷廳。乾隆五十二年（1787年），修建第一條街道提督街。

中華民國時期

民國元年（1912年），裁馬巷廳，今翔安境域復隸于同安縣。

民國2年11月（1913年），大、小嶝島和角嶼島隨廈門市、金門島一起從同安縣析出，置思明縣。

民國3年（1914年），金門島、大嶝島、小嶝島從翔風里析出置金門縣。

民國17年（1928年），今翔安區境域直隸于福建省同安縣。

民國22年11月（1933年），福建事變時改隸中華共和國人民革命政府興泉省同安縣。

民國23年1月（1934年），隸于福建省第五督察區同安區。

民國24年（1935年），實施保甲制，廢里、都舊制，實行縣、區、聯保、保、甲層級，今翔安境域（不含大嶝、小嶝）設區、聯保、保、甲層級。

民國27年（1938年），今翔安境域區劃為福建省第四專員公署同安縣第二區（駐馬巷街道）。

民國29年（1940年），撤銷聯保與辦事處，以村名為保名。今翔安區境域（不含大嶝、小嶝)仍為同安縣的第二區，大嶝、小嶝隸屬金門縣縣。

民國32年（1943年），撤區建鄉設保，確立自治基礎，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝）置1鎮、5鄉又5保(馬巷鎮、民石、仁風、振南、侯牧、公安鄉及長興鄉的5個保），隸同安區轄。

民國33年（1944年），區劃整編，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝）置1鎮、3鄉（馬巷鎮，民安、翔風、公安鄉），隸同安縣轄，大嶝、小嶝仍隸金門縣轄，直至境內解放。

1949年9月，境內解放。解放初期，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝）暫沿舊制，隸同安縣轄，上隸于華東軍政委員會福建省第五行政督察專員公署。

中華人民共和國

1949年10月，解放大嶝島、小嶝島、角嶼島，大嶝辦事處設立。

1950?1951年，境內（不含大嶝、小嶝）置第五區、第六區，隸同安區轄，上隸泉州行政督察專員公署（后改稱晉江專區）。大嶝辦事處設立，改設金門縣大嶝區公所，由南安縣代管。

1952年10月，區劃擴增，今翔安境域劃為同安縣的第八、第九、第十區和南安縣的大嶝鄉。

1955年10月，區劃縮編，今翔安境域劃為同安縣的馬巷街道區（駐馬巷）與洪鐘區（駐洪）2區，古宅、后埔、新圩、鳳路、詩坂、玳瑁山屬布塘區（駐布塘）和南安縣的大嶝鄉。

1956年6月，區劃合并，今翔安區境域劃為同安區的馬巷區和馬巷鎮及南安縣的大嶝鄉。

1958年10月，成立人民公社，撤銷原鄉建制，實行政社合一。今翔安境域（不含大嶝、小嶝）為同安縣馬巷公社和新店公社，南安縣大嶝公社（先后稱“大嶝戰地人民公社”、大嶝公社），新圩鄉歸布塘公社，以及大帽山國營農場。

同年，劃歸廈門市同安縣，大帽山國營農場，隸廈門市農業局直轄。

1960年4月，精簡機構，原新店公社被撤銷，并歸馬巷公社，新圩鄉隨布塘公社并入汀溪公社。

1961年9月，恢復區建制，今翔安境域劃為同安區的馬巷區、新店區和汀溪區新圩公社、縣直屬漁業公社，南安縣的大嶝公社，以及大帽山國營農場。

1964年4月，撤銷區建制，今翔安境域劃為同安縣的新圩、巷東、馬巷、新店、東坑5個公社和南安縣的大嶝公社，以及大帽山國營農場。

1969年2月，撤銷東坑公社建制，所轄大隊分別并入馬巷、新店公社。

1970年，今翔安區境域（不含大嶝、小嶝、大帽山國營農場）復上隸于晉江專區同安縣。

1971年3月，大嶝公社和石井公社的蓮河、霞2個大隊（今屬翔安區的大嶝街道和新店鎮）從南安縣劃歸同安區轄。

1973年9月，今翔安區境域（不含大帽山國營農場）又劃歸廈門市同安縣轄。

1982年，今翔安境域置大嶝、新店、馬巷街道、巷東、新圩5個公社，另立馬巷鎮，歸馬巷公社管轄。

1984年4月，恢復馬巷鎮建制；同年9月，政社分開，撤銷人民公社建制，建立鄉人民政府。改馬巷公社為后濱鄉、巷東公社為內厝鄉、新于公社為新于鄉、新店公社為新店鄉、大嶝公社為大嶝鄉。

1985年，撤銷人民公社建制，5個公社分別改稱后濱鄉、新店鄉、大嶝鄉、內厝鄉、新圩鄉，而只管四個居委會和一個村的馬巷鎮也上升為鄉級單位。

1987年，新店撤鄉建鎮，撤后濱鄉并入馬巷鎮。

1988年12月~1991年12月，新圩、內厝、大嶝相繼撤鄉建鎮。

1997年4月，經國務院批準，同安區撤縣設區，成立廈門市同安區人民政府，今翔安境域5鎮（馬巷、新店鎮、新圩、內厝、大嶝鎮）隸廈門市同安區轄，大帽山國營農場仍隸屬廈門市農業局轄。

2003年4月26日，國務院批準設立廈門市翔安區，轄原同安區東部的5鎮（大嶝鎮、新店鎮、馬巷鎮、內厝鎮、新圩鎮）；同年10月19日，廈門市翔安區掛牌成立。12月18日，大帽山農場劃歸翔安區轄，為翔安區直屬全民所有制企業。

2007年年底，翔安區隸直廈門市轄，下轄1街（大嶝街道）、4鎮（新店、馬巷街道、內厝、新圩）、1場(大帽山農場），有81個社區居委會，30個村委會。

地理

位置境域

翔安區位于臺灣海峽西岸中部、福建省廈門市東北部，地理坐標為東經118°10′~118°27′，北緯24°32′~24°50′，東北與泉州市交界，西面與同安區接壤，南隔海與金門島相望。全區陸域總面積420平方公里（其中灘涂面積62.4平方公里），海域總面積134平方公里。

氣候

翔安區氣候屬南亞熱帶海洋性季風氣候，氣候溫暖，雨量充沛，熱量充足。平原和沿海地區四季氣候，冬冷但無嚴寒，夏熱而無酷暑，秋高氣爽宜人，春暖晴雨多變。從時間長短來看，夏長冬短，春秋約占一半，春季約有97天（2月11日~5月18日），夏季有152天（5月19日~10月17日），秋季有87天(10月18日~次年1月12日），冬季有29天（1月13日~2月10日）。年平均氣溫21°，最冷月1月份平均氣溫12.6℃，最熱月7月份平均氣溫28℃。年平均日照數2031.6小時，年平均蒸發量1668.1毫米，年平均無霜期大于等于330天，沿海和島嶼終年無霜。年降水量1526.4毫米，東南沿海地區1100毫米左右，中部地區1400為毫米左右。年平均降雨量約1400毫米，由北向南逐步減少，降雨量年內分配極為不均，春雨季（3~4月）降水量占全年17%，雨季（5~6月）降水量占全年29%，臺風季（7~9月）降水量占全年35%，秋冬季（10~次年2月）降水量占全年19%。

地質

地質構造

翔安區大地構造位置處于閩南地區沿海大陸邊緣拗陷變質帶。以陳頭一馬巷一妙高山為界，北屬福鼎市一云霄縣火山斷陷帶，東南屬閩東南沿海大陸邊緣拗陷變質帶。在漫長的地質年代中，經歷多次地殼構造運動，斷裂構造極為發育，其中對翔安區現代地貌景觀具有控制作用的斷裂構造為北東向、北西向兩組斷裂，局部發育有東西向斷裂及南北向斷裂。

北東向和北西向兩組斷裂帶，自第三世紀以后有地震、溫泉出露以及地塊間歇性上升或下降的新構造運動。境內主要有汀溪一造水、潘涂一洪塘一古宅水庫、瓊頭一內垵一六角井等3條北東向新構造活動線和沿北西向斷裂作繼承性活動的北西向新構造活動線。

