馬德拉群島（英文：Madeira lslands；葡萄牙語：Regi?o Autónoma da Madeira）是位于北大西洋的火山群島，屬于葡萄牙。該群島由兩個有人居住的島嶼——馬德拉島和圣港島，以及兩個無人居住的群島——德塞塔斯群島和塞爾瓦格斯群島組成。行政上，它們構成了馬德拉自治區。該自治區的首府設在馬德拉島上的豐沙爾市。面積達801平方公里，人口數量為250744人（2021年）。
馬德拉群島地處大西洋東北部、非洲西海岸，是海底火山出露形成，其中馬德拉島是最大島嶼，該島上海拔1861米的魯伊武德桑塔納峰是群島最高點。這片群島由葡萄牙人發現，他們最早于1419年到達，之后在島上燒毀森林，開墾土地，并運送奴隸以開展蔗糖和葡萄酒工業。1580-1640年，西班牙人控制了這些島嶼，后來英國人的影響力日益加劇，并于19世紀初兩次占領過群島。第一次世界大戰期間，該島嶼遭到襲擊，德國U型潛艇在豐沙爾擊沉了三艘葡萄牙船只。1976年7月，該群島實現自治至今。
馬德拉群島作為葡萄牙人口最多的島嶼，該群島是受歡迎的度假勝地，其以自然風光、歷史文化價值、美食而聞名，其中包括世界自然遺產馬德拉月桂樹公園。豐沙爾港是葡萄牙最繁忙的港口之一，是來往于歐洲與加勒比、北非的大西洋輪渡的重要中途停靠站點，每年擁有超過100萬游客到訪。2018年，馬德拉群島的GDP為49億美元，占葡萄牙全國的2.4%，人均GDP為歐盟27國平均水平的75%。
馬德拉群島的體育文化發達，擁有各種俱樂部和體育中心，其中許多由島上的專業團隊運營，例如馬里蒂莫俱樂部(CS 馬里迪莫足球俱樂部)、國家體育俱樂部(CD Nacional) 和海軍俱樂部等；該島還作為足球巨星克里斯蒂亞諾·羅納爾多的故鄉而著名。
命名由來
1418年，當時由若昂·扎爾科率領的航海家在茫茫大海上漂流了多日后，發現了一座小島，這座小島挽救了他們悲慘的命運。他們為這座安全的港灣命名為“圣港島”。一年后，即1419年，他們到達了附近的一個島嶼，并將其命名為“馬德拉島”，因為這個島嶼上盛產馬德拉酒的原料。
歷史沿革
發現
馬德拉群島由馬德拉、圣港、波爾圖桑托、德塞爾塔什、塞爾伐根等島嶼組成。這些島嶼在古希臘和古羅馬作家的記載中都有所提及，可能還曾被維京人訪問過，而伊斯蘭教的航海家們肯定也知道它們的存在。然而，直到15世紀早期，葡萄牙人才（或者更確切地說，是哈里王子，即唐·亨利（Don Henry，1394年—1460年））開始對它們產生真正的興趣。亨利王子資助的兩艘船上的船長在1418年的一場風暴中意外地在無人居住的圣港島登陸。這些偶然的探險者很快意識到了這個地方的潛力——后來一位船長稱它為“一大片花園”——并向亨利報告了這一發現。1419年，葡萄牙王室正式宣布對這一群島擁有所有權，并將其總督職位授予亨利王子。葡萄牙的軍事組織——基督騎士團（其首領是亨利）被賦予了對該地的獨家權利。
為了證明對這些島嶼的所有權，葡萄牙組織了一次探險，以更好地探索這些島嶼并尋找適合耕種的土地，因為當時葡萄牙是糧食進口國。在此期間，葡萄牙享有完全的自由。幾十年后，葡萄牙和西班牙確實因為加那利群島的所有權問題發生了爭執，但1479-1480年的《阿爾卡索瓦斯-托萊多條約》規定加那利群島屬于西班牙，而葡萄牙則獲得了佛得角、亞速爾群島和馬德拉群島。該條約還有一些模糊的條款，后來引發了爭議，比如葡萄牙在未來非洲發現的土地上的權利，以及西班牙在加那利群島以外的島嶼上的權利，這些利益最終被認定為是加勒比海地區乃至美洲。
殖民時期
葡萄牙王室將這些島嶼分割開來，并將“指揮官”（封地持有者）作為封建制度的一部分授予貴族，以鼓勵他們為島嶼的發展提供資金。然而，王室仍然保留了整體的所有權，并將領地授予哈里王子和他的繼承人，后者又將土地分給了追隨者。每個“指揮官”或封地持有者都被賦予了在其管轄區內定居和發展土地的職責，作為回報，他們可以享有財政和司法特權。“指揮官”在其管轄區內擁有自己的大片土地，并可以將土地的其他部分（半份土地）分配給被賦予清理土地并開始耕種（最初為十年，后來縮短為五年）的人。這些封地在許多情況下成為世襲的職位。在未來的葡萄牙殖民地，尤其是在巴西，將采用封地持有者的模式。
前三位這樣的總督都是基督騎士團的騎士，其中兩人是在兩年前到達圣港島的：特萊奧·瓦茲·泰謝拉（Trist?o Vaz Teixeira），他控制著馬希科（Machico）附近的馬德拉島（Madeira）北部地區；若昂·岡卡爾維斯·扎爾科（Jo?o Gon?alves Zarco），他控制著1421年建立的豐沙爾（Funchal）地區。第三位總督是巴爾托洛梅烏·佩雷斯特雷洛（Bartolomeu Perestrelo），他統治著圣港島。到15世紀中期，選舉產生的地方官員構成了當地的政府機構，以管理日益增長的人口。1508年，豐沙爾正式獲得城市地位。
許多漁民和農民自愿離開葡萄牙，前往這些島嶼開始新的生活，他們希望在那里能過上比飽受黑死病蹂躪的葡萄牙更好的生活，在那里最好的農田被貴族嚴格控制。對漁民來說，這些島嶼是一個方便的基地，周圍有著深海捕魚的巨大可能性。
發展期
隨著時間的推移，馬德拉島通過砍伐越來越多的森林、在山坡上建造石砌梯田以及建造水渠系統（levadas）來增加農業產能。島上的水力磨坊將伐倒的樹木加工成實木板，然后將這種木材（雪松和中國紅豆杉）運往葡萄牙和西班牙。大約在1455年，小麥產量開始下降，被甘蔗所取代。這種作物最初是在馬德拉島上由熱那亞銀行家提供資金支持和西西里島顧問提供的技術知識種植的。此外，當時里斯本有來自意大利海洋國家的大量社區，因此也有許多意大利移民來到這些島嶼。
