必威电竞|足球世界杯竞猜平台

嘉定南翔古鎮
來源:互聯網

南翔古鎮位于上海市嘉定區的東南部,扼守上海西北門戶,距上海虹橋國際機場12分鐘車程,距上海人民廣場18公里,是上海市四大歷史名鎮之一,也是中國歷史文化名鎮名村,在明清時期有“小小南翔賽蘇城”之稱。

南翔古鎮總面積33.27平方千米,截至2017年底,南翔鎮常住人口數達189846人。2016年實現入庫稅金83.76億元,鎮級財政收入26.97億元,同比2015年分別增長30%和19.8%。以南翔老街為中心,與河道并行,其建筑以民居建筑為主,沿河流走向錯位布置,整體呈現帶狀的空間形態。梁天監四年(505年),建成留云禪寺,之后因寺成名,自成鎮迄今,南翔一直保留鎮的建制,距今已有1500年的歷史。南翔古鎮以南翔老街為中心,其建筑以民居建筑為主,沿河流走向錯位布置,整體空間形態為帶狀。境域內有梁代的古建筑和古井,五代十國的雙塔,明代的檀園和橋梁,清代文物古跡等景點,其中古漪園、南翔老街為國家4A級景區。

2020年,南翔鎮獲得2018-2019年度上海市文明鎮、中國曲藝之鄉榮譽稱號。后于2022年獲得全國衛生鎮稱號。2023年中華人民共和國國慶節期間,古鎮的南翔老街景區累計接待市民游客約8.6萬人次。

命名

南翔古名槎溪,南翔古名曾稱“槎溪”,由三條“槎浦河”而得名。梁天監四年(505年)建成留云禪寺。之后,白鶴南翔寺的名聲越來越大,不少人都來燒香拜佛,這里也就漸漸形成集市,取名南翔鎮。

自然地理

位置境域

南翔古鎮位于上海市嘉定區東南部,東與寶山區接壤,東南與普陀區毗連,南連江橋鎮,西接安亭鎮,北鄰馬陸鎮,總面積33.27平方千米。

氣候

南翔古鎮位于北亞熱帶邊緣,為東南季風盛行地區,雨熱同季,降水豐沛,氣候暖濕、光溫適中,日照充足,年均日照2114.8小時,年均氣溫15.4℃,四季分明。7到8月份氣溫較高,平均溫度28.4℃。1月份最冷,月平均溫度4.4℃。全年11月下旬進入冬季,持續4個月,無霜期223天。年均降雨量1077.6毫米,年均太陽輻射總量114.5千卡/平方厘米,雨日130.2天,其中夏季降雨量占全年的40%左右,6月最多,平均177.3毫米,12月降水最少,平均44.1毫米。

地形地貌

南翔古鎮地處長江三角洲沖積平原,境內地勢平坦,東部略高,西部稍低。南翔地區由東海的波浪將近海泥沙和貝殼動物的殘骸堆積而成,海拔4米左右,處于岡身地帶。

水文

南翔古鎮境內河流密布,航道通暢,有市、區、鎮、村四級河流共93條,總長112.34千米,水面率占全鎮總面積的8.1%。其中,蕰藻浜南翔段長7.3千米,河面寬60米,流經永豐、靜華、新豐、瀏翔4個村。封浜河(南翔段)自吾尚塘至馬陸鎮界,長2.5千米,流經永樂、永豐、新裕3個村。

歷史沿革

梁至元明

梁天監四年(505年),南翔鎮建設了白鶴南翔寺。唐朝年間(836-840年),寺基擴大到180畝。宋年間,因賜“南翔寺”匾額,寺名更為南翔寺。元代,紡織技術傳入后,紡織土布成為南翔主要的家庭副業。明初,經濟繁榮程度已為全縣各市鎮之首。明正德、嘉靖年間,屢遭倭寇焚掠,萬安寺以南民房被毀盡。至、萬歷年間,逐漸復興,并且歷任光祿寺良醞署署正、通判、代理知縣、的閔土籍開始在南翔興建宅園。外地商人以徽商居多,攜巨款來此收購土布。萬歷年間,因受無賴蠶食,徽商稍有避徙,景況一度衰落。

清朝

清康乾以后,社會安定,人口增加,東新街南,黃花場北和金黃橋外,逐漸成市。街道南北長五里,東西長六里。寺前街(現人民街)和(現解放街),布莊林立,成為全縣土布業集散中心。鎮周圍四鄉所產的刷線布,又名扣布,光潔厚實,暢銷遠近。市場繁榮,花豆米麥,百貨駢集,舟車紛繁,遂有“銀南翔”之稱。

