非暴力不合作運動(英文名:Non-Cooperation Movement;印文:Satyagraha),是發(fā)生在1920年至1944年,由印度政治家莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地領(lǐng)導(dǎo)的旨在反抗英國殖民統(tǒng)治、謀求國家自治的民族主義運動。
第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,英國背棄了“給予印度自治權(quán)”的承諾,頒布了旨在合法鎮(zhèn)壓印度民族運動的《羅拉特法》,并制造了阿姆利則慘案。英國此舉引來了印度各界的一致不滿,從南非歸國的甘地參加了于孟買召開的哈里發(fā)會議,并在會上提出于1920年8月1日正式開展“非暴力不合作運動”來抵抗英國的殖民統(tǒng)治。
“非暴力不合作運動”共由四次運動組成。第一次運動從1920年8月1日正式開始至1922年2月12日結(jié)束,在此次運動中,印度民眾紛紛從政府、司法、教育、工商等機構(gòu)退出,并通過提倡使用手工制品、抵制英貨來“自力更生”。在政府的殘酷鎮(zhèn)壓下,此次運動突破了非暴力的限制,甘地不得已終止了此次運動。后在國大黨的授權(quán)下,甘地帶著78名信徒于1930年3月12日從薩巴瑪?shù)俪霭l(fā),開始了長達(dá)24天的抗議食鹽法案的“食鹽進(jìn)軍”運動。1931年3月,甘地同英當(dāng)局簽訂《甘地—歐文協(xié)定》,第二次運動宣告中斷。1934年5月,運動正式宣告失敗。第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后,英印總督擅自宣布印度參戰(zhàn),激起印度各界不滿,1940年10月13日,甘地決定發(fā)動個人文明不服從運動,由于此次運動沒有廣泛的群眾加入,再次以失敗告終。1942年8月9日,殖民當(dāng)局為了將印度民族的抵抗運動扼殺在搖籃中,大肆逮捕國大黨領(lǐng)導(dǎo)人,印度民眾自發(fā)的進(jìn)行罷課、罷業(yè)、罷市、游行、示威運動,并對市內(nèi)的交通工具、監(jiān)獄、通信設(shè)施、政府人員進(jìn)行攻擊。甘地在獄中宣布自1943年2月10日起絕食21天。然而,由于殖民當(dāng)局的殘酷鎮(zhèn)壓及統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)的缺失,此次的運動也以失敗告終。
甘地領(lǐng)導(dǎo)的“非暴力不合作運動”對英國當(dāng)局來說是一個徹底的沖擊,對數(shù)百萬印度民族主義者來說是一個巨大的支持,印度人民從此更加團(tuán)結(jié),許多印度學(xué)校和學(xué)院也被建立起來,印度工商業(yè)也在此期間得到了發(fā)展。然而,此次運動并沒有為印度的獨立地位或自治帶來立竿見影的進(jìn)展,國大黨沒有吸引更多的穆斯林的支持,印度也沒有從英國那里得到重大的政策讓步。
運動背景
時代環(huán)境
作為英國的重要殖民地,印度一直遭受著英國及壟斷資本主義國家的剝削及種族制度下的殘酷統(tǒng)治。為了分化印度國內(nèi)的民族運動力量,英國不僅利用印度政治的分裂性強迫居民分裂于600個封建邦地間,還肆意挑起印度教與穆斯林之間的爭端。1905年至1908年,隨著以激進(jìn)派巴爾·蒂拉克為代表的群眾性民族解放運動達(dá)到高潮,無產(chǎn)階級正式走上政治舞臺。第一次世界大戰(zhàn)中,英國將印度卷入到戰(zhàn)爭中。大戰(zhàn)期間,500萬噸糧食和369萬噸裝備、物資被征繳,3.5億英鎊戰(zhàn)費開支落在了印度普通百姓身上。1918年,印度農(nóng)業(yè)歉收,“1918年西班牙大流感”殃及印度,約有7400多萬印度人死于饑餓和疫病。
一戰(zhàn)結(jié)束后,英國背棄“給予印度自治權(quán)”的承諾,不僅未采取任何改善印度民眾處境的措施,還加強了對印度民眾的殘酷統(tǒng)治。以英國高等法院法官羅拉特為首的委員會先后頒布了旨在合法鎮(zhèn)壓印度民族運動的《1919年1號刑法(修正案)》和《1919年2號刑法(緊急狀態(tài)法)》,這兩個法案統(tǒng)稱為《羅拉特法》。通過該法案,警察有權(quán)解散印度民眾的集會、示威運動,殖民當(dāng)局有權(quán)不經(jīng)審判逮捕任何印度人并對其判刑。該法案一經(jīng)發(fā)布引來了印度各界的一致不滿,它成為印度民眾反抗活動爆發(fā)的導(dǎo)火線。
1919年4月13日,約2萬名激憤的印度民眾聚集在阿姆利則市札連瓦拉園舉行集會,抗議印度獨立運動領(lǐng)袖薩蒂亞·帕爾、賽義夫丁·克其魯被捕及《羅拉特法》。英國將軍雷吉納德.戴爾率兵包圍現(xiàn)場并下令對鬧事人群進(jìn)行射殺,造成了千余人死亡,2000余人受傷。這一事件成為英國統(tǒng)治印度期間最臭名昭著的事件-阿姆利則慘案。阿姆利則慘案進(jìn)一步激化了民族矛盾,為莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地領(lǐng)導(dǎo)的“非暴力不合作運動”提供了民眾基礎(chǔ)。