隨著15世紀的流逝，糖不僅被出口到葡萄牙，還出口到其他市場，如佛蘭德商人和君士坦丁堡。到了16世紀，出口量激增，問題變成了如何為種植園找到足夠的勞動力。因此，從西非進口了奴隸，有時是由從馬德拉島本身出發的船長帶來的。奴隸的數量從未超過歐洲定居者的數量，與圣多美市等其他葡萄牙島嶼不同。16世紀下半葉，馬德拉失去了大部分的糖市場，因為巴西的更大、更現代化的種植園奪走了它們的市場份額。幸運的是，這些島嶼還有另一種產品可以為它們帶來更持久的繁榮。
馬德拉酒立即在從歐洲前往美洲的船員中流行起來，盡管它可能直到大約1700年才開始被加烈酒。這個島群是漫長旅途中的一個常見停靠點，這些水手隨后幫助在西歐和新世界傳播了這種酒的流行。在發酵過程中通過向酒中添加一定量的白蘭地或甘蔗烈酒（約10%）來加強酒的乙醇含量，馬德拉酒的酒精含量通常為18%~20%。
這種高酒精含量使得酒在海上航行時能夠很好地保存，另一個好處是它能很好地陳年。今天馬德拉酒仍然如此，瓶裝酒可以在地窖中存放一個世紀甚至更長時間。馬德拉酒的甜度或干度取決于添加的糖分和混合情況。馬德拉酒因其種植的火山土壤和獨特的陳年過程而具有特別豐富的焦糖色素味，在陳年過程中，酒桶不是存放在涼爽的地窖里，而是存放在“烤房”或“埃斯特法”(estufas)至少幾個月。這種創新源于航海者在酒桶經過赤道前往美洲的旅途中，對酒的品質有了更深的認識。事實上，許多原本是運往英國（當時是馬德拉酒的主要市場）的酒桶，經常被運往美洲，然后再運回，因為鑒賞家們認為這樣可以改善酒的風味。
16-19世紀
16世紀，隨著歐洲列強之間的競爭日益激烈，葡萄牙不得不為保住自己的領土而戰。此外，海盜和私掠船也構成了重大威脅。在圣洛倫索，一座城堡在馬德拉島建成。這座城堡和其他城堡未能阻止馬德拉島短暫地落入西班牙（1580-1640年）和英國（1801-1802年和1807-1814年）的控制之下。從17世紀末開始，隨著馬德拉群島的人口超過5萬人，并且該群島無法再滿足自身的糧食需求，許多人進一步遠離祖先的根基，在葡萄牙巴西或北美開始新的生活。如今，這個島嶼群是葡萄牙的一個自治地區，仍然是大西洋上的一個有用的停靠點（如今是供游輪而不是“克洛蒂爾達”號奴隸船停靠），并作為大西洋海底電纜系統的中繼站發揮作用。
甘蔗和葡萄酒的貿易繁榮，隨之而來的是甜葡萄（馬爾瓦西亞）、大麥和昂貴染料的生產——紅色來自龍舌蘭沒藥樹（德拉卡西亞德拉科），被稱為“龍血”（sangue de dragao）；藍色來自亞麻（pastel）或羅塞拉石蕊（烏澤拉）。隨著時間的推移，島上的定居點越來越具有歐洲風格。馬德拉的精英階層變得非常富有，這體現在島上的宏偉建筑和奢侈進口商品上，比如佛蘭德斯的繪畫。在豐沙爾，奧比特派的方濟各會碩士建造了塞大教堂（1485年-1514年）和幾座修道院。
18世紀和19世紀，各種各樣的游客來到馬德拉島，其中包括尋求其聲譽卓著的健康益處的病人、好奇的旅行者、早期的旅游者和科學家。1803年至1815年的拿破侖戰爭導致英國帝國短暫占領馬德拉島，后來在1814年將該島歸還葡萄牙帝國控制。馬德拉島抵抗了葡萄牙的米格爾篡位，直到1828年，才因不堪一擊而屈服。
一戰期間的馬德拉群島
1916年12月，德國U型潛艇在豐沙爾擊沉了三艘葡萄牙船只。該鎮被炮擊了兩個多小時。由馬克斯·瓦倫蒂納指揮的德國U型潛艇U-38駛入馬德拉群島的豐沙爾港，用魚雷擊沉了3艘船。
一年后，兩艘不同的德國潛艇再次炮轟豐沙爾。襲擊持續了30分鐘，造成三名馬德拉人喪生。在隨后的襲擊和對此的回應中，建造了“Terreiro da Luta”紀念碑。這座紀念碑作為對第一次世界大戰期間馬德拉島遭受襲擊的紀念，同時也是對馬德拉人民堅韌不拔精神的致敬。
第二次世界大戰期間
盡管葡萄牙在第二次世界大戰期間保持中立，但馬德拉島位于大西洋的戰略位置，這意味著它無法置身于戰爭之外。葡萄牙堅持與世界上最古老的聯盟——1386年葡萄牙與英格蘭簽訂的《溫莎條約》——這一決定使得馬德拉群島能夠幫助盟國。1940年，阿道夫·希特勒命令對馬德拉群島的占領情況進行調查。
1940年7月，由于西班牙或德國對直布羅陀海峽發動攻擊的風險極高，大約2000名直布羅陀撤離者被送往馬德拉島。
二戰后至今
馬德拉島于1976年7月1日實現自治，這是在“卡洛斯革命”及其后續事件之后實現的。這一重大發展賦予了該地區自己的政府和立法機構。
在接下來的37年里，直到2015年，阿爾貝托·喬·賈迪姆一直擔任政府首腦，使他至今成為世界上任期最長的民主選舉產生的領導人之一。
自然地理
位置境域
馬德拉群島位于非洲西海岸外，是北大西洋中東部的一個群島，由馬德拉（Madeira）、圣港（Porto Santo）、德塞爾塔什（Desertas）、塞爾伐根（Selvagens）等島嶼組成，其中馬德拉島是該群島中最大的島嶼，東距北非西海岸約580千米。地理位置位于北緯32°30'~33°07'、西經16°13'~17°30'之間。面積達741平方千米，島上的魯伊武德桑塔納峰海拔1861米，也是群島的最高峰。
氣候
馬德拉群島具有地中海氣候類型，夏季被北大西洋高氣壓所控制，干燥少雨，氣溫較高；冬季被溫濕的西風帶所控制，降水較多，氣溫稍低。夏干熱，冬暖濕，平均年降水量750毫米。平均氣溫為21°C，1月份的降雨量最多，而該島周圍的海水在9月份最為溫暖。馬德拉島的北半部相對來說比較濕潤，但南半部，包括豐沙爾，每年的降雨量在600毫米~1000毫米
馬德拉群島擁有出奇溫和的氣候。非常溫和的平均氣溫，夏季22°C，冬季16°C，以及適度的濕度賦予這些島嶼獨特的亞熱帶特征。由于受墨西哥灣暖流的影響，海水溫度也非常溫和，夏季平均22℃，冬季平均18℃。
地形地貌
馬德拉島約占群島總面積93%，地勢崎嶇，多地震，最高點海拔1862米。海岸陡峭。森林茂密，花草繁多，有“大西洋巖石花園”之稱。馬德拉群島屬于火山島，由玄武巖、凝灰巖和其它噴出物所組成。島上山峰雄奇，溝谷交錯。
