翠屏區（Cuiping District），是中華人民共和國宜賓市下轄區，位于四川盆地南部，宜賓市中部偏北，總面積1526平方千米（含臨港）。2024年，翠屏區下轄8個街道、12個鎮，戶籍人口88.01萬人，常住人口92.8萬人。區人民政府駐翠屏區人民路80號。
翠屏區地處四川盆地南部，地形以平原、丘陵為主；屬于亞熱帶季風氣候，四季分明。翠屏區是金沙江、岷江交匯處，萬里長江的起點。翠屏區自秦置僰道縣，經新朝到隋朝地名不斷變更后，于北宋政和四年改為宜賓縣。元屬敘州路，明、清屬敘州府。民國時為四川省第六行政督察區專員公署駐地。1949年12月11日宜賓解放。1996年10月，撤銷宜賓地區，改設四川省轄宜賓市，原縣級宜賓市改設為宜賓市翠屏區，沿用至今。
翠屏區的經濟工業占比最大，主要產業有紡織服裝、機械加工、動力電池、物流及其相關加工企業和服務行業為重點的工業集中區，主要產品有白酒、茶葉、茶油、柑橘等。四川省宜賓五糧液集團有限公司公司旗下主導產品五糧液酒是中國濃香型白酒的典型代表與著名民族品牌，2019年，公司銷售收入突破1000億元，榮獲2022年“中國500最具價值品牌”。2024年，翠屏區三次產業結構比重為2.7：66.6：30.7。2025年一季度，翠屏區實現地區生產總值完成339.50億元，按不變價格計算，同比增長5.5%。翠屏區是成都市以外第二個邁入全省千億俱樂部的縣區，是成渝地區雙城經濟圈建設縣域集成改革試點縣、中國早茶之鄉、中國芽菜之鄉、中國哪吒文化之鄉、國家歷史文化名城、中國優秀旅游城市、全國文明城市、國家衛生城市、國家園林城市。宜賓地處云、貴、川三省結合部，南控滇黔、北接巴蜀，境內內宜、樂宜、宜瀘高速公路匯聚，內昆鐵路、宜珙鐵路和成貴高速鐵路、渝昆高速鐵路、成昆高速鐵路穿境而過，設有宜賓港和宜賓五糧液機場。
翠屏區地處兩江交匯流入長江之處，孕育了抗日民族英雄趙一曼、文物保護大師羅哲文等一批歷史文化名人。擁有李莊白肉傳統制作技藝、宜賓王氏糖畫等非物質文化遺產。宜賓特產五糧液酒入選了中歐地理標志協定保護名錄。酒文化、茶文化、竹文化、長江文化、抗戰文化、紅色文化、哪吒文化集合成翠屏區的文化名片。
地名由來
翠屏山，因山勢巍峨，樹木蒼翠，山色四季常青，望之若屏，故得此名。1996年10月，設立宜賓市翠屏區，以境內的翠屏山得名。
歷史沿革
先秦至南北朝
戰國時為僰[bó]人聚居地。史籍有“古僰國”“僰候國”之稱，戰國后期今市境在秦之巴、蜀二郡。古僰國從春秋初期建立，中途被古蜀國征服為附庸，到被秦國占領置為敘州區，成為秦國蜀郡的一部分，大約存在了六個世紀。
秦始皇時為蜀郡邊徽，到秦昭襄王二十二年，李冰修筑都江堰時在秦朝建置了第一個縣級政區為僰道（學界亦有西漢置縣之說）。
公元前206年，劉邦在楚漢戰爭中徹底打敗項羽，建立西漢。西漢初興，經濟殘破，但“僰道”仍為西漢政府控制。僰侯國地方自李冰治僰設置僰道后，經過半個多世紀的不斷移民，“漢民多”，具備了成為“內郡之縣”的條件。劉徹建元六年，僰道建縣，名僰道縣。至劉弗陵始元元年（前86年），犍為郡移治三江口僰道城。
西漢末年王莽篡奪漢朝政權建立新朝（9—23年），改名僰治，以及北周武帝保定市三年至隋煬帝大業三年（563—607年）設為外江縣外，至北宋徽宗政和四年（1114年）前縣名未改。
司馬熾永嘉五年（311年），李雄遣李驤攻陷僰道城，并于此役中殺了晉朝江陽郡太守姚襲，犍為郡太守魏紀棄城而逃。匈奴軍隊擊敗西晉京師洛陽市的守軍，攻陷洛陽并大肆搶掠殺戮，犍為郡、僰道縣短期荒廢，獠人大批入蜀，占據今市境各地。
蕭衍大同十年（544年），遣大將先鐵討平占據犍為郡僰道城為亂的“夷僚”，取以“鎮撫戎夷”之義，在僰道城設立戎州，先鐵自任戎州刺史，治所仍在僰道城，屬戎州六同郡。
隋至清
隋開皇十七年（597年）二月，楊堅派史萬歲為行軍總管，從戎州僰道城發兵征討戳。隋煬帝大業三年（607年），屬戎州改名的犍為郡，外江縣復名僰道縣。
李世民貞觀六年（632年），置戎州都督府，以僰道城為治所，初設時只領有十七個羈縻州，極盛時統領六十四個羈州，遠及今文山壯族苗族自治州、蒙自市、曲靖市和貴州省的威寧彝族回族苗族自治縣、六盤水市一線，地域極廣，史有“西南半壁”之稱。唐中央政府對西南邊疆廣大民族地區實行羈縻政策，大量設置羈縻州、縣來領屬和管理。
北宋，前期仍將戎州作為“軍事州”。“鉤帶二江，撫有蠻獠”，繼續設羈縻州；北宋政和四年（1114年），宋軍在古骨龍（今青海樂都北）大敗西夏軍隊，收復洮州等地。宋徽宗下令改戎州之名，以“州名為戎不雅”戎州改名為敘州區，僰道縣改為宜賓縣。“宜賓”首次成為州治所在縣地名。
南宋開禧二年（1206年），成吉思汗（成吉思汗）建立蒙古帝國。蒙古貴族滅西夏和金之后，又發動了長達半個世紀攻打南宋的戰爭。1259～1275年，宋軍據險死守。紐璘獲勝后，揮師指向重慶市，南宋四川省地方政權又開始重整宜賓市防務。敘州安撫使郭漢杰于1267年在登高山上筑城，并將敘州和宜賓縣的治所遷入登高山城內。與上游嘉定凌霄城，下游瀘州神臂城遙相策應，形成遏制蒙軍、護衛重慶的屏障。
孛兒只斤·忽必烈至元十三年（1276年），設敘州區安撫司，隨即遷敘州和宜賓縣治所回三江口，罷安撫司，立敘州。至元十八年（1281年）升敘州為敘州路，領有富順州、高州二州四縣（宜賓、宣化、南溪，慶符鎮）。明、清屬敘州府。
中華民國
民國元年宜賓縣直屬四川省，民國2年（1912年），暫襲敘州府，屬四川省下川南道（后改稱永寧道，駐瀘州市），民國三年（1914年），今市屬縣（區）屬四川省的永寧南道，民國18年（1929年）廢道，各縣直屬四川省，民國24年（1935年）6月，推行行政督察區制，今市境大部屬四川省第六行政督察區，第六行政督察區專員公署設于三江口宜賓城。
中華人民共和國
1949年10月1日，中華人民共和國成立。12月11日宜賓解放。1951年6月19日由宜賓縣析出城關區五個城鎮及城周郊區正式建宜賓市（縣級）。宜賓市初屬川南行政公署宜賓專區，1952年9月屬四川省宜賓專區，1968年屬四川省宜賓地區，1979年1月屬四川省宜賓地區。1997年1月“撤地設市，撤市設區”后，由縣級宜賓市改設的翠屏區屬四川省宜賓市。
1997年1月，撤銷縣級宜賓市設置翠屏區后，全區轄8個街道（東城、南城、西城、北城、南岸、西郊、安阜、白沙灣街道）、10個鎮（南廣鎮、李莊鎮、菜壩、趙場街道、金坪、象鼻、高店、沙坪街道、牟坪、李端）、6個鄉（宋家、明威、涼姜、邱場、思坡、宗場）。
自然地理
位置境域
翠屏區位于四川盆地南部，宜賓市中部偏北。地跨北緯28°32′～29°02′、東經104°24′～104°54′，處于金沙江、岷江、長江三江交匯處。是宜賓市政治、經濟、文化中心，區境東連南溪區，南界高縣、長寧縣，西、西北與敘州區相接，北鄰自貢市富順縣，總面積1526平方千米（含臨港）。
氣候
翠屏區氣候屬中亞熱帶季風氣候區的四川省盆南氣候類型，具有春早回溫快，夏長無酷暑，秋遲多綿雨、冬暖少霜雪及夜雨多、風力弱、日照少等特點。
四季熱量充足，終年溫暖，年平均氣溫18.7℃。2月、3月份氣溫明顯上升，增溫幅度高達3.6℃；盛夏7至8月變化最小，僅0.3℃；人秋從9月開始受北方冷空氣影響，氣溫逐月下降3.5℃左右，10~11月，下降4.1℃，全年日均溫0以上。
年內各季降水不平衡，60%的降水集中在夏季（5~8月），秋季（9~11月）占20%左右，冬、春兩季各占10%左右，平均年降水量1143.5毫米。“多夜雨”是本區的氣候特征之一，夜間雨量占全年降雨量的60%以上，降雨日數占50%以上。
翠屏區冬暖而雪日少見，平均每年降雪日數為0.9天。屬輕霜區，霜日年均2.8天。區內一年四季均有輕霧出現，主要出現在雨后放晴的夜晚。受盆地地形影響，云霧多，日照少，年均日照時數923.8小時。翠屏區全年盛行西北風，東北和西北偏西風次之。
地質