清乾隆十一年(1746年)冬,洞庭山人葉錦購得古猗園,次年春大興土木重修和改建古漪園。乾隆十三年,竣工改名為古綺園。清乾隆三十四年(1769年),在此特設署。乾隆五十三年,地方人士捐款購買了作為的廟園,香客均可人園游覽。

十一年(1806年),又經募捐整修。十年至元年(1860~1862年)間,同清軍及“”多次在南翔激戰,園內部分建筑被毀。戰后南翔各行業公所陸續修復一些可用的建筑,并增建了一些作為行業集議的場所,后來還在園內開設了酒樓、茶肆、點心店、照相館等項目。

第一次鴉片戰爭時期(1840年6月~1842年8月),在洋布傾銷下,土布和棉花生產日減。第一次世界大戰爆發后,鎮上開始出現一些小型民族工業,集鎮開始供電。服務業等成為主要行業。百年老店則有清咸豐年間由徽商創設的“協記綢布店”“大昌成南貨店”,光緒年間創設的“寶康醬園”“仁心堂藥店”等。特別是“寶康醬園”自制的曬油、郁金香酒、等產品,暢銷等地,成為南翔傳統名特產品。

初,自南街至滬寧鐵路車站興筑馬路,士商僑寓紛至沓來。東街、有大小商鋪四百余家,晨間午后兩次集市,以棉花、土布、洋紗、米麥、、鮮繭、竹木、榨油籽餅、水產、蔬菜為大宗貿易。

中華民國時期

民國二十一年(1932年),一·二八抗戰爆發后,日軍于3月3日占領南翔,之后,日軍實行物資統制,禁運糧食,外商在南翔“大順公南北貨店”設立火油經理處、在“永發百貨店”設立僧帽牌火油代理處、在“五昌箔號”設立亞細亞火油經理處等。南翔地處臨近處,又有鐵路、公路、水路之便,因而成為上海市郊糧食集散地,有米行糧店130余家,碾米廠10家,另有酒館、茶樓30多家,燭箔店13家,鴉片煙鋪5家,賭場1處,居民約6000人。

中華人民共和國

1950年,南翔鎮有座商656家,從業人員1721名,攤販667戶。1956年,對私營工商業社會主義改造后,全鎮公私合營商店和合作商店268家,手工業合作社6個。之后,商業網點幾經調整,逐步減少。1958年,園林管理處撥款十三萬元對古漪園進行了較大規模的整修和擴建,于1959年10月1日重新對外開放。同年南翔鎮政府將當地原的一對唐代石經幢和一座宋代石塔遷入園中。1979年,商業網點逐漸增加。至1987年,全鎮有商業網點121家,從業人員1401名,社會商品零售額7601萬元,集市貿易成交額733萬元。

1991年,南翔鎮被政府命名為上海市歷史文化名鎮。1998-2009年,上海市南翔政府一直在恢復、重建南翔歷史古跡與文物。2010年,被命名為,目前已經建設為擁有2個4A級景區的古鎮。

古鎮特點

整體布局

南翔古鎮以南翔老街為中心,與河道并行,其建筑以民居建筑為主,沿河流走向錯位布置,整體空間形態為帶狀。2023年,規劃形成“一核一心兩軸五片”的空間結構,一核指的是古鎮文化核心區,心指的是南翔新中心,兩軸包括傳統的溝通嘉定新城和中心城的滬嘉發展軸以及新興的溝通大虹橋地區的嘉閔發展軸,五片指的是功能片區,分別為銀南翔綜合片區、永樂科創片區、生活服務片區、生態郊野片區和智能制造片區。

建筑特點

南翔古鎮內有梁代的古建筑和古井,五代十國的雙塔,明代的檀園和橋梁,清代文物古跡等。建筑以天然石料砌筑臺基或用石柱懸挑建筑背水而立,具江南水鄉建筑風韻。在古鎮整體河道空間中,白色的建筑墻體、黑色的建筑屋頂、木色的隔扇窗為空間的主色調,灰磚鋪筑的街巷以及河水呈現的綠灰色調為空間的輔助色,點綴的綠植、暖色調的石制駁岸、白灰色的石制欄桿、橋等為空間的點綴色。不同模式的河道空間存在不同的色彩特質,彼此之間既相互統一,又富有層次對比。

主要景點

云翔寺

云翔寺始建于梁天監四年(公元505年),初名為“白鶴南翔寺”。后因天災人禍,寺廟毀損殆盡。重建后的云翔寺又名留云禪寺,寺名源于上海南市區的留云寺。現在的寺廟占地15畝,規模宏大,布局合理、嚴謹,共分三進院落,于中軸線上布置主要殿堂:山門、觀音殿、大雄寶殿和藏經樓,左右對稱布置伽藍殿、大勢至殿、鐘樓、鼓樓、文殊殿、普賢殿、上客堂、僧等,并有迥廊圍繞。此外,在地下建有功德堂、萬佛堂。