第一次世界大戰(zhàn)期間,印度穆斯林為維護(hù)伊斯蘭教教皇哈里發(fā)的地位要求英國在與交戰(zhàn)國土耳其簽約時保留土耳其蘇丹兼任哈里發(fā)的傳統(tǒng),并不變動伊斯蘭教圣地和阿拉伯屬地。英國同意遵守后又背棄承諾。1918年,英、法等協(xié)約國瓜分土耳其的計劃引起了整個伊斯蘭世界的反對,印度著名穆斯林活動家、國大黨人穆罕默德·阿里和薩烏卡特·阿里兄弟成立了保衛(wèi)哈里發(fā)委員會,開展了哈里發(fā)運動。作為回應(yīng),英國于1919年入侵伊斯蘭國家,印度國內(nèi)的穆斯林手工業(yè)者和農(nóng)民希望建立一個自由的哈里發(fā)國家來反對英國的殖民統(tǒng)治。1919年11月,莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地受邀參加在德里召開的第一次全印哈里發(fā)會議(吉拉發(fā)會議),首次提出了用“不合作”的方式反抗帝國主義壓迫。甘地指出,若英國當(dāng)局不接受穆斯林的要求,便號召全體穆斯林完全停止與政府的合作。
政治環(huán)境
由于印度本土資本的發(fā)展極為緩慢,印度政治和思想的發(fā)展也受到了極大的影響。19世紀(jì)末,國大黨建立之初時,主張通過溫和及改良的態(tài)度處理政治問題,這對提高印度人民的民族意識起到了一定的作用,但國大黨在20世紀(jì)初并不是一個現(xiàn)代化的政黨,它所制定的政治戰(zhàn)略既不能表達(dá)人民的不滿,也不能令發(fā)展起來的資產(chǎn)階級滿意,依靠殖民政府進(jìn)行改良的想法并不能實現(xiàn)。與此同時,包括“伊斯蘭教聯(lián)盟”和“印度教徒大聯(lián)盟”在內(nèi)的民族運動組織大多受資產(chǎn)階級觀念的影響,社會主義思想的受眾范圍很小,無產(chǎn)階級的力量較弱。這些因素導(dǎo)致了印度民眾在擺脫殖民統(tǒng)治問題上出現(xiàn)了兩個派系,一派是崇拜“英國文明”,將印度的發(fā)展和繁榮完全寄托在英國身上的溫和派,另一派是對”英國文明”堅決抵制,希望用“印度文明”取代“英國文明”的激進(jìn)派。1905年,印度國內(nèi)掀起了反英運動的高潮,然而,在這時,國大黨內(nèi)部卻在反英斗爭的戰(zhàn)略實施上出現(xiàn)了嚴(yán)重分歧。溫和派主張用和平請愿及抗議方式在英國殖民的統(tǒng)治下獲取國家的自治權(quán),激進(jìn)派卻表示印度應(yīng)該在推翻英國殖民統(tǒng)治的前提下實現(xiàn)自治。這些情況都表明印度不可能發(fā)動統(tǒng)一的武裝運動對抗英國。
甘地及其非暴力思想
莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地出生于典型的印度教家庭。在他童年時期,許多耆那教徒、伊斯蘭教教徒和瑣羅亞斯德教徒都會來家中做客,耳濡目染下,甘地從小便形成了虔誠的宗教性情及對異教的包容。他13歲結(jié)婚,由于少不更事,他在父親彌留之際仍沉溺在床之歡。甘地對此事懊悔不已,并將其視為他人生中的“雙重恥辱”,并使他萌發(fā)了禁欲的思想。1888年9月,甘地赴英國留學(xué),并獲得了律師資格。在英國,甘地與耶穌教徒、神智學(xué)者以及無神論者頻繁接觸,受他們的影響,甘地開始研究包括《圣經(jīng)》《薄伽梵歌》《亞洲之光》《天籟之歌》《神智學(xué)入門》在內(nèi)的各種宗教著作。受這些宗教著作的影響,甘地把印度教的真理及非暴力思想與佛教、基督教、神智學(xué)及無神論的教派理念融會貫通。
甘地于1891年6月回國,并于1893年前往南非。在南非期間,甘地目睹了印度僑民深受壓迫和歧視之苦。在約翰·拉斯金、列夫·托爾斯泰、亨利·梭羅等人的影響下,甘地不僅創(chuàng)建了“鳳凰新村”及“托爾斯泰農(nóng)場”以培養(yǎng)非暴力抵抗戰(zhàn)士,還創(chuàng)辦了《印度輿論》周刊,并為周刊撰寫了包括《向南非的英國人呼吁》、《印度自治》在內(nèi)的多篇闡述其政治宗教觀點的文章。此外,莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地還成立了包括“印度人協(xié)會”、“納塔爾印度人大會”在內(nèi)的多個政治團(tuán)體。甘地在南非指導(dǎo)的“非暴力抵抗”運動(即“薩提亞格拉哈”運動)持續(xù)了8年之久,最終迫使南非政府廢除了國內(nèi)的種族歧視政策。
1915年1月9日,被印度民眾視為“圣雄”的甘地從南非回到印度。在“溫和派”領(lǐng)袖郭克雷的建議下,甘地回國后一邊著手建立非暴力抵抗學(xué)院,一邊在全印度進(jìn)行宣講。1916年2月,甘地在貝納勒斯大學(xué)發(fā)表演講,抨擊印度當(dāng)局,并宣傳他的“非暴力”運動思想。1917年,他在孟買召開了群眾大會,并向殖民政府施壓,要求當(dāng)局于5月31日前廢除契約勞工制。同年4月,甘地為解救受壓迫的比哈爾省昌巴蘭的農(nóng)民蘇拉克勸說比哈爾省的省長愛德華·蓋伊成立了專門的調(diào)查委員會,迫使種植園園主對蘇拉克進(jìn)行了賠償。1918年,針對古吉拉特邦阿邁達(dá)巴德士紡織工廠廠主提出的撤銷工人”瘟疫補貼“一事,甘地建議農(nóng)場主將工人的工資提高35%。該建議被駁回后,甘地建議工人進(jìn)行罷工。甘地指出,此次罷工杜絕使用暴力、杜絕進(jìn)行破壞。此次罷工取得勝利,工人增加工資的訴求得到實現(xiàn)。同年,甘地還組織了古吉特邦凱達(dá)縣農(nóng)民的非暴力抗稅運動。在此次運動中,甘地特別要求農(nóng)民必須進(jìn)行文明的非暴力抗稅活動。
甘地希望殖民當(dāng)局撤回《羅拉特法》的建議遭到拒絕后,于1919年2月成立了“薩提亞格拉哈同盟”,即“非暴力抵抗協(xié)會”或“堅持真理社”,召開了“薩提亞格拉哈會議”,并決定在4月6日發(fā)動反《羅拉特法》非暴力抵抗運動。此次運動于3月30日開始工廠、商業(yè)、學(xué)校、機關(guān)單位紛紛關(guān)門停業(yè),工人、學(xué)生、商人等印度民眾紛紛加入到反英國殖民統(tǒng)治的游行示威中。示威活動遭到了當(dāng)局警察的鎮(zhèn)壓,出現(xiàn)了大量的民眾傷亡,阿姆利則慘案爆發(fā),促使全印度人民反英情緒高漲。