翠屏區地質，按云、貴、川三省地層分區，屬于揚子區四川盆地的瀘州小區。受四川盆地地質構造的影響，形成紅色泥巖、沙質泥巖和沙巖互層沉積。地質構造及巖層出露翠屏區的地質構造受川東平行褶皺帶的影響，形成由東北向西南延伸的平行小背斜、小向斜，把全區分成不規則的帶狀、塊狀。
地形地貌
翠屏區地處東亞中緯度的四川盆地南部，地勢南北高中部低，總體由西向東傾斜，主要有低山、丘陵、槽谷、河谷、平壩等地形，丘頂多呈方山或饅頭狀江河沿岸沖積平原及階地。海拔最高處為七星山主峰805.5米，最低處為宋家鄉河谷254.5米。
水文水利
水文
翠屏區是金沙江、岷江交匯處，萬里長江的起點，境內主要河流有17條，其中金沙江、黃沙河、白廟河等10條河流屬長江水系；岷江、香廠溝、喬巴河、毛橋河、宋公河等6條河流屬岷江水系；鎮溪河1條河流屬沱江水系。
金沙江從西南而來，接納馬鳴溪進入區境。區內流程10公里，多年平均徑流量4763立方米／秒，徑流總量1501．3億立方米。
岷江從西北而來，經敘州區高場進入區境。區內流程26公里，多年平均徑流量2749立方米／秒，徑流總量864．83億立方米。
長江起始段從城區合江門始，至宋家鄉出境。區內流程35公里，起始處多年平均徑流量7510立方米／秒，出境處多年平均徑流量7637立方米／秒。
除三大江以外，在區境內流域面積510平方公里以上的河流有南廣河、黃沙河，流域面積在100—50平方公里的有香廠溝、白廟河、宜南河，流域面積在50平方公里以下的溪溝50條，總長度305公里。
水利
翠屏區共有1座中型水庫金秋湖水庫。70座小型水庫，總庫容4083.64萬立方米，有效灌溉面積11.69萬畝。其中，庫容超過200萬立方米的水庫有高灘水庫、帥家溝水庫、衛星水庫、紅巖水庫、兩岔河水庫等。翠屏區共有11個規模化水廠、54個小型集中式供水工程。2021年12月，完成高橋竹村二期供水工程，徹底解決飲水安全“最后一公里”問題，示范區自來水普及率達98%。2023年，春灌水庫渠道維修整治，截至9月，已完成37.35公里水毀渠道維修整治。
土壤
根據1985年《全市綜合農業區劃》，翠屏區土壤面積131.67萬畝，占總土地78.58%，可分為4大類：水稻土、紫色土、黃壤、潮土、8個亞類、18個土屬、53個土種。紫色土類面積69.88萬畝，占土壤面積的53.08％，有酸性紫色土、石灰性紫色土、中性紫色土3個亞類，酸性紅紫泥土、灰棕紫泥土、石灰性棕紫泥土、紅棕紫泥土，中性紅紫泥土、灰棕紫泥土、暗紫泥土等7個土屬18個土種；黃壤類面積10.03萬畝，占總土壤面積的7.62％，有黃壤土1個亞類及冷沙黃泥土、老沖積黃泥土2個土屬、6個土種；潮土類面積3.56萬畝，占土壤面積的2.7％，有灰棕潮土1個土屬及4個土種。
自然資源
礦產資源
翠屏區礦產資源種類較豐富，境內煤炭儲量52.8億噸、硫鐵礦15.1億噸、巖鹽礦100多億噸，天然氣250多億立方米以及大量的陶土、建筑砂、石英砂、光鹵石、石灰石、大理石等。
土地資源
截至2019年12月31日，翠屏區耕地54377.13公頃，其中，水田占53.11%；旱地占46.25%。園地4469.39公頃，其中，果園占62.79%；茶園占33.04%。林地55039.67公頃，其中，喬木林地占85.53%。草地532.07公頃，全部為其他草地。濕地334.15公頃，全部為內陸灘涂。城鎮村及工礦用地17395.23公頃，其中，城市用地占32.62%；村莊用地，占62.72%。交通運輸用地4193.31公頃，其中，公路用地占69.66%。水域及水利設施用地7048.17公頃，其中，河流水面，占55.36%；坑塘水面占31.94%。
水資源
翠屏區境內水資源豐富，金沙江和岷江在此匯聚成浩浩蕩蕩的長江，長江黃金水道由此開始。三江五河蘊藏豐富的水力資源，水量資源5.85億立方米，水能理論蘊藏量23.76萬千瓦，可開發量為2.24萬千瓦。全區多年平均水資源總量6.21億立方米，其中地下水資源量約1.58億立方米。
生物多樣性
植物
翠屏區境內常見木本植物有40科、82屬、130種。境內珍稀植物有銀杏（地方名銀杏苗木）、蘇鐵（鐵樹）、水杉、黃桷樹、香樟、楠木、荔枝、龍眼、白桫欏等。一般散生植物有馬尾松、油樟、少花桂、山蒼子、紫穗槐、構、葛、刺梨、梔子、女貞、皂莢、楓楊、泡桐等。常綠闊葉喬木有銀樺、夾竹桃、大葉黃楊、油茶；落葉闊葉樹有梧桐、合歡、烏桕、楝花、桑樹、木芙蓉、木桐等。
動物
翠屏區常見的野生動物種類計有4門13綱，共439余種。其中，國家和省重點保護的珍稀動物70種。有珍稀魚類中華鱘、達氏鱘、白鱘、胭脂魚等。此外，還包括鯽魚、鯉魚、草魚、鰱魚、黃鱔、泥鰍、團魚、蝦、蟹等水生動物；白鷺、秧雞、董雞、翠鳥科、野鴨等水禽，灰胸竹雞、環頸雉、斑鳩、喜鵲、麻雀、山麻雀、白腰鳩、白頭翁、棕背白勞、噪、鷹、鶚、啄木鳥科、紅嘴蘭鵲、畫眉、白頭鴉等陸地鳥綱；候鳥有燕子、紅嘴相思鳥；獸類有獾、豬獾、白面貍、黃鼬、野兔、豹貓、貉、狐屬等；爬行綱有各種蛇類。
自然災害
翠屏區主要自然災害有旱災、洪澇災害、暴雨、強風、冰雹災害、病蟲害、山地災害等。其中，造成直接經濟損失最大的是洪澇災害，1991年8月9日至10日，合江門水位達281.4米，涉及5個區的34鄉鎮及8個街道辦事處，城區28條街巷進水，受災1.3萬戶、5萬余人（其中城鎮居民1.45萬人），造成2人死亡、43人重傷，直接經濟損失2.4億元。
行政區劃
截至2024年，翠屏區轄11個鎮、5個街道（含臨港12個鎮、8個街道），176個行政村、60個社區（含臨港212個行政村、89個社區）。區人民政府駐翠屏區人民路80號。
政治
人口
人口概況
截至2022年年末，翠屏區共有戶籍總人口87.92萬人，常住人口91.3萬人，其中，城鎮人口70.46萬人，鄉村人口20.84萬人。城鎮化率達到77.14%，比上年提高0.66個百分點。常住人口較第七次人口普查時增加約18.27萬人，七普時翠屏區常住人口中男性人口占比50.97%，女性人口占比49.03%，年齡結構中0-14歲占比15.67%，15-59歲占比65.24%，60歲以上占比19.09%，65歲以上占比14.57%。
2024年末，翠屏區戶籍總人口88.01萬人，比上年末減少365人。其 中，男性人口44.48萬人，女性人口43.53萬人，男女性別比為 102.2∶100。全年出生人口6062人，出生率6.55‰，下降0.26個千分點；死亡人口6602人，死亡率7.13‰，上升2.44個千分點；人口自然增長率-0.58‰，下降2.70個千分點。年末全區常住人口92.8萬人，其中城鎮人口73.1萬人，鄉村人口19.7萬人。城鎮化率達到78.77%，比上年提高0.23個百分點。
民族構成
翠屏區根據第五次人口普查結果，人口以漢族為主，少數民族有回族、蒙古族、藏族、維吾爾族等26個少數民族。其中，回族人口最多（1349人）。
語言
翠屏區漢語方言屬漢語北方語系中的四川官話川南方言。翠屏區方言保留了許多漢語古音，在西南官話中，屬岷江小片地區，同時包含客家話方言點和湖南話方言點。
宗教
翠屏區境內宗教有佛教、道教、伊斯蘭教、天主教、基督教，翠屏區的宗教活動場所和民間信仰場所主要有千佛寺、拱星街天主堂、魯家園基督教禮拜堂和玉佛寺等。
翠屏區佛教屬大乘臨濟宗。1999年5月，翠屏區佛教協會成立。有僧尼50近人，皈依弟子8000余人，信佛群眾約4.5萬人，佛教活動場所有千佛寺、白巖寺、東山寺、斗母宮、慧光寺、玉佛寺、華佗殿7處。
翠屏區道教活動于“文化大革命”中停止，1983年開始恢復，活動場所為川主廟。該廟為坤道場所，也是川南地區開放的惟一道教活動場所，有道眾和服務信士10余人。2000年，全區道教弟子約1000人，信教群眾約2500人（多與佛教混雜）。
宜賓伊斯蘭教協會成立于1985年，1997年更名為翠屏區伊斯蘭教協會，現任會長買長榮。區伊協下屬兩座清真寺，有阿訇3名，穆斯林約2100人。主要活動場所為大碑巷清真寺和云頂清真寺。