南翔雙塔

南翔雙塔位于南翔古鎮報濟橋(俗稱“香花橋”)北解放街的兩側,建于五代十國北宋,雙塔底層直徑為186厘米、高11米,七層八面,是上海古塔中的龍頭老大,也是中國古磚塔中的罕見珍品,具有極高的藝術價值,同時,也為研究中國古代建筑史、宗教史、地方史提供了珍貴的實物資料,今為上海市市級文物保護單位。

檀園

檀園位于南翔老街的混堂弄之中,是明代著名文學家、書畫篆刻家、“嘉定四先生”之一李流芳的私家園林,占地約十畝,由若干個江南小庭院貫穿起來,構成了一個以“古園—古院落—古建筑”三位一體的江南宅院模式。園內保留有寶尊堂、山雨樓、次醉廳和芙蓉等景點。在空間分布上以水景為中心,運用“一個中心,多邊延伸”的格局,將山水、建筑、植物等景觀采用自然式進行空間分布,發揮了“小中見大”的藝術原理,營造了“咫尺山林,多方勝景”的園林格局。

八字橋

八字橋位于南翔古鎮中心解放街上,是解放街上南北向的主要通道,橫跨在走馬塘上。它由人民街和共和街相交處的隆興橋、太平橋和吉利橋三座古石橋組成,因兩兩形似“八”字,故俗稱“八字橋”。

人民街

人民街位于原白鶴南翔寺前,東起生產街,西至南華路,舊時名為“寺前街”,全長270米。如今的人民街延續了舊時老街街河平行,商戶對門的傳統格局。建筑依舊以磚木結構為主,屋頂多為“山”字形,間或飛檐翹角,房屋高度最多二層,黛瓦粉墻,長門短窗。街面為彈格路,街上的店名均為解放前的老字號,近50家,其中,知名的百年老店有主營南北雜貨的大昌成、銷售肥羊大面的西復興、生產郁金香酒的寶康醬園、名聞中外的南翔小籠創始店日華軒等。

槎溪書場

槎溪書場位于南翔鎮解放街258號(南翔老街景區內),建筑面積約為250平方米,聽眾席可容納115位聽客,是南翔鎮的老字號品牌之一,其前身為民國初的南苑書場,演出蘇州評彈。于2011年10月獲得了上海市“五星級誠信創建企業”稱號,2016-2017年榮獲“上海市文明書場”稱號。

古猗園

古漪園位于南翔古鎮中東部,是南翔古鎮最知名的園林,是國家4A級景區、上海市文物保護單位、上海五大古典園林之一,也是江南彌足珍貴的文化遺產。園內主要有逸野堂景區、戲鵝池景區和松鶴園景區。著名景點有:逸野堂、南廳、不系舟、白鶴亭、缺角亭、唐代經幢、微音閣等。南廳是典型的明代建筑,磚木結構、小瓦結頂,四角高翹;廳外繞龍脊圍墻形成一個小庭院,有春、夏、秋、冬四季景色。南廳因明末清初著名的奴婢“索契暴動”而又被稱為“難廳”。缺角亭位于竹枝山頂,又名補闕亭。

南翔歷史文化陳列館

南翔歷史文化陳列館位于解放街260號,設有七個展示廳,是一座現代化地方志性質的陳列館。通過文物陳列、資料展示及場景還原等方式,南翔歷史文化陳列館生動展示了南翔的歷史人文和特產民俗,可一覽南翔的文物勝跡、街市老店、名人望族等。

其他看點

南翔小籠包

南翔小籠原名緊酵小籠大肉饅頭,傳至今日已有超過100多年的歷史,是由當年的南翔鎮日華軒點心店主黃明賢始創,其特點是“皮薄、餡大、汁多、形美”,為上海南翔有名小吃。南翔小籠饅頭制作技藝于2014年8月,正式成為國家級“非遺”,這也是上海市首批非物質文化遺產。

天主堂

天主堂位于西門中下塘街99號,曾名為圣心堂,因其位于城區中心,故又稱嘉定城中天主堂。該建筑始建于明萬歷四十四年(1616年)。1932年,由沈桂芳神父拆除舊堂,改建為有鐘樓的哥特式建筑。1984年,重新恢復教堂。1991年,翻建擴大至現在規模的教堂。2003年11月,被列為嘉定區登記不可移動文物。2005年重修,建筑坐南朝北,磚木結構二層,入口門樓前突,立面一大二小共設三扇圓拱門,四方攢尖頂,立十字架。拱形窗,灰磚清水外墻用粘土實心磚水平帶飾,層間腰線及窗框皆用紅磚砌。

