關島,位于西太平洋馬里亞納群島最南端,是馬里亞納群島和密克羅尼西亞群島中最大的島嶼;周圍有日本、中國、菲律賓、印度尼西亞和朝鮮半島;是美國海外領地和太平洋戰略要地。關島面積544平方千米,人口約16.9萬(2020年估計);首府阿加尼亞。
關島為呈東北西南走向的長條形火山島,長約30千米,中部最窄處僅寬6千米。關島屬于熱帶雨林氣候,氣溫穩定,海灣平靜,少有臺風,四季氣候宜人,全年和暖,平均溫度為27℃。1521年,葡萄牙帝國航海家斐迪南·麥哲倫抵達此地。1565年被西班牙人占領。1898年美西戰爭后被割讓給美國。1941年曾被日本占領,1944年被美國軍隊奪回后成為其在太平洋上的主要海、空軍基地。1950年眾議院通過法案,宣布關島為美國“未合并領土”,給予關島地方政府自治權力,歸美國內政部管轄。
服務業是關島的主要產業和經濟支柱,以旅游和為駐島美軍提供服務為主;來島游客則主要來自日本。 關島的貿易主要是進口石油機械、運輸設備、食品和活畜與畜產品,以及出口服裝、飲料、煙草、機械和運輸設備;貿易的主要對象為美國及亞太地區。關島的工業集中在北部安德森空軍基地附近的德德多,主要有輕工、食品加工、煉油等。關島通用貨幣為美元。2018年,關島GDP約59.2億美元。2023年,關島人均GDP34340美元。進出口貿易也是關島經濟的重要組成部分
關島公路四通八達,阿加尼亞附近有關島元帕特國際機場。關島旅游設施齊全,有潛水、滑浪、拖拽傘、探索古查莫洛人文習俗等;景點眾多,包括太平洋戰爭歷史公園、情人崖和查莫洛人文化村等。從16世紀斐迪南·麥哲倫發現關島,先后被西班牙人、美國人、日本人統治和殖民,島上保留有眾多文化融合的痕跡;約有124個美國國家政府認可的歷史名勝古跡。
名稱由來
1521年3月6日,航海家斐迪南·麥哲倫率西班牙船隊到達關島,受到數百支小支腿獨木舟的歡迎,受這些帆船的啟發,麥哲倫將其命名為“風帆之島”。期間,島上居民把船上亮晶晶的東西都拿下了船,這惹怒了麥哲倫,他用西班牙語罵他們是強盜,并以圣胡安命名該島, 后來被稱為關島, 這就是島名的來源。
歷史沿革
關島古時代
早在4000多年前,關島原居民就開始在關島境域造獨木舟、建拉提石屋,開創了查莫洛文化,是密克羅尼西亞文明中最古老、最重要的支脈之一。
1521年3月6日,葡萄牙航海家斐迪南·麥哲倫率西班牙船隊到達關島,受到數百支小支腿獨木舟的歡迎。這些獨木舟由于速度可觀而似乎飛過水面,被稱為多殼支腿帆船(Proas),麥哲倫將其命名為“風帆之島”。
1565年1月26日,西班牙占據了關島。1565~1815年,關島和北馬里亞那群島是菲律賓以東太平洋地區唯一的西班牙前哨基地,是馬尼拉帆船的重要停靠站,該艦隊涵蓋了阿卡普爾科和馬尼拉之間的太平洋貿易路線。為了保護這些美國太平洋艦隊,西班牙建造了一些防御設施保存到今天,如在烏瑪塔克的努埃斯特拉堡塞諾拉德拉索萊達。
西班牙時代
1668年6月15日,西班牙正式宣布關島為其殖民地,并派駐軍隊。D.L.德圣維托雷斯和P.卡隆索德在關島建立了第一座天主教堂--杜爾塞圣母大教堂,此教堂是哈加塔納市中心一個地標性建筑,教堂里供奉著圣母圣瑪麗安·卡瑪倫的畫像。教堂與圣胡安·萊特蘭皇家學院于1669年2月2日正式開放,成為當地著名的建筑。
1669年2月2日,關島第一位天主教首領凱普哈去世,圣維托雷斯神父在查莫羅領導人極力反對下,仍堅持舉行傳統葬禮,之后查莫羅首領馬塔邦對圣維托雷斯神父和卡隆索德實行了謀殺,種種緊張局勢導致多方面沖突。西班牙對查莫羅人的反抗力量進行了長達30多年的血腥鎮壓,導致許多村莊被毀,查莫羅人的人口由最初的10萬銳減為5000人。之后,雖然西班牙當局在關島實行了一些社會改革措施,包括為島民提供了耕地,鼓勵養牛業、進口鹿和水牛的發展,建立棉紡廠和鹽鍋,建立免費的公立學校等,但由于西班牙海上實力的衰落,以及封閉落后的殖民體系難以為繼,其對關島殖民地的控制大為減弱。
美國海軍時代
1898年,為了爭奪太平洋的擴張利益,美國同西班牙發生了戰爭。西班牙艦隊遭到美國的嚴重打擊,遂告求和。12月10日,美西簽署《巴黎和約》,關島從此歸美國所有。1899年,美國軍隊在皮蒂建立了美國海軍船塢,1901年在蘇梅建立了美國海軍陸戰隊營房。
1921~1930年,美國的海上水上飛機部隊進駐關島。泛美世界航空在島上為穿越太平洋的舊金山一馬尼拉一香港特別行政區航線建立了水上飛機基地。商業太平洋電纜公司則早在1903年就為其穿越太平洋建立了電報/電話站和海洋通信線。第二次世界大戰中,關島曾是美美國太平洋艦隊司令部所在地。
二戰/日本時代
在珍珠港襲擊事件發生后不久,來自北馬里亞那群島的日軍于1941年12月占領了關島。日本對關島的占領持續了大約31個月。在此期間,關島的原住民遭受了強迫勞動、家庭分離、監禁、處決等。根據2004年國會委員會的證詞,占領期間約有1000人死亡,戰爭暴力殺死了關島當時2萬人口的10%。
戰后時代
1944年6月,美國軍隊在太平洋戰爭向日軍發起反攻。6月15日,美軍在馬里亞納的塞班島登陸,7月9日,美軍占領該島全境,結束了塞班島戰役。7月21日,美軍奪回關島。這次戰爭中,日軍遭到毀滅性打擊,超過1.8萬名日本人陣亡,只有485人投降。但是日本軍隊中士橫井莊一不知道戰爭已經結束,直到1972年1月24日才在關島的叢林中被發現。此時,距戰爭結束已近28年。
關島時代
第二次世界大戰結束后,1950年的《關島組織法》將關島確定為美國的“非合并”領土,根據該法,關島獲得自治權利,可使用美國國旗,并賦予當地居民以美國公民身份。關島總督由聯邦任命。1969年美國眾議院通過選舉關島總督的新法令。
當代關島