翠屏區天主教愛國會現有天主教神職人員7人（神甫3人、修女4人），教徒500余人，一般信教群眾1200余人，下屬兩座教堂。拱星街天主堂始建于清光緒二十九年（1903年），至“文化大革命”時宗教活動停止，1982年恢復。1994年，又新建了修女院、神甫樓、綜合樓等。文星街天主堂原為主教座堂，“文化大革命”中被單位和居民占用，“文化大革命”結束后，落實宗教政策交還教會，于1993年圣誕節復堂開放。
宜賓解放后，基督教內地會與浸禮會合并，1953年宜賓市基督教“三自”愛國運動委員會成立，“文化大革命”期間停止活動。1987年，“三自”愛國會恢復活動。魯家園禮拜堂（原名福音堂）是解放后批準開放的惟一基督教堂，建于民國二年（1913年），“文化大革命”中被單位和居民占用，年久失修，白蟻蛀蝕嚴重。1999年徹底改建，有教堂及附屬2000年8月舉行復堂慶典，全區現有基督教徒200余名，慕道友近500人。
經濟
綜述
翠屏區是宜賓市的經濟中心，位列2022年中國工業百強區全國第33，全省第一。翠屏區的工業在其國民經濟中的占比最大，主要產業有紡織服裝、機械加工、動力電池、物流及其相關加工企業和服務行業為重點的工業集中區，主要產品有白酒、茶葉、茶油、柑橘等。翠屏區規劃建設四川省長江工業園、菜壩城鄉骨干冷鏈物流產業園等工業或物流園區。翠屏區有四川時代新能源科技有限公司、四川朵唯智能云谷有限公司、四川糖果通訊技術有限公司等龍頭企業。
2024年，翠屏區實現地區生產總值（GDP）1616.30億元，按可比價計算，比上年增長6.5%；其中第一產業增加值44.03億元，增長2.7%；第二產業增加值1076.88億元，增長7.1%；第三產業增加值495.39億元，增長5.6%，三次產業結構調整為2.7：66.6：30.7。
2025年一季度，翠屏區實現地區生產總值339.50億元，按不變價格計算，同比增長5.5%。分產業看，第一產業增加值7.17億元，增長2.3%；第二產業增加值210.22億元，增長5.5%；服務業增加值122.11億元，增長5.8%。
第一產業
翠屏區主要農業作物有稻谷、玉米、薯類、高粱等，主要經濟作物有蔬菜、油料等，有天府龍芽、宜賓早茶、宜賓芽菜、宜賓大頭菜、宜賓糯紅高粱等地標產品。翠屏區先后榮獲中國茶產業發展示范區、國家農村產業（茶葉）融合發展示范園、四川十大最美茶鄉等國字號、省字號榮譽。
2022年，第一產業增加值50.12億元，增長4.4%。農作物種植面積8.10萬公頃。其中，糧食種植面積5.40萬公頃；油料種植面積1.08萬公頃；糖料種植面積0.01萬公頃，；蔬菜種植面積1.42萬公頃。全年糧食33.78萬噸；肉類總產量4.56萬噸；水產品產量3.63萬噸。
2024年，翠屏區農林牧漁業總產值完成77.37億元，比上年增長2.9%。全年農業產值46.01億元，比上年增長4.7%。農作物種植面積8.30萬公頃，增長0.9%，其中，糧食種植面積5.38萬公頃，增長0.3%；油料種植面積1.25萬公頃，增長2.7%；糖料種植面積0.01萬公頃，增長1.3%；蔬菜種植面積1.48萬公頃，增長1.4%。全年糧食35.26萬噸，增長1.0%。其中，稻谷23.38萬噸，增長1.8%；玉蜀黍屬下降0.1%；薯類下降2.3%；高粱下降5.2%，豆類增長2.4%。主要經濟作物中，油料產量3.04萬噸，增長3.4%，其中油菜籽1.43萬噸，增長8.2%。林業產值5.04億元，比上年增長2.7%。全年完成造林面積1.16萬畝。其中人工核實0.82萬畝，退化林修復0.34萬畝，森林覆蓋率33.5%。
2024年，翠屏區牧業產值15.60億元，比上年下降2.1%。全區出欄生豬47.67萬頭，下降8.0%；牛出欄0.60萬頭，下降9.1%；羊出欄2.34萬只，下降13.5%；家禽出欄397.74萬只，下降8.6%。全區實現豬牛羊禽肉總產量4.32萬噸，下降4.9%，其中豬肉產量3.65萬噸，下降3.5%；牛肉產量0.09萬噸，下降2.7%；羊肉產量0.03萬噸，下降9.3%；禽肉產量0.55萬噸，下降13.0%；禽蛋產量1.01萬噸，增長10.4%。漁業產值7.99億元，比上年增長0.04%。水產品產量3.77萬噸，增長2.0%。全年耕地有效灌溉面積2.53萬公頃，農業機械總動力29.57萬千瓦，農用柴油使用量513.98噸。
第二產業
翠屏區將繼續“一藍一綠”新興產業布局，促進動力電池產業擴鏈成圈。圍繞動力電池電子信息和裝備制造產業的四川長江工業園，引進產業項目65個，其中包括四川時代、深圳市科達利實業股份有限公司、中材鋰膜等動力電池產業28個。
2022年，第二產業增加值861.68億元，增長10.1%。全年規模以上工業增加值增長20.2%，建筑業增加值122.71億元。2023年1月28日，長江工業園被授牌為宜賓市第一批“四化同步城鄉融合”發展試驗區。2023年8月，翠屏區入選2023賽迪百強區，位列2022年中國工業百強區全國第33，全省第一。
2024年末，翠屏區規模以上工業企業227戶，全年規模以上工業增加值增長13.9%。在規模以上工業中，分輕重工業看，輕工業增加值增長17.5%，重工業增加值增長1.4%，輕重工業增加值比為80：20。分經濟類型看，股份制企業增加值增長13.9%，外商和港澳臺投資企業增長14.4%，國有控股企業增長7.4%。分行業看，規模以上工業26個行業大類中有15個行業增加值實現增長。其中，酒、飲料和精制茶制造業增長8.2%，電氣機械和器材制造業增長57.5%，汽車制造業增長28.1%，通用設備制造業增長26.9%。從主要產品產量看，在納入統計的71種產品中，有32種產品產量實現增長。其中，白酒產量增長5.2%，精制茶產量增長68.0%，移動通信手持機產量下降28.2%，鋰離子電池產量增長35.0%。全年規模以上工業企業產品銷售率為100.7%。
2024年，翠屏區規模以上工業企業實現營業收入3667.90億元，比上年增長10.9%。實現利潤總額558.95億元，增長5.5%。其中，國有控股企業實現利潤總額474.69億元，增長10.8%；股份制企業實現利潤總額561.45億元，增長5.9%。全年建筑業產值344.7億元，比上年下降8.3%，建筑業增加值81.33億元，下降3.2%。年末具有資質等級的施工總承包和專業承包企業247戶，其中一級資質企業37戶。
第三產業
翠屏區擁有完備的鐵路、公路、水運、航空相互銜接配套的綜合交通體系，是連接川、滇、黔三省結合部的立體交通樞紐、商品貿易中心、物資集散中心。投資建設菜壩城鄉骨干冷鏈物流產業園，有亞洲之星零碳數字物流港（宜賓智慧物流生態基地）和蜀道川南智慧物流園。在電子商務方面，翠屏區入選2021年四川“互聯網+”農產品出村進城工程試點縣。生態文化旅游業方面，翠屏區入選第四批天府旅游名縣命名縣。翠屏區2023年上半年，服務業是經濟增長的一個突出亮點。全區1-6月服務業增加值實現157億元，占全市總量23.8%，全市排名第一位，同比增長7.9%，全市排名第三位。全區1-6月外貿進出口累計5.9億元，全市排名第三位。全區1-6月實現電子商務網絡交易額139.96億元，占比全市總額45.3%，網絡零售額實現36.58億元，占比全市總額57%，網絡交易額和網絡零售額均位列全市第一。
2022年，第三產業增加值406.11億元，增長3.2%。2022年，翠屏區完成社會消費品零售總額316.49億元，其中批發業零售額66.68億元；零售業零售額219.84億元；住宿業零售額1.99億元；餐飲業零售額27.98億元。