運動過程
第一次運動
運動爆發(fā)
1919年,英國侵略伊斯蘭國家。1920年1月和3月,由印度教和穆斯林領(lǐng)袖組成的代表團(tuán)分別會見了當(dāng)局和英國首相,他們希望穆斯林建立哈里發(fā)國家的要求可以得到滿足,然而他們的提議沒有被采納。憤怒的穆斯林于3月19日進(jìn)行絕食、罷工以表示抗議。為了支援穆斯林的抗議活動,莫罕達(dá)斯·甘地于孟買召開的哈里發(fā)會議上提出于1920年8月1日正式開展“非暴力不合作運動”來抵抗英國的殖民統(tǒng)治。甘地的此提議受到了包括拉金德拉·普拉薩德、薩達(dá)爾·帕特爾在內(nèi)的眾多比哈爾和古吉拉特邦的民族主義者的支持。此提議也遭到了以真納、莫·尼赫魯、巴爾·蒂拉克、比平·錢德拉·帕爾為代表的退伍軍人及大部分國大黨人的反對,為此,真納于1920年退出了國大黨。然而,年輕一代的印度民族主義者非常激動并支持莫罕達(dá)斯·甘地。隨著協(xié)約國迫使土耳其簽訂了《色佛爾條約》,印度教也加入到了“非暴力不合作運動”中。
加爾各答會議
為了促進(jìn)“自力更生”,莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地參加了1920年9月舉辦的加爾各答會議,國大黨的大部分領(lǐng)導(dǎo)人都參加了此次會議。在會議中,甘地闡述了“非暴力不合作運動”的計劃和方案:
甘地提出的“非暴力不合作”議案以多數(shù)票通過,這一結(jié)果標(biāo)志著國大黨和哈里發(fā)運動組織正式結(jié)成了反帝國主義統(tǒng)一戰(zhàn)線。
那格浦爾年會
1920年12月,在14582人參加的國大黨那格浦爾年會上,莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地提出的“非暴力不合作”計劃被正式通過,并成為國大黨的指導(dǎo)思想。在甘地的建議下,“用一切和平與合法的手段實現(xiàn)“司瓦拉吉”(印地語“swaraj”的音譯,意為“自主”或“自治”)的新綱領(lǐng)取代了用“憲法手段”實現(xiàn)“殖民地式”自治的舊綱領(lǐng)。此外,此次年會還對國大黨進(jìn)行了重組,并授權(quán)甘地代表國大黨在印度全國范圍內(nèi)開展“非暴力不合作”運動。此次年使得國大黨正式成為領(lǐng)導(dǎo)廣大群眾反抗殖民統(tǒng)治以實現(xiàn)印度獨立的政黨,也使莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地成為印度民族運動不可動搖的中流砥柱。
運動發(fā)展
那格浦爾年會后作為國大黨最高領(lǐng)袖的甘地與哈里發(fā)運動的最高領(lǐng)袖哈里兄弟一起進(jìn)行了全國巡講,呼吁全體印度人民參加到“非暴力不合作”當(dāng)中。在國大黨和哈里發(fā)運動委員會的大力支持下,全國民眾的“非暴力不合作”運動得到了迅速的發(fā)展。
教育方面。在1921年1月初,9萬名學(xué)生退出殖民政府創(chuàng)辦的學(xué)校,進(jìn)入到新建的800余所民族學(xué)校和大學(xué)中。為了驅(qū)趕學(xué)校的英籍管理層,3000余名加爾各答學(xué)生進(jìn)行了全省性的罷課活動,在此次活動中,國大黨成員奇·達(dá)斯和蘇·錢德拉·鮑斯發(fā)揮了重要作用。旁遮普地區(qū)也爆發(fā)了大規(guī)模的教育抵制運動,印度民族運動領(lǐng)導(dǎo)人拉·拉伊為旁遮普教育抵制運動的領(lǐng)導(dǎo)人。此外,在比哈爾、奧里薩、阿薩姆邦等地區(qū),教育抵抗活動也如火如荼的開展著。
司法方面。以賈瓦哈拉爾·尼赫魯父子、奇·達(dá)斯、拉金德拉·普拉薩德為代表的大部分印度律師都響應(yīng)了莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地的號召,退出了法庭。到1921年3月初,約有180名律師參加到了抵制法庭運動中。與此同時,印度許多地區(qū)都成立了民族仲裁法庭,印度民眾的訴訟案都交由民族仲裁法庭處理。
商貿(mào)方面。抵制洋貨的運動吸引了大量印度民眾的參與。抵制洋貨運動共分為兩種形式,一種形式是焚燒以洋布為代表的洋貨,另一種形式為糾察洋貨售賣的商店。在焚燒洋貨活動中,百姓們會將洋貨及用外國布料做成的衣服上交給志愿者,志愿者以社區(qū)為單位焚燒這些洋貨。在莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地進(jìn)行全國巡講時,他也會勸百姓丟棄洋貨。抵制洋貨運動大大降低了外國布料的進(jìn)口總量。在糾察洋貨售賣商店的活動中,由青年學(xué)生組成的志愿糾察隊會在出售洋貨的商店,勸阻客人不要進(jìn)店購買。據(jù)1921年8月的官方統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,印度國內(nèi)的支援糾察隊共有345個,志愿者人數(shù)超過1.5萬人。此外,印度國內(nèi)民眾自發(fā)組織起來的社會服務(wù)組織共有404個,人數(shù)也超過了1.5萬人。與此同時,抵制洋酒的活動也如火如荼的上演著。以旁遮普地區(qū)為例,禁酒運動使旁遮普地區(qū)的消費稅驟減了330萬印度盧比。