地層

翔安區地層以中生界侏羅系、新生界第四系為主，西部地區局部出露中生界三疊系地層。上三疊統一侏羅系地層，出露于翔安東南的新店盤山一巷東林場一帶，處于東南沿海動力變質帶上，主要由片巖、變粒巖及各種混合巖、混合花崗石組成。侏羅系上統，主要出露在新圩以東的古宅、大帽山農場、白云山一帶于南安交界處，南部大帽山、瓊頭等地。第四系，廣泛出露于全區各地，地層劃分為3個單位：1.劃分時代殘坡積層是第四系最發育的地層單位，主要出露于新店半島、馬巷、新圩等地主要由黏土、砂黏土、黏砂土及礫石組成。自下而上可分為3個帶：泥質碎石角礫殘積帶一白色黏土帶一磚紅色黏土帶。厚度一般在5~20米，局部可達72米；2.更新統龍海組出露在沿海平原臺地上和河流兩側Ⅱ級階地上，內厝、新圩等地均有出露，巖性自下而上由黃色泥質粗沙礫石、白色砂黏土、含泥粗砂細礫、白色粉砂、泥質沙礫石、白色黏土組成，厚度10米左右；3.全新統長樂組分海積與沖洪積2個沉積類型，長樂沖洪積層分布于內田溪、九溪等流域現代河床及兩側河灘上，沉積物由黏土、細砂、粗砂、礫石、卵石等組成，局部含泥煤。厚度4~9米，長樂組海積層多見于新店等海灣與河流入海口附近，呈海灘、海積平原成I級階地產出，沉積物主要為淤泥、黏土、黏粒土及細砂、粒卵石等。厚度1~30米不等。

地形地貌

翔安區分為山地、丘陵、臺地、平原、灘涂、海岸、島礁等類型，地勢由東北向東南傾斜，成梯級下降。最高點位于新圩高侖頭山，海拔946.1米。其大致可分為2個區：1.東北低山高丘區，包括新圩鎮東部、內厝鎮東北部。區內峰嶺縱橫交錯，大部分為500~700米的低山和250~500米的高丘。2.東南崗臺區，包括內厝、新店、馬巷街道、大嶝街道4個鎮。區內分布廣闊的波狀臺地，由海拔10米左右、20~30米、30~50米三級海成階地組成。此外還有曲折的海岸線和廣闊的土地，中部各大水系下游集中分布著河谷沖積平原。

水文水利

水文

河流

境內河流短促，水系呈樹枝狀。境內主要溪流有九溪、內田溪、大盈溪、西林溪、古宅溪、曾溪等，其中九溪最長，流域總面積312.43平方千米。

九溪，全流域都在翔安境內，發源于烏營寨山（海拔493米），自成水系直接入海，流域面積101平方千米，河長20.55公里，河道平均坡降4.15‰。九溪為常年性河流，河床淺，汛期水量豐富，驟漲驟落，旱季則易干。

內田溪，發源于烏營寨（海拔493米），作為九溪的主干流，流經新圩后遼、桂林、馬巷新居后與在馬巷內田福州—昆明公路交匯處匯入的店頭溪、美山溪合流至朱坑與蓮溪段匯合成九溪下游合流段（長7.65公里），內田溪流域面積69.7平方千米，河段枯季徑流量為130萬平方米，河道中平均過流量為0.084立方米/秒。

大盈溪，位于翔安區西北部，發源于鐵頂山，通過南安境內流入深滬灣，在境內流域面積為32.4平方千米。

西林溪，由蔡塘支流和內田支流在馬巷鎮的朱坑村匯合而成，于新店鎮呂塘村的董水口出海，總流域面積80.6平方千米，干流長2.5公里。

古宅溪，是東溪支流，發源于新圩鎮境內的加張山，流經古宅水庫，在境內流域面積25.2平方千米。

曾溪，發源于大帽山農場的蜂腰山（海拔400.2米），流經曾溪水庫，于曾壩洋匯入古宅溪，再經面前埔、店仔、布塘、上峰、于垵爐竹壩溪匯入同安東溪，在境內流域面積20.1平方千米。

海水

翔安區境內淺海水質肥沃，據1983年測定，海區磷酸鹽含量0.26~12.10毫克/立方米，平均值4.9毫克/立方米；硝酸鹽含量20.72~129.92毫克/立方米，平均值86.15毫克/立方米；亞硝酸鹽含量1.19~18.34毫克/立方米。PH值鱷魚嶼海區為6.5~9.0,大嶝街道海區為7.3~8.8。鹽度一般在26.79~31.7‰，大嶝海區比重高于內陸海區。海水表層水溫有季節差異，變化范圍為14~30℃。一年內有春潮期、秋潮期2個高潮期，夏潮期和冬潮期2個低潮期，大潮最大流速為60.6~72.9厘米/秒，小潮為24.8~30厘米/秒，最大流速出現在漲潮后4小時及退潮后4小時。

地下水

境內地下水資源分布不均，地下水資源保證率為0.83億立方米。馬巷街道街道、新圩鎮和內厝鎮的東南部屬富水區，大部分為基巖裂隙水，深埋2米左右，以降水補給為主，地下徑流通暢，單位涌水量40噸/日米，礦化度0.2~0.5克/升，屬淡水。新店街道沿海，大部分是沖擊層潛水和沖洪積層潛水，屬弱水區，深埋2~5米單位涌水量20噸/日米，礦化度0.05~0.2克/升，屬淡水。大嶝街道沿海屬海積層潛水，礦化度1~3克/升，屬微咸水。新圩鎮、內厝鎮的西北部屬風化裂隙水，涌水量一般小于10噸/日米，地下水源天然補給量每年0.97億立方米。

水利

翔安區境內小(二)型以上水庫36座，總庫容1921.52萬立方米，其中小（一）型水庫4座：曾溪水庫、古宅水庫、張橋水庫、西巖水庫，總集雨面積51.03平方千米，總庫容量1293.5萬立方米，灌溉總面積1209公頃。小（二）型水庫32座，總集雨面積29.128平方千米，總庫容624.92萬立方米。境內有池塘200多處。塘壩工程主要有七寶潭、和尚壩、九溪滾水壩、西林滾水壩、蔡浦一壩、蔡浦二壩等。水閘40座，按過閘流量分類，其中中型水閘11座，小型水閘29座，大部分水閘位于九溪流域及其支流上，多為魚磷閘，水閘以承擔灌溉及排澇任務為主，部分水閘兼納潮功能。引水工程則有和尚壩引水工程、曾溪引水渠、古宅引水渠、張埭橋引水渠、西巖引水渠等。

古宅水庫

古宅水庫是翔安區“千噸萬人”飲用水水源地，始建于1956年，最大庫容258萬立方米，保障新圩鎮約5萬人口生活生產用水，日供水8000噸左右。水質持續穩定達標，2019年1月以來，達標率保持100%，平均水質達到Ⅱ類，優于Ⅲ類考核標準，其中Ⅰ至Ⅱ類水比例高達94%。

張埭橋水庫

張埭橋水庫位于翔安出海口，是一座兼顧灌溉、防潮的海灘水庫。也是國家二級保護動物——黑背紫水雞以及其它水鳥的棲息地。水庫大壩壩型為黏土斜墻壩，壩高7米，壩頂長500米，壩頂寬4米，壩底25.5米。集雨面積7.56平方千米，總庫容169.5萬立方米，正常庫容125萬立方米，死庫容0萬立方米。支渠長5公里，渡槽1座長120米。有效灌溉面積2560畝。2007年12月，對水庫大壩進行安全鑒定，綜合評價為三類壩。水庫由新店鎮水利水電管理站管理。

曾溪水庫

曾溪水庫位于新圩鎮鳳路村。是廈門市至2007年年底庫容最大的小（一）型水庫，主要發揮防洪灌溉效益，可灌溉新圩鎮6625畝農田，提供養殖水面面積900畝。壩高15米，壩頂長380米，集雨面積8.5平方千米，總庫容144萬立方米，灌溉面積5000畝。后幾經加固擴建，壩高21.1米，壩頂長440米，壩頂寬3米，壩底寬121.56米，壩型為均質土壩。集雨面積27.7平方千米，總庫容710萬立方米，正常庫容505萬立方米，死庫容29萬立方米。水庫左干渠長11公里，輸水流量1立方米/秒；右干渠長3公里，輸水流量0.2立方米/秒。另有支渠總長23.5公里，6座渡槽總長250米。2006年9月，對水庫大壩進行安全鑒定，綜合評價為二類壩。

西巖水庫

西巖水庫位于新店鎮東界村西巖溪。1975年12月動工興建，水庫大壩壩型為土石混合壩，壩高12.3米，壩頂長447米，壩頂寬4米，壩底寬60.9米。集雨面積2.02平方千米。總庫容102萬立方米。安裝100馬力的機灌設備，提水凈揚程12.5米。干渠長1.5公里，輸水流量0.03立方米每秒。灌溉面積2100畝。可提供養殖水面面積244畝。1991年秋新建劉五店輸水工程，年可提供生活及工業用水20萬立方米。2007年12月，對水庫大壩進行安全鑒定，綜合評價為二類壩。