2024年，翠屏區社會消費品零售總額331.81億元，比上年增長1.6%。分經營地看，城鎮消費品零售額279.87億元，增長1.9%，鄉村消費品零售額51.94億元，下降4.3%。年末全區限額以上商貿單位（含個體戶）528個，其中批發零售業371個，住宿餐飲業157個；實現限額以上消費品零售額128.73億元，其中餐費收入7.08億元，商品零售額121.65億元。從主要商品零售額看，在19個大類商品中，有7類實現增長。其中，書報雜志類增長超100%，家具類增長17.4%，通訊器材類增長14.0%，文化辦公用品類增長12.6%，石油及制品類增長12.2%，汽車類增長6.1%，中西藥品類增長0.5%；作為剛性需求的糧油、食品、飲料、煙酒類零售額下降7.6%，服裝、鞋帽、針紡織品類下降35.8%，家用電器和音響器材類下降8.5%。全年旅游人數3860萬人次，比上年增長22.5%，全年實現旅游總收入379億元，增長25.5%。
2024年，翠屏區完成外貿進出口總額254.27億元，比上年增長10.9%。其中，出口額220.05億元，增長30.7%；進口額34.22億元，下降43.8%。全年全區省外引進產業項目新增實際投資148.28億元，外商直接投資252萬美元。年末全部金融機構本外幣各項存款余額3489.19億元，比上年增加283.29億元，增長8.8%。其中，住戶存款余額1048.38億元，比年初增加112.35億元，增長12.0%；非金融企業存款余額1975.50億元，比年初增加166.87億元，增長9.2%。本外幣各項貸款余額2904.92億元，比年初增加396.63億元，增長15.8%。
經濟功能區
四川長江工業園區位于四川宜賓翠屏區宜長旅游公路東50米。截至2023年8月，長江工業園入駐動力電池產業企業26家、智能終端企業12家、綠色食品加工企業5家、其他企業3家。在庫規上工業企業28家、國家高新技術企業8家。四川長江工業園圍繞動力電池電子信息和裝備制造產業，自2016年開工建設以來，已累計投入100億元，引進產業項目65個，其中包括四川時代、深圳市科達利實業股份有限公司、中材鋰膜等動力電池產業28個。2023年1月28日，長江工業園被授牌為宜賓市第一批“四化同步城鄉融合”發展試驗區。
主要企業
五糧液集團公司（以下簡稱公司）是一家以酒業為核心，涉及現代制造、現代包裝、現代物流、金融投資、健康產業等領域的特大型國有企業集團。其主導產品五糧液酒是中國濃香型白酒的典型代表與著名民族品牌，多次榮獲“國家名酒”稱號，并首批入選中歐地理標志協定保護名錄。2019年，公司銷售收入突破1000億元。五糧液酒品牌價值逐年攀升，名列“Brand Finance2022全球品牌價值500強”、2022年“全球最具價值烈酒品牌50強”、2022年“中國500最具價值品牌”。
五糧液酒是公司主導產品，以高粱、大米、糯米、小麥、玉米五種精細谷物為原料，以古法工藝配方釀造而成，是世界上率先采用五種糧食進行釀造的烈性酒。其多糧固態釀造歷史傳承逾千年。
目前，集團公司擁有兩家A股上市公司（000858五糧液和600793宜賓紙業），股份公司現有10萬噸純糧固態原酒年產能力和100萬噸原酒儲存能力。其中，最大的白酒釀造車間年產能力達4萬噸，產業園區規劃面積18平方公里，被評為國家AAAA級旅游景區。
社會事業
教育
截至2022年，翠屏區共有研究生培養單位12個，全區2所普通高校本專科招生1.15萬人，在校生3.79萬人，畢業生1萬人。
2022年年末，共有各級各類學校280所（不含普通高等院校），其中，中等職業學校2所，高中4所，完全中學3所、十二年一貫制學校1所、初級中學25所、九年一貫制學校18所、特殊教育學校1所、小學28所、小學教學點54個，幼兒園143所。職中在校生5633人，專任教師371人；普通初中在校生40742人，專任教師3294人；普通高中在校生11922人，專任教師917人；小學在校生58487人，專任教師3606人；學前教育在校生27325人，專任教師2149人；小學學齡兒童入學率100%。
2024年末，翠屏區有各級各類學校239所(不含普通高等院校)，其中中等職業學校1所、高中4所、完全中學6所、初級中學16所、九年一貫制學校24所、特殊教育學校1所、小學26所、小學教學點32個、幼兒園129所。職中在校生4732人，專任教師320人；普通初中在校生42221人，專任教師3799人；普通高中在校生14830人，專任教師1311人；小學在校生60300人，專任教師3984人；學前教育在校生24628人，專任教師1974人；小學學齡兒童入學率100%。
衛生健康
2022年年末全區有衛生機構696個，其中醫院30個、基層醫療機構659個、專業公共衛生機構5個、其他機構2個。實際開放床位10874張，其中醫院8854張、基層醫療機構1843張、專業公共衛生機構177張。衛生和計生人員13921人，衛生技術人員11883人。衛生技術人員中，執業（助理）醫師4053人，注冊護士5889人；按機構類別分，醫院機構衛生技術人員8400人、基層醫療衛生機構衛生技術人員2848人、專業公共衛生機構衛生技術人員630人、其他衛生機構衛生技術人員5人。平均每萬人擁有醫生44人。
2024年末，翠屏區有衛生機構708個，其中醫院29個、基層醫療機構675個、專業公共衛生機構3個、其他機構1個。實際開放床位10691張，其中醫院8740張、基層醫療機構1861張、專業公共衛生機構90張。衛生和計劃生育人員13935人，衛生技術人員12177人。衛生技術人員中，執業(助理)醫師4285人，注冊護士5942人；按機構類別分，醫院機構衛生技術人員8484人，基層醫療衛生機構衛生技術人員3310人，專業公共衛生機構衛生技術人員379人，其他衛生機構衛生技術人員4人。每千人口擁有執業（助理）醫師數4.62人。
科技
截至2022年6月，全區發明專利保有量609件，有效注冊商標量12437件。截至2023年8月，全區共有市級以上工程技術研究中心6家，產業技術研究院3家，市級領軍人才專家工作站3個；建成市級以上各類孵化載體9個（含國家級2個、省級3個），孵化面積達到2.3萬平方米。石平香料與高校合作的“油樟綜合開發關鍵技術與應用”、夢幻森林與高校合作的“竹燕窩培育關鍵技術研發與產業化應用”分別獲四川省科學技術進步三等獎。
2024年，翠屏區申報市級以上科技項目19個，累計培育“專精特新”企業14家、高新技術企業65家、科技中小型企業186家。深化基地、院校、科研平臺合作，新建市級產教融合實訓基地4個，川茶集團獲批省級科技孵化器。高標準建設人才公寓150套，引進重點高校碩博士、副高及以上人才205名。截至2024年末，翠屏區依托“江源行動”“揭榜掛帥”，招引布局一批新型研發機構，建設小試、中試等產業共性科技平臺。
文化
截至2022年末，翠屏區共有公共圖書館1個；文化館1個；綜合文化站21個。文化旅游方面。A級景區13家，星級飯店營業收入0.4414億元，旅行社旅游業務營業收入0.0491億元，非物質文化遺產28項（其中國家級1項、省級11項）；歷史文化街區2個、歷史建筑14個；全國重點文物保護單位7處；省級重點文物保護單位11處。
2024年，翠屏區推出梁林主題電影、《中國李莊》紀錄片等優秀文藝作品。竹文化博物館、河灣原鄉等項目建成運營。入選省級歷史文化遺產綜合保護利用試點區，五糧液酒傳統釀造技藝成功入選“非遺四川·百城百藝”品牌項目；文化基礎設施迭代升級，區圖書館新館建成投用，李莊文化抗戰博物館獲評國家三級博物館；文化活動精彩不斷，成功舉辦十月文學獎頒獎典禮、于葵《山河歲月：回望林徽因》分享會等文化交流活動，開展群眾性文化活動180場次，首屆和美鄉村文化節獲中國中央電視臺《朝聞天下》等中省媒體宣傳報道。
翠屏區圖書館位于岷江新區，華彩城-HAI未來廣場B街區LG層，2022年建成開放。新館總建筑面積約3500平米（一層），內部設有圖書外借區、圖書報刊閱覽區、少兒閱覽區等功能室；線上提供微信公眾號（公眾號搜索：翠屏區圖書館）和翠屏區圖書館小程序（圖書在線閱讀數據庫），是集借、閱、藏、研、閱讀推廣、公益講座、文娛休閑以及提供數字化、智能化網絡服務等多功能于一體的現代化、綜合性的公共文化設施。
