巴黎第三大學（Université Sorbonne Nouvelle - 巴黎 3）成立于1970年，并于1971年采用“新索邦（Sorbonne Nouvelle）的校名，是法國社會文化及語言文學類專業最權威的的大學之一。巴黎三大的教研領域主要分為四個方向：語言、文學、藝術與傳媒、及人文科學概論與社會科學。另外，巴黎高等翻譯學院（ESIT）也隸屬于巴黎三大。
巴黎三大起源于原巴黎大學文學院，前身是建于1257年的索邦神學院，在1968年的五月風暴后，原巴黎大學被拆分為十三所獨立的院校，巴黎三大也應運而生。作為老牌文科強勢院校，巴黎三大多個人文學科位列世界前100。在2021年QS世界大學學科排名中，巴黎三大在現代語言領域排名世界第48。
2020年，巴黎第三大學與巴黎第一大學、ESCP-Europe歐洲高等商學院共同成立索邦聯盟，并旨在整合資源，共同提升在人文科學概論、社會科學與管理學領域的教研水平。
學校簡介
巴黎第三大學成立于1970年，前身是巴黎大學文學院，并于1971年采用“新索邦(Sorbonne Nouvelle)”校名，旨在表明它在巴黎拉丁區的歷史根基及其所擔負的在大學高等教育與研究領域廣泛創新的使命。
巴黎三大同時也和巴黎政治學院等八所巴黎高校結為Sorbonne Paris Cité聯盟。在巴黎13所公立大學中，巴黎第三大學又以語言和電影藝術方面學科而聞名。
新索邦-巴黎第三大學(簡稱巴黎第三大學)目前有在校學生17873人(其中外國學生約5000人)，教師680人，行政及圖書館人員670人。
頒發文憑的性質及種類
學士/碩士/博士
其它國家文憑
校頒文憑
特色
會議同聲翻譯碩士(Master professionnel : Interprétation de conférence)是高等翻譯學院(ESIT)中一個非常專業的文憑，入學要求很高，除了母語以外，還要極其熟練的掌握2-3種外語，其畢業生能夠在大型國際會議中擔任同聲傳譯的工作。現在越來越多的國際會議都有中國參加，對中文同聲傳譯的需求也越來越大。
優勢
對外法語教學系(Département Didactique du Fran?ais Langue Etrangère - DFLE)招收希望學習或進修提高法語知識，或者希望獲得外國語法語教學法訓練的外國學生。普通及應用語言學和語音學學院(ILPGA)則專致于語言與言語(語言學與語音學)普通領域的教學與研究。
辦學條件
院系概況
專業設置
信息、交流
職教及其他類別
戲劇研究
法語作為第二外語
歐洲研究
德國研究學
阿拉伯概況研究
西班牙裔美國人研究
意大利研究
希伯來語與猶太研究學
葡萄牙語研究
師資隊伍
學校開設有語言、外語、文學等專業，不但涉及專業全面，而且有許多知名教授、專家任教。巴黎第三大學矢志推行一項名副其實的學術研究政策。學校將自己的聲譽建立在卓越之上。巴黎第三大學接收了大量外國博士生(55%)，充分說明學校的專業研究課程具有很高的吸引力。巴黎第三大學共有5個博士研究生院和26個研究單位和8個混合研究單位。2003年全校共通過154篇博士論文和18個研究生導師資格。
學科體系
主要學科設置：巴黎第三大學提供110種國家文憑和13種大學校頒文憑課程，涉及學科領域如下：表演藝術(電影與廣播電視、戲劇)；信息、傳播交流與文化媒介；語言科學、外語教學法(其中包括外國語法語)；外語：外國語言文學與文化(德語、英語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、羅馬尼亞語、阿拉伯語)、應用外國語；文學(法國文學、比較文學)人文與社會科學(歐洲研究、拉丁美洲研究)。巴黎第三大學能以繼續教育和遠程教學方式傳授前述部分課程。
第一、二階段
語言文學：英語D/L/M、德語D/L/M、德語與德國經濟貿易L/M、西班牙語D/L/M、葡萄牙語L/M、匈牙利文學與文明L/M、實用對外法語-專業翻譯M、口譯技術M、實用外語D/L/M、實用外語-商業貿易L/M、實用外語-專業翻譯L/M、現代文學D/L/M、比較文學L/M、語言科學D、語言科學-對外法語L/M、語言科學-語言的自動化處理L/M、阿拉伯語D/L/M、印度語L/M、波斯語L/M、英語與英國的經濟管理MST 文化交流 電影D/L/M、傳播D、信息與傳播L/M、文化媒介與傳播D、文化媒介D、文化項目的設計與實現L/M、公共作家/私人與行政寫作助理LP、話劇藝術D/L/M
社會科學：歐洲經濟與歷史研究L/M
第三階段
DEA 現代與當代日爾曼研究、信息與傳播科學、西班牙與拉美研究、葡萄酒與巴西研究、國家政策與歐洲政策、拉美社會研究、語言科學與翻譯學、比較文學、語言科學、語音學、東方語言/社會/文明、話劇與戲劇藝術
DESS 國際貿易與商務外語、英法雙語記者、法德雙語記者、法德市場營銷與管理、歐洲項目專家、歐洲與拉美的國際交換、編輯/經濟/技術翻譯、會議同聲翻譯、國際商業談判、編輯與撰搞人實用文學、文化項目主管。
本科專業
現代文學
電影于視聽
口譯/筆譯
一般文學與比較文學
文化傳媒
科學研究
學術交流
巴黎三大與世界各國共簽署了223項國際交流協議，學生可在他國院校進行一學期或一學年的交流，部分項目可獲得雙學位。
在與中國的交流方面，北京外國語大學、北京語言大學、對外經濟貿易大學、華東師范大學、武漢大學、上海外國語大學及香港浸會大學均與該校簽有交流協議。
參考資料 >
(預報名)2022年秋季赴法國巴黎第三大學校際交流項目的申請通知.info.whu.edu.cn.2024-03-30
巴黎第三大學.新浪教育頻道.2024-03-30
巴黎第三大學.liuxue.shisu.edu.cn.2024-03-30