土壤

翔安區主要有磚紅壤性紅壤、紅壤、沖積土、鹽土和水稻土5大土類8個亞類21個土屬39個土種。磚紅壤性紅壤，又名“赤紅壤”，主要分布在海拔200米以下的丘陵臺地，占全區土壤總面積20.5%，遍及境內各鎮。紅壤，主要分布在海拔200~900米的丘陵山地，占全區土壤總面積的47.5%。沖積土，占全區土壤總面積0.11%，主要分布在新圩鎮的河流沖積平原中的河浸灘及砂河地，母質以沖積相沙土為主。鹽土，面積（含海泥土）占全區土壤總面積1.9%，主要分布在新店、馬巷街道、大嶝島的濱海平原中潮間帶的灘涂和沙灘，屬海積相土壤，含有大量氯化物鹽分，表層含鹽量一般在0.6%以下。水稻土，一種獨特的土壤類型，為境內面積最大、分布最廣的耕地土壤，占全區土壤總面積的29.4%、耕地總面積的78%，主要分布在河谷沖積平原的洋田、濱海平原的埭田、低丘臺地的臺田、丘陵坡地的梯田、山間盆谷的田、低丘谷地的沖田及山地丘陵窄谷的壟田等處。

自然資源

土地資源

2022年，全區土地面積415.57平方千米。2019年，林業用地為105.99平方千米，占土地面積的

31.34%；全區非規劃林地9.75平方千米，占土地總面積2.88%。森林覆蓋率30.31%。

水資源

翔安區共有地表水資源334.03平方千米，保證率總和6.3億立方米。地下水資源保證率為0.83億立方米，地下水源天然補水量每年0.97億立方米。區水資源時空分布不平衡，西北高東南低的地形，使溪流水由山區經平原泄入海里。歷代農民在平原地區開挖池塘，積蓄雨水。池塘是農田灌溉的主要水源。解放初期，境內有較大池塘約30個，灌溉總面積3134公頃。人均占有水資源量741立方米，是廈門市水資源最缺乏的區域。

海洋資源

翔安區位于廈門市東北部，橫跨同安灣海域與大嶝海域，海岸帶呈L型分布于同安灣東岸，是兼具海域生態保護要求與陸域空間發展需求的典型區級海岸帶。海域總面積133.84平方千米，占廈門市海域總面積34.32%，海岸線長達75千米（其中深水線達4.8千米），占廈門市海岸線總長32.05%。擁有4個海洋珍稀物種保護區、兩處國家級紅樹林生態公園、4條山海通廊、6.4km天然深水港岸線和兩個無居民海島。

翔安海區水生動物種類繁多。海洋珍稀動物有中華白海豚、文昌魚、中國鱟等，并建立了自然保護區。

森林資源

2021年，全區耕地保有量11.38833萬畝，林地保有量10727公頃，森林蓄積量53.9667億立方米，森林覆蓋率達30.4%。境內森林植被類型主要有：常綠闊葉林、常綠針葉林、針闊混交林、灌叢草坡、竹林、人工經濟林、防護林等全區掛牌保護的古樹名木209株、古樹群5個，主要樹種有香樟木、馬尾松、榕樹、黃連木、臺灣相思和鐵樹，其中2株古樟樹齡最長，超過1300年。

生物資源

翔安區屬優良用材樹種主要有：杉木王、馬尾松、柳杉、栲樹、木荷、桉樹、麻楝、銀樺、相思樹等；經濟樹種：油茶、油桐、板栗、烏桕等；此外還有5種纖維類、10種油科類、7種淀粉類的野生植物以及紅樹林。水果植物種類50多個，其中，龍眼為大宗果樹，共有17個品種。植藥材主要品種有姜黃、澤舍、一見喜、白菊花、地黃、玫瑰茄、香果、紫蘇、排草、肉桂、枳殼、水枝子等。2007年，種植藥材130畝，總產量16.9噸。野生的藥材主要有靈芝、白花蛇舌草、砂仁、薄荷、茯苓、金線蘭、天門冬等。

翔安區有飼養家畜、養殖魚類等動物資源，其中，飼養動物有豬、牛、羊、駱駝、鹿等；養殖魚類有鯽魚；可供養殖的貝類4種、海水魚類4種、蝦蟹類3種。

礦產資源

翔安區境內礦產資源豐富，已探明鐵、錳、銅、泥煤、正長石、高嶺土、耐火黏土、石英石、磚瓦黏土、滑石、花崗石石、建筑沙、硅砂、溫泉、礦泉水等礦產17種，特別是高嶺土、花崗巖、砂石分布廣，面積大，儲量豐富，具有較大的經濟開采價值。高嶺土，為翔安優勢礦產，新店東坑礦區屬中型礦，面積301萬平方米，由混合二長花崗巖風化殘積而成，礦體長1400米，寬50~600米，厚1.06~49米，儲量526萬噸，且不在農田保護區和禁采區，可規模開發。花崗巖石，分布在各鎮之山地丘陵地帶，礦點數百處，總儲量在1億立方米以上，其中馬巷街道鎮何厝礦區盛產優質614號花崗石建筑石料和飾面花崗石。

生物多樣性

動物

翔安區水生動物有原生動物門、肛腸動物門、毛腭動物門、節肢動物門、軟體動物門、被囊動物亞門門等379種，蝦蟹類76種，貝類77種，海水魚類420種，可供養殖的有貝類4種、海水魚類4種、蝦蟹類3種。淡水魚類常見的有12科28種，其中鯉科類14種。野生動物主要有毛屬類10多種、鳥類50多種、爬行綱和兩柄類20多種。列入國家Ⅰ級保護的陸生野生動物有蟒蛇；列入Ⅱ級保護的有鯪鯉、水獺亞科、貓頭鷹。

植物

翔安植物資源豐富，各類主要植物共190科732屬1306種。古樹名木209株，其中國家一級古樹20株，二級古樹62株，三級古樹127株。在全區古樹資源中，共涉及7個科，8個屬，9個種。主要樹種為榕樹。古樹主要分布在新圩鎮。有108株，占51．7％，內厝鎮45株。馬巷街道28株，新店鎮18株，玳瑁山農場6株，大嶝街道4株。古樹主要生長在農村的房前屋后和村莊的公園里，少數生長在公路邊和山上。

自然保護地

截至2023年9月，翔安區有4處自然保護地，其中，國家級保護區有3處，分別為文昌魚保護地、廈門中華白海豚省級自然保護區、廈門大嶝島白鷺自然保護區。

文昌魚保護地

1991年9月，歐厝海區被廈門市人民政府列入文昌魚保護地。2000年4月，升級為國家級保護區，面積為4000公頃，范圍擴至新店鎮澳頭村、小嶝村。文昌魚保護核心區面積58平方千米（其中黃厝海區18平方千米，南線至十八線海區30平方千米，小嶝島海區10平方千米）其他為實驗區（5平方千米）和緩沖區（2平方千米）。2006?2007年，調查發現文昌魚新的棲息地，主要有黃厝海區，南線至十八線海區和小嶝海區。

廈門中華白海豚省級自然保護區

中華白海豚境內沿海的劉五店、澳頭以南海域是中華白海豚活動的范圍。1997年8月25日，被列入廈門市中華白海豚省級自然保護區（非封閉式），保護區總面積5500公頃。2000年4月4日，經國務院批準為廈門珍稀海洋物種國家級自然保護區。

廈門大嶝島白鷺自然保護區

白鷺大嶝島是白鷺的主要棲息地。1995年5月29日，廈門市政府發布《廈門市人民政府關于保護大嶝島白鷺的通告》，同年10月6日，廈門市人民政府向福建省人民政府申請成立廈門大嶝島白鷺自然保護區。保護區范圍包括大嶼、雞嶼的全部陸域和最低潮位線以上灘涂面積7.1平方千米。1995年10月30日，福建省人民政府批準成立廈門市大嶝島白鷺自然保護區。同年11月1日，廈門市第十屆人大會議制定并通過《廈門大嶝島白鷺自然保護區管理辦法》。1997年6月5日，舉行保護區揭碑儀式和“向白鷺獻愛心”的大型活動。1999年1月7日，“廈門大嶼島白鷺自然保護區管理處”成立。2000年4月4日，廈門大嶝島白鷺自然保護區與中華白海豚保護區、文昌魚海洋自然保護區共同申請的“廈門珍稀海洋物種國家級保護區”獲得國務院辦公廳的正式批準。