1970年第一任民選總督由當地選舉產生。時至今日,關島依然是聯合國列出的非自治領土之一。關島名義上的國家元首是美國總統,政府首腦是總督。總督擁有行政權,每4年普選產生。由于關島不是美國州,因此居住在關島的美國公民沒有參與全國選舉投票的權利,僅在美國國會派有1名無投票權的代表。1975年,關島暫時收容了10萬名越南難民,在1996年臨時收容了6600名庫爾德自治區難民。
2010年,美日達成協議,兩國共投入103億美元建設關島基地,日本承擔60%費用,并提供融資,這成為美國幾十年來最大規模軍事建設之一。目前,關島駐有美國軍隊約7000人,軍事設施占據島上1/3面積。該基地附近還設有核武器庫,以此為出發地,美軍可在極短時間內對西太平洋沿岸目標實施打擊。戰火的陰影,如同達摩克利斯之劍高懸在關島頭上,足以將這一個“天堂島”變為“地獄之門”。
自然地理
位置境域
關島位于北馬里亞那群島以南、菲律賓以東、密克羅尼西亞聯邦以北和馬紹爾群島以西;周圍有日本、小行星3789、菲律賓、印度尼西亞和朝鮮半島。距離中國臺灣2700千米,距離朝鮮約3540千米,而距離美國夏威夷王國6437千米。關島地理坐標為北緯13°28′,東經144°47′;總面積541.3平方千米。
氣候
關島屬熱帶雨林氣候,一年四季氣候宜人;氣溫穩定,全年暖和,海灣平靜,少有臺風。關島年均溫度26-27°C,氣溫很少高于30°C或低于24°C;年平均降水量2000mm以上,11-5月份為干季,降水量相對較少,6-10月份為雨季,降水量較大。
地質
馬里亞納群島是菲律賓構造板塊東緣與太平洋海盆的重要地緣邊界,地質運動沿此邊界發生俯沖,地震活動很常見。這種發生在海洋深處的運動(或稱俯沖),在關島南部形成了馬里亞納海溝(Marianas Trench),是太平洋海底最深的山谷(以俯沖為標志),距海面6.8英里多。地質板塊和火山的運動,形成了關島出露地表以石灰巖為主,關島地表主要分為四個部分:北部石灰巖高原、南部解剖火山高原、內部中南部盆地和沿海低地及相關的邊緣礁石。島嶼的北部三分之一是一個寬闊的石灰巖高原,外圍地區是陡峭的石灰巖懸崖,由于石灰巖的極強滲透性,沒有地表河流(只有關島南部的陸地上存在地表淡水)。石灰巖表面經常出現斷層。最明顯的情況是塊斷層山壁,從沿海平原阿加納沼澤地區邊緣的Monmong附近延伸到北部的伊戈村。
地形地貌
關島呈狹長形,為東北-西南走向的長條形火山島,長約30千米,中部窄處僅6千米寬。關島地勢南高北低,河流集中于南部。沿海地區有椰林,山上覆蓋芒草,高地則為叢林灌木。關島平均海拔150米左右,島上最高峰拉姆拉姆山靠近西海岸,海拔1334米。
水文
關島的河流多集中在南部,北部極少;關島河流共有47條,其中長度3英里以上較大的河流有11條。關島面積不大,地形比較陡峭,河流多是短小、湍急,少有大江大河。關島主要湖泊有位于西部的agahaagaha、位于北部的Lake Togcha和位于東部的Lake Talofofo,均為寧靜的湖泊,是關島自然風光的象征。
土壤
關島的土壤主要由沖積土、淺灰石灰巖土、火山粘土和紅色土壤(被稱為“關島土”)四種土壤構成。其中,沖積土主要分布在關島低海岸和河谷地區,淺灰石灰巖土主要分布在關島北部高原,火山粘土主要分布在中南部的火山周圍,紅色土壤廣泛分布在關島各地區。
水資源
關島淡水以多孔水透鏡的形式存在于地下,可以通過挖井獲得;在塔拉格(Tarague)還有一個石灰巖洞穴,里面有淡水。沿海岸邊緣存在一些由淡水徑流形成的涌流河道;河流大多短小、湍急,少有大江大河;總體而言,關島水資源一般,只能滿足日常生活所需。據歷史資料記載,關島1963年的用水量為15億加侖,1975年用水量超過了40億加侖,比1963年增加了近3倍。關島的供水主要來自水井、河流和湖泊、泉水3種途徑。其中,水井占56%,河流和湖泊占36%,泉水占8%。
土地資源
關島土地總面積544平方千米,據1964年密歇根州立大學對關島的調查統計報告中顯示,關島土地的24.5%為農田,22.5%是林地,牧場和草地占40%,13%用于其他綜合用途。2015年末,據世界銀行統計,關島的農業用地占關島總面積的33.33%;其中耕地面積10平方千米(1000公頃)。截止到2023年初,關島土地的三分之一被用來修建了美國軍隊基地;用于公園、娛樂區和其他公共土地超過4.86平方千米(1200英畝)。
森林資源
ifit樹、椰子、棕櫚、檳榔樹、唐古樹是關島最主要的樹木,此外,還生長著鐵松和針葉樹、藥用樹木、觀賞樹、潘多拉樹、硬木、軟木等,猴腳樹是關島最大的樹。據美國農業部林業局(USFS)2002年統計,關島森林面積180.98 平方千米(18098公頃),占關島陸地面積的33%。USFS估計,關島有72452棵ifit樹,約每公頃有4棵ifit樹。USFS的報告估計,樹直徑在12-22厘米之間的樹占40%,樹直徑在38-43厘米之間的占60%。
生物多樣性
植物
關島屬熱帶雨林氣候,適合各種植物生長。島上生長著喬木、灌木、藤本植物、蕨類植物門和草,包括珍貴的伊菲爾硬木島樹、尼爾森木蛛等;其它主要有椰子、山藥、黃葛藤、香蕉、面包樹、水稻、甘蔗、生姜等。關島的水果主要有盤木瓜、香蕉、椰子、面包果、芒果、番石榴、山蘋果、酸橙和柑橘等。關島是熱帶花卉的故鄉,主要有梅花、木芙蓉、金杯和幾十種美麗的蘭花,其中三角梅是關島的島花。
動物
關島的野生動物主要有中小型野獸、鳥類、爬行綱和蝙蝠,例如鹿、野豬、美洲金鶯、灰尾塔特勒、蒙古斑點鳥、蜥蜴、藍尾蛇,還有瀕臨絕跡的king fishers和the Guam Rail、果蝙蝠等;家畜有豬、雞、貓、狗、松鼠雞、梅花鹿、山羊、牛等;淡水生物類主要是淡水鰻魚、淡水蝦和椰子蟹。關島海洋生物豐富,有超過300種珊瑚、950種魚類和220種底棲海藻;主要有生氣魚、齒蝶魚、劍魚、松鼠魚、章魚、獅子魚、綠海龜、鯊魚、領航鯨屬、金槍魚和魣屬等