體育事業
截至2023年，翠屏區老城片區已建成綠動公園、五星公園等58個口袋公園，其中有全民健身設施約160套。鄒敬園東京奧運會奪金，劉雪龍入選U-16國家男子足球隊，四川省宜賓市第二中學校、八中、人民路小學、宜賓中山街小學學生先后參加中央和省、市各類體育項目比賽獲獎100多項。
2024年，翠屏區成功承辦四川省第三屆舞龍舞獅錦標賽，翠屏籍運動員收獲國家、省級各類體育競賽獎牌74枚，鄒敬園在巴黎奧運會勇奪一金兩銀。推進中央公園打造國家級體育公園，新建健身場地10處。
人居環境
翠屏區2022年全年建成區綠化覆蓋率達到41.9%，環境空氣質量PM2.5累計濃度41.9微克/立方米，同比下降4.8%，綜合指數4.11，同比下降2.8%，優良天數286天，同比上升1.8%，3項指標實現“兩降一升”，空氣質量持續改善。全區5個國、省、市水環境質量考核斷面水質達標率100%。
2024年，翠屏區建成區綠化覆蓋率達到47.2%，環境空氣質量PM2.5累計濃度38.3微克/立方米，同比下降13.7%，綜合指數3.78，同比下降11.3%，優良天數290天，優良天數率同比增長4.4%。全區6個國、省、市水環境質量考核斷面水質均達到或優于III類水質標準，長江干流斷面水質穩定保持II類水質標準。
社會保障
2022年，翠屏區養老保險參保人數477497人，城鎮職工基本養老保險參保人數244147人，企業職工基本養老保險參保人數201195人。
2024年末，翠屏區城鎮登記失業人數1.17萬人，登記失業率3.71%。城鄉社會保障體系逐步完善，社會福利和救助工作積極推進。全區基本養老保險參保人數78.54萬人，其中城鎮職工基本養老保險參保人數53.63萬人，城鄉居民基本養老保險參保人數24.91萬人。全區基本醫療保險參保人數73.02萬人，其中城鎮職工基本醫療保險參保人數12.60萬人，城鄉居民基本醫療保險參保人數60.42萬人。失業保險參保人數22.07萬人，工傷保險參保人數34.61萬人，生育保險參保人數23.14萬人。
居民生活
2024年，翠屏區城鎮居民人均可支配收入52544元，比上年增長4.2%；城鎮居民人均消費支出31769元，增長4.2%。全年農村居民人均可支配收入23870元，比上年增長6.6%；農村居民人均消費支出17605元，增長6.2%。城鄉居民人均可支配收入比2.20，比上年縮小0.05。
交通運輸
綜述
翠屏區境內內宜、樂宜、宜瀘高速公路匯聚，內昆鐵路、宜珙鐵路和成貴高速鐵路、渝昆高速鐵路、成昆高速鐵路穿境而過，設有宜賓港和宜賓五糧液機場，“南控滇黔，北接巴蜀。’’
公路
渝昆高速公路斜貫西北，206、307、308省道構成網絡。截至2022年年末，公路里程共計2431.798公里，其中高速公路120公里、國道102.82公里、省道96.615公里、縣道400.278公里、鄉道597.996公里。全區共有橋梁215座、客運站5個。2022年全年完成公路運輸貨物周轉量21.12億噸公里，比上年增長5.7%；公路運輸旅客周轉量0.13億人公里，下降62.4%。
鐵路
內昆鐵路、宜珙鐵路和成貴高速鐵路、渝昆高速鐵路、成昆高速鐵路在翠屏區穿境而過。截至2022年底，全區鐵路運營里程0.0055805萬公里，高速鐵路運營里程25.608公里。無鐵路車站。
2023年7月15日，內六鐵路（內江-六盤水市）“宜賓站”正式更名為“翠屏站”。宜賓站于1958年建成通車，為川南城市中主要的交通運輸站，最高峰時宜賓站每天運行12對客車，每天發送和到達旅客近1.5萬人次。翠屏站將作為貨物中轉站運行，目前每天周轉的貨運列車是70-90列，主要是珙縣、內江市、昭通市方向，承擔著周邊幾大電廠的煤炭運輸和縣的礦產運輸；同時，每天依然有1對公益慢火車開行，繼續為沿線群眾出行提供便利。
航運
翠屏區地處金沙江、岷江河口段與長江正流起始段交匯處，自古擅舟之利，“南控滇黔，北接巴蜀。’’沿金沙江、石門江可達云南省綏江、鹽津灘頭；溯岷江而上，可達樂山市、成都市；取道南廣河，為深入黔中捷徑；順長江而下，經重慶市、武漢、南京、鎮江市能直達上海市。設有宜賓港。截至2022年，內河航道里程0.005萬公里。
宜賓港位于兩江交匯流入長江之處，分為4個港區11個作業區，是交通部規劃的長江六大重要交通樞紐港之一，也是國家長江經濟帶發展戰略規劃的十大重要港口之一。
宜賓港是長江上游具備集裝箱、件雜散貨、重大件、滾裝運輸能力的綜合性港口，是國家規劃的長江經濟帶十大重要發展的港口之一，是長江干支中轉港口，是進境糧食口岸，也是川滇黔糧食流通的重要通道。
宜賓港規劃了4個港區和11個作業區，到2030年可達到400萬TEU的通過能力。核心作業區——宜賓港志城作業區位于宜賓臨港國家級經濟技術開發區，建有目前長江上游起重噸位最大、吊裝工藝先進的大件泊位，是重型裝備進出川的核心通道。一期工程于2010年12月建成投運，擁有1000噸級（兼顧3000噸級）多用途泊位4個、1000噸級重件泊位1個、滾裝泊位1個，設計年吞吐能力為集裝箱21.5萬標箱、件雜190萬噸、重載滾裝10萬輛；倉儲面積7.5萬平方米；川江航道等級為三級，最低維護水深2.9米，常年可開行328T集裝箱船舶（5000噸級）。擁有國家臨時開放口岸、進境糧食指定口岸，與后方綜合保稅區實現了港區聯動，參與建設了長江上游成宜國際物流港、川桂國際產能合作產業園項目等區域合作項目。
航空
宜賓五糧液機場距離宜賓市區約11千米，為4C級軍民合用運輸機場，于2019年12月5日正式通航。宜賓五糧液機場擁有一座航站樓，面積為2.4萬平方米；建有一條跑道，跑道長度2600米，航站樓2.4萬平方米，停機位13個（其中廊橋6個），配套建設有通信、氣象、供油、貨運、消防救援等各種設施。宜賓五糧液機場開通宜賓至北京、上海市、廣州市、深圳市等40個城市、50條航線。旅客吞吐量200萬，運營的航空公司為10家。
人文
綜述
翠屏區地處金沙江、岷江交匯處，萬里長江的起點，自秦置縣，已有2200多年的歷史，史籍有“古僰國”“僰候國”之稱。翠屏區孕育了抗日民族英雄趙一曼、文物保護大師羅哲文等一批歷史文化名人。擁有李莊白肉傳統制作技藝、宜賓王氏糖畫等非物質文化遺產。翠屏區擁有酒文化、茶文化、竹文化、長江文化、抗戰文化、紅色文化、哪吒文化等眾多文化名片。
飲食
翠屏區人民的飲食偏辣、偏酸。翠屏區地方風味美食主要有宜賓燃面、李莊白肉、李莊白糕、李莊白酒、李莊橘紅餅、李莊黃粑、李莊黃辣丁、翠屏燒臘、永興藕粉、碎米芽菜等。
宜賓燃面，原名敘府燃面，舊稱油條面，源于宜賓市，為宜賓傳統小吃，屬于川菜。宜賓燃面起源于清代，獲“四川省名小吃”金獎、“中華名小吃”稱號，2011年入選四川省非物質文化遺產名錄，2015年作為特色小吃在《舌尖上的中國》節目中播出。
李莊白肉是一道中國傳統菜品，屬于川菜菜系，制作原料主要有蒜泥、肉等，口味鮮美，營養豐富，食時用筷拌合，隨著熱氣，一股醬油、辣椒油和大蒜組合的香味直撲鼻端，使人食欲大振。蒜味濃厚，肥而不膩。
習俗
大辦婚禮的一般在賓館、餐廳舉行，婚禮多由禮儀公司主持人主持，新婚夫婦雙方父母坐在臺上，在婚禮進行曲中，一對新人緩步上臺，兩旁祝賀的人不斷向新人撒花紙，證婚人介紹新婚夫婦的戀愛經過，由一方的父親或母親向新人祝詞，新人向父母、親朋好友鞠躬和夫妻對拜；開酒席，由新人逐席敬酒。席間，有的請有樂隊伴奏，可由來客為新人點歌。農村婚禮儀式中有拜天地、拜祖宗、拜高堂、鬧洞房、煮花生、謝媒錢，三天后回娘家的習俗。
在人死后，一般要放落氣鞭炮，尸體要穿黑、白、藍三色老衣，停放三天，其親屬要藏黑色孝紗或白色孝花、燒紙錢、燒香、點腳燈。喪事期間，其做法為貼訃告，親朋好友發育電、送花圈、送葬禮（80年代至90年代初多送被套、床單、布料，90年代中后期多送錢，50至500元不等），舉行告別儀式。尸體火化，骨灰上山沿路要嘁靈、燒老包錢、燒買錢、安葬骨灰。農村少數邊遠山區也有實行土葬習俗，其親屬要披麻戴孝，請人做道場、念經，請風水先生看陰地、應期，開路、燒錢紙給老包錢、放鞭炮、人土下葬等。