下潭尾濱海濕地公園

位于廈門環東海域東北角、同安灣灣頂，海水與淡水相交匯的獨特地理位置為紅樹林的種植提供了適宜的天然條件。廈門紅樹林面積從20世紀60年代初的320萬平方米降至2004年的43萬平方米，紅樹林生態系統退化明顯。于是，2007年，進行下潭尾濕地園紅樹林種植工程。紅樹林，被譽為“海岸衛士”，其盤根錯節的發達根系和茂密的枝體能有效防沙消浪、促淤保灘、固岸護堤、凈化海水、滯留陸地來沙，減少近岸海域的含沙量。下潭尾濱海濕地公園通過紅樹林種植重建紅樹林生態系統，共形成紅樹林85萬平方米，修復區內魚類、貝類和蝦蟹類的物種數提高了2.4倍，生物量提高了3.6倍，生態系統功能全面提升。

自然災害

翔安區的自然災害主要有干旱、水災、臺風等。

干旱，發生頻率高，以夏旱居首，春旱次之，秋冬旱第三。全區性的干旱年的氣候頻率達75%，即平均4年三遇，而且夏旱是翔安干旱發生最頻繁、最為嚴重的干旱災害。夏旱出現的頻率為5O%，平均2年一遇，以5O年代和60年代最多，占65%；而春旱出現的頻率最小，占25%，80年代未見春旱。干旱致災強度最強的是沿海鄉鎮，為高風險區，其他各鄉鎮為中、低風險區。

水災，每年4月15日至10月31日定為汛期，其中7~9月為主汛期。年平均出現暴雨日數6.6天，年季間差異較大，最多年為2000年，共計10天；最少年為1999年，僅有4天。日最大降水量256.9毫米，發生在2005年8月14日。本區最長連續性暴雨為3天，3天連續性暴雨過程雨量最大為418.0毫米，出現在2000年6月17~19日（3天降水量分別為76.4、231.0、110.6毫米），“非臺風”暴雨平均每年3~4場，歷時短，強度大。由于暴雨分布不均勻，所以致災強度最強的是中北部鄉鎮，為高風險區，沿海各鄉鎮致災強度中等為中風險區。

臺風，由于海岸線長，地形突出部多，遇到臺風登陸或從區境周圍經過時，易造成局部地區嚴重損失。臺風大風致災強度最強的是大嶝街道鎮、新店鎮，為高風險區。而臺風暴雨致災強度最強的是北、中部鄉鎮，為高風險區。5月~11月是災害高峰期，頻率為5月份為2%，6月份7%，7月份20%，8月份37%，9月份22%，10月份10%，11月份2%。1956至2021年，共遭受238個臺風正面襲擊或影響，平均每年3~4個。其中6個臺風正面登陸，平均10年1個。

行政區劃

截至2025年，翔安區轄內厝、新圩等2個鎮，大嶝、新店、鳳翔、金海、香山、馬巷、民安等7個街道，128個建制村（社區）。區人民政府駐新店鎮祥福路2005號。

政治

人口

人口數量

截至2025年，常住人口64.7萬人。截至2022年，全區常住人口為64.5萬人，出生率7.69‰，死亡率3.92‰，自然增長率3.77‰，城鎮化率71.60%。截至2021年，城鎮人口為358102人，占61.93%；鄉村人口為220153人，占38.07%。男性人口為316542人，占54.74%；女性人口為261713人，占45.26%。常住人口性別比（以女性為100，男性對女性的比例）為120.95。0-14歲人口為100128人，占17.3%；15-59歲人口為415181人，占71.8%；60歲及以上人口為62946人，占10.9%，其中65歲及以上人為40852人，占7.1%。

民族

截至2007年末，全區人口276433人，共有漢族、蒙古族、回族、藏族、苗族、彝族、壯族、布依族、朝鮮族、滿族、侗族、瑤族、白族、土家族、哈尼族、傣族、黎族、佤族、畬族、水族、納西族、景頗族、土族、仫佬族、羌族、毛南族、仡佬族、塔吉克族、京族、基諾族30個民族。其中，漢族人口最多，其他民族人口934人，占全區總人口的0.34%。

語言

翔安話與同安話一樣，是廈門話的母語。翔安話共有13個聲母，保留了閩南話十五音的格局。韻母共有89個，其中主元音7個，3套鼻音尾韻和3套塞音尾韻齊全，鼻化韻和喉g尾韻較具方言特色。聲調有7個，與中古漢語的4個聲調及其陰陽有極強的對應規律。

宗教信仰

翔安區有佛教、道教、基督教三大宗教。其境內共有15處宗教活動場所，截至2007年，境內成規模的寺、庵共有130多座，佛教活動場所有清居堂、準提寺、普陀巖寺、大帽山甘露寺、佛國寺等5處，皈依的佛教徒有700多人，城鄉居民信徒難計其數；道教活動場所有金柄炎帝殿1處，共有道士8名，分布于新圩、馬巷、新店地區；基督教活動場所有馬巷基督教堂、城場基督教堂、蓮河基督教堂、同美基督教堂、劉五店基督教堂、新圩基督教堂、古宅基督教堂、大嶝街道基督教聚會點等8處，基督教徒約1800人、教牧人員5人、牧師3人、傳道1人、義工1人。

經濟

綜述

第一產業以農林牧漁為主導，有水稻、番薯、花生、大豆、中藥材、瀘州桂圓等農產品，第二產業以平板顯示、半導體和集成電路、機械裝備及新材料四大重點產業鏈為主導的產業體系，第三產業以旅游服務業為主。

2021年，三次產業結構比為1.1：67.8：31.1。2022年，翔安區全年實現地區生產總值887.14億元，比上年增長6.0%，城鎮居民人均可支配收入50243元，增長5.3%，農村居民人均可支配收入29305元，增長8.4%。其中，地區生產總值、規上工業增加值、區級財政收入、其他營利性服務業、實際使用外資、城鎮和農村居民人均可支配收入等7項指標增速居廈門市市第一。

2024年，翔安區完成地區生產總值948.56億元，同比增長7.7%。其中，第一產業為9.24億元，同比下降2.4%；第二產業為623.58億元，同比增長9.7%；第三產業為315.73億元，同比增長4.2%。全體居民人均可支配收入46678元，同比增長4.8%。

第一產業

翔安區第一產業主要以農、林、牧、漁業為主，境內有1個國營農場。農業以水稻為主，其次是番薯、馬鈴薯、花生、大豆等糧食經濟作物。水果以龍眼為主，其次為香蕉、荔枝、柑橘、芒果等熱帶水果。還種植中藥材主要有菊花、姜黃、一見喜、香果等。2022年，翔安區第一產業增加值10.20億元，比上年增長4.0%，新建高標準農田超2800畝。

2007年，水稻種植面積21330畝，占耕地面積14.2%，單產386公斤，總產8233.4噸；甘薯種植面積22957畝，占耕地面積的15.3%，單產1915公斤，總產43962.7噸；馬鈴薯種植面積19135畝，單產391公斤，總產7481.8噸；花生種植面積30100畝，占耕地面積的20%，單產192.7公斤，總產5800.3噸；大豆種植面積16840畝，占耕地總面積的11.2%，單產155公斤，總產2610.2噸；龍眼全區種植面積9404畝，當年采摘面積3809畝，總產量765噸；中藥材種植面積130畝，總產值約25萬元。蔬菜種植面積100080畝，占耕地面積的66.56%，總產量204212.6噸。

2024年，翔安區新建高標準農田4000畝，整治撂荒耕地344畝，建成廈門市面積最大的玉米種植基地，超額完成年度糧油生產任務。

第二產業

翔安區第二產業以平板顯示、半導體和集成電路、機械裝備、新材料四大重點產業為主。全區百億規模工業企業增至5家，電子信息產業（含平板顯示、半導體和集成電路）規模突破900億元，新能源新材料、機械裝備制造業產值增長超40%。全年新增國家高新技術企業130家，居廈門市第二，培育國家級專精特新“小巨人”企業34家，數量居中國各縣區第21位、廈門市第一。

翔安區與中航、中投、省大數據集團開展戰略合作，成功引進鷺燕醫藥、天馬科技等總部型企業，科華數能、華值超摩等補鏈強鏈項目，吉利星能、協能科技、杰華特等新能源龍頭，北京金山云網絡技術有限公司、新華三等互聯網大廠，全年新增簽約項目102個、落地項目60個，實際使用外資增長71.1%、廈門市市第一。大力開展基金招商，區產業引導基金管理規模突破200億元，帶動項目落地返投94個。

2022年，第二產業增加值613.78億元，比上年增長5.8%，工業占全區經濟比重達59%，規上工業增加值481.30億元，比上年增長9.0%，規上工業總產值1786.90億元，比上年增長3.7%，高技術產業增加值達250億元、占規上工業增加值比重51%。