自然保護區
關島國家野生動物保護區(NWR)
關島野生動物保護區位于關島北端,占地約1217英畝,包括385英畝陸地和832英畝近海淹沒區,是關島本地和特有的物種保護區。第二次世界大戰后,棕色樹蛇被意外引入關島,蛇的數量暴增,在全島蔓延,蛇以島上鳥類和果蝠為食,導致其數量直線下降;到20世紀80年代末,關島消失了12種鳥類和小馬里亞納群島果蝠;1993年,為了保護當地瀕危的六種物種,成立了關島國家野生動物保護區;并于2004年指定為馬里亞納果蝠、關島密克羅尼西亞翠鳥和馬里亞納烏鴉三種物種的關鍵棲息地。
保護區內的其它珍稀物種主要有夜鶯葦鶯、馬里亞納灰金絲燕和關島鐵軌等鳥類;蘇鐵、長葉蓮、尼爾森木蛛、山茱萸等植物;托科翼龍果蝠等哺乳動物;斑尾綠海龜和白斑大短趾百靈鷹嘴海龜等爬行動物,還有成年帝王斑蝶等昆蟲。
自然災害
關島是地處太平洋中心的火山島嶼,自然災害主要有臺風和地震。2023年5月23日,超強臺風“瑪娃”襲擊了關島北部,給當地帶來了強風、閃電、大雨天氣,并引發大范圍停電;該島電網在5月23日下午僅能向其約52000名用電客戶中的約1000名供電;風暴還破壞了向當地氣象服務辦公室發送氣象數據的風力傳感器和雷達設備,樹木也被強風刮倒,阻礙道路。2013年12月23日美國關島海域發生里氏5.8級地震,震源深度為64.2英里(約103千米),所幸沒有人員傷亡或財產損失。
行政區劃
截止到2023年12月末,關島下轄19個村落(Villages);首府是阿加尼亞( Hag?t?a),位于關島中部,坐落于阿加納灣和阿加納高地的懸崖之間。
主要城市
阿加尼亞( Hag?t?a)是關島的首府。位于關島中部,坐落于阿加納灣和阿加納高地的懸崖之間。截至2010年美國人口普查,村莊人口為1,051人。與太平洋其他地區相比,由于馬里亞納群島的早期殖民化,它被認為是太平洋第一座歐洲城市。1686年3月40日,西班牙皇家法令宣布它為馬里亞納的首都、西班牙總督的住所和駐軍所在地。關島的主干道海軍陸戰隊大道從東向西貫穿整個城市。另一條主要干線是4號公路,它把村莊從海岸線延伸到島的中心,向東延伸。哈加特尼亞東邊是Tamuning村,西邊是Asan。關島首府哈加特尼亞是關島三個政府部門(司法、立法和行政)所在地,也是天主教會的宗教中心。它也是眾多商業活動的所在地,包括法律辦公室、銀行、部門/各種商店、保險、技術和專業服務以及餐廳。該市的文化資源十分豐富,是關島大量歷史遺址的家園。關島博物館、Hag、t?a船池(前身為Gregorio D. Perez Marina)、關島公共圖書館(前身為Nieves M. Flores紀念圖書館)和許多公共設施也位于該村。
政治
政體
關島被認為是美國的殖民地,以前曾經是西班牙、美國、日本的殖民地,第二次世界大戰后又成為美國的殖民地。1950年的《關島組織法》將關島確定為美國的“非合并”領土,根據該法,關島獲得自治權利,可使用美國國旗,并賦予當地居民以美國公民身份。關島總督由聯邦任命,直到1969年美國眾議院通過選舉關島總督的新法令,第一任民選總督才于1970年由當地選舉產生。關島名義上的國家元首是美國總統,政府首腦是總督。總督擁有行政權,每4年普選產生。政府由總督和副總督領導,下設48個行政部門。政黨有美國民主黨和美國共和黨,分別對應美國的民主黨和共和黨,輪流執政。議會議員由普選產生,任期2年。由于關島不是美國州,因此居住在關島的美國公民沒有參與全國選舉投票的權利,僅在美國國會派有1名無投票權的代表。
政要
軍事
關島在美國軍隊西太平洋軍事基地體系中占有相當重要的地位。在朝鮮戰爭和越南戰爭期間,關島作為重要的海、空戰略基地,曾在集結兵力、運送彈藥物資、支援遠程轟炸等方面發揮過重要的作用;美國海軍幽默地稱之為“太平洋上最大的超級市場”。2023年9月,美國駐關島的現役兵力約為6400人。
進入二十一世紀之后,美軍更是大力加強在關島的軍事部署,將它作為戰略轟炸機、攻擊核潛艇的前沿作戰基地和彈藥、航空燃油儲存站。坐落在關島上的安德森空軍基地面積超過關島土地的九分之一(66.8平方千米),內設跑道兩條,可容納150架B-52轟炸機;該基地號稱能使美國戰略轟炸機“在12小時內攻擊亞太地區任何地方”。阿普拉軍港位于關島西岸,水域面積18平方千米,分為內、外港,內港主要供軍用,碼頭總長度792米,水深10米,可停靠“尼米茲”級航母,可容納50艘各類型軍艦。阿普拉是美軍太平洋總部前進預備指揮所,也是海軍在西太平洋的前進指揮機關和艦艇修理、補給基地,負責為第5、7艦隊艦艇提供淡水、軍械和其他支援。常駐該港的有第7艦隊第74特遣艦隊下轄的第7潛艇大隊的“弗蘭克·凱布爾”號(USS AS-40 Frank Cable)潛艇母艦(Submarine Tender)。
人口
人口數量
關島的人口一直在穩步增長。1990年,美國人口普查報告顯示,關島人口為133152人,比1980年增長了20.4%;2020年,人口已增至168783人;2000年,關島人口168000人,每平方千米271.9人;其中,本地人口占總人口的比例為42%,菲律賓人占27%,美國大陸人口占11%(主要是美國軍人),其次是密克羅尼西亞人、中國人、韓國人和日本人。2023年,關島總人口為181471人。其中,男性人口84797人,女性人口96674人;0-19歲年齡人口為59196人,20-59歲年齡人口為91745人,60歲及以上年齡人口為30530人。
民族
截止到2000年3月,關島的民族主要由查莫羅人(Chamorro)、菲律賓人(Fllipino)和高加索人(Caucasian)組成。其中,查莫羅人占47%,菲律賓人占25%,高加索人占10%,其他占18%。 ?