鶴槎山

鶴槎山南宋建炎四年(1130年)抗金名將韓世忠建設的供軍事聯絡通訊用的烽火墩,也是上海市地區現存少有的古代烽火墩之一。因為它位于“白鶴翔云”“槎溪迤流”之地,故后人取名“鶴槎山”,于1961年被列為嘉定區文物保護單位,2000年被確定為嘉定區文物保護單位。60年代,電影《魔術師的奇遇》曾在鶴槎山取景。

開發與保護

1998年,南翔鎮人民政府開始提出恢復、重建留云禪寺。2000年8月,第一期工程開工,投資363萬元建設了大雄寶殿、文殊殿等建筑,歷時10個月,于2001年6月竣工。2002年,第二期工程開工,投資417萬,修復重建了觀音殿、大勢至殿、伽藍殿、山門、客堂、潑塵齋、鐘鼓樓等八座地上殿堂及地下萬佛堂等,于2002年9月竣工。2003年6月,第三期工程開工,投資420萬,該工程項目為寺院第三進的主體,有僧寮、居士寮、歷史文物陳列館、齋房、圖書館、辦公室、主持室、儲藏室、配電間、公共衛生間等,于12月竣工。

2005年,南翔鎮被上海市規劃管理局公布擁有2個歷史文化風貌區,即“雙塔歷史文化風貌區”和“古猗園歷史文化風貌區”。2008年1月,成立南翔鎮老街保護改造發展有限公司,重建改造人民街,該工程包含恢復老字號招牌和翻修道路橋梁等,于同年9月竣工開放。2009年2月,開始共和街的修繕和改造工程。2010年3月啟動重建檀園、歷史文化陳列館、槎溪書場及新建游客中心工程。

相關文化

神話傳說

蕭衍建國的時候,南翔只是一個荒涼的鄉村。據說有一天當地農民在耕地時挖到一塊一丈多長的大石塊,石塊一露地面,就有一對丹頂鶴在石塊上空盤旋、歇腳。一個叫德齊的和尚認為這里是佛地仙境,決定在此建造一座佛寺。當時,白鶴飛往哪個方向,哪個方向就有人來獻款,天天如此,從不間斷。不久就籌集到一大筆錢,破土動工建造寺院。梁天監四年(505年)建成白鶴南翔寺當天,那對白鶴騰空而起,馱負著德齊和尚向南翩然飛去。而那塊巨石上卻留下一首詩:“白鶴南翔去不歸,惟留真跡在名基。可憐后代空王子,不絕熏修享二時。”

唐朝開成年間(836-840年),留云禪寺逐漸衰敗,這時來了一個行齊和尚,同時又飛來了一對丹頂白鶴。這對白鶴飛到財主莫少卿家,莫少卿聽說過白鶴化緣造寺的故事,認為這是天意要他陰功積德,就拿出一大筆錢給行齊和尚,開始擴建云翔寺。在完工那天,白鶴又立刻馱上行齊和尚展翅向南飛去,從此杳無蹤跡。后來人們傳說行齊和尚就是以前的德齊和尚,那對白鶴也是梁天監四年飛走的。

音樂作品

《愛情小籠包》

《愛情小籠包》是一部具有南翔本土特色原創音樂劇,主要講述了青年陸曉華,暗戀南翔“封記”小籠店店主封萬方的女兒封怡然多年,最終有情人終成眷屬的故事,通過音樂劇這個新穎的形式來演繹、傳承、弘揚南翔小籠包制作工藝。

《小籠師傅》

《小籠師傅》是以南翔小籠為題材,采用上海方言小曲為音樂元素,用當代舞的動作素材和韻律為載體的舞蹈,展現了小學徒們跟隨老師傅學技藝的勞動場面,呈現出活潑俏皮詼諧的風格。

戲曲·曲藝我嘉都來唱

截至2020年,南翔戲曲·曲藝大家唱已舉辦76期,于2023年7月,改名為戲曲·曲藝我嘉都來唱,這是一個匯聚老、中、青、幼交流展示的戲曲舞臺,同時,還組成了以一級演員、陳健為代表的名家導師團,每期都有名家名師在現場進行專業指導和點評。