馬德拉群島包括大西洋中的八個火山島，位于大陸西南1,000公里處。其中只有馬德拉和波爾圖桑托兩個城市有人居住。馬德拉在邁阿密形成了一個不對稱的駝峰，內部高達1,862米，北部下降得更陡。厚厚的玄武巖層與火山灰和火山渣層交替形成了一個階梯狀的浮雕，被深深地切割成峽谷和峽谷。Curral das Freiras深約690米。保羅達塞拉是一個荒涼的高海拔高原。馬德拉島的東端，像無人居住的阿利塔斯群島一樣，是桑迪。波爾圖足球俱樂部圣托島地勢低洼，地勢平坦。
馬德拉島是這一群島嶼中最大的一個，長55公里，最大寬度為22公里，海岸線長約144公里，中部隆起至魯伊沃峰1,861米。海拔900米以上的大部分內陸地區無人居住和耕種；通常在峽谷入口或從山上延伸至海岸的斜坡上散布著一些小屋。
波爾圖圣多島位于馬德拉島東北約42公里處。該島的主要城鎮維萊德波爾圖圣多通常被稱為“維萊”。島上兩端各有一座小山，其中法喬峰（Facho Peak）是島上最高的山峰，高達515米。該島的農作物包括小麥、葡萄和大麥。
德塞塔斯群島位于馬德拉島東南方向約18公里處，由三個島嶼組成：喬島、布吉奧島和德塞塔格蘭德島，以及位于喬島北端的普雷戈多莫爾。兔子和野生山羊生活在貧瘠的牧場，偶爾會吸引獵人來到曾經有人居住的德塞塔格蘭德島。塞爾瓦格斯群島，或稱“廢墟群島”，位于馬德拉島以南251公里處，位于馬德拉島和加那利群島之間，由三個無人居住的巖石島嶼組成。最大的島嶼周長約為5公里。
水文水利
Levadas是馬德拉群島特有的水利系統——灌溉渠道或渡槽。因為該島西北部濕潤、東南部干燥，16世紀起，葡萄牙人開始修建Levadas，將水輸送到南部的農業區。
如今，Levadas不僅供水，還提供水力發電，其總長超過 2170 公里，后來形成了步行道網絡。2010年，馬德拉群島發生洪水和泥石流后，對Levadas進行了一些改進，包括持續維護溪流、鋪設小徑和在危險路段設立安全圍欄。
生物多樣性
馬德拉的植物群與Macaronesia地區（由馬德拉群島、亞速爾群島、加那利群島和佛得角群島組成）的植物群密切相關，匯集了世界上獨一無二的植物群落和物種。
馬德拉群島上的植物具有南歐的特點。低平地區的植物多是引種來的。馬德拉群島本地特有的植物有龍血樹、月桂、仙人掌科和刺梨等。
動物
馬德拉群島的動植物群是該群島最重要且最寶貴的財富之一。觀鳥之旅為游客提供了與馬德拉生態系統的共融時刻。無論是在陸地還是海上，游客都有機會近距離了解陸地和海鳥，其中一些還是稀有品種。
海島的漁產豐富，魚種很多。主要有鮐、鯔、科魚和日本竹筴魚等。島上動物都是從外地引來的。在四十種鳥類中，只有一種是本地鳥。陸上唯一的爬行綱是一種小型蜥蜴馬德拉壁蜥（Teira dugesii），馬德拉壁蜥是當地的特有物種。
在馬德拉島的動物群中可以觀察到的有限數量的鳥類中，有3種當地特有的鳥類：馬德拉月桂鴿（Columba trocaz）、馬德拉蒼頭燕雀（Fringilla maderensis）和馬德拉戴菊鳥（Regulus madeirensis），這些動物代表了勞里席爾瓦森林。在山區，齊諾海燕（Pterodroma madeira）是一種受到嚴重威脅的物種。反過來，在這個島嶼領土上筑巢的海鳥的范圍也相當廣泛。最后，重要的是要強調屬于馬德拉動物群的陸地無脊椎動物的巨大多樣性，以及其令人眼花繚亂的海洋生物多樣性。
植物
馬德拉是聯合國教科文組織世界遺產，是自然寶藏的守護者。勞里席爾瓦森林大約有2000萬年的歷史，可以追溯到第三紀的中新世和上新世。這是一個罕見的亞熱帶森林，占地約15000公頃，相當于該島的20%。
馬德拉的地理位置、亞熱帶氣候和崎嶇的地形使其有著多種多樣的生境，因此也就有著豐富的資源。在Laurissilva森林，馬德拉島的植物群的前藏書，有大樹，如蒂爾（Ocotea foetens）或月桂（月桂屬 novocanariensis），但也有豐富的灌木，蕨類植物門，苔蘚植物，地衣和其他小植物。在山區，植被的特點是存在的植物，如馬德拉紫羅蘭（Viola paradoxa）或馬德拉灰石楠（埃里卡madeirenses），這有助于通過隱藏的降雨來捕獲水。
自然保護區
馬德拉島上，保護區覆蓋了該島總面積的67％，包括勞里席爾瓦森林，Rocha do Navio自然保護區，Garajau自然保護區，德賽塔斯群島和塞爾瓦根斯群島自然保護區，以及馬德拉自然公園本身。反過來，自2020年以來，波爾圖桑托島是一個生物圈保護區，這是一個重要的獎項，承認這個綠洲的獨特性，其無與倫比的生物多樣性進一步證明了波爾圖桑托保護區網絡的創建。
自然災害
在馬德拉島，一個位于大西洋東北部的多山島嶼，山洪暴發事件的頻繁發生是目前最嚴重的自然災害最近的災難性山洪事件發生在2010年2月20日，造成大量人員傷亡和巨大的經濟損失約14億歐元，主要分布在位于南部地區的首都豐沙爾。
行政區劃
馬德拉是葡萄牙的一個自治區，由11個市鎮和54個教區組成，其中10個市鎮和53個教區位于馬德拉島，另一個位于圣港島、首府是豐沙爾。
?政治
政府機構
包括馬德拉島、圣港島和塔斯群島，與薩維奇群島的獨立群島一起管理，是葡萄牙的一個自治區。1976年7月1日被授予自治權，這是1974年4月25日革命的結果，這場革命掃除了自 1928 年以來統治葡萄牙本土、島嶼和殖民地的安東尼奧·薩拉查獨裁政權的最后殘余。自治程度不斷變化且一直存在爭議，但最終由位于里斯本的共和國議會決定。
作為葡萄牙公民，馬德拉人既參加全國選舉也參加地區選舉，在地方層面上由馬德拉地區政府和馬德拉立法議會代表。后者是一個立法機構，由47名成員組成，也行使議會監督職能。里斯本議會選舉至少每四年舉行一次，共和國總統、地區政府和地方議會的單獨選舉也是如此。
現任領導