語言
英語是關島的官方語言,日語和查莫羅語(一種當地語言)也普遍使用。查莫羅語(Chamoru)是西太平洋的關島上使用的語言,屬于“馬來-波里尼西亞語”(Malayo-Polynesian languages);在關島超過40000人使用,另外在馬里亞納群島的其他島嶼(主要是塞班島)也有人使用。由于長達3個世紀的西班牙殖民統治,查莫羅語中已經有了很多西班牙語的單詞。
宗教信仰
?17世紀下半葉,關島開始有西班牙人和陪同他們的傳教士來定居。經過幾千年的發展,查莫洛文化經歷了迅速的變革,這些變化包括信仰實踐的轉變;西班牙人帶來了新的禮拜方式,并將羅馬天主教引入該島。截止到2000年3月,關島人口有98%的人信奉羅馬天主教,人口的2%信奉其他宗教 。該島有二十多個天主教堂,關島19個村莊均有自己的教堂;其中一些教堂被劃為關島周圍西班牙風格的建筑遺址。關島還至少有7個浸信會教堂,分布在Agana Heights、Upper Tumon、Tamuning、Dededo、Barrigada、Chalan Pago和Mongmong等村莊。島上有多個圣公會教堂,以及長老會教堂、菲律賓基督教教堂、拿撒勒教堂、路德教教堂和非教派教堂。
經濟
綜述
第三產業是關島的經濟支柱,其經濟收入主要來自旅游業和美國軍隊基地的國防開支、以及零售和國際貿易;關島第一產業只有小許農業,第二產業主要是集中在北部的輕工和煉油等產業。2018年,關島GDP約59.2億美元。2023年,關島人均GDP34340美元。
第一產業
關島第一產業薄弱,島上有少許農業,以種植業為主,主要種植煙草和水果。產品以蔬菜、水果、禽蛋和肉類為主,糧食不能自給。
第二產業
關島第二產業主要是工業,有輕工、食品加工、煉油等,工業企業主要集中在北部安德森空軍基地附近的德德多。
第三產業
第三產業是關島的經濟支柱,主要以旅游、美軍基地服務、零售和進出口貿易為主。 旅游每年為關島帶來約1590萬美元的收入;2019年,關島游客量約160萬人次,游客主要來自韓國、日本等國。關島的進出口貿易主要是進口石油機械、運輸設備、食品和活畜與畜產品,以及出口服裝、飲料、煙草、機械和運輸設備;貿易的主要對象為美國及亞太地區。關島是個免稅港,也是亞太區最大的免稅購物中心之一;有DFS免稅商店、密羅尼西亞購物中心(Micronesiamall)、關島購物中心(GuamPremierOutlet)、阿加納購物中心(HagatnaShoppingCenter)等,每年接待上百萬來島游客購物。
社會
教育
關島上共有各類公立中小學36所,還有一些私立學校,在校學生約3.2萬人。有2所公立大學和2所私立大學,其中關島大學創建于1952年。關島大學(曼吉勞)位于西太平洋關島曼吉勞村,是一所得到美國西部學校聯盟認證的大學,該校提供34個學科的學士和11個學科的碩士學位學習。關島大學擁有學生約3387人,其中90%來自于亞太地區。關島大學下設文學藝術與社會科學學院、自然和應用科學學院、經濟與行政管理學院和教育學院。本科開設通信、英語、生物、化學、計算機科學、計算機信息系統、商業管理、金融與經濟、國際旅游與管理等25個專業;研究生開設藝術、環境科學、公共管理等15個專業。
醫療衛生
關島紀念醫院是關島唯一的公立醫院,本部位于塔穆寧的奧卡,護理中心位于巴里加達,醫院擁有203張護理床位和1000多名工作人員。關島紀念醫院通過CMS認證,醫院臨床實驗室通過了CAP認證和GMH。2021年,關島紀念醫院接待住院病人8485人,急診病人12849人。關島紀念醫院可為成人和兒童提供住院護理和門診服務;下設急診、外科、產科學、重癥監護室、住院、放射、內科、康復等科室。
科技
關島作為美國在太平洋的戰略要地,其政府投入大量資金預算在島上發展使用武器、通訊等先進技術,以鞏固關島的軍事地位。關島上不僅擁有美國軍隊陸上宙斯盾系統研發及發射系統,還配備了美國“海上遠征艦船截擊系統”。在電信領域,關島一直占據著重要的戰略地位;2019年,GTA和RTI開始建造了關島首個獨立于運營商的電纜登陸站兼數據中心GNC;GNC在全球通信中扮演著至關重要的角色,科技巨頭、全球性企業、云服務提供商,學術機構和內容提供商將關島視為高速網絡的重要交匯點,GNC設施配備齊全,可以支持并滿足現代世界對數據的巨大需求。2021年8月3日,美海軍陸戰隊第11機動建筑營利用生物水泥技術在關島建造了直升機著陸區平臺原型,并測試了著陸平臺的能力;該平臺采用最先進技術的生物水泥應用系統,通過將細菌應用于本地非工程表面,隨著細菌樣本的成熟和繁殖,強化土壤,控制水土流失并有效降塵,提高了機組人員的能見度和著陸能力。該技術的最終目標是取代硅酸鹽水泥,減輕運輸建筑材料的負擔;未來,生物水泥技術還可滿足其他基礎設施的建筑需求。
體育
關島廣泛開展的運動項目是籃球、棒球和橄欖球,關島的籃球隊、棒球隊和橄欖球隊是每屆美國南太平洋運動會的佼佼者。棒球隨著美國人來到關島,是關島居民最喜歡的運動項目;1974年,關島棒球大聯盟(GML)成立,關島成年棒球隊于1980年代開始參加國際棒球比賽;1982年,GML推出了西太平洋棒球邀請賽,并在1996年,關島隊獲得了有史以來、也是唯一個西太平洋棒球邀請賽冠軍。
傳媒
關島有《太平洋每日新聞》《關島論壇報》及《關島商業周報》等報刊;還有9八度空間和16家電臺。
交通
綜述
關島位于太平洋西部馬里亞納群島最南端,東距夏威夷5300公里,北距日本2500公里,西距中國臺灣2500公里,處于西太平洋的心臟位置;關島建有國際機場,辟有7條國際航線,同時靠近多條海上國際運輸航線;是美國西太平洋海空交通樞紐。
公路
關島主要公路有17號公路和“環島公路”,17號公路是橫跨關島南北的唯一公路,連接西部的阿普拉港、阿普拉高地、圣塔-蘇邁到東部的Talo’fo’fo和Yona。