政治、軍事方面。在莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地等人的引領(lǐng)下,人們紛紛放棄政府授予的官銜,退出政府機構(gòu)。1921年7月,默罕默德·阿里·在卡拉奇進(jìn)行政治演講,指出印度軍人在英國軍隊服役是違反伊斯蘭教法的行為。默罕默德和主要的領(lǐng)導(dǎo)人被政府逮捕。為了聲援默罕默德,10月4日,國大黨發(fā)表聲明,號召印度公民和軍人與英國隔離。
經(jīng)濟方面。1921年3月,在維加亞瓦達(dá)召開的國大黨全印委員會上,募集資金、招募黨員、推廣手紡車的三大任務(wù)被提出。在印度社會各界人士的支援下,截至6月30日,國大黨已募集到超過1000萬印度盧比的資金,手紡車的推廣任務(wù)也已完成,印度興起了手織土布的熱潮。
稅收方面。隨著非暴力不合作運動的深入,國大黨批準(zhǔn)了莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地的建議,宣布準(zhǔn)備開展文明不服從運動(即抗稅運動)。巴多利地區(qū)的國大黨征集了百姓的意見,約300余名百姓在抗稅誓約上簽字。1922年2月1日,隨著政府鎮(zhèn)壓活動的加劇,甘地向當(dāng)局發(fā)出警告,若是政府在一周內(nèi)不釋放阿里兄弟及其他政治犯,取消對“非暴力不合作”參與者的鎮(zhèn)壓,那么百姓將集體抗稅。
政府鎮(zhèn)壓
1921年下半年,國大黨發(fā)動的抵制威爾士親王的運動遭到了殖民當(dāng)局的鎮(zhèn)壓,9月14日,阿里兄弟被逮捕,包括賈瓦哈拉爾·尼赫魯父子、奇·達(dá)斯、拉·拉伊在內(nèi)的大批國大黨及哈里發(fā)委員會委員也隨后被逮捕。當(dāng)局拒絕了莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地提出的釋放阿里兄弟等政治犯的要求,甘地號召全國人民抵制英國王位繼承人威爾士親王訪印的一切慶祝活動,并在威爾士親王抵達(dá)孟買的當(dāng)日領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)?shù)鼐用耖_展全國總罷業(yè)活動。當(dāng)天,拜火教徒、基督教徒與英籍印度人發(fā)生了激烈的沖突,造成了59人死亡。甘地絕食3日后,暴亂才得到平息。為了杜絕此種暴亂事件的發(fā)生,11月23日,“非暴力不合作”委員會要求抵抗活動必須在“絕對非暴力”的前提下進(jìn)行。
國大黨于1921年12月被宣布為非法組織,與此同時,殖民政府用武力鎮(zhèn)壓了各地的集會人群,殺害了大批志愿服務(wù)隊人員和民眾。1921年2月,試圖和平占領(lǐng)南卡納廟的阿卡利黨員遭到馬漢蒂武裝人員的鎮(zhèn)壓,超過200名平民被殘殺。1921年8月,警察射殺了多名集會群眾,引發(fā)了農(nóng)民起義,此次農(nóng)民起義遭到了殖民當(dāng)局的鎮(zhèn)壓,約2337余名起義百姓被殺。自1921年12月至1922年1月,超過3萬余名運動參與者被抓。
在政府的殘酷鎮(zhèn)壓下,甘地領(lǐng)導(dǎo)的”非暴力不合作運動”漸漸突破了非暴力的限制,1922年2月5日,聯(lián)合省戈拉克蒲爾區(qū)的喬里喬拉村農(nóng)民在示威中與警察發(fā)生沖突,數(shù)名農(nóng)民被殺。憤怒的農(nóng)民襲擊警察,火燒警察局,導(dǎo)致22名警察被燒死。甘地認(rèn)為這破壞了非暴力原則,終止了此次“非暴力不合作”運動。2月12日國大黨通過巴多利決議,正式停止的“非暴力不合作”運動。1922年3月甘地以反抗政府的罪名被捕,被判6年有期徒刑。1924年,甘地急性闌尾炎發(fā)作,英政府擔(dān)心甘地病死獄中引發(fā)騷動,于是將其釋放。
第二次運動
獨立議案
國大黨秘書長賈·尼赫魯追隨莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地,但不迷信甘地倡導(dǎo)的策略。1927年,賈·尼赫魯從歐洲、蘇聯(lián)訪問歸來,提出印度完全獨立和反對帝國主義的主張。根據(jù)《印度政府組織法》的有關(guān)規(guī)定,英國派下議院議員約翰·西門率領(lǐng)調(diào)查團(tuán)前往印度,以便完善印度行政體制問題。西門的出訪遭到了印度民眾的抵制,殖民當(dāng)局對抵抗的民眾進(jìn)行了血腥鎮(zhèn)壓,造成了大量的人員傷亡,拉·拉伊被打死。在新任主席尼赫魯?shù)囊笙拢瑖簏h在1929年12月31日通過了印度完全獨立的提案,隨即將黨章宗旨的“自治”改為“完全獨立”,并決定在次年1月26日舉行全國性的示威游行,非暴力不合作運動再度興起。
食鹽進(jìn)軍
國大黨拉合爾年會于1929年12月31日召開,會上通過了爭取印度獨立的決議,并授權(quán)莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地領(lǐng)導(dǎo)新的不合作運動。1930年1月31日,甘地向殖民者提出了11點要求,包括降低半數(shù)稅賦、裁減半數(shù)或以上的軍費、削減英籍官員半數(shù)薪資、實行關(guān)稅保護(hù)政策、限制洋貨進(jìn)口、取消或監(jiān)督刑事偵查局、允許印度民眾攜帶武器自衛(wèi)、取消鹽稅及釋放除殺人和教唆犯以外的政治犯。甘地的要求遭到了殖民當(dāng)局的置。因此,甘地決定進(jìn)行第二次“非暴力不合作運動”。