現任地區政府主席是米格爾·阿爾伯克基 (Miguel Albuquerque)，他在擔任豐沙爾市市長19年后于2015年當選。
阿爾貝托·若昂·雅爾丁博士是馬德拉政府中不可避免的人物之一，也是葡萄牙最具爭議性的政治家之一。在擔任地區政府主席超過37年（1978年-2015年）期間，他是馬德拉的捍衛者，并向大陸政府最高層和布魯塞爾的歐洲官僚進行了斗爭。在他的統治期間，該島的驚人發展很大程度上歸功于他的奉獻精神和非常個人化的政治風格。
人口
人口數量
馬德拉群島人口約有250744人(2021年），馬德拉官方語言是葡萄牙語。
族群
馬德拉島的人口由來自不同民族背景的人組成，其中大部分是葡萄牙人。主要是摩爾人和葡萄牙人。還有來自其他歐洲國家的顯著人口，如英國、德國和法國。
經濟
概況
馬德拉群島是葡萄牙人均GDP第二高的區域，僅次于里斯本。2018年，馬德拉群島的GDP為49億歐元，占葡萄牙全國的2.4%，經購買力調整后的人均GDP為22,500歐元，相當于同年歐盟27國平均水平的75%。
2022年8月數據顯示，馬德拉群島地區經濟活動增長勢頭強勁，較上月略有提速，DREM宣布，旅游業復蘇當月過夜住宿量激增64.2%。
在企業注冊與注銷方面，“每有一家公司注銷，就有1.5家新公司成立（上月為2.1家）”，同時，所有投資領域的指標均“呈現上升趨勢”，具體包括建筑許可（增長29.9%，7月為50.5%）、住房評估（上升12.5%，上月為12.0%）、水泥銷售（微增0.4%，7月為5.0%）及住房貸款（增長3.6%，與上月持平）。
此外，值得注意的是，2022年8月機場旅客流量也有所增長（72.7%），這一增長趨勢與取款及購買活動、通過自動支付終端的國際信用卡支付（增長62.7%，上月為103.1%）相吻合。
第一產業
經濟以種植園農業為主。作物有甘蔗、玉米、蔬菜和香蕉、葡萄等。馬德拉和波爾圖桑托島長期以來一直是農業活動的主導者。歷史上在島上種植的作物包括甘薯、各種葫蘆、從太平洋島嶼引進的卡洛（或鳳梨）、歐洲大部分烹飪蔬菜、谷物、甘蔗以及各種水果，如橙子、檸檬、番石榴、芒果、玫瑰茄、奶油果、無花果、菠蘿和香蕉。
第二產業
馬德拉自治區的工業活動日益多樣化，突出了面向當地消費的小型工業（如面食、乳制品、糖的生產和包裝、水泥等）和手工藝品部門：馬德拉刺繡、掛毯和柳條制品。
工業以釀酒最重要，還有木材加工、食品、制糖等。出口著名的“馬德拉酒”(葡萄酒)和水果等。香蕉種植園和釀酒廠占主導地位，香蕉和同名的馬德拉酒是其中最重要的出口產品。其他經濟活動包括制糖、捕魚和手工藝，如木工、柳編和刺繡——后者是在19世紀50年代由英國酒商的女兒伊麗莎白·菲爾普斯引入的。到21世紀初，旅游業已取得了重大進展。
馬德拉島也曾是世界上最重要的制糖中心，島上仍有6家仍在運營的甘蔗榨汁廠/蒸餾廠。如今，它是歐洲唯一生產農業朗姆酒的地方——用甘蔗汁而不是糖或糖蜜進行蒸餾。北岸的北磨坊蒸餾廠是島上唯一一家仍在使用蒸汽動力的工廠，也是歐洲僅存的幾家蒸汽動力工廠之一。可以聯系蒸餾廠安排參觀和品嘗活動，包括參加“朗姆酒大師班”。島上的卡萊塔釀酒廠（Engenhos da Calheta）始建于1901年，提供品嘗活動，也是購買馬德拉島特色甜點“面包樹”（bolo de mel）的好地方，這是一種結合了糖蜜、柑橘汁、豬油、馬德拉酒和香料的特色甜點。
第三產業
豐沙爾位于馬德拉島南岸，是自治區最大城市和主要港口，工商業中心和游覽勝地，歐、非、美洲間來往輪船的燃料和淡水供應站。2000年9月新建國際機場啟用，與歐洲、北美之間有定期航班。1999年馬德拉月桂樹公園被聯合國教科文組織列為世界自然遺產。
商務國際中心
馬德拉國際商務中心（International Business Centre of Madeira；簡稱：Madeira's IBC）有良好的監管和監控的商業環境，并提供了一系列有吸引力的福利，包括稅收和運營福利。馬德拉島的國際商業公司涵蓋三個主要活動領域：國際服務、工業自由貿易區和馬德拉島國際船舶登記處。
馬德拉島的IBC位于馬德拉群島，馬德拉群島是葡萄牙的一個自治區，也是歐盟的成員，位于大西洋沿岸，里斯本西南900公里處。馬德拉島享有穩定的政治和社會環境，并擁有自己的政府機構：議會和地區政府。
馬德拉島的國際商務中心，于80年代正式成立，作為區域經濟政策的工具。它包括一套激勵措施，主要是稅收性質的激勵措施，旨在吸引外來投資進入馬德拉島，馬德拉島被認為是實現區域經濟現代化、多樣化和國際化的最有效機制。包括三個投資部門：工業自由貿易區、國際船舶登記處-MAR和國際服務業。馬德拉島的稅收制度已被歐盟委員會批準為合法的國家援助。
馬德拉島作為商業管轄區的興趣主要在于其國際商務中心，這是吸引外國投資者的主要因素，歐盟承認它是該島經濟發展的合法參與者。馬德拉島的國際商務中心完全融入葡萄牙和歐洲的法律體系，這使其成為有效投資和監管良好的商業中心的主要地點，經合組織將其描述為可效仿的模式。
社會
教育
馬德拉島提供多種教育選擇，包括公立學校、私立學校和國際學校。
文化
檔案圖書館
它的起源可以追溯到1931年豐沙爾區檔案館的成立。1980年，該檔案館實現分權，并轉由文化事務地區管理局監督，更名為馬德拉地區檔案館。同一年當代文獻圖書館成立，自1982年起享有出版物的法定寄存權，2003年馬德拉地區公共圖書館成立。2016年，這兩個機構合并為馬德拉地區檔案館與公共圖書館。
該機構擁有超過22公里的文檔資料。在檔案方面，這些資料涵蓋了從15世紀群島定居初期至今的該地區歷史記憶，包括公共與私人檔案，以及種類和媒介極為多樣的文件，涵蓋羊皮紙、紙張、模擬或數字媒體等多種形式。在圖書館方面，該機構收藏了超過50萬種圖書和期刊，其中包括大量當地報紙的歷史收藏和可追溯到15世紀的古籍基金。館藏的相當一部分已在馬德拉檔案與圖書館（ABM）網站及檔案與圖書館平臺上實現數字化