航空
關島元帕特國際機場成立于1976年,位于Tamuning、關島96931,由關島安東尼奧B.旺帕特國際機場管理局(The Antonio B. Won Pat International Airport Authority)經營管理,每年接待380萬旅客,并為關島帶來數百萬美元的經濟效益。截止到2019年末,安東尼奧·汪帕特國際機場平均每年運輸20,000公噸貨物和50,000多次航班飛往24個目的地,其中,包括夏威夷、日本、韓國、中國、菲律賓和大洋洲。2022年,有美國聯合航空、日本航空、大韓航空公司、菲律賓航空、金航、濟州航空公司、釜山航空公司、天威航空公司、首爾航空公司和航空航天概念公司等為關島國際機場提供航空服務。
航運
關島的深水港有阿普拉港和關島港,其中,阿普拉港位于關島西海岸,是美國關島海軍基地的所在地;關島港位于皮蒂村的卡布拉斯島,由關島港務局經營;關島港處理關島約90%的進出口貨物,每年大約有10萬個集裝箱通過港口,2008年,關島港的吞吐量超過200萬噸。
公共交通
關島公共交通服務由關島公共交通管理局(關島公共交通管理局)負責運營和管理。關島公共交通管理局目前開通九條公交路線,可以連接關島幾乎所有的村莊。星期一至星期六提供服務,早上6:30—晚上7:30運行。
文化
綜述
查莫魯人在馬里亞納群島居住了數千年,是太平洋島上最古老文明的民族之一。關島不僅擁有悠久的古老文化,而且有復雜的殖民歷史。在不同時期,查莫魯人都找到了將土著查莫魯人文化與歷史變化挑戰相適應的辦法,創造了豐富多元的飲食文化、獨特習俗和璀璨的藝術。
飲食
古代查莫洛人的飲食主要由樹和植物的根、不同植物和樹木的果實和葉子組成,主要有椰子、山藥、葛根、香蕉、面包果、水稻、甘蔗、生姜,不同種類的魚和其他海洋食物;芋頭曾經是查莫洛人的主食。海鮮是古代查莫洛人最重要的蛋白質來源,他們吃各種海鮮、甲殼亞門,也吃果蝠屬和紅原雞。考古數據證明查莫洛人飲食健康,壽命相對較長。他們使用火、陶器、工具烹食物,有一個復雜的采集、耕種、捕魚、保存和烹飪的系統。查莫洛人使用的主要烹飪方法是烘焙和在砂鍋中煮沸,可以在土爐中烘烤、在余燼上烘烤,鮮有生吃的食物。查莫洛人喝椰奶,把磨碎的、成熟的椰子過濾制成椰子奶油,并被用在許多菜肴中。捕獵到的動物,會被曬干后儲存起來供將來食用。面包果被切成片、晾干,可以長期保存。大米是關島查莫洛人優選的淀粉,他們用木杵在研缽中米,煮熟的米用來做成年糕,用于特別的集會和儀式上。隨著時代的變化,像漢堡包、比薩餅、炸雞和油炸圈餅等食品,已經占據了當代關島居民的餐桌,成為關島居民的主要食譜。
關島的飲食受亞洲、西班牙和太平洋島嶼的影響,形成獨特的島嶼菜系。查莫羅燒烤、紅米飯和雞肉舉世聞名;關島居民還利用當地的食材資源,制作了許多小吃食品,例如,椰奶雞(雞肉 with 椰肉 奶油)、椰汁魚(Fish in coconut 鮮奶)、蝦餅(Shrimp fritters)、香辣檸檬汁魚(Fish in a spicy lemon sauce)、冰鎮水果甜點(Chilled fruit 甜品)等
椰奶雞(Chicken with coconut cream)是一種將雞肉切碎、烹調成熟后,再加入當地椰子制成的奶油的菜肴,具有濃郁的海島特色和豐富的營養,是關島居民較常食用的食品。
椰汁魚(Fish in coconut milk)是將當地特產紅鮭魚、南瓜、椰子汁、佐料等一起慢燉,菜品主要突出椰子的香味,是一道地道的關島風味特色菜肴。
蝦餅(Shrimp fritters)是使用關島當地的小蝦、洋蔥、大蒜等蔬菜,與面粉混合后,油炸而成的點心,顏色焦黃,是關島居民餐桌上常見的食品,也是招待客人的點心。
香辣檸檬汁魚(Fish in a spicy lemon sauce)是利用關島當地特有的黃鰭金槍魚和檸檬制作的傳統菜肴。把新鮮的金槍魚切成小塊,加入洋蔥、鹽和辣椒等混勻,再加入檸檬,繼續攪拌,放入冰箱中冷藏或原樣食用。
冰鎮水果甜點(Chilled fruit dessert)是使用關島當地特產-椰子幼果和棕櫚果,混合西瓜、柑橘等時令水果,經過冷凝后的一道關島特色冰飲,可作為開胃菜(飯前)或甜點食用。
習俗
節慶
每年7月21日是關島的解放日,是查莫羅人自由的象征。這天,在海軍陸戰隊大道舉行盛大游行,慶祝關島在第二次世界大戰中從日本軍隊手中解放出來,游行和彩車吸引關島居民和游客在街上排隊觀看。期間還舉行當地的食物、音樂和娛樂的活動。全島還有許多紀念碑,專門描繪關島的二戰事件。
每年12月8日,以天主教徒為主的關島居民都會舉行游行,紀念島上的守護神圣瑪利亞·卡馬倫。哈加特納的街道上擠滿了天主教徒,慶祝關島幾十年來一直存在的信仰和文化傳統。家長則利用這一天對兒童進行查莫羅人的信仰教育。
每年的三月,關島阿加納高地椰子集市會舉行椰子節,銷售有關椰子的一切產品。節日期間的活動主要有當地食物和燒烤、現場娛樂和兒童游戲。工匠和小販出售各種與椰子有關的手工藝產品,如椰子油、肥皂,椰子殼木雕和玩具等,還有椰子糖果、小吃和清爽的熱帶果汁等。
服飾
古查莫魯人習慣裸體,女人則會用一條狹窄的紙薄樹皮覆蓋住她們的陰部;男人留著胡子,男人和女人都有齊腰黑發;他們還戴著棕櫚葉編織的小帽子,牙齒染成紅色和黑色,他們認為這樣裝扮是最漂亮的。此外,他們還用椰子和“貝內”籽油涂抹身體和頭發,佩戴用Tridacna或巨型蛤殼制成的飾品。
婚嫁
在古代關島,查莫魯男女婚姻崇尚自由,男女婚嫁需經過求婚、贈送結婚禮物、舉行婚禮和舉辦各種婚慶活動等儀式。
當一對年輕男女互相吸引時,男子會告訴他的母親;男子的母親會準備一個檳榔、胡椒葉和代代酸橙的禮盒,把它作為禮物送給準新娘的母親以示為兒子求婚,如果對方家里同意,則求婚成功。