民間稱為坐月子。滿三日，殺公雞敬祖先名“獻三朝”，其親朋好友多要前去看望，送小孩衣物或送雞、雞蛋和糖；90年代中后期城區改送錢，50元至100元不等。娘家則送嬰兒衣帽、紅糖、槽、糯米、油、蛋等物，稱“送祝米”，又叫“打三朝”；家屬要煮醪糟蛋給客人吃，或在小孩“滿月”時辦酒席答謝親友。生男孩時，主家則染紅蛋以贈來客，又叫吃“紅蛋酒”。“打三朝”“清滿月”等俗為部分人所熱衷，而農村尤甚。
做生日一般分寒生與滿十，滿十為大生，常是男做九、女做十。中年人多為男做40周歲、女做30周歲，老年人做60、70、80周歲，80、90周歲謂之高壽。
翠屏區少數民族以回族最多。回胞生活簡樸，衣服多素色，老年人服裝肥大、扎褲腿。回胞講究飲食衛生，不吃病死動物，禁忌煙酒，習尚飲茶。男女結婚多為教親，現已與外族通婚。回胞去世后，用清水凈身，再在死者口、耳、鼻、眼、額、手、足等處放上冰片、麝香及香藥，然后用36尺白布，裁為大小兩塊長方形布單，裹住死者身體，再放人“宜埋臺”（專用于扛抬死者的木匣），由阿訇帶領死者親友列隊臺前舉行“站禮”（集體誦經告別）。死者被送人墓地，不用棺木，頭北腳南放入墳墓，墳用石板鋪底，石板穿穴。人土后，筑成魚脊形墳堆。宜賓市郊已建造了回民公墓。
文物古跡
截至2021年末，翠屏區有全國重點文物保護單位7處。
真武山是全國重點文物保護單位，山上有川南規模最大、保存最為完整的明清建筑群。真武山古建筑群，從明萬歷二年開建，至今已經有五六百年的歷史。古建筑群以明代建筑為主，清代建筑為輔，集樓、殿、坊、廊、橋池、洞、臺為一體。今尚存古建筑有斗姆宮、文昌宮等8處，占地面積共3.33公頃。歷史上，真武山下鹽水溪清流環繞，三峰鼎峙，是古代僰人群居之地，是南方絲綢之路、五尺道的起點。
趙一曼故居位于宜賓市翠屏區白花鎮一曼村一曼組伯陽嘴，始建于清代，坐北向南，土木結構懸山式，總占地面積2072平方米，建筑面積1100多平方米。為加強趙一曼故居的保護，2013年9月5日，敘州區啟動了故居的修繕保護工程，2014年8月30日竣工。主體工程已經通過相關部門驗收。趙一曼故居正在開展消防、安防、防雷、布展等相關配套工程。2014年12月趙一曼故居完成全部工程后，在趙一曼誕生日面向公眾免費開放。趙一曼故居占地面積600平方米，坐北向南，為晚清民居建筑，距宜賓市縣城80公里。故居院壩前右方有垂帶式踏道29級，階梯式踏道50級。趙一曼故居2002年被四川省人民政府確定為省級文物保護單位，2005年被確定為市級愛國主義教育基地。
黑塔又稱七星山塔，于明嘉靖年間（1522-1566年）所建，是東山白塔的一對兄弟塔（兩塔隔長江相望），在市南郊南廣鎮塔壩村七星山的一個山峰上，距市區十公里。黑塔塔身為空心密檐八方圓錐形磚石結構。臺基為須彌座，高1.7米，每邊長4.4米，通高30.7米。塔身為八角形，塔頂早塌，現存七層。塔內有空室，置佛龕，多浮雕石刻，有蹬道盤旋而上。塔身逐層內收，第七層座檐上為暗層塔頂。塔內有實心柱，每至一層都有室。塔內踏道頂用磚相對疊澀作卷形頂，踏級繞實心柱由左至右盤旋至頂。計118級。塔西向，大門高2.2米，高1.15米，門柱園形，兩側刻圓弧形“龍柱”，底層藻井刻“二龍搶寶”。第四層藻井刻“雙鳳朝陽”，第七層藻井刻“盤龍”，圖案。這些雕刻精細，形態逼真。整個塔身用鐵青色磚石砌成，未敷涂料，加之多年沒進行過維修粉飾，遠觀如黛，“黑塔”之名由此而得。
非物質文化遺產
宜賓王氏糖畫走過近百年歷史，內容題材廣泛，制作技藝日趨精妙，其最大特點是在傳統糖畫的基礎之上，將中國國畫的工筆與寫意畫法融入創作中，形成了別具一格的藝術與人文風格。
宜賓敘府龍芽茶傳統制茶技藝，始于宋代，敘府龍芽茶傳統制作的主要器具包括柴火灶、烘鍋、背篼、篾簸等。敘府龍芽茶傳統制作生產工藝主要是：鮮葉、攤放、殺青、攤涼、初烘、攤涼、造形、攤涼、二烘、攤涼、輝鍋、攤涼、足火提香、成品。
由于敘府龍芽茶“烘炒結合”的制作工藝，有別于龍井、碧螺春之類綠茶的制法，從古傳至近代，其工藝流程又沒有文字記載，其傳承方式皆系師徒口述手授，代代相傳，制作時全憑手工和制作者的感覺來完成，茶葉的品質優劣，自與制茶者的技術造詣密切相關。龍芽茶傳統制茶技藝是省級非物質文化遺產。
地方特產
五糧液，是中國濃香型白酒的典型代表，于2020年7月20日成功入選“中歐地理標志產品清單”，成為受歐盟保護的中國首批地理標志產品。
五糧液的釀造工藝從唐代重碧酒、宋代姚子雪曲、明代雜糧酒，一脈相承逾千載，創造了五糧液特有的釀造秘訣——“1366”，即一極、三優、六首創、六精釀，形成了“香氣悠久，味醇厚，入口甘美，入喉凈爽，各味諧調，恰到好處，尤以酒味全面而著稱”的獨特風味。
李莊白酒是宜賓市翠屏區李莊鎮的特產，是中國國家地理標志產品。
李莊白酒以本地優質高粱為主料，采用傳統工藝和多道工序釀制，產出白酒清澈透明、清香純正、糟香舒適、醇厚甘甜、回味悠長”，可直接飲用和用作泡制各種藥酒。
2016年07月04日，原國家質檢總局批準對“李莊白酒”實施地理標志產品保護。
風景名勝
綜述
翠屏區共有翠屏山、李莊古鎮、流杯池公園、五糧液景區4個4A級景區，以及天池公園景區、錦屏山景區等9個3A級景區。
主要景點
翠屏山景區
翠屏山景區，位于宜賓市西北隅，翠屏區鐵道巷，是中國第二大城市人造森林景區。于1958年8月1日建成，由翠屏山和北武當山兩山組成。翠屏山主峰海拔503米，因“山色四季常青，望之若屏”而得名。翠屏山因“山色四季常青，望之若屏”而得名，景區植被豐富，分布有140個科，約350種，常見植物分布有88科，263種，被譽為“城市綠肺”。翠屏山除了自然景觀還有豐厚的人文景觀，如聞名海內外的哪吒祖廟“哪吒行宮”、全國重點文物保護單位“真武山古建筑群”、省級文物保護單位唐代摩崖石刻“千佛臺”、愛國主義教育基地“趙一曼紀念館”；宜賓古八景中的“翠屏晚鐘”“郁姑仙蹤”也掩映在景區的青山綠水中。
李莊古鎮
李莊古鎮，位于四川省宜賓市翠屏區李莊壩，因鎮域有一天然大石柱俗名“李莊"而得名，地形平坦。古鎮核心保護區1平方千米。有慧光寺、岱廟、南華宮、李莊文化抗戰博物館等景點。李莊古鎮被譽為“萬里長江第一古鎮”，為四川省歷史文化名鎮、國家級歷史文化名鎮。
李莊鎮于2005年被列為中國歷史文化名鎮名村，并評為中國中央電視臺“魅力名鎮”之一。2008年被評為全國環境優美鄉鎮。李莊鎮已有1470多年的建置史，有由廟宇、宮觀、殿堂組成的“九宮十八廟”和國家級歷史文物保護單位旋螺殿和梁林舊居，有保存完好的古街古巷和眾多的古民居四合院等。古建筑專家梁思成將旋螺殿、奎星閣、九龍石碑、百鶴窗譽為李莊“四絕”。
抗戰期間中央研究院、中央博物院、中國營造學社、金陵大學、文科研究所、同濟大學等十多家高等學府和科研機構遷駐李莊鎮，全國知名專家、學者如李濟、傅斯年、陶孟和、吳定良、梁思成、林徽因、童第周、梁思永、勞干等云集李莊達五、六年之久，梁思成的《中國建筑史》這部扛鼎之作就誕生在李莊。李莊也因此與重慶市、成都市、昆明市并稱為抗戰大后方的“四大抗戰中心”。
流杯池公園
流杯池公園，位于宜賓市岷江東路4號，公園面積238.18畝。流杯池景區內有黃庭堅、楊慎等所留書法石刻100余通以及涪翁樓、涪溪、涪翁洞、山谷小憩像、味諫軒、荔紅亭、妙墨亭、茗香樓、景園、吊黃樓等景點。景點流杯池是北宋大詩人、大書法家黃庭堅根據王羲之《蘭亭集序》的意境，利用天然石谷而建，距今已有900多年歷史。是保存完好的宜賓古八景之一，也是現存最完好的酒文化發祥地之一。池取“曲水流觴”之意，吸引了古今不少名人雅客前來飲酒賦詩。從宋至今，流杯池周圍摩巖石壁上留下了黃庭堅、楊升庵等歷代名人雅士所留書法石刻100余通。