博物館
馬德拉群島的的主要藝術畫廊也位于豐沙爾，那里既有永久性的藝術作品收藏，也有商業展覽。豐沙爾圣藝博物館是馬德拉群島首屈一指的藝術畫廊之一，展示了葡萄牙一些最好的傳統繪畫和雕塑作品。
豐沙爾圣藝博物館（S?o Cristov?o Museum of Sacred Art） ，該博物館被當地人稱為豐沙爾圣藝博物館，位于前豐沙爾舊主教法院內，建立于20世紀中葉。建筑上層設有一座瞭望塔。展出的畫作有很大一部分來自16世紀和17世紀，由佛蘭芒、馬德拉和葡萄牙藝術家創作。
位于豐沙爾的圣雅各布堡壘內，馬德拉群島當代藝術博物館是葡萄牙領先的藝術畫廊之一，自20世紀90年代初便對外開放。博物館內的現代藝術藏品令人印象深刻，這些作品通常具有馬德拉或葡萄牙特色，且相當獨特。博物館經常舉辦臨時展覽，以推廣當地的新銳藝術家，而其永久藏品則包括索菲亞·阿里爾（Sofia Areal）、米格爾·布蘭科（Miguel Branco）和維埃拉·達席爾瓦（Vieira da Silva）等藝術家的作品。
維森特攝影博物館（Vicente Museum of Photography）是一個極具歷史意義的景點，曾是葡萄牙最早的攝影工作室之一，由維森特·戈麥斯·達席爾瓦（Vicente Gomes da Silva）創立，并于160多年前首次向付費公眾開放。今天，展出的照片展示了該島過去兩個世紀的歷史和面貌變化，包括該島的第一架水上飛機、戰時首相溫斯頓·丘吉爾在該島度假的照片等。
IBTAM博物館致力于展示馬德拉群島的刺繡、掛毯、裝飾藝術和其他當地手工藝品。展品中大量展示了傳統的葡萄牙柳條編制工藝，這是島上至今仍非常流行的手工藝。特別值得一提的是，該博物館還收藏了珍貴的、可追溯至19世紀的鮮艷刺繡布料。
體育
馬德拉島擁有各種俱樂部和體育中心，其中許多由島上的專業團隊運營，例如馬里蒂莫俱樂部(CS 馬里迪莫足球俱樂部)、國家體育俱樂部(CD Nacional) 和海軍俱樂部，提供多樣化的機會，如柔道、空手道、擊劍和田徑等比賽和比賽的機會。
馬德拉曾經是多項國際賽事的舉辦地，包括馬德拉高爾夫公開賽、馬德拉葡萄酒車拉力賽、馬德拉島超級越野賽、 2016/2017馬德拉極限帆船系列賽、Volta à Cidade do Funchal（豐沙爾公路賽）和2001年世界沖浪賽錦標賽并參加了許多世界上最著名的賽事，例如2012年倫敦奧運會。
醫療衛生
馬德拉島周圍有47個醫療中心，其中1個位于圣港。豐沙爾有三家醫院。
環境
馬德拉島非常注重環境保護。該島以其綠色空間和種類繁多的花卉而聞名，是享受精致自然美景的完美場所。 豐沙爾市在 2000 年城鎮鄉村綠化和花卉競賽中首次榮獲葡萄牙金獎。
為了獲得這一獎項，參賽城市必須滿足歐洲花卉栽培師和景觀設計師協會規定的80%的條件。該島的中央花園以及一些以美麗而聞名的花園都參加了比賽，例如蒙特花園、蒙特宮花園、帕萊羅·費雷羅莊園、植物園和豐沙爾生態公園。
地區政府組織了一系列活動，以激勵當地人維護他們的私人花園。其中一項活動是由豐沙爾市政廳舉辦的“豐沙爾——開花之城”競賽。這項競賽吸引了當地私營部門和商業部門的參與，幫助豐沙爾成為一個更加豐富多彩的城市。雖然市政廳負責公共空間的維護，但它明白私人機構也應該對其財產的整體形象負責。政府始終致力于改善公共空間，目前正在建設一些新花園，包括位于老城的一座花園——這肯定有助于使該地區更具吸引力——以及一座連接“老城區”的全景花園。 Estrada Monumental'（通往 Camara de Lobos 的主干道）以及麗都地區的海濱長廊。
交通
該島的戰略位置也使其成為前往和來自新世界的船只的重要停靠點，馬德拉島成為往返大西洋的糖、酒和其他商品貿易的中心。
公交
馬德拉島在豐沙爾市內短距離出行，可以乘坐街上滑板車交通方式出行。在馬德拉島，這種滑板車被稱為“車羅斯蒂托”(carros de cesto)，它是一種小型的、有兩張藤椅和木制導軌的滑板車，已經在豐沙爾陡峭的山丘上運送乘客長達幾十年之久。
馬德拉島汽車渡輪大約需要兩個小時即可往返附近的圣港島。也可以在機場或豐沙爾租車，巴士可以連接島上的所有主要旅游景點。島上有五家不同的公交公司運營，從豐沙爾發車前往所有主要城鎮和村莊，包括卡馬拉·德·洛布斯、卡尼科、庫拉爾·達斯·弗里埃拉斯、馬希科、里貝拉·布拉瓦、桑塔納和圣克魯斯。也有旅游巴士可供選擇。馬德拉島上還有數百輛出租車可提供交通服務。
航空
馬德拉島通過克里斯蒂亞諾·羅納爾多國際機場與世界相連，是國際航班的目的地，包括從紐約直飛的航班。有兩個機場：馬德拉島的馬德拉國際機場和圣港島的圣港機場。
馬德拉機場，正式稱為克里斯蒂亞諾·羅納爾多國際機場 （Cristiano Ronaldo International Airport；簡稱：FNC）該機場位于海濱城市圣克魯斯，位于首都豐沙爾的東北海岸，擁有一個航站樓、16個登機口、跑道長度2781米，并且在設施、清潔、購物、餐廳、安全和移民方面也被認證為三星級地區機場。約有20家不同的航空公司在此運營，其中包括葡萄牙航空（TAP Portugal），其定期往返于阿姆斯特丹、巴塞羅那、法蘭克福、里斯本、倫敦、馬德里、巴黎以及波爾圖等地。
航運
位于該島西北部的特拉費里科·達斯·阿查達斯·德·克魯茲，全長600米，全程需5分鐘，是歐洲最陡峭的纜車之一。終點是一片廣闊、無人的巖石海灘。設施是通往法哈斯多帕德斯海灘的纜車。
馬德拉島上的渡輪交通十分便利，定期的汽車渡輪大約需要兩個小時，在主要的兩個島馬德拉島和圣港島之間每天都有往返的航線。
人文
標志
區旗
馬德拉群島的市旗于1978年采用，象征著海洋（藍色）和生命（黃色）。
區歌
官方市區歌也被采用。以下是區歌的英文歌詞：