第二次“非暴力不合作運動”以“食鹽進(jìn)軍”(英文:Salt March)為開端。1882年的《鹽法》(Salt Act)使英國壟斷了鹽的收集和生產(chǎn),將其處理限制在政府鹽庫,并征收鹽稅。違反鹽法是一種刑事犯罪。盡管沿海居民可以免費獲得鹽(通過海水蒸發(fā)),但印度人被迫從殖民政府那里購買鹽。1930年2月5日,印度報紙報道指出甘地將通過藐視鹽法的非暴力抵抗活動。3月12日,甘地帶著從自己道場中招募78名信徒從薩巴瑪?shù)俪霭l(fā),前往海濱小村丹地,開始了長達(dá)24天的違反食鹽法案的食鹽進(jìn)軍運動。為了根據(jù)不同地區(qū)居民的需要制定不同的宣講計劃,甘地在每次游行前都會派偵察兵到每個村莊進(jìn)行走訪調(diào)研。根據(jù)官方政府報紙《政治家》的報道,甘地即將進(jìn)行食鹽進(jìn)軍運動的傳來,十余萬居民擠在薩巴瑪?shù)俚?a href="/hebeideji/8661447139618328463.html">艾哈邁達(dá)巴德的路上,包括沙拉金尼·奈都在內(nèi)的上萬名領(lǐng)導(dǎo)人加入到甘地的抵抗活動中。莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地一行人步行了約240英里,甘地對沿途的民眾進(jìn)行了宣傳,號召民眾參與到運動中。4月6日,甘地在到達(dá)丹地后開始制鹽并販賣,一小撮甘地親手制作的鹽就賣到1600印度盧比(當(dāng)時相當(dāng)于750美元)。甘地的“食鹽進(jìn)軍活動”激起了印度人民反食鹽法案的熱情,包括泰米爾納杜、馬拉巴爾、孟加拉、安德拉在內(nèi)的印度沿海地區(qū)居民們響應(yīng)了甘地的號召紛紛生產(chǎn)海鹽。據(jù)統(tǒng)計,全國范圍內(nèi),共有500萬人參與到了破壞鹽法的“食鹽進(jìn)軍”活動中。
運動發(fā)展
1930年4月9日,甘地向國大黨地方委員會發(fā)出號召,要求地方委員會組織糾查隊,阻攔民眾走進(jìn)酒鋪和出售英國貨的商店。甘地除了指出印度民眾需著力織紗,抵制洋布外,還呼吁印度教、穆斯林、錫克教徒、拜火教徒及基督教徒摒棄教派恩怨,通力合作。甘地的號召得到了全國各階層民眾的踴躍響應(yīng),集會、罷工如火如荼的進(jìn)行。
稅收方面,國大黨在農(nóng)村大力宣傳甘地提出的降低稅賦的要求。在比哈爾,民眾進(jìn)行了抗交鄉(xiāng)丁稅的運動,他們的抗議活動雖然遭到了當(dāng)局的鎮(zhèn)壓,但他們?nèi)匀粓猿挚範(fàn)帯T?a href="/hebeideji/2904669938176779257.html">古吉拉特邦,在薩達(dá)爾·帕特爾的指導(dǎo)下,民眾進(jìn)行了抗交土地稅的運動。在聯(lián)合省,賈·尼赫魯領(lǐng)導(dǎo)了抗交地稅和地租的運動。
進(jìn)占鹽場
當(dāng)莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地到沿海村莊韋達(dá)蘭耶姆并在那里非法制鹽后,于1930年5月27日被英國人逮捕。在甘地被捕后,進(jìn)占鹽場運動先后由提亞勃吉及莎羅吉尼·奈都夫人領(lǐng)導(dǎo)。奈都夫人在提亞勃吉被捕后與伊瑪目·薩海布及甘地的兒子曼尼拉爾一道率領(lǐng)2000人的隊伍步行150英里,于1930年5月21日到達(dá)達(dá)拉沙拉鹽場。被編成小組的2000人在警察的毒打下前仆后繼的往前沖。這種單方面廝殺持續(xù)到上午11時結(jié)束,期間共有2人死亡320名民眾受傷。此次事件受到了全球的關(guān)注,《時代》雜志將莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地作為年度人物,刊登在封面上。進(jìn)占鹽場運動發(fā)生后,印度各地也爆發(fā)了相似的運動。在出現(xiàn)了大規(guī)模的人員傷亡后,孟買民眾于6月1日沖破了警察的防線進(jìn)入到鹽場,成功的運走一批食鹽。在卡納塔,一萬多名群眾在薩尼卡塔鹽場搶鹽,遭到了警察的射擊及毆打;在金奈,搶鹽的民眾與警察爆發(fā)了沖突。
武裝起義
1930年4月,隨著“非暴力不合作運動”的發(fā)展,多地的非暴力運動轉(zhuǎn)化為武裝起義。主要的武裝起義包括吉大港武裝起義及白沙瓦武裝起義。
吉大港武裝起義
在孟加拉秘密革命組織的領(lǐng)導(dǎo)下,65名革命分子于1930年4月18日晚10點分兵起義,奪取了吉大港的軍火庫、占領(lǐng)了警察局、破壞了市內(nèi)交通并切斷了市內(nèi)與外界的聯(lián)系。起義暫時成功后,領(lǐng)導(dǎo)者蘇里亞·森身宣布“臨時革命政府”成立。然而起義很快就被英軍與援軍撲滅,蘇里亞·森于1933年2月16日被絞殺,其他起義人員或被捕或被殺害。
白沙瓦武裝起義
吉大港武裝起義爆發(fā)的同時,民眾要求當(dāng)局釋放“紅衫軍”領(lǐng)袖阿卜杜爾·加法爾汗的要求被拒后,白沙瓦民眾也爆發(fā)了武裝起義。1930年4月23日,數(shù)萬市民、學(xué)生、工人進(jìn)行示威抗議,要求當(dāng)局釋放阿卜杜爾·加法爾汗。當(dāng)局派裝甲車前往鎮(zhèn)壓,造成21了人死亡。此舉激怒了白沙瓦各地的民眾,民眾們紛紛設(shè)路障,焚燒運兵車,與軍警爆發(fā)了大規(guī)模沖突,約2000余名民眾遭到殘殺。起義者雖控制了白沙瓦市2個星期,但在英軍、殖民軍的血腥鎮(zhèn)壓和印度皇家空軍的轟炸下,起義以失敗告終。
婦女反抗