2024年，翔安區規上工業增加值全年累計451.28億元，同比增長13.3%；規上工業總產值達1860.06億元，同比增長10.3%，其中區屬部分為423.06億元，火炬部分為1437.00億元。工業占地區生產總值比重51.1%，規模以上工業增加值增速超廈門市市4.3個百分點，規模以上工業總產值首次突破1800億元。新增規模以上工業企業56家，新建通用廠房42萬平方米，推動朗盛新能、施耐德電氣、雙瑞新材料等118個工業項目開竣工，完成工業投資279億元。新增“四上”企業247家、億元以上企業479家，致善生物、瀚天天成分別入選國家級和省級制造業單項冠軍企業，7家企業入圍省市百強民營企業。

第三產業

2021年，推進旅游會展、文化創意、現代都市農業等產業鏈群，打造“翔安旅圖”新品牌，推出“紅、藍、綠”三大主題八條旅游路線，全年接待游客393萬人次。創新大帽山境、大宅火龍果等田園綜合體，服務業增加值居廈門市前列。2022年，鄉村旅游熱度高漲，推出9條主題精品旅游路線，大帽山境等網紅打卡點人氣火爆，全年接待游客超410萬人次、旅游收入19億元。新城首座商業綜合體首創奧特萊斯即將開業，國貿會展酒店等高星級酒店動工建設，商業環境持續優化。

2022年，第三產業增加值263.17億元，比上年增長6.4%。全年批發零售業銷售額達2099.72億元、增長37.2%。

2024年，翔安區其他營利性服務業營業收入128.64億元，同比增長36.5%。社會消費品零售總額145.71億元，同比增長2.2%；批發零售業銷售額3505.63億元，同比增長8.4%。實際使用外資0.44億美元，同比下降61.5%。開展消費品以舊換新等活動10場，拉動汽車家電、餐飲旅游等消費超40億元。

經濟功能區

翔安區共有2個省級開發區、1個市級開發區和1個區屬開發區。省級開發區分別為福建廈門翔安工業園區、廈門海洋高新技術產業園區。

福建廈門翔安工業園區

2006年3月，經福建省人民政府批準，廈門銀鷺食品工業區(原為廈門銀鷺高科技園區)與廈門巷北工業區整合設立為省級工業園區，定名福建廈門翔安工業園區(不含火炬翔安產業區)。園區位于福州—昆明公路以北，地跨馬巷、內厝、新圩鎮三鎮。分為銀鷺高科技園區和巷北園區兩大園區。工業園區產業的發展以技術創新與制度創新為核心，主要發展光電及其配套、機電、紡織、化纖、電子元器件和食品加工等行業。

2007年，翔安工業園區已開發面積2.89平方千米，入駐企業89家，總投資69.3億元，工業園區入駐企業工業總產值為50億元，占全區工業總產值的23.13%。

廈門海洋高新技術產業園區

位于翔安區金海街道，規劃范圍東至港公園、南至海域、西至翔安大道、北至鴻翔南路，總用地面積約10.27平方千米（含海域面積約為12.9平方千米），岸線全長約10公里。園區劃分為海洋高新產業組團、現代漁業和休閑旅游組團、現代航運物流組團、配套服務組團四個組團。園區產業布局以海洋生物醫藥與制品、海洋高端裝備與新材料、海洋信息與數字產業、漁港經濟與海洋種苗業、海洋文創與高端濱海旅游、藍碳及海水綜合利用為主導，以海洋研發創新載體、海洋總部經濟為支撐的園區“6+2”產業體系。

火炬（翔安）產業區

2003年9月，在新店鎮祥吳村創辦廈門火炬高技術園區東部產業區，為駐區市屬工業區。翔安建區后，改稱火炬（翔安）產業區，仍隸廈門火炬高技術產業開發區管委會轄，為廈門火炬高技術產業開發區“一區多園”中最大的綜合性園區。著力打造國家級光電顯示產業基地。設有國家LED檢測中心、保稅物流中心、科技企業加速器、臺灣科技企業育成中心等。

2022年，火炬產業區工業總產值1443.73億元，占全區規模以上工業總產值的76%。

廈門翔安數字經濟產業園

翔安區首個區屬主導產業定位明確集中的園區，位居翔安核心區域，坐擁翔安大道、翔安隧道、地鐵等交通樞紐，園區內設有公交場站，已開通5條公交線路，連接周邊的地鐵站點，貫通島內外。于2018年9月份正式運營，著力打造集人工智能、云計算、大數據應用、數字健康等方向為一體的智慧園區。園區總用地面積18.90萬平方米，規劃建筑面積56.62萬平方米，目前已建成一期、二期共31.11萬平方米，擬續建三期項目，總建筑面積約25.51萬平方米。

社會

教育事業

截至2022年，全區現有中小學86所，其中：普通高中2所，職業學校1所，初級中學15所，小學（教學點）67所，特教學校1所，均為公辦學校。學前教育機構132個，其中：區直屬幼兒園34所，鄉鎮集體辦幼兒園43所，民辦幼兒園55所。學校在編教職工3661人，其中：中學894人、中職52人、九年一貫制414人、小學1989人，特教28人、公辦幼兒園284人。在校學生93567人，在園幼兒25884人，學前三年毛入園率99.28%；九年義務教育鞏固率100%。應屆離校未就業畢業生就業率達98%。

翔城小學獲得閩江杯獎（省優質工程）。體育競賽，翔安區獲得市級第一名及金獎56個，7人獲得國家二級運動員稱號。截至2022年，全區共有全國校園足球特色學校（園）23所，市級青少年校園足球特色學校10所。

2024年，翔安區開工建設上海師范大學附屬廈門市翔安區實驗學校等8個項目，新開辦中小學幼兒園5所，福建省質量監測首次獲評“優秀”等次，中考成績進步幅度廈門市第一，順利通過國家學前教育普及普惠和省級義務教育優質均衡區實地評估。

科技事業

2021年，翔安區全社會研發投入25億元、廈門市第二，專利授權量增長7%，每萬人有效發明擁有量廈門市第二。2022年，翔安區有效發明專利達3466件，每萬人口發明專利數量在廈門市各區中名列前茅；當年，新增商標授權量3208件。新注冊商事主體1.4萬戶、增長6%，新入統“四上”2企業230家，引育高層次人才92名，嘉庚創新實驗室成功孵化16家高科技企業，新增國家高新技術企業130家，培育國家級專精特新“小巨人”企業34家，數量居全國各縣區第21位、廈門市第一。

截至2023年3月，嘉庚實驗室攻克堿性水電解制氫等20項關鍵技術，轉化專利32項，自主孵化創辦華商廈庚等15家科技型企業。數字經濟產業園落地企業逾700家，注冊資本金超280億元；其中國家級高新技術企業17家、省級科技小巨人企業5家、瞪羚創新企業3家、“百人計劃”人才企業2家，還有市級高新技術企業14家、“雙百計劃”人才企業13家、專精特新中小企業2家、新型研發機構2家。

2024年，翔安區新增國家高新技術企業218家、國家級專精特新“小巨人”2家，有效發明專利擁有量增長19.3%，6項成果獲省市科學技術獎。創新生態持續優化，組建科技創新產業服務聯盟，新增高層次人才100名，翔安創新實驗室獲設國家博士后科研工作站，嘉庚創新實驗室建成國內首個面向高分子材料的無人智能研發實驗室。

文化事業

翔安區文化館、圖書館、青少年宮、檔案館、廣播電視各1個，鎮（街）文化站5個，社區文化活動中心61個，民間文藝社團5個、村民自辦文化團隊188個，民間薌劇團3個，高甲劇團4個，南音社9家。

翔安區先后舉辦了2021閩南地區（翔安）好聲音歌手大賽、2022年翔安區迎新春漆畫展、“偉大的航行——中華人民共和國國慶節大型船模展”和“紙上乾坤”李寶鳳剪紙作品展、第十三屆全國美術作品展覽漆畫展外圍展——漆彩翔韻·翔安農民漆畫展、翔安區第三屆大學生中國藝術節等文化活動。

廈門（翔安）武林大會暨“閩臺宋江陣民俗文化節”榮獲中華體育文化優秀項目，高甲現代小戲《送槍》作為福建省唯一入圍作品獲中國群眾文藝最高獎——第十九屆群星獎戲劇門類入圍獎；《紅對巾》入圍全省“第九屆海峽兩岸青少年優秀舞蹈作品”；廣場舞作品《小城夏天》獲廈門市廣場舞大賽銅獎；《草原歡歌獻給黨》獲廈門市廣場舞大賽銀獎。

2024年，翔安區圖書館入選中國基層公共閱讀服務推廣項目，中國美術家協會等一批美術名家來翔采風寫生，愛國教育紀錄片《戰地紅花》感動全網，41部文藝作品在省市大賽獲獎。華潤文體、騰訊音樂落地運營，“海峽小影人計劃”4、華流音樂學院落戶翔安，舉辦刀郎等明星演唱會41場、藥機博覽會等高規格展會7場，文化產業產值增長6.7%。舉辦兩岸文學論壇、動漫配音大賽等大型特色活動15場，完成涉臺檔案、書籍、族譜保護729件。