婚禮前一周,新郎的家人正式向新娘贈送了一個木制禮盒;禮物包括婚紗、晚禮服、結婚戒指、婚前和婚禮用的鞋子,以及乳液和香水等其他物品。除了禮盒之外,還贈送了嫁妝給新娘;嫁妝可能包括一條查莫羅風格的金項鏈、耳環和一個手鐲。男方還會贈送禮物給新娘的父母,如柴火、suni(芋頭)、dágu(山藥)、pugas(大米)、binádu(鹿肉)和pugua'(檳榔)等。
婚禮前的派對被稱為kombiti和komplimento,kombiti由新郎的家人組織,komplimento由新娘家的人組織。期間,新郎家人會將最好的pugua'、pupuu、tuba、aofok、煙草和自制威士忌送給新娘家;新娘和新郎也會第一次一起跳舞,表達愛意。
第二天早上5:30,新人會在天主教徒的彌撒上舉行婚禮。新郎的家人派人來接新娘和她的父母去教堂。新娘的女仆和新郎的引座員在教堂等著。新娘的父親陪她走過過道,把她送到新郎的手上。然后在祭壇上舉行傳統的天主教婚禮。在婚禮彌撒慶典結束時,新娘的教母或其他人陪新娘走到圣母瑪利亞雕像前,獻上她的花束,唱詩班伴唱“胡諾伊豪”紀念圣瑪麗亞的歌。在新娘和新郎作為夫妻走下過道之前,新娘的教母和新郎的教父在教堂的結婚證上簽字,儀式以新娘和新郎親吻的印章結束。
婚禮后,新娘和新郎開車去參加新娘家的婚禮。到達新娘家后,他們會走進客廳,跪在枕頭上,等待長輩的到來。當長輩到達時,新娘和新郎通過聞長輩的手來表達敬意(manginger'),長輩為他們的婚姻幸福祝福和建議。新娘家派對結束后,新婚夫婦會繼續參加新郎家的婚禮派對。派對結束后,新娘和新郎回家換衣服,然后去看望他們生病臥床不起的親戚以及那天出現在派對上的每個人。
藝術
Chamoru古洞藝術
在馬里亞納群島,考古學家在關島西南海岸Talofofo海拔約400英尺的兩個洞穴中發現圖畫和象形文字,東南海岸Inal,han的另一個洞穴也包含壁畫,在關島北部,在Jinapsen和Mergagan Point(塔拉格北部邊界之外,目前在安徒生空軍基地內)的洞穴壁上也有類似的圖畫。象形文字是通過在洞壁或巖石表面涂上白色顏料或石灰石漿而制作的,但也使用了紅色和黑色顏料,象形文字包括人像、圓圈和魚。圖形圖案多樣,包括動物和人像,而人類圖像似乎更具象征意義,大多人像被描繪成棍子人物,有些人沒有頭顱。Chamoru洞穴藝術可能與古代查莫魯斯的祖先崇拜活動有關,洞穴繪畫中的一些人像是無頭的人物,這些形象可能代表了神靈。這些繪畫是重要儀式和魔法復合體的一部分,加強了與祖先精神的交流。
在關島Inal的Gadao洞穴位于海岸線以上,大約4米深的內陸。以前的考古工作是在20世紀60年代中期由Fred Reinman完成的,而Gadao的洞穴在1974年被列入美國國家歷史遺跡登記冊。三米寬、兩米高、六米深,一組大約50個象形文字位于西墻上。這些圖畫的大小從2到3厘米高到20厘米不等。這些圖畫從幾何形狀到描繪人形或動物形體的代表性圖形各不相同。象形文字很可能是用化學反應粘合在墻上的白石灰制作的。每幅圖畫的線條看起來厚度一致,這意味著它們是用相同的工具或手指制作的。嘎多洞內最著名的繪畫位于東墻上,描繪了兩個并排的人像,其中一人似乎在胳膊下抱著什么東西。據推測,這些人像代表了傳說中的伽道酋長,他挑戰并智勝了北方酋長馬拉古納的力量。這種特殊的象形文字被廣泛用于商業標識和藝術中,因為它是Chamoru文化和身份的象征。
洞穴位于關島西北海岸的Ritidian,Ritidian是魚類和野生動物避難所,但也是一個具有歷史和文化意義的地方。早在西班牙探險家到達之前,第一批居民就定居了這個地區,而且在最近的考古研究中發現了3000多年前的古老漁營。沿著25到50英尺高的陡峭石灰巖懸崖邊緣,有許多洞穴,里面有古老的查莫魯洞穴圖紙和手印。這些畫是用石灰石、木炭和紅黏土繪制的。據悉,至少在一個洞穴中,這些圖像描繪了夜空中的不同星座,以及一個古老的星歷。根據星座的運動,水平和垂直排列的十六個點將一年分成16個月,這些月的長度不等。該歷法不同于查莫魯陰歷,該歷法將一年劃分為13個月,并描述了捕魚和耕作活動的適當時間。此外,還描繪了獵戶座、仙后座和南十字座。雖然尚不清楚古代查莫魯星座是如何發展他們的天文學知識的,但對星星的廣泛了解對于遠洋航行中的航海和航行是必不可少的。這種星際導航的實踐一直被來自密克羅尼西亞聯邦的密克羅尼西亞海員保持。圖畫中還有一些人像,一些頭、脖子和四肢消失了。像其它一些洞穴一樣,也有相關的石迫擊炮。
古建筑—拿鐵石(The ancient latte stones)
古老的拿鐵石,或者簡稱為拿鐵,是現代查莫洛力量和身份的象征。查莫羅人以6到14對平行排列的拿鐵作為房屋和其他重要建筑物的基礎。拿鐵與瑪雅金字塔一樣古老,直到大約17世紀西班牙殖民馬里亞納人時才被使用。西班牙傳教士稱拿鐵為“安提戈斯之家”或“古人之家”。每個拿鐵柱由兩塊石頭組成。地面上的軸石是haligi,頂石是tasa。這些柱子由石灰巖、玄武巖或砂巖制成,高度從大約60厘米到3米以上不等。拿鐵是發現于關島、塞班島、羅塔島和天寧島的古代查莫羅文化的突出遺跡。其他文化沒有使用過這種特殊形式的石頭進行建筑的歷史。
觀賞拿鐵最好的地方之一是首都哈加特尼亞村的天使·桑托斯紀念公園。游客們會發現八塊拿鐵石,它們是古代查莫羅人建造和使用的,用來支撐他們的木頭和茅草屋。
傳統查莫羅舞蹈(Traditional Chamorro Dance)
傳統查莫羅舞蹈反映了查莫羅悠久的古文化,在世界各地和各種舞蹈大賽中都有查莫羅舞蹈的身影。陶陶塔諾舞團的創始人-Francisco “Frank” Rabon,是傳統查莫羅舞蹈的重要傳承人,他研究歷史文獻,通過舞蹈再現了古老的查莫羅生活;他的作品為查莫羅舞蹈傳承后代奠定了基礎。在西班牙時代,查莫洛人表演的舞蹈是伴隨著帶有查莫羅歌詞的西班牙或墨西哥音樂和歌曲。西班牙-美國戰爭后,關島成為美國的殖民地,當時流行的查莫羅舞蹈反映了該島的美國化,二次世界大戰后,現代查莫羅舞蹈-恰恰舞和吉特巴舞開始流行,而西班牙時期的查莫羅舞蹈被稱為“傳統”查莫羅舞蹈。