1930年進(jìn)行的非暴力不合作運動中,婦女首次成為爭取自由斗爭的參與者。莎羅吉尼·奈都夫人是非暴力不合作運動的積極支持者,也是食鹽進(jìn)軍游行中第一個被逮捕的女性。從大城市到小村莊,成千上萬的婦女成為非暴力不合作運動的積極參與者。莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地曾要求只有男性參加“食鹽進(jìn)軍”游行,但實際操作中,有大量女性也參與到了制鹽和賣鹽的行列中。很明顯,雖然只有男性被允許參加游行,但男性和女性都期望廢除鹽法。根據(jù)歐文勛爵的說法,大量婦女的參加到爭取主權(quán)和自治的斗爭中是非暴力不合作運動的一個新的、嚴(yán)肅的特征。甘地認(rèn)為此次運動推動了婦女參政的發(fā)展。
運動中止
為了平息事態(tài),從甘地開始進(jìn)行制鹽起殖民當(dāng)局便發(fā)布了特別法令,禁止民眾進(jìn)行游行示威,并宣布戒嚴(yán),在城中隨意抓捕印度人。殖民當(dāng)局還設(shè)立了特別法庭,隨意對印度民眾宣布死刑。第二次“非暴力不合作運動”爆發(fā)后,運動的主要領(lǐng)導(dǎo)人先后被捕入獄。1930年4月至9月,賈·尼赫魯兩次入獄。5月4日,甘地被捕入獄。甘地的秘書、兩個兒子也被捕入獄。6月30日,莫·尼赫魯入獄。據(jù)統(tǒng)計1930年中后期到1931年間,共有9萬余名印度民眾被捕入獄。
1930年11月至1931年1月,有穆斯林聯(lián)盟、印度教大會、“不可接觸者”領(lǐng)袖及土邦王公代表參加的第一次圓桌會議在倫敦召開,此次會議由于沒有國大黨的參加并沒有削弱民眾的“非暴力不合作運動”熱潮。1931年1月26日,甘地被釋放后與英國代表歐文勛爵于1931年2月17日在德里會面。雙方經(jīng)過了激烈、艱難的交談后于3月5日簽訂了“休戰(zhàn)協(xié)議”(即《德里協(xié)定》),雙方妥協(xié),國大黨同意停止運動。根據(jù)此協(xié)約,殖民政府同意釋放政治犯、停止對民眾運動進(jìn)行鎮(zhèn)壓并允許印度民眾在法律允許的范圍內(nèi)開展社會活動。然而,政府拒絕修改食鹽法,但準(zhǔn)許人民自采自制并在居住范圍內(nèi)使用。
1931年3月29日,國大黨全印委員會在卡拉奇召開大會。會議審閱并通過了《德里協(xié)議》,并授權(quán)莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地為國大黨的首席代表。卡拉奇會議結(jié)束后,在國大黨領(lǐng)導(dǎo)的指揮下,各基層組織接受停止非暴力不合作運動的指令。9月7日,作為國大黨的唯一代表,甘地出席了在倫敦召開的第二次圓桌會議,并在會上提出了批準(zhǔn)印度自治的要求。他的要求遭到了拒絕,《德里協(xié)議》被英方單方面撕毀,民族運動遭到了大規(guī)模鎮(zhèn)壓。資本主義的殖民壓引發(fā)了印度民眾的奮起反抗,北方邦、西北邊境省及孟加拉等省的國大黨領(lǐng)導(dǎo)人領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)?shù)孛癖娭匦逻M(jìn)行抵制英貨、抗稅等運動。
1932年1月1日,甘地決定恢復(fù)“非暴力不合作”運動,國大黨成員可以以個人名義參加。1月4日,殖民當(dāng)局逮捕莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地及國大黨主席帕特爾,頒布了《緊急權(quán)利法》《取締非法煽動法》《取締非法集會令》及《禁止干涉及抵制外貨令》。與此同時,言論自由被取消,包括農(nóng)民協(xié)會、青年聯(lián)盟在內(nèi)的國大黨各分屬組織被認(rèn)定為非法組織,罷業(yè)、集會等活動被迫暫停。1932年8月17日,英國首相拉姆齊·麥克唐納發(fā)表裁決,裁決指出除了延續(xù)穆斯林單獨選舉外,還將為“不可接觸者”設(shè)立單獨選區(qū)。牢中的甘地聞訊后寫信給麥克唐納表示反對其裁決,并宣布自9月20日起開始“絕食至死”。迫于輿論壓力,麥克唐納撤銷了裁決,莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地于9月26日停止絕食。1934年5月,國大黨巴特那會議正式宣布無條件終止不合作運動。
第三次運動
1939年9月1日第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā),女王陛下政府單方面宣布印度進(jìn)入戰(zhàn)爭狀態(tài)。9月16日,國大黨工作委員會孟買會議授權(quán)甘地領(lǐng)導(dǎo)組織新的非暴力不合作運動。甘地認(rèn)為發(fā)動群眾進(jìn)行非暴力不合作的時機還不成熟,便決定發(fā)動象征性的非暴力不合作運動-個人文明不服從運動。
1939年10月17日起,包括甘地真理學(xué)院成員維諾巴·巴維、賈·尼赫魯及拉赫姆·多塔在內(nèi)的由甘地選派的志愿者們進(jìn)行了個人文明不服從運動,他們都被當(dāng)局逮捕處刑。11月中旬,個人文明不服從運動進(jìn)入到第二階段,個人的不服從變?yōu)榇硇缘牟环模▏簏h工作委員會委員、全印國大黨委員會委員在內(nèi)的由甘地選派的團(tuán)體分別以集體的名義開展不服從運動、發(fā)表反戰(zhàn)演說。截至1939年年底,包括阿扎德(國大黨主席)、帕特爾、拉賈等高級領(lǐng)導(dǎo)人在內(nèi)的國大黨領(lǐng)導(dǎo)及委員先后被捕入獄。1941年1月至12月,代表性的不服從運動又轉(zhuǎn)變?yōu)閭€人不服從運動,由黨組織推薦的個人志愿者被甘地分成數(shù)批,這些人在國內(nèi)徒步游行、宣傳非暴力不合作的思想,并進(jìn)行反戰(zhàn)演說。截止6月底,約3萬人被捕。1941年12月末,“偷襲珍珠港”后,日本侵略軍占領(lǐng)新加坡、緬甸,日軍接近印度國境時,人們認(rèn)為甘地主張的非暴力、不參戰(zhàn)已不能適應(yīng)當(dāng)前形勢,此次的“非暴力不合作運動”便告結(jié)束。