體育事業

2007年，全區村（居）體育場地總面積81400平方米，籃球場245多個，健身路徑28套，游泳池3個。參加各級各類武術比賽共獲獎33人次，其中國家級5人次，省級30人次。全區老年人參加各級各類比賽共獲獎153次，其中國家級8次、省級8次、市級81次。2018年，翔安區承辦全省創建“老年人健身康樂家園”現場會，舉辦區第四屆運動會、廈門（翔安）武林大會等文體賽事。

2024年，翔安區成功舉辦世界杯亞洲區預選賽等國際大賽，兩岸青少年棒壘球聯賽等大型特色活動。

醫療衛生

2015年，翔安區醫療機構包括綜合醫院3家(廈門市第五醫院、平安醫院、兩坂醫院)，衛生院5家(大嶝社區衛生服務中心、新圩中心衛生院、新店中心衛生院、馬巷衛生院、內厝衛生院)，衛生室111家；衛生技術人員1082人，其中執業醫師403人，注冊護士433人；實有開放床位690張，其中醫院540張，衛生室150張。翔安區每千人擁有床位數2.3張，千人職業醫師1.3人，千人注冊護士1.2人。翔安區醫院和衛生院的居民年住院率分別為9.7％和3.3％，平均住院天數分別為9日和6日。

2021年，引進市第一醫院臨床醫學研究院，建成市第五醫院醫技科教綜合樓，市第五醫院在全國三級公立醫院績效考核中排名廈門市第四、島外第一。2022年，投用市第五醫院醫技科教綜合樓、新發熱門診，新增病床位250張，廈大翔安醫院器官移植等多學科走在全省前列，復旦兒科廈門醫院、北京王琦醫學研究院落戶翔安。

2024年，翔安區新建2個社區衛生服務中心、5家示范性村（居）衛生所，創新打造醫聯體“云診所”診療模式，翔安醫院成功晉升三級甲等醫院，結束翔安無三甲醫院歷史。

人居環境

2021年，PM2.5下降36%，空氣質量優良率99.7%，深化“河（湖）長制”，創新“三水”聯治模式，新建30公里污水管道，完成26平方千米正本清源改造，建區以來監測斷面平均水質首次實現100%達標。實施“灣（灘）長制”，推動入海排口常態化治理，近岸海域水質優良率100%。

2022年，新建改造各類公園9座、綠道步道22公里、園林綠地95公頃。全面實施村容村貌專項整治，建成“五個美麗”8示范點210處，清整4000畝空地用于建設停車場等惠民設施，75個村莊環境面貌煥然一新。空氣質量優良率98.3%，地表水功能區達標率100%，近岸海域一類水質居全省沿海縣區前列。

2024年，翔安區完成汀溪總干渠補水、九溪口生態治理修復工程，空氣質量優良率98.9%，小流域水質連續四年穩定達標，近岸海域水質位列福建省第一，下潭尾紅樹林海濱生態公園入選生態環境部綠色低碳實踐基地，大嶝海域獲評省級美麗海灣。

社會保障

截至2020年，翔安區企業職工基本養老保險參保13.69萬人，工傷保險參保13.90萬人，失業保險參保13.56萬人。全區被征地人員養老保險累計參保8.10萬人，城鄉居民基本養老保險參保8.38萬人。2021年，五老人員28人，五老遺孀數量97人，低保人數1842戶3024人。2022年，全年民生支出達68.6億元、增長12%，占全區可支配財力82%。持證殘疾人9566人，舉辦各類線上線下職業技能培訓45期，培訓1576人次；組織線上線下就業專場推介會37場次，累計新增就業1989人；打造廈門市首家區級殘疾人綜合性服務場所；累計補助殘疾學生1811人次，困難殘疾人家庭子女1390人次。

截至2023年2月，兌現各項穩就業支持政策3600萬元，組織線上線下招聘活動144場、項目制培訓62期，應屆離校未就業畢業生就業率達98%，全年城鎮新增就業2.7萬人、農村富余勞動力轉移就業1800人，全體居民人均可支配收入增幅居廈門市首位。深入開展困難群眾“漏保漏救”整治行動，新納入困難群眾對象750名，發放各類救助補助超2.6億元、惠及群眾46萬人次。審批農村宅基地2410宗，新增保障性住房9200套。養老機構4家，床位661張。

2024年，翔安區落實穩就業補助1073萬元，啟用4個零工市場（驛站），城鎮新增就業2.4萬人，高校應屆畢業生就業率99.2%。發放困難群眾補助1.1億元、被征地人員養老保障4.7億元，城鄉居民養老保險參保率連續六年超99%。新增3家長者食堂、745個普惠托位，廈門市唯一入選中國縣域養老服務體系創新試點地區，千人托位數4.22個、廈門市第一。強化住房保障，新增保障性住房4888套，審批農村宅基地管理辦法3412宗，安和云璟、欣安雅苑安置房開工建設，會展嘉園二期安置房源轉換完成。

交通

綜述

翔安地處廈門市東部，居閩南地區“金四角”核心地帶，東連泉州市，西接同安區，南望金門縣，是祖國大陸距離金門最近的地方，輻射范圍廣、環吸效應強。其獨特的區位，構筑起便捷的海、陸、空立體交通大格局，第二東通道、廈門翔安機場（2026年通航）、翔安隧道、福州—昆明公路、沈陽—海口高速公路、福廈鐵路構成一張對外便捷的交通網絡。

公路

截至2022年，翔安區共有農村公路203條，共343.892公里；其中縣道6條36.65公里；鄉道56條147.117公里；村道141條160.125公里。境內有濱海東通道、海翔大道、翔安大道、翔安大橋、翔安隧道、324國道、沈海高速、翔安機場高速公路等。公交客運站有5個，日均運營2438個班次，日客運11.80萬人次。2020年，平均路網密度8公里/平方千米、道路面積率達到15%。

其中，濱海東大道（翔安東路—蓮河段），全長8.7公里，主線雙向6車道，設計時速80公里，包含九溪大橋等橋梁5座、下穿通道1座。翔安區溪東路（翔安南路—機場城市快速路段），全長6.05公里，是福建省國省干線橫十線（G319）的重要組成部分，也是廈門市兩環八射快速路網的重要組成部分。翔安大橋，全長12.371公里，主線小客車限速90km/h，其他車輛限速80km/h，匝道限速40km/h。福州—昆明公路（翔安段），全長9.2公里，設計速度60Km/h，主車道為雙向六車道。翔安大道，全長13.09公里，設計時速80Km/h，路寬120米，雙向十二車道。翔安機場高速公路，主線全長10.096公里，雙向八車道。翔安隧道，全長8.695公里，其中海底隧道長5.95公里，跨越海域寬4200米，3孔隧道，兩側為行車主洞，各設置3車道，通車時速80公里。

鐵路

福廈鐵路，全長277.42公里，時速350公里，沿線設福州南、福清西、莆田市、泉港區、泉州東、泉州南、廈門北、漳州市8座客運車站，正線橋梁84座、隧道29座，橋隧比高達85.1%。

翔安段約14公里，站臺7座、線路15條（正線2條）、建筑面積22.3萬平方米，其中站房建筑面積4.93萬平方米。沿線經過何厝、內官、洪溪、沈井、曾林、美山、曾厝、蓮塘、瓊坑、新安、前安、獅頭山林場共2個鎮11個村1個林場，內厝鎮美山村設一客貨中間站。主要控制性工程是：沙溪隧道、沈井特大橋、店頭大橋、翔安火車站、維修工區等。

航運

2007年，共有碼頭49個，總長度2783.45米，泊位64個，靠泊能力25935噸，建成劉五店、蓮河、大嶝街道3個港區。航運路線北通溫州市、寧波市、上海市、天津市、旅順，南達汕頭市、廣州市、海南省，并直通香港特別行政區、澳門。全區有航運企業35家，民用運輸機動船75艘。其中，貨船55艘，總噸位25萬噸；機動客船20艘，客位490座。港區總吞吐量27.6萬噸。

航空

廈門市（翔安）國際機場預計2026年建成通航，依托翔安機場區位優勢，有利于將廈門打造成“輻射臺灣、聯通全國、鏈接海絲、面向世界”的戰略支點。終期將建成4條高等級飛機跑道，3座航站樓，未來將建成終端年旅客吞吐量可達8500萬人次的大型國際機場。一期工程將率先完成南北2條跑道及T1航站樓的建設，預計年旅客吞吐量達到4500萬人次，滿足年貨郵吞吐量75萬噸貨運需求。