今天,在關島、北馬里亞那群島聯邦、加利福尼亞州和日本,世界各地都有教查莫羅舞蹈的教室。2009年,關島游客局在日本設立了關島查莫羅舞蹈學院,向有興趣的日本人傳授查莫羅舞蹈藝術。每年,在迪納納米納戈夫節和其他特定時間,都會舉辦查莫羅舞蹈比賽,關島島的舞蹈團聚在一起慶祝他們的傳統和獨特的本土舞蹈。
風景名勝
綜述
關島擁有4000年的歷史,有130余處景點身美國《國家史跡名錄》。主要景點有情人崖、查莫洛文化村、太平洋戰爭歷史公園、利堤迪安、拉提石公園等。
重要景點
拉特河谷
拉特河谷位于關島南部,將自然、當地野生動物、古老的查莫羅歷史和傳統習俗融為一體,適合所有年齡段賓客的獨特島嶼體驗。景點提供一系列令人興奮的活動和有趣的景點,包括探險河巡游(關島唯一以關島文化和濕地保護區為重點的專業內陸船游);獨木舟探險之旅,釣魚,站立槳板,carabao騎乘,植物園,編織籃子,起火,種植園之旅,等等。Latte冒險公園谷還獲得了關島最佳可選旅游和關島最杰出景點獎。Latte山谷探險公園將探險與教育結合在一起,為客人提供了一個獨特的機會,不僅可以學習,還可以參與查莫羅文化活動。
Inarajan海岸
Inarajan位于Inarajan村天主教堂附近,是一個天然的游泳池 ,游客和居民都喜歡去的地方。海岸邊的懸崖好像是古老的跳水板,是尋求刺激者的好地方。往北可以參觀Gadao酋長雕像和Gef Pa'go Chamorro文化村,南邊是Bear Rock和第二次世界大戰時期陰沉但值得一去的地方。Inarajan海岸是盡情享受野餐、欣賞白色月牙形大海、沐浴陽光和戲水的理想場所。
拉提石公園
拉提石公園位于西班牙廣場旁邊,公園內共有8根拉提石柱,平均高2.5秘書從南部的Mepo地區轉移過來的。拉提石是查莫洛人蓋房子時用來當基柱的柱石,由下半部分稱為Halagi的石柱遺跡上半部分的石帽Tasa組成。半圓型的石帽和石柱一凸一凹密合,有避震的功能,建筑技術沿襲自菲律賓呂宋島北部山區原住民部落。
太平洋戰爭歷史公園
太平洋戰爭歷史公園于1978年建成開放,是為了憑吊在第二次世界大戰中犧牲的美國軍隊、關島居民和日軍,也是為了提醒世人珍惜和平。公園內除了紀念碑,還有二戰的建筑及大量的武器仿制品(如魚雷、炮臺等)。當時,美軍利用大量且密集的海空軍轟炸,企圖從日軍手里奪回關島,從園內的戰爭遺址,可以了解曾發生的激烈戰役。園內有一片面積約4.047平方千米(1000英畝)的水域,可以從這里潛入海底,瀏覽海底沉船等軍事遺跡。
查莫洛文化村
?關島的原著居民是查莫洛人,他們3500年前就在此定居,幾千年來,查莫洛人的文化都在不斷地變革和融合中傳承下來,遺留眾多古老遺跡和風俗習慣。關島原住民文化展示村內保留了原住民傳統建筑樣式的房屋,每天都有傳統的查莫洛手工藝表演,還能看到當地居民用蜂窩當做烤箱來烤制香噴噴的餅干,用椰子葉織成帽子或者編乘籃子,還有精彩的騎水牛表演,另外,每周還會有學生在這里表演傳統的查莫洛舞蹈。
情人崖
?根據關島查莫洛人傳說,古時有一對查莫洛戀人,因雙方家長反對他們結婚,竟雙雙從378英尺高的懸崖跳崖殉情。此后,人們稱此崖為情人崖,在情人崖上,可以鳥瞰沿菲律賓海鋪展的白沙海岸、關島中部以及崖下的美景。
島花
關島的島花是葉子花(Puti tai nobio),又名三角梅、南美紫茉莉等;屬紫茉莉科、葉子花屬木質藤本狀灌木,10月至來年6月開花。九重葛的花語是熱情、堅韌不拔、頑強奮進;還有另一種花語是“沒有真愛是一種悲傷”。
島鳥
關島的島鳥是Rallus owstoni,一種較大型鳥類,高約28厘米;生活在與草原和石灰巖森林混合的次生林區,只能飛行很短的距離。它是一種雜食性鳥類,以種子、葉子、蝸牛、蜥蜴、昆蟲和腐肉為食。
參考資料 >
關島.《中國大百科全書》第三版網絡版.2023-12-03
游覽美國關島.美國官方旅游網站.2023-12-03
關島歷史.《中國大百科全書》第三版網絡版.2023-12-03
GUAM.SDD.2024-01-01
關島.湖州市人民政府外事辦公室 湖州市人民政府港澳事務辦公室.2024-01-14
關島到底是個什么樣的地方?.今日頭條.2023-12-27
About Guam.GUAM.2023-12-27
關島(Guam).中華人民共和國商務部.2023-12-27
關島環島半日游,尋找海島歷史痕跡.今日頭條.2023-12-29
Guam’s Seven Historical Eras.Guampedia.2024-01-01
國際新聞中頻頻出鏡的關島究竟是個啥?.今日頭條.2023-12-31
Geography of Guam.Guampedia.2024-01-01
美國著名的軍事基地,距離我國3000公里,卻為何成“女性天堂”?.今日頭條.2023-12-31
關島馬爾代夫旅游景點介紹海灘古跡與湖泊的絕美組合.海角旅游.2023-12-31
Agriculture, population, and development in Guam : some options for the future.Michigan State University.2024-01-01
HistoryofNorthernGuam&Tarague.GUAM.2024-01-01
對比頁.新浪財經.2024-01-15
關島耕地面積.新浪財經.2024-01-15
70年來首個!美國究竟意欲何為?.今日頭條.2024-01-15
History of Guam’ s Parks and Public Spaces.Gumapedia.2024-01-16
Trees.GUAM.2024-01-03