Our flag,，the symbol of our land， Is 藍色, the color of the sea， 黃色, the color of life， Is the emblem of our land. Our flag,，the symbol of our land， Is blue, the color of the sea， Yellow, the color of life， Is the emblem of our land. Our flag，the symbol of our land， Is blue， the color of the sea， 黃色, the color of life， Is the emblem of our land。
中文翻譯：
從山谷到高山，從大海到丘陵， 你們謙遜、堅忍和勇敢的人民 在堅硬的巖石中耕耘土地， 播撒面包的種子：
崎嶇山路上的勞動英雄， 乘著風浪出海， 你們長滿老繭的手中拿著勝利的桂冠， 那是你們留給子孫的遺產。
馬德拉，你的名字在全世界永垂不朽， 在你的懷念之子們心中 ，他們跨越國界，為你感到驕傲。
在世界各地 ，馬德拉，我們將尊重你的歷史， 在工作的道路上， 我們將戰斗 ，我們將為你實現 幸福和榮耀。
藝術
手工藝
麥迪亞文化的另一個標志是其傳統的手工藝，包括編籃、刺繡和柳編等。這些手工藝技藝已經在麥迪亞家族中代代相傳，并且今天仍在島上生產和銷售。
大西洋藝術節
大西洋藝術節在整個六月舉行，為馬德拉島帶來了幾項文化活動，這些活動在島上的各個地區以及波爾圖桑托舉行。大西洋節不僅僅是六月每個星期六用色彩填滿天空的煙花。在為期一個月的時間里，這個節日將在群島的街道上舉辦一系列文化活動，如開幕式和閉幕式煙火表演、國際馬德拉煙花比賽、多媒體表演、馬戲表演、夏季日落、地區藝術周和豐沙爾里昂俱樂部面包博覽。
音樂
馬德拉島擁有獨特的文化，其形成深受地理、歷史和傳統等因素的影響。馬德拉島文化最引人注目的方面之一是其民俗音樂，它融合了非洲和歐洲的節奏，通常在傳統的樂器如卡瓦基尼奧（一種小型吉他）和布拉古伊納（一種四弦樂器）上演奏。
節日
馬德拉島也因其全年舉行的節日和慶典而聞名。其中最著名的是春天舉行的“花節”(Flower Festival)，節日期間會有裝飾著鮮花的彩車游行。其他受歡迎的節日包括夏季舉行的“葡萄酒節”(葡萄酒 Festival)和“圣約翰節”(St. John's Festival)。
馬德拉島，五月是完全致力于美麗和芬芳的花朵，這項慶祝活動以多元化的節目為特色，并以花車巡游為重點，象征著更新和希望。鮮花節讓馬德拉充滿了令人難忘的色彩、裝飾和香味。
葡萄酒節是一個具有高度象征意義的文化和民族志活動。在夏末的葡萄收獲季節舉行，慶祝這個群島生產的國際知名的花蜜。該節日是為了向馬德拉島葡萄酒這一重要的行業致敬，活動是在馬德拉廣場（Pra?a do Povo）設立了馬德拉葡萄酒酒廊，通過以每個生產市政區的葡萄酒和風味為靈感的主題晚宴，再現與葡萄酒消費相關的更加國際化、當代化的環境。該區域還提供各種音樂娛樂的舞臺。
飲食
馬德拉島的美食是葡萄牙傳統與獨特島嶼風味的美妙融合以下是一些地區特色美食，開胃菜在當地菜單上不是亮點，但每個菜單的頂部都會出現一個 bolo do caco 配大蒜黃油和歐芹（一種扁平的圓形浮小麥面包，典型的馬德拉島）。當地人非常喜歡烤蟾蜍，用于開始一頓美餐。配以大蒜和少許檸檬汁，這道特色菜直接從烤架上放入熱鍋中。
肉食愛好者會發現種類繁多的肉類菜肴，其中的亮點是傳統的espetada，carne vinha-d'alhos，picado和其他美味的烤肉課程（主要是雞肉，豬排，牛排）。espetada 由大塊牛肉制成，用大蒜和鹽擦拭，串在一根棍子上（或流行節日中的月桂葉樹枝），然后在悶燒的木屑上烤制。Carne de vinha-d'alhos是一道菜，由小塊豬肉組成，在大蒜、酒醋和月桂葉的混合物中腌制至少一天，然后用同樣的醬汁煮熟。這種特色菜在圣誕節期間尤為典型。
馬德拉酒
馬德拉酒是一種來自大西洋上的葡萄牙馬德拉島的加強酒。由于該島是歐洲與新大陸之間貿易航線的慣常停靠點，這種耐儲存的酒在殖民時期的美國非常受歡迎。
馬德拉酒在發酵過程中加入了白蘭地以提高乙醇含量18%~20%。馬德拉酒的種類從干型到甜型不等，其獨特的濃郁風味源自馬德拉島火山土壤（該島的梯田是世界上最陡峭的梯田之一）以及發酵后在烘焙室（或稱“埃斯特法”）中進行的獨特陳釀過程。這種加速陳釀過程是在發現酒在熱帶航行期間所經歷的長時間儲存對酒有益之后采用的。馬德拉酒也會在橡木桶中陳釀，不同年齡的酒在裝瓶前可能會進行混合。
埃斯佩達
馬德拉島的招牌菜是“埃斯佩達”(espetada)，這是用蒜末和月桂葉腌制的牛肉塊，串在月桂樹枝或金屬簽子上，然后放在燒烤架上烤制。上菜時，這些簽子被掛在獨特的裝置上，食客們會搭配著“博洛·卡科”(bolo do caco)一起食用，這是一種用番薯制作的部分面包，烤過之后抹上蒜泥黃油；還有“米霍·弗里托”(milho frito)，這是一種炸過的玉米粉塊；以及一份綠色沙拉。
劍刀絲
劍刀絲（Scabbard Filet），馬德拉島最典型的魚類是黑色鞘魚“埃斯巴達”，這種魚在深水里游泳，至少在市場上看是可怕的。不過，它也很好吃，特別是當準備的“馬德拉之路”，雞蛋果和香蕉醬。豐沙爾的“Casa Madeirense ”餐廳、“Classico”餐廳或“Doca do Cavacas”餐廳以及馬德萊納杜的“Preia Mar”餐廳。Mar（Ponta do Sol）或“Maré Alta”（Machico）是最受歡迎的“Espada”餐廳。
馬德里料理