古跡丞相祠堂，始建于宋代，為紀念三國時期蜀漢丞相諸葛亮平南中戰爭云南省伐夷，途經戎州（今宜賓）而建，距今已有900余年的歷史。1999年12月修復丞相祠堂及關帝廟，祠堂為明清川南民居仿古建筑，分為前殿、正殿、側廊和后殿。丞相祠前殿門前有一直徑四米多的明代石巨硯，人稱“筆點丹池”，是宜賓古八景之一。丞相祠景區還有點將臺、孔明井、八陣圖等古跡景點。
五糧液景區
四川省宜賓五糧液集團有限公司景區，位于四川省宜賓市岷江西路150號，由岷江北岸“總部基地”、老城區的八大古酒坊和金沙江畔“明代古窖泥活態保護群落”組成，占地面積12平方公里，規劃面積18平方公里。擁有五糧液酒文化博覽館、安樂神泉等景點。景區于2017年被評定為國家AAAA級旅游景區。
著名人物
榮譽
參考資料 >
翠屏概況.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
四川宜賓市翠屏區歷史沿革.中國小康網.2023-09-19
翠屏概況.宜賓市翠屏區人民政府.2025-07-03
統計用區劃代碼.國家統計局.2023-09-19
宜賓市翠屏區2024年國民經濟和社會發展統計公報.宜賓市翠屏區人民政府.2025-09-04
福善巖上土話.四川省文化和旅游資源云.2023-09-19
經濟實力對比.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
四川文旅.四川省文旅廳.2023-09-19
翠屏區政府信息公開平臺.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
區政府辦公室.宜賓市翠屏區人民政府.2025-09-25
內六鐵路“宜賓站”更名為“翠屏站” 擔起貨物中轉站重任.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
翠屏區:因地制宜發展油茶產業 引領鄉村振興“加速跑”.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-26
翠屏區聚焦“四大產業”風口掀起招商引資熱潮.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-26
翠屏區召開2023年世界動力電池大會籌備工作推進會.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-26
五糧液集團簡介.五糧液.2023-10-29
2025年一季度翠屏區生產總值情況.宜賓市翠屏區人民政府.2025-11-11
以文促產 以產興城!翠屏區構建“文化+”發展新格局.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
[向烈士致敬]紅槍白馬女政委趙一曼.中國農業大學新聞網.2023-09-19
第06期 羅哲文.央視網.2023-09-19
標 題: 宜賓市翠屏區人民政府關于公布第五批翠屏區非物質文化遺產名錄的通知.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
五糧液集團.五糧液.2023-09-19
中歐地理標志協定3月1日正式生效 五糧液成為受歐盟保護的中國首批地理標志產品.四川省政府國資委.2023-09-19
“ 中國哪吒文化之鄉”? 翠屏區對臺交流新名片.四川統一戰線.2023-09-24
綜合查詢.中國國家地理信息庫.2023-09-19
宜賓翠屏:寫好“小水庫”里的“大文章”四川新聞網.四川新聞網.2023-10-03
翠屏區打出蓄水保供“組合拳”.宜賓市翠屏區人民政府.2023-10-03
宜賓：打好翠屏水利“治管營”三拳 寫好兩項改革“后半篇”文章.百家號.2023-10-03
宜賓市翠屏區第三次全國國土調查主要數據公報.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
四川宜賓市翠屏區自然資源.中國小康網.2023-09-24
加強取水和水資源日常監管 助推翠屏水利高質量發展“強推進”.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
2022年生態文明建設情況.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
鎮（街道）.宜賓市翠屏區人民政府.2025-09-25
蘭宏彬任宜賓市翠屏區委書記.四川頻道.2023-09-19
翠屏區人大常委會主任范建平帶隊調研永興鎮片區人大代表聯絡站建設.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
標 題: 宜賓市翠屏區人民政府辦公室關于印發區政府領導工作分工的通知.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
政協宜賓市翠屏區第六屆委員會第八次常委會會議召開.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
2022年翠屏區人口、人民生活和社會保障.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
董小琴一行調研宜賓翠屏區宗教工作.中國新聞網.2023-09-25
位列全國33!全省第一!翠屏區再度上榜中國工業百強區.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-26
宜賓翠屏：工業園區項目建設“火力全開”.百家號.2023-09-26
宜賓翠屏：總投資88億元項目入駐長江工業園.百家號.2023-09-26
拼經濟 搞建設 | 干勁十足!宜賓市菜壩城鄉骨干冷鏈物流產業園項目建設如火如荼.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-26
2022年宜賓市百強民營企業榜單(附完整榜單).中商情報局.2023-09-26
宜賓市翠屏區二O二二年國民經濟和社會發展統計公報.宜賓市統計局.2023-09-19
宜賓翠屏：豐收時節 繪就鄉村振興新畫卷.百家號.2023-09-26
翠屏區敘州區入選“四川十大最美茶鄉”.宜賓市人民政府.2023-09-24
「宜賓」翠屏區加壓奮進，融入全市“一藍一綠”新興產業布局.百家號.2023-09-26
【宜賓】四川長江工業園:用“鋰”想之光照亮奮進之路.四川統一戰線.2023-09-26
動領未來丨宜賓動力電池產業發展大事記出爐!.宜賓新聞網.2023-09-26
2023年賽迪百強區榜單發布，蘇浙皖35個市轄區上榜.澎湃新聞.2023-09-24
宜賓翠屏區入選四川“互聯網+”農產品出村進城工程試點縣.川南在線.2023-09-24
第四批天府旅游名縣命名縣和候選縣名單公示啦!.四川頻道.2023-09-24
宜賓翠屏：服務業“成績單”持續刷新 點燃經濟發展“強引擎”.百家號.2023-10-30
四川長江工業園區.四川產業園區網.2023-09-26
宜賓市第二人民醫院歡迎您!.宜賓市第二人民醫院.2023-09-24
宜賓市第三人民醫院.宜賓市第三人民醫院.2023-09-24
宜賓市翠屏區婦幼保健院.宜賓市翠屏區婦幼保健院.2023-09-24
宜賓翠屏區成功入選首批國家知識產權 強縣建設試點縣.宜賓市人民政府.2023-09-24
翠屏區經濟信息和科技局:科技支撐 賦能高質量發展.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
2025年宜賓市翠屏區人民政府工作報告.宜賓市翠屏區人民政府.2025-09-04
2022年文化發展情況.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