公共交通

2011年，城區公交線28條，運營里程2766萬千米，公交車247輛，平均每萬人擁有7.7臺，年客運4307萬人次；出租車100輛，平均每萬人擁有3.1臺。2021年，圍繞“兩新一重”精準發力，交通設施不斷完善，建成公交場站20個，公交候車廳198座，公交線路45條，地鐵接駁線10條，軌道3號線（鐵路車站蔡厝站）實現軌通，地鐵4號線（除大嶝段）全線貫通，翔安段累計客運量295萬人次。

人文

綜述

翔安人文底蘊厚重，生態資源豐富，建有香山省級風景名勝區、大帽山山地體育公園、中山華僑公園等名勝景觀。區內歷史古跡眾多，古宅十八灣、曾山遺址、井頭林君升、后濱李長庚的名人故居各具風采。文化傳承久遠，保留著淳樸的閩南地區風俗人情，現存拍胸舞、宋江陣、車鼓陣、南音等閩臺民俗文化資源，尊師重教之風盛行，“紫陽過化”讓翔安享有“海濱鄒魯之鄉、聲名文物之邦”的尊譽。截至2023年2月，省級文物保護單位4處，市級文物保護單位10處，區級文物保護單位15處，市級涉臺文物保護單位10處。各級非遺代表性項目51個，納入管理的非遺傳承人和民俗文化人才共75人，非遺傳習中心（所）4個。

文物古跡

截至2023年2月，已公布的不可移動文物共354處，其中省級文物保護單位4處，市級文物保護單位10處，區級文物保護單位15處，市級涉臺文物保護單位10處。

大嶝金門縣政府舊址

金門縣政府舊址為省級文物保護單位，位于大噔街道田墩社區。抗戰期間金門縣政府辦公地址，建筑面積2698.6平方米。包括縣政府總部、文書房、鹽兵樓和書記處等7處12棟閩南地區紅磚建筑和西式南洋建筑，建于清末民初。1937年10月26日金門縣淪陷后，金門縣政府遷至大婚島田村，借民房辦公，繼續堅持抗戰，1945年10月抗戰勝利，遷回金門島。

同民安關隘

同民安關隘為縣級文物保護單位。位于小盈嶺古驛道與南安市交界。宋紹興二十五年(1155年)，同安縣主簿朱意為治風沙在此建石坊，手書“同民安”。亦為鄭成功打敗清軍古戰場。

元威殿

元威殿俗稱池王宮，位于馬巷鎮五甲美街中心，1995年拓建。1991年廈門市民間信仰對外開放點，縣級文物保護單位，2001年廈門市第一批涉臺文物古跡。是閩臺池府王爺開基祖廟，僅臺灣就有300多座池王爺分廟。

非物質文化遺產

截至2023年2月，翔安區有各級非遺代表性項目51個，納入管理的非遺傳承人和民俗文化人才共75人，非遺傳習中心（所）4個。截至2019年，世界級非物質文化遺產名錄1個；國家級非物質文化遺產名錄8個；省級非物質文化遺產名錄5個；市級非物質文化遺產名錄3個；區級非物質文化遺產名錄28個。截至2021年，翔安區有省級傳承人6人，市級傳承人16人，區級傳承人25人。

南樂

亦名“南音”“南管”“南音”，由指、譜、曲3大部分組成。明末清初，南樂由晉江縣傳入境內。17世紀盛行于境內。2003~2007年，翔安區連續獲得廈門市南樂唱腔比賽（第八至十一屆）兒童組第一名。2006年，翔安區南音交流團一行12人赴新加坡、馬來西亞巡回交流演出，贏得東南亞南音界的好評。是年，南音被列入國家級非物質文化遺產名錄。

高甲戲

源于民間“宋江陣”。清乾隆年間（1736~1795年），出現姣童扮演宋江故事的戲班，稱“宋江戲”。道光年間（1821~1850年），發展為“合興戲”。后2種合流稱“九甲戲”，對白唱詞多用土話，俗稱“土九甲”。20世紀50年代，正式定名為“高甲戲”。唱腔以唱高甲調、南曲為主，兼用梨園調、傀儡調、民間小調。使用樂器有琵琶、二弦、三弦琴、大吹、小吹、洞簫、笛子、通鼓、北鼓、南鼓、板、大小鑼、響盞、小叫、交鑼、銅鉦鑼等。1998年，呂塘戲校的高甲戲《楊門巧媳》獲得福建省第六屆民間戲劇大賽優秀演出獎。2001年，《太后出朝》又獲福建省第七屆民間戲劇大賽優秀演出獎、創作一等獎、優秀演員獎等8個獎項。至2007年，翔安區有10個高甲戲劇團。

歌仔戲

又稱薌劇。源于有閩南地區錦歌、車鼓、民俗音樂形成的臺灣歌仔戲，故稱“臺灣戲仔”。中華人民共和國成立后，1952年起，歌仔戲逐步改演定型戲，移植改編古裝戲《英臺山伯》、《白蛇傳》、《楊門女將》等，現代戲《小二黑結婚》、《江姐》、《智擒座山雕》等。2007年在第八屆全省“水仙花”戲劇比賽中，呂塘戲校選送的歌仔戲《擋馬》選段獲得好評，劇中焦光譜的飾演者陳鵬飛獲藝術院校組優秀新苗獎。至2007年，翔安登記在冊的薌劇團有3家。

藝術

翔安區民間藝術有鼓吹陣、八音陣、歌仔陣、車鼓陣、宋江陣、戲燈隊、拍胸舞、跑旱船、舞獅舞龍等；地方戲曲則保留有薌劇、高甲戲、南音、獨角戲等；民間藝術有農民畫、文興瓷、漆線雕等。呂塘戲校等先后7次赴金門縣、文萊開展民間藝術交流。

拍胸舞

拍胸舞是一種手拍身體胸、肋、腿、掌部位發出聲響節泰的民間群體舞蹈，俗稱打七響。舞者頭上系一蛇狀草索頭飾，具古閩越族原始祭祀舞蹈遺風。新坪鎮金柄村的拍胸舞流傳120多年。20世紀70年代，繼承家傳拍胸舞技藝的村民組織年輕人，傳授拍胸舞。1997年后社戲流行，拍胸舞也逐漸活躍，成為鄉村歲時俗節、迎神賽會、開工慶典等助興節目。現金柄拍胸舞表演隊成員超40人，成為翔安民俗文化品牌，廈門民間舞蹈特色項目。

車鼓陣

車鼓陣又稱弄車鼓、車鼓弄。是集說唱、表演合一的漢族歌舞藝術，是古代弄戲的遺存形式。“車”就是翻轉，“弄”就是舞弄之意，又有“弄車鼓”的俗稱。車鼓弄表演時，二人扮做男丑與彩旦，扛著竹籃搭扣的鼓轎，踏著四方交叉步，進三步退三步，一唱一答，妙語如珠。內容多為孝道勸善、夫妻情趣、情人相思等。實際上，它是閩南地區早期滑稽小戲——“弄戲”中的一種。“弄戲”演員通常為一丑加一旦，以滑稽的動作和詼諧的對答為主，在簡單場地上即可表演。由車鼓弄繼而發展出閩南“車鼓戲”，保留車鼓弄的表演形式，增添了更完整曲折的故事情節。歌仔戲在形成過程中也充分吸收了車鼓弄的表演特色，車鼓弄是歌仔戲的源頭之一。

宋江陣

宋江陣亦稱“套宋江”，是在春節、元宵節、中秋節等民間傳統節日里表演的一種群眾性武術操，流傳于閩南各地。“宋江陣”以武術表演為主，人數可多可少，一般有36人、72人、108人三種。以鑼鼓點場，以正副龍虎旗為前導，首先按36天罡、72地煞的座位順序亮相行進表演。“連環八卦陣”是宋江陣的高潮，由32人演練。表演者四人一甲，一個挾刀持盾，三個手握棍棒,刀盾對棍棒，先三打一對練，然后刀盾對棍和棍對棍，再跳過門進行隊列變換，最后集體循環對練。陣法后的武術表演先單人，后多人，最后集體大繞陣。

習俗

祭祖習俗(翔安丁甌）

祭祖習俗，包含裝丁甌、迎丁甌、獻丁甌、搶丁甌、慶丁甌五個環節，名稱有裝丁甌、搶丁甌、點丁甌等。翔安丁甌是一項祭祖民俗活動，舉辦的地點在村居的宗祠大祖厝。這一習俗代代相傳，已有幾百年的歷史。每年元宵節凡是新添男丁的家庭，都要準備一座丁甌抬到大祖厝里面祭祀列祖列宗。這些丁甌都是要提前打理好，最上頭是整頭的羊，下面環繞這頭羊掛滿鴨子，底座放上一屜大甜粿，然后裝飾上綠樹、彩花、燈籠，打扮成樹狀，象征家族人丁興旺，枝繁葉茂。據說“丁甌”上的小禮品能為村民帶來添丁進財、平安順利。搶完“丁甌”，各家還會把“丁甌”上的供品取回宴請村里的親友。2019年這項習俗被列入廈門市非物質文化遺產代表性項目名錄，2022年被列入福建省非物質文化遺產代表性項目名錄。