著名的馬德拉燉菜（Co zi do Made irense）是一道以咸豬肉、臘腸和各種蔬菜（包括紅薯）為基礎的菜肴。它是在木火上煮的，這給人很大的味道和風味，所有材料都混合在一個大鍋里，并且都同時煮。來搭配這些肉味的美味，蒸粗麥粉。桑塔納的"Cantinho da Serra"餐廳是品嘗這道典型菜肴的好地方。
風景名勝
北部海岸
馬德拉島的北部海岸（northern coast）包含了馬德拉島的勞里席爾瓦森林的很大一部分。一個綠色風景與自然池，火山洞穴，令人印象深刻的瀑布和風景如畫的城鎮景觀和諧。在這里就像大自然不遺余力地將山脈，森林，懸崖和大海以令人驚嘆的方式結合在一起。一個自然美景的組成，負責顯示明確無誤的圖像，沿著整個海岸線的教區，使南。維森特，桑塔納和波爾圖莫尼茲。
圣維森特洞穴
圣維森特洞穴（St. Vincent Cave）形成于89萬年前，可以通過700米長的地下小路訪問。圣維森特洞穴是在保羅·達塞拉火山爆發后形成的。外部暴露在較低溫度下,很快凝固。反過來,熔巖繼續在里面流動,形成了一系列的管道,釋放出的氣體--在這里可以看到的'火山隧道'。1996年葡萄牙向公眾開放的首批火山源洞穴。在圣維森特洞穴可以看到地球內部，有可能進入火山中心，有火山鐘乳石、五至六米高的湖泊和隧道。
馬德拉島花園
馬德拉島花園（Madeira Island Garden）馬德拉島以其自然美景而聞名于世，常被稱為“大西洋上的漂浮花園”。還有各種各樣的花園和公園，經過精心維護，展示著種類繁多的花卉、植物和樹木。 2000 年，以豐沙爾市為代表的馬德拉島榮獲“2000 年歐洲鮮花城市”金獎。這一享有盛譽的獎項受到許多歐洲城市的追捧。
馬德拉故事中心
馬德拉故事中心（Madeira Story Centre）這個互動博物館讓游客可以在虛擬旅程中回到過去，并按時間順序“重溫”群島的偉大歷史事件，從 1400 萬年前的火山誕生到第一架水上飛機降落在馬德拉島，從嬰兒 D. 恩里克 (D. Henrique) 送給拿破侖·波拿巴和溫斯頓·丘吉爾。馬德拉故事中心還設有配備望遠鏡的多功能全景露臺、主題咖啡館和出售馬德拉相關獨家物品的紀念品商店。
馬德拉月桂樹公園
馬德拉月桂樹公園（Madeira Laurel Tree Park）馬德拉島的月桂樹（Laurisilva）是以前廣泛分布的月桂樹林類型的杰出遺跡。它是月桂樹林中現存最大的面積，被認為是 90% 的原始森林。它包含一套獨特的植物和動物，包括許多特有物種，如馬德拉長趾鴿。
馬德拉島的勞里西爾瓦（Laurisilva）位于馬德拉島自然公園（Parque Natural da Madeira）內，保護了原始月桂樹林或“laurisilva”的最大幸存面積，這種植被類型現在僅限于亞速爾群島、馬德拉群島和加那利群島。這些森林顯示出豐富的生態位，完整的生態系統過程，并在維持馬德拉島的水文平衡方面發揮著主導作用。該物業對生物多樣性保護非常重要，該物業中至少有76種馬德拉島特有的維管植物物種，以及大量特有無脊椎動物和兩種特有鳥類，包括標志性的馬德拉月桂鴿。
著名人物
該島還孕育了眾多人才，包括克里斯蒂亞諾·羅納爾多（足球）、里卡多·桑托斯（足球）、馬科斯·弗雷塔斯（乒乓球）、若昂·羅德里格斯（風帆沖浪）、伊曼紐爾·龐博（山地自行車騎行）和路易斯·費爾南德斯（Ultra Trail） /Sky runner），他們都在自己選擇的領域中表現出色。
足球傳奇人物克里斯蒂亞諾·羅納爾多（Cristiano Ronaldo），他曾在葡萄牙本土球隊里斯本競技（Sporting Lisbon）之前，為安多里尼亞（Andorinha）和國民隊（C.D. Nacional）的青年隊效力。
克里斯蒂亞諾·羅納爾多，全名克里斯蒂亞諾·羅納爾多·多斯·桑托斯·阿維羅（Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro），中1985年2月5日出生于葡萄牙馬德拉群島豐沙爾，葡萄牙男子職業足球運動員，場上司職邊鋒/前鋒，現效力于沙特阿拉伯足球聯賽利雅得勝利足球俱樂部。克里斯蒂亞諾·羅納爾多職業生涯5次獲得金球獎，5次拿到國際足聯世界足球先生，4次獲得歐洲金靴獎。截至2024年7月，C羅保持著歐洲冠軍聯賽出場次數最多紀錄（187場）、進球數紀錄（141粒）、助攻數紀錄（42次）、歐洲足球錦標賽進球紀錄（14粒）、助攻紀錄（8粒）、國家隊進球紀錄（130粒）、國家隊出場紀錄（212場）。
馬德拉不僅在足球領域表現卓越，乒乓球運動員馬科斯·弗賴塔斯目前世界排名第12，成績斐然，曾是2015年巴庫歐洲運動會金牌團隊的一員，2011年格但斯克索波特歐洲錦標賽男子雙打金牌得主，并在2015年葉卡捷琳堡歐洲錦標賽上獲得個人銀牌。
風帆沖浪運動員喬奧·羅德里格斯曾三次獲得歐洲冠軍頭銜。2011年，為了慶祝自己的40歲生日，并提高人們對馬德拉自然公園的認識，他成功地連續不間斷地從塞拉維姆·格蘭德（塞拉維姆群島之一）風帆沖浪至馬德拉，行程達160海里。
自行車運動員埃曼紐爾·龐博曾9次獲得全國山地自行車冠軍，綽號“戰斗”的龐博贏得了許多比賽，并為自己贏得了許多榮譽，其中包括在2017年贏得全國越野杯賽。
超長距離跑運動員/超長距離天空跑運動員和千米垂直跑運動員路易斯·費爾南德斯是一位成就卓越的運動員，他最大的勝利是在2015年，當時他贏得了著名的馬德拉島超長距離越野跑比賽的冠軍。他是第一位贏得被認為是葡萄牙最大越野跑比賽的馬德拉島人。
城市榮譽
豐沙爾獲得“2000 年開花之城”稱號的主要方面是圍繞環境教育所做的工作以及現有花園的多樣性。除了金獎外，豐沙爾還獲得了葡萄牙人口超過5萬的城市類別中最干凈的城市獎。該市于1994年、1996/1997和1999/2000年榮獲該獎項。 2008年，豐沙爾參加了第九屆全國固體廢物管理競賽——清潔城市，并獲得了主題為“廢物管理創新項目”的獎項。同年，它獲得了綠旗。