第四次運動
克里普斯使團(tuán)訪印
1939年,英方不僅不打算對印度的民族獨立要求作出絲毫讓步,還未經(jīng)印度人允許就將印度卷入到第二次世界大戰(zhàn)中,這些引發(fā)了印度民眾的強烈不滿。1942年3月,面對歐洲戰(zhàn)爭形勢的惡化及印度軍民日益加劇的的不滿情緒,女王陛下政府派遣了由英國下議院領(lǐng)袖斯塔福德·克里普斯率領(lǐng)的代表團(tuán)前往印度,希望與國大黨談判達(dá)成協(xié)議以便在戰(zhàn)爭期間獲得與印方全面的合作。然而,英方只提出了一個有限的領(lǐng)土地位,并沒有提出一個印度自治的時間表,談判最終以失敗告終。在這種情況下,國大黨決定再次發(fā)動非暴力不合作運動。
運動開始
第四次非暴力不合作運動又稱“退出印度”運動(印地語:???? ????? ??????? / Bharat Chhodo Andolan,英語:Quit India Movement)及八月運動(英語:August Movement)。在行政方針上,甘地與以賈·尼赫魯為代表的國大黨領(lǐng)導(dǎo)人產(chǎn)生了嚴(yán)重分歧。1942年4月27日至5月1日,國大黨在安拉阿巴德召開了工作委員會會議,會上,沒有到場的甘地提交了旨在要求英國退出印度的“7點決議草案”。該草案指出英國無法保護(hù)印度,印度境內(nèi)現(xiàn)有的外國軍隊是對印度自由的嚴(yán)重威脅。該方案要求英國退出印度,并決定采用非暴力不合作運動的抵抗方式對抗日本的入侵。激烈的辯論后,大會通過了由賈·尼赫魯起草的折中了甘地和賈·尼赫魯觀點的決議案。該決議案要求國大黨需在堅持非暴力不合作的原則下促使英國放棄對印度的控制,并指出除非事先征求印度的意見,否則印度不能與戰(zhàn)爭聯(lián)系在一起。該決議案遭到了莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地的反對,在與賈·尼赫魯進(jìn)行了激烈的討論后,反應(yīng)甘地“退出印度”主張的決議案-《退出印度決議》在1942年7月6日至14日召開的瓦爾達(dá)會議上被通過。瓦爾達(dá)會議結(jié)束后,國大黨向英國當(dāng)局發(fā)出了最后通牒,要求女王陛下政府在24天內(nèi)與國大黨達(dá)成政治協(xié)議。在1942年8月8日召開的全印國大黨委員會孟買會議上,國大黨指出若是英國不同意與印達(dá)成政治協(xié)議的要求,國大黨將聚集一切非暴力力量爭取自己的權(quán)利。
全面爆發(fā)
8月9日,殖民當(dāng)局為了將印度民族的抵抗運動扼殺在搖籃中大肆逮捕國大黨領(lǐng)導(dǎo)人,包括莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地、賈·尼赫魯、阿扎德、帕特爾在內(nèi)的148名國大黨領(lǐng)導(dǎo)人被逮捕并被判處長期監(jiān)禁。國大黨工作委員會、全印委員會、省委員會被定為非法組織。這些都點燃了印度民眾蓄積的怒火,印度民眾自發(fā)的行動起來反抗殖民當(dāng)局。
1942年8月9日至8月中旬為“八月運動”的第一階段。未被逮捕的國大黨高級工作人員召開了緊急會議,擬定了12點應(yīng)急措施,決定開展非暴力斗爭。在國大黨領(lǐng)導(dǎo)人的指導(dǎo)下,印度國內(nèi)各大城市的民眾們紛紛自發(fā)的進(jìn)行罷課、罷業(yè)、罷市、游行、示威及集會活動。這一階段的特征是產(chǎn)業(yè)工人的罷工。
1942年8月中旬至9月末為“八月運動”的第二階段。此階段以激進(jìn)的青年和學(xué)生為首的暴動事件為特征。比哈爾省、聯(lián)合省、孟買省等地區(qū)的民眾與當(dāng)?shù)鼐彀l(fā)生了多次大規(guī)模沖突。在這一階段,民眾的攻擊目標(biāo)主要集中在包括車站、鐵路、公共交通、郵局在內(nèi)的交通工具及通信設(shè)施上。據(jù)政府評估報告顯示,此階段的民眾運動共燒毀車站318個、破壞郵局312個,破壞電話線11285起。此外,群眾運動共導(dǎo)致鐵路出軌現(xiàn)象產(chǎn)生共59次,破壞車站所造成的損失達(dá)65萬印度盧比。此外,監(jiān)獄也是民眾的攻擊目標(biāo),近1萬余名村民襲擊了位于哈茲浦爾、塞塔馬里、艾拉、共達(dá)的監(jiān)獄,釋放了獄中關(guān)押的所有囚犯。
1942年9月末至1944年5月為“八月運動”的第三階段。在此階段,民眾開始對英國殖民者的人身及政府財產(chǎn)進(jìn)行武裝攻擊。在一些地方,炸彈爆炸、政府大樓被燒、電力被切斷、交通和通訊線路也被切斷。莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地認(rèn)為民眾的暴力斗爭是殖民當(dāng)局瘋狂鎮(zhèn)壓的結(jié)果。為了抗議當(dāng)局的所做所為,并作為一種自潔,甘地于獄中宣布自1943年2月10日起絕食21天。2月19日至20日召開了德里會議,各界名流一直要求釋放甘地,世界各國也積極響應(yīng)。然而倫敦當(dāng)局對輿論的呼聲置若罔聞。
運動結(jié)束
甘地宣布絕食后,由于殖民當(dāng)局的殘酷鎮(zhèn)壓及“非暴力不合作”運動缺失統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo),此次“非暴力不合作運動”漸漸沉寂下去。1944年5月6日,甘地因身體原因出獄。出獄后,甘地表示,群眾文明不服從運動已自動作廢,第四次“非暴力不合作運動”宣告結(jié)束。