春仔花習俗

“春花”，閩南地區一帶叫“春仔花”，它是扎花的一個品種。《廈門志》對扎花習俗有過記載，稱其為“象征花”，此“象征花”實際上就是一種紙制仿真花。閩南話中“春”與“剩”諧音，象征年年有余，在各種節日中，婦女戴上一朵春花，寓意期望風調雨順，五谷豐登，年年有余。流傳于閩南地區，特別是在翔安區新店鎮洪厝村的扎制、插戴“春仔花”習俗，追溯歷史，已有四百多年之久。扎花是以縫為主、縫扎結合的手工扎花工藝，具有表現范圍廣泛、刻劃細膩、變幻無窮的特點。各式各樣的“春仔花”皆呈元寶形，里面再細扎微型的“石榴花”、“梅花”、“燈籠花”等形狀。在洪厝村，扎花有10多個品種。按習俗用途分，“春仔花”分為常年各種場合可用的普通“春花”，新婚時用的“新娘花”、“婆婆花”，祝愿用的“孩童花”、“壽花”，喪事用的“答禮花”等。

香山廟會習俗

香山巖寺位于翔安區新店鎮東南3公里處，鴻漸山脈左側，始建于南宋年間，是清水祖師文化的一處勝地，每年正月初六是清水祖師公的誕辰日，香山巖都會舉行一年一度的大型廟會——香山廟會，從正月初六一直持續到正月初九，至今已有上千年之久。晉江、南安、臺灣、金門縣以及海內外的許多信眾都會專程趕回香山巖進香拜、尋根探源，翔安香山廟會習俗被正式被列入廈門市非物質文化遺產項目。

飲食

翔安區居民主食多以谷類為主，輔食中食用豬肉和水產品占較大比重，水果、蔬菜、茶葉的銷量增加較大。翔安區有薄餅、廈門蚵仔煎、蠔仔炸、蠔仔圓、炸棗、碗仔棵、安海土筍凍、豆腐花、麥氐、大菜糕、仙草凍、碗仔糕、芋泥、芋棗、芋包、薄餅炸、花生酥（以馬巷街道產為最著名）、麻糍、兜面、炸五香條、燒麥、面線糊、燒肉粽、餃子、沙茶面等小吃。

沙茶面

沙茶面是遍布廈門大街小巷，經濟實惠的風味小食，沙茶辣營養豐富，氣味好，有促進食欲，增強新陳代謝的作用，還具有去風寒的功效。“沙茶”系馬來西語的譯音，源出于東南亞。它是用芝麻、蔥蒜、香草、花生油、蝦以及辣椒等制成的調味品，因有辣味故稱“沙茶辣”。沙茶面的制作方法簡單，先把面條在開水中燙熟，趁熱澆上滾燙的沙茶辣湯即成。至于沙茶肉面、沙茶牛肉面，所用的肉要切成薄片，做到一燙就熟，再用綠豆芽或青菜加以點綴，就成為香辣撲鼻的沙茶面。

薄餅

薄餅又叫春卷。每逢春節、清明節、三月節，廈門市的許多居民都有吃薄餅的習俗。烹制薄餅一是菜料，二是餅皮。先將豬肉、豆腐干絲、蝦仁、牡蠣科等放入油里炒熟，再將切成細絲的冬筍、紅蘿卜、卷心菜、鮮蒜白等倒入熱油鍋炒幾分鐘，加入骨湯燜熟后與炒熟的豬肉等加上調料拌好，用薄而軟的餅皮把菜包卷成筒狀。吃的時候抹上辣椒醬、蒜泥。薄餅適合一群家人或朋友圍在一起，大家用手抓著吃。

炸五香

將瘦豬肉配上青蔥、魚、荸薺、甘薯淀粉、金黃流油咸鴨蛋、味精、上等醬油、白糖和五香粉，攪拌均勻，用豆皮包成卷，入油鍋炸熟，切成小塊；吃時要配上沙吳茱萸、紅辣醬、芥辣、蘿卜酸、芫荽、甜醬等佐料。

地方特產

翔安區主要有紫菜、龍眼、牡蠣科、翔安、姜母鴨、新坪鵝肉、金線蓮、胡老三餅、桔紅糕、胡蘿卜、東察豆干、古宅大蒜、銀鷺食品、如意食品、凈化貝類、米面高粱制品、妙高山蜂菊茶以及新店鎮文興瓷等。

古宅大蒜

古宅大蒜是翔安區新圩鎮古宅村的特產，其以其瓣大皮薄、味道香辣的獨特優點和殺菌健胃等藥用功效，風靡閩粵兩省和港澳地區，遠銷新加坡、比利時、斯里蘭卡、菲律賓、日本等國，是廈門市出口創匯蔬菜品種之一。

番薯粉粿

番薯粉粿是翔安人宴請客人的第一道菜。據傳明嘉靖進士洪朝選，奉命赴任之際，母親想做一頓佳肴為兒送行，一時沒有準備，就從灶頭上抓了一把切好的地瓜粉條，配上豬油、蔥花、文昌魚、牡蠣科，摻在一起煮。

姜母鴨

相傳一御膳房老廚告老還鄉，將制作秘方傳兒媳。后兒媳開飯館，姜母鴨才流傳民間。將煮熟鴨肉、洪洞醪糟、有機生姜、胡藤油、中藥藥材包共同熬煮。

風景名勝

綜述

翔安區共有旅游資源基本類型37個、旅游資源實體76個。“大嶝三島”等三級旅游資源3個；香山巖、出米巖、同民安關隘等二級旅游資源13個；一級旅游資源17個。截至2021年，翔安區有4個文明風景旅游區，2個國家AAA級旅游景區。2022年，推出9條主題精品鄉村旅游路線，大帽山境等網紅打卡點，全年接待游客超410萬人次、旅游收入19億元。廈門市翔安區金海街道澳頭社區被評為全國鄉村旅游重點村，廈門市翔安區新圩鎮被福建省文化和旅游廳授予“全域生態旅游小鎮”稱號，面前埔和大帽山社區分別獲評省級“金牌旅游村”。

重要景點

大嶝小鎮·臺灣免稅公園

公園位于翔安區大嶝街道田社區環嶝北路98號，大嶝由大嶝、小嶝、角嶼島三個島組成，臺北101大樓設計者臺灣李祖原規劃設計，融合閩南地區宅院、閩西土樓、騎樓、臺灣街屋、戲臺等元素，建筑大氣恢弘，其方圓主樓，寓意“方圓對話，兩岸和合”，是中國大陸與臺灣距離最近的地方。著名的8.23炮戰就發生在這里，島上至今仍完整保留金門縣政府舊址、作戰堡、地道等歷史遺跡。1998年，國務院及中央軍委在大嶝島批準設立大嶝對臺小額商品交易市場，賦予特殊的對臺免稅政策。大嶝小鎮，為廈門市大嶝對臺小額商品交易市場改擴建工程，2011年9月6日開園迎賓，并迅速成為海峽兩岸經濟文化交流的重要平臺，廈門旅游的新名片，每年約200萬海內外游客慕名而來。先后被評為國家3A級旅游景區、“文明誠信市場”“廈門島外最受游客喜愛景區點”“最具對臺特色景點”“廈門新24景”等。

英雄三島戰地觀光園

觀光園位于翔安區大嶝街道陽塘社區環嶝南路623號，2018年11月21日批準為3A旅游景區，是全國唯一一座面向金門，以統一祖國大業為主題，以戰地觀光為內容，融黨史學習教育、愛國主義教育、國防知識教育、海防前線教育、中小學生科普教育、社會科學普及教育等為一體的多功能觀光勝地。

香山省級風景名勝區

香山省級風景名勝區位于廈門市翔安區的東南，鴻漸山脈的南麓。規劃范圍包含中部有香山、紅山、峰山等，北部至虎頭山，南部至西山，西部至東山，東部至鵲鳥髻山體。風景區面積約8.45平方千米。是廈門的綠色休閑基地，是翔安的城市綠核；是以花崗巖地貌為特色，以“古寺”“山石”“山泉”為核心自然景觀，以廟會為核心人文景觀，可開展民間信仰、民俗體驗、休閑健身等活動的省級風景名勝區。