友好城市
參考資料 >
馬德拉群島.中國大百科.2024-08-04
xmd.htm.geo-ref.net.2024-08-05
AP-EN.pdf.ec.europa.e.2024-08-15
vicente-caves.visitmadeira.2024-08-05
gardens-parks.madeira-web.2024-08-05
museums.madeira-web.2024-08-05
plane-spotting.webcamtaxi.2024-08-05
馬德拉群島.britannica.2024-08-04
worldhistory.org.colonization-of-madeira.2024-08-04
ma-de-la-poi:20362630./travel.sygic.2024-08-05
spectator-sports.madeir.2024-08-05
history.visitmadeira..2024-08-04
brief-history-of-madeira.timesofmadeira.2024-08-09
/first-time-guide-to-madeira.lonelyplanet.2024-08-04
factfile.madeira-tourist..2024-08-05
The-Madeira-Islands.britannica.2024-08-05
Madeira: Walking a heavenly tightrope.Madeira: Walking a heavenly tightrope.2024-08-28
聯合國世界遺產.聯合國世界遺產.2024-08-28
/fauna-and-flora-in-madeira.visitmadeira.2024-08-05
activities/bird-watching.visitmadeira.2024-08-05
madeira/.visitmadeira.2024-08-04
protected-areas.visitmadeira.2024-08-05
nature-reserves.visitmadeira.2024-08-23
mars.2021..frontiersin.org.2024-08-23
madeira-island-towns-and-municipalities.madeira.best.2024-08-05
madeira-locals/madeira-population.madeira-holidays.eu.2024-08-09
government.madeira-web.2024-08-05
mandarinian.mandarinian.2024-08-23
madeiran-economy.madeira-web..2024-08-09
britannica.Madeira-wine.2024-08-04
madeira.bes.madeira-island-economy.2024-08-09
bc-madeira.bc-madeira.2024-08-15
about-ibc.ibc-madeira.2024-08-15
madeira.portugalist.2024-08-09
cultura.madeira.gov.pt.madeira-archive-and-library.2024-08-09
madeira/madeira_art_galleries.world-guides..2024-08-09
madeira-web.environment.2024-08-05
the-history-and-culture-of-madeira.thisismadeiraisland.2024-08-04
world-guides.madeira_travel..2024-08-09
atlantic-festival.visitmadeira.2024-08-04
flower-festival.visitmadeira..2024-08-04
events/wine-festival.visitmadeira.2024-08-05
event/wine-festival/.eventsmadeira.2024-08-05
food..madeira-web.2024-08-15
18-dishes-you-absolutely.blog.madeira.bes.2024-08-15
north-coas.visitmadeira.2024-08-04
馬德拉島的勞里西爾瓦.whc.unesco.org.2024-08-15
spectator-sports/sports-figures.madeira-web.2024-08-09
https://www.transfermarkt.com/cristiano-ronaldo/profil/spieler/8198.transfermarkt.2023-05-24
Cristiano Ronaldo: All-time leading scorer in men's international football.uefa.2023-05-24
歐冠官方盤點C羅數據:歐冠183場140球，國家隊196場118球.手機新浪網.2023-05-24
Competitions Competitions.uefa.2023-05-24
C羅有望創紀錄 6戰歐洲杯.廣州日報-今日頭條.2023-10-18
早報：葡萄牙頭名出線&C羅助攻創記錄 E組4隊同分大亂斗.騰訊網.2024-06-23
Gibraltar.Gibraltar.2024-08-28