戲曲·曲藝廟會

南翔戲曲·曲藝廟會已連辦15年,該廟會匯聚了說唱、評彈、相聲等多種曲藝形式,以等長三角地區地方戲曲為主,滬蘇浙皖多地演員共同登臺演出,為愛好戲曲的人提供了舞臺,同時還推廣古鎮風韻、推動了文旅融合的發展。

南翔小籠文創

小籠鍵帽鍵盤

小籠鍵帽鍵盤在2022上海市南翔小籠文化展中展示,它寓意包籠萬象 蒸蒸日上,是根據南翔小籠設計的文創產品,是南翔小籠文化創意大賽獲獎作品之一。

水晶小籠包

天然水晶南翔小籠包是以南翔小籠“全球形象大使”的動漫形象 “包呫呫”為創作靈感,由柚柚傳媒的動漫設計師和江蘇連云港市吉明陽水晶公司多位國家級珠寶設計、雕刻大師攜手研發、設計和制作,選用天然寶石級的黃水晶、奶白晶打造的南翔小籠“非遺文化+ 藝術”的水晶藝術品。這是目前中國乃至世界上第一次用天然寶石級水晶制作南翔小籠,也是南翔動漫主題文創店的“鎮店之寶”之一。

獲得榮譽

1999年,南翔鎮獲得全國創建文明村鎮工作先進村鎮。

2010年,南翔鎮被評為中國歷史文化名鎮名村

2020年,榮獲2018-2019年度上海市文明鎮、中國曲藝之鄉榮譽稱號。

2022年,南翔鎮獲得全國衛生鎮稱號。

參考資料 >

南翔年鑒2017.上海市地方志辦公室.2023-10-16

南翔古鎮.吳江檔案館.2023-10-16

云翔寺.南翔老街旅游出行.2023-10-16

南翔雙塔.南翔老街旅游出行.2023-10-16

檀園.南翔老街旅游出行.2023-10-16

【名鎮】漫步南翔,品一籠人間煙火.微信公眾平臺.2023-10-16

南翔:建設“小而美”特色綜合性城鎮.上海市嘉定區人民政府.2025-06-30

國慶長假去哪里玩?滬上最新通過復核的5A、4A級景區了解一下.人民網.2023-10-16

4A級景區名錄 2023-07-17 10:37 來源: 上海市文旅局.上海市文化和旅游局.2023-10-17

2018-2019年度上海市文明鎮.文明上海.2023-10-17

贊!南翔再次獲評“國家衛生鎮”!.微信公眾平臺.2023-10-17

眾眾眾南翔老街眾眾眾.上海市嘉定區人民政府.2023-10-17

上海記憶 | 古鎮·南翔.微信公眾平臺.2023-10-16

南翔鎮總體規劃獲批復!到2035年,將迎這些新變化→.上觀新聞.2023-10-16

八字橋.南翔老街旅游出行.2023-10-16

南翔鎮丨槎溪之聲 —— ?老街八字橋.周到上海.2023-11-25

人民街.南翔老街旅游出行.2023-10-16

槎溪書場.南翔老街旅游出行.2023-10-16

假期不知道去哪玩?上海這些小眾古鎮到達“顏值巔峰”,乘公共交通直達.上觀新聞.2023-10-16

正宗南翔小籠,出自南翔還是城隍廟.上海市嘉定區人民政府.2023-10-17

.微信公眾平臺.2023-11-09

冬去春來,在鶴槎山感受紅梅花兒開.微信公眾平臺.2023-11-09

用音樂劇講述南翔人舌尖上的鄉愁,上海本土故事《愛情小籠包》美琪大戲院公演.文匯客戶端.2023-10-16

“接地氣”也有大學問!顧風慶舞蹈聚焦百姓生活,在市井文化的底版上描摹時代風采.文匯網.2023-11-09

喜報!南翔榮獲“中國曲藝之鄉”稱號!.搜狐網.2023-11-09

夏日新玩法 | @戲迷們:南翔鎮“戲曲·曲藝我嘉都來唱”活動招募啦!.微信公眾平臺.2023-11-09

南翔鎮戲曲·曲藝我嘉都來唱(第一期).文化嘉定云.2023-11-09

一次聽個夠!說唱、評彈、相聲……這場曲藝廟會超熱鬧.上觀新聞.2023-11-09

4個“周”主題活動演繹韻、趣、樂、美……上海南翔小籠文化展活動搶先看!.上觀新聞.2023-11-09

當千年古鎮與人氣動漫相遇 南翔小籠文化展融入時尚元素.南翔報.2023-11-09

全國創建文明村鎮先進鎮——南翔鎮.嘉定日報.2023-10-17

嘉定南翔榮膺“中國歷史文化名鎮”.成都會展聯盟.2023-10-17

生活家百科家居網