Guam Trees: Ifit.Guampedia.2024-01-01
Ancient CHamoru Food and Diet.Guampedia.2024-01-01
水果.GUAM.2024-01-03
鮮花.GUAM.2024-01-03
Wildlife.GUAM.2024-01-03
海洋生物.GUAM.2024-01-03
NWR簡介.美國魚類和野生動物管理局.2024-01-15
關島國家野生動物保護區.美國魚類和野生動物管理局.2024-01-15
特色物種.美國魚類和野生動物管理局.2024-01-15
保護區物種.美國魚類和野生動物管理局.2024-01-15
關島介紹.中航國旅.2024-01-15
超強臺風“瑪娃”掠過關島 98%用戶供電中斷.看看新聞.2024-01-14
美國關島海域發生5.8級地震 無傷亡或損失報告.央視網.2024-01-14
About Guam/Gu?han.Guampedia.2024-01-01
哈加特尼亞.Guampedia.2024-01-02
About Guam/Gu?han.Guampedia.2024-01-14
美強化關島武備危害地區和平穩定.今日頭條.2024-01-15
被朝鮮“瞄準”的關島,是如何成為美軍基地的.今日頭條.2024-01-14
美國關島軍事基地的戰略地位.今日頭條.2024-01-16
Chamorro Culture.GUAM.2024-01-01
查莫羅語.小語種口語網官方網站.2024-01-02
Simple Chamorro Greetings.GUAM.2024-01-03
Guam Churches.GUAM.2024-01-03
關島.新浪2008奧運.2024-01-16
關島(Guam)、北馬里亞納群島(Commonwealth of the Northern Mariana Islands)和美屬薩摩亞(American Samoa).中國國際貿易促進委員會.2024-01-16
Guam.britannica.2024-01-16
Map to Hospital.關島紀念醫院管理局.2024-01-16
Guam Memorial Hospital.Guampedia.2024-01-16
Guam Memorial Hospital Authority.關島紀念醫院.2024-01-16
Areas of Care.關島紀念醫院.2024-01-16
五角大樓著手在關島建設反導能力.紅星新聞.2024-01-16
GTA和RTI建造關島首個獨立于運營商的電纜登陸站兼數據中心.今日頭條.2024-01-16
美海軍陸戰隊利用生物技術快速建造直升機著陸平臺.今日頭條.2024-01-16
國足將戰“送分童子”?關島曾被稱為來自西太平洋的“美國二隊”.今日頭條.2024-01-16
Baseball: History of the Sport in Guam.Guampedia.2024-01-16
關島:美軍西太平洋戰略前沿.新浪網.2024-01-16
關島機場2022年年度報告.A.B. Won Pat International Airport Authority, Guam.2023-12-28
Transportation, Technology, and Communications.guampedia.2024-01-16
阿普拉港.Guampedia.2024-01-16
關島港.Guampedia.2024-01-16
Transportation Taxis Buses.GUAM.2024-01-14
關島歷史.GUAM.2024-01-15
查莫洛人的文化重塑.GUMA.2024-01-15
CHamoruDishes.Guampedia.2024-01-01
Chicken Tinaktak: Recipe.Guampedia.2024-01-01
Salmon with Coconut Milk and Pumpkin Tips: Recipe.Guampedia.2024-01-01
Shrimp Patties: Recipe.Guampedia.2024-01-01
Kelaguen Guihan: Recipe.Guampedia.2024-01-01
Tropical Fruit Salad: Recipe.Guampedia.2024-01-01
Guam Fiestas.GUAM.2024-01-03
Agana Heights Coconut Festival.GUAM.2024-01-16
Ancient CHamoru Concepts of Beauty.guampedia.2024-01-16
Ancient CHamoru Jewelry: Manmade Accessories and Body Coverings.guampedia.2024-01-16
Dowry Presentation: Marriage Rituals.guampedia.2024-01-16
Magutos i Finihu: Marriage Rituals.guampedia.2024-01-16
Ancient CHamoru Cave Art.Guampedia.2024-01-01
關島和馬里亞納群島獨有的古建筑.GUAM.2024-01-03
Traditional.GUAM.2024-01-03
Valley of the Latte.GUAM.2024-01-04
Inarajan Shores.GUAM.2024-01-04
海南掠影|醉人的三角梅.今日頭條.2024-01-01
Guam Rail.Guampedia.2024-01-01