歷史影響
積極影響
首先,“非暴力不合作運動”成功調(diào)動了印度民眾投身到民族斗爭的熱情。印度是一個宗教文化濃厚的國家,多種宗教在國內(nèi)的影響力不可動搖。在這樣的情況下,僅僅用民族主義和愛國主義的觀點發(fā)動民眾是不現(xiàn)實的。甘地提出的“非暴力不合作”理論巧妙的將民族主義斗爭和宗教思想相結(jié)合,成功調(diào)動了廣大印度民眾參與到民族斗爭的積極性。與此同時,莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地高尚的人格魅力及其身先士卒的奉獻(xiàn)精神贏得了廣大民眾的信任,在他的宣傳下,印度民眾增強了民族自信心、燃起了愛國熱情,紛紛奮不顧身的追隨著甘地投身到爭取民族獨立和解放的運動中。
其次,“非暴力不合作運動”使國大黨成功轉(zhuǎn)變成擁有群眾基礎(chǔ)的政黨。甘地加入國大黨前,由于一直脫離群眾,國大黨所發(fā)起的合法斗爭皆以失敗告終。甘地加入到國大黨后,“非暴力不合作運動”不僅成為國大黨與殖民當(dāng)局對抗的最有效的斗爭武器,還成功得到了包括農(nóng)民、產(chǎn)業(yè)工人在內(nèi)的廣大印度民眾的支持,使該黨徹底完成了民主化轉(zhuǎn)變。
最后,“非暴力不合作運動”給英國殖民者在印度的統(tǒng)治造成了巨大的政治壓力,加速了印度民族獨立的進(jìn)程。在“非暴力不合作”中,民眾丟棄了當(dāng)局授予的職位和頭銜,紛紛罷工、罷商、罷市、抗稅、抵制英貨、不服從各種不公正的法律。民眾的這些“非暴力不合作”抵抗運動不僅給英國殖民者帶來了巨大的經(jīng)濟損失,還給英國的殖民統(tǒng)治造成了巨大的威脅。大規(guī)模的非暴力不合作運動促進(jìn)了民族獨立的進(jìn)程。
消極影響
首先,莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地把“非暴力”原則看成是神圣不可動搖的,他常以運動違背了“非暴力”原則為由終止運動,這一舉動嚴(yán)重挫傷了民眾投身民族主義斗爭的積極性。其次,國大黨既要用”非暴力”原則控制群眾的運動,又要發(fā)動群眾給殖民政府施壓,這一原則要求民眾在一種完全以軍事暴力為基礎(chǔ)的殖民統(tǒng)治機構(gòu)下解除自己的武裝。作為結(jié)果,這一原則不僅限制了群眾運動的發(fā)展,更對印度民族解放運動產(chǎn)生了一些消極影響。
歷史評價
法國作家羅曼·羅蘭對甘地領(lǐng)導(dǎo)的“非暴力不合作運動”給予了高度評價,他指出莫罕達(dá)斯·卡拉姆昌德·甘地以一己之力喚醒了沉睡在三億同胞心中的民族主義精神,動搖了大英帝國。
美國著名記者韋伯·米勒評價指出,他在過去的18年間親眼目睹過數(shù)不清的暴亂、叛亂活動,沒有一個活動像進(jìn)占鹽場運動這樣殘忍恐怖。
歷史學(xué)教授張一平認(rèn)為非暴力不合作運動在印度歷史上起過一定的進(jìn)步作用,不能否認(rèn)非暴力斗爭的可能性和必要性,應(yīng)給予基本肯定。
學(xué)者吳善群指出由甘地領(lǐng)導(dǎo)發(fā)動的“非暴力不合作運動”不僅致力于抵制英貨、禁酒、推行印度本土的手紡?fù)敛迹茐柠}稅等不服從目的,還致力于解放“賤民”,它是異常反帝的民族主義運動。以甘地為首的國大黨制定了系統(tǒng)、明確的斗爭綱領(lǐng),吸引了擁有不同宗教理念的印度民眾的支持,給此次運動添加了濃厚的民族主義色彩,使此次運動具有反帝國主義的進(jìn)步性質(zhì)。
后世紀(jì)念
國家鹽業(yè)薩蒂亞格拉哈紀(jì)念館
國家鹽業(yè)薩蒂亞格拉哈紀(jì)念館(National Salt Satyagraha Memorial)是為了紀(jì)念圣雄甘地領(lǐng)導(dǎo)的1930年丹迪三月“食鹽進(jìn)軍”大游行所設(shè)立紀(jì)念館。該場館獲印度文化部的批準(zhǔn),由丹迪高層紀(jì)念委員會(HLDMC)擔(dān)任項目顧問,并由孟買印度理工學(xué)院(IITB)擔(dān)任設(shè)計協(xié)調(diào)機構(gòu)。紀(jì)念館內(nèi),陳列著圣雄甘地雕像,他的身后是78位游行者的真人大小青銅鑄造雕塑群,這些雕像還原并紀(jì)念游行者與甘地在三月里一起為“食鹽進(jìn)軍”的24天。館內(nèi)還設(shè)有制鹽設(shè)施,游客可以使用孟買理工大學(xué)專為此紀(jì)念館發(fā)明的電動制鹽設(shè)備現(xiàn)場制鹽。
2005年紀(jì)念郵票
為了紀(jì)念甘地“食鹽進(jìn)軍”,印度郵局發(fā)布了印有甘地頭像的小型郵票。
2017年紀(jì)念郵票
為了紀(jì)念“退出印度運動”爆發(fā)75周年,印度郵局發(fā)布了“退出印度”運動爆發(fā)75周年紀(jì)念郵票。郵票上印著巴特那烈士紀(jì)念碑(左下),第三張小型郵票是甘地于1942年8月8日發(fā)表“要么做,要么死”的演講時拍攝下來的珍貴影片。
參考資料 >
莫迪訪問烏克蘭,要拋棄俄羅斯?俄印之間幾十年來有多少友誼?.百家號.2024-08-23
Freedom Struggle.knowindia.2023-10-16
非暴力不合作運動.中國大百科全書.2025-09-16
國家鹽業(yè)薩蒂亞格拉哈紀(jì)念館.Incredible India .2023-10-16
Stamps 2005.India Postage Stamps .2023-10-16
India on 1942 Freedom Movement.istampgallery.com.2023-10-16