館情介紹.宜賓市翠屏區圖書館.2023-10-29
快來打卡!翠屏區添“高顏值”圖書館.宜賓市翠屏區人民政府.2023-10-29
掀起全民健身運動熱潮 四川宜賓翠屏區首屆趣味籃球活動火熱開打 賽事將貫穿2023全年.百家號.2023-09-24
翠屏區多舉措推進體育事業蓬勃發展.宜賓市人民政府.2023-09-24
2022年翠屏區環境和安全生產.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
2022年社會發展情況.宜賓市翠屏區人民政府.2023-10-29
2022年基礎設施發展情況.宜賓市翠屏區人民政府.2023-10-29
2021年宜賓市基礎設施發展情況.宜賓市人民政府.2023-01-10
宜賓港.四川省文化和旅游資源云.2023-10-04
公司簡介.宜賓港官網.2023-10-29
宜賓五糧液機場.宜賓五糧液機場.2023-10-29
創名縣·SHOW翠屏丨翠屏美食錄 一嘗傾心，余味悠長.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
「尋味中華」李莊白肉：昔日學術重鎮的人間煙火.百家號.2023-09-24
四川省全國重點文物保護單位.四川省文物局.2023-10-29
翠屏歷史文化遺產丨清幽寧靜:真武山古建筑群.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
翠屏區文物古跡介紹.博雅旅游分享網.2023-09-24
趙一曼紀念館入選《四川省紅色資源保護名錄(第一批)》.四川黨史文獻網.2023-09-27
我們村這十年丨紅色村莊入畫來 看一曼村的變與不變.翠屏新聞網.2023-09-27
非遺進景區+啤酒音樂節!重磅來襲!!!.宜賓市文廣旅游局.2023-09-24
敘府龍芽茶傳統制作技藝(省級).宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
國家質量監督檢驗檢疫總局《質檢總局關于批準對麻江藍莓等37個產品實施地理標志產品保護的公告》(2016年第63號).中國質量新聞網.2023-09-19
祝賀李莊，全國重點!成功入選第二批全國鄉村旅游重點鎮(鄉).宜賓新聞網.2023-09-19
又一個國家4A級旅游景區!翠屏區跑出文旅發展“加速度”.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
官宣!翠屏山景區成功創建國家4A級旅游景區.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
宜賓翠屏山景區歡迎您.翠屏山景區官網.2023-10-29
官宣!翠屏山景區成功創建國家4A級旅游景區.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
403 Forbidden.新華網.2023-09-19
萬里長江第一古鎮——李莊古鎮.四川科技報.2023-09-24
李莊古鎮概述.李莊古鎮.2023-10-29
江北流杯池公園景區.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
宜賓市翠屏區流杯池公園.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
宜賓流杯池公園官網.宜賓流杯池公園官網.2023-10-29
國家工業旅游示范基地五糧液旅游景區打造“世界白酒活化博物館”.百家號.2023-09-24
五糧液官方網站.五糧液官方網站.2023-10-29
部分城市榮譽(更新時間:2023年9月).宜賓市人民政府.2023-09-24
共青團中央關于表彰2004年度“全國青年中心 建設試點工作先進市、縣(區)”、.中國共青團.2023-09-19
教育部關于表彰全國陽光體育先進縣的決定.教育部網站.2025-06-22
信息名稱: 教育部關于開展農村學校藝術教育實驗縣工作的通知.教育部網站.2023-09-19
宜賓翠屏區入選全國藝術素質測評實驗區.四川頻道.2023-09-19
翠屏區國家衛生城市復審迎檢工作攻堅會召開.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-19
我省確定第二批工業強縣示范縣 26個縣(市、區)上榜.四川省人民政府.2023-09-24
教育部關于公布2018年全國青少年校園足球特色學校、試點縣(區)和“滿天星”訓練營遴選結果名單的通知.教育部網站.2023-09-24
翠屏區獲評全省返鄉下鄉創業工作先進區.中國網錦繡天府.2023-09-19
2019年四川鄉村振興先進名單正式出爐! 10個縣、50個鄉鎮、500個村上榜.四川省人民政府.2023-09-24
四川省服務業發展大會召開 龍馬潭區獲評先進縣(市、區)黨委、政府.瀘州市龍馬潭區人民政府.2023-09-24
四川首批17家省級全域旅游示范區授牌.四川省人民政府.2023-09-24
宜賓:翠屏區榮獲“四川茶業十強縣”稱號.中國農業信息網.2023-09-24
夯實成渝地區雙城經濟圈建設 四川首批9個試點縣市已啟動“具體改革任務”779項.百家號.2023-09-24
關于擬推薦四川省第十二屆雙擁模范城(縣、區)、愛國擁軍模范、擁軍優屬先進單位和個人的公示.宜賓市退役軍人事務局.2023-09-24
工業和信息化部關于公布2020年消費品工業“三品”戰略示范城市名單的通告.工業和信息化部.2023-09-24
2020年度四川農村改革和農民增收工作先進縣(市、區)名單出爐.四川省人民政府.2023-09-24
賽迪顧問 | 幸福百強區(2021)重磅發布.中國電子信息產業發展研究院.2025-09-20
翠屏區獲得2021年度“區域特色美麗茶鄉”稱號.四川新聞網.2023-09-24
農業農村部辦公廳關于全國農民合作社質量提升整縣推進試點單位的批復.中華人民共和國農業農村部.2023-09-24
水利部關于公布第四批節水型社會建設達標縣(區)名單的公告.全國節約用水辦公室.2023-09-24
第五批“ 四好農村路” 省級示范縣名單出爐.四川在線.2023-09-24
首批27個!四川鄉村運輸金通工程樣板縣出爐丨早讀四川.澎湃.2023-09-24
國家知識產權局關于確定國家知識產權強縣建設試點示范縣和國家級知識產權強國建設試點示范園區的通知.國家知識產權局.2023-09-24
喜訊 | 翠屏區入選全省首批省級教師發展綜合改革試點區.宜賓市翠屏區人民政府.2023-09-24
第三批國家農產品質量安全縣(市)名單公布!.澎湃新聞.2025-06-19
雙喜臨門！憑借綠色發展、投資潛力、科技創新，棗莊滕州、薛城入選！.今日頭條.2025-03-10
教育部辦公廳關于認定一批學前教育.中華人民共和國教育部.2026-01-27
《中國縣域旅游競爭力報告2024》發布.光明網.2025-03-24
《中國縣域發展監測報告2024》發布 中國百強縣市、中國百強區名單揭曉.中國日報.2025-01-30
教育部關于公布2024年義務教育優質均衡發展縣（市、區）名單的通知.中華人民共和國教育部.2026-01-22
觀山湖區躋身全國百強!《全國市轄區旅游研究報告2025》發布.貴州網絡廣播電視臺.2025-08-15
《中國縣域旅游競爭力報告2025》在京發布 中國旅游百強縣、百強區名單揭曉.中國日報.2025-12-15
賽迪發布2025中西部百強區:長沙市雨花區、成都市武侯區分列中部、西部百強區首位.百家號.2025-12-31
2025年全國綜合競爭力百強縣（市、區）等榜單發布.中國經濟新聞網.2025-12-23