必威电竞|足球世界杯竞猜平台

查爾斯·約翰·赫法姆·狄更斯
來源:互聯(lián)網(wǎng)

查爾斯·狄更斯(Charles Dickens,1812年2月7日-1870年6月9日)是維多利亞時代英國享有盛名的小說家,同時也是19世紀(jì)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的杰出代表。

狄更斯出生于英國的一個中產(chǎn)階級家庭,12歲就出去做童工,長大后做過抄寫員和新聞記者。他從小就喜愛讀書,在當(dāng)記者期間創(chuàng)作了一些描寫倫敦生活的文章,后輯成《博茲札記》出版,這使他小有名氣。1836年,狄更斯和上司的女兒凱瑟琳結(jié)婚,但婚后生活并不美滿。第二年,他出版了長篇小說《匹克威克外傳》,并憑借它成為了英國最著名的作家之一。1858年,狄更斯與妻子分居,同時為了維持開支、與讀者直接交流,他開始了長達(dá)十年的公開朗誦,向聽眾朗讀自己的作品。1870年7月9日,狄更斯因腦溢血去世。

狄更斯一生中創(chuàng)作頗豐,其中《匹克威克外傳》《大衛(wèi)·科波菲爾》《雙城記》等小說,針對當(dāng)時英國復(fù)雜的社會現(xiàn)實(shí)進(jìn)行深刻探索,最能體現(xiàn)其文學(xué)成就。狄更斯以人道主義立場和清醒深刻的眼光,揭露和批判了英國當(dāng)時社會的黑暗現(xiàn)象,使小說成為真正大眾化的藝術(shù)形式,將英國長篇小說和現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)提高到成熟的高度。

人物生平

童年經(jīng)歷

1812年2月7日,狄更斯出生于英國英格蘭樸次茅斯(Portsmouth)市郊。父親約翰·狄更斯(John Dickens)是海軍部職員,熱情好客卻不善理財,導(dǎo)致家里經(jīng)常入不敷出。母親伊麗莎白(Elizabeth Dickens)則受過一定的教育,在狄更斯年幼時每天教他英文。由于約翰的工作調(diào)動,一家人常常搬家。1817年,他們遷居肯特郡的查塔姆,狄更斯在這里度過了最安定的童年時光。他對文學(xué)產(chǎn)生了興趣,開始閱讀《魯濱遜漂流記》《天方夜譚》等小說,并開始嘗試寫作。1821年,狄更斯入校讀書,展現(xiàn)出極高的創(chuàng)作天賦,寫下了《印度君主米斯納爾》。但暑期結(jié)束后,家庭經(jīng)濟(jì)問題嚴(yán)重,父母將狄更斯留在了家中跑腿做事。1823年,一家人搬至卡姆登鎮(zhèn),不久后父親欠債入獄,狄更斯開始在倫敦的沃倫鞋油廠當(dāng)童工,此時的他剛滿12歲。因?yàn)楣ぷ魇炀殻腋贡还椭饕螽?dāng)眾表演操作,他被關(guān)進(jìn)櫥窗當(dāng)作廣告宣傳,任人圍觀。這是狄更斯一生中最痛苦的經(jīng)歷,奠定了他日后關(guān)注現(xiàn)實(shí)艱辛、關(guān)心底層人民的創(chuàng)作基調(diào)。1824年,家里的經(jīng)濟(jì)狀況有所好轉(zhuǎn),狄更斯結(jié)束了童工生活,進(jìn)入威靈頓管理公司豪斯學(xué)校,在那里學(xué)習(xí)了兩年多。他認(rèn)真學(xué)習(xí)英文、拉丁文、數(shù)學(xué)和舞蹈等課程,是一名優(yōu)等生。狄更斯還編寫、演出了幾個劇本,與同學(xué)合辦了一個寫在練習(xí)冊上的周報,度過了一段充滿樂趣的校園生活。

初登文壇

1827年,15歲的狄更斯從惠靈頓學(xué)院畢業(yè)后,未能繼續(xù)學(xué)業(yè),而是因?yàn)樯钏茸呦蛄松鐣K群笤趲准?a href="/hebeideji/1491870574104996969.html">律師事務(wù)所供職,他經(jīng)常出入監(jiān)獄、法院,逐漸養(yǎng)成了觀察習(xí)慣。他努力學(xué)習(xí)速記、潛心鉆研,終于在1829年當(dāng)上了博士民事法院的速記員。期間,狄更斯得以見識社會百態(tài),積累了許多寫作素材,將這份工作稱為“一生中最有收益的階段”。他還經(jīng)常去大英博物館看書,向?qū)I(yè)演員學(xué)習(xí)朗誦、臺步,學(xué)會了很多技能。

1830年,狄更斯在姐姐的舞會上結(jié)識了銀行家的女兒,圣母瑪利亞·彼得奈爾。彼得奈爾一家家境殷實(shí),因此對狄更斯頗為冷淡,狄更斯于是陷入痛苦糾結(jié)的單戀中。三年后,狄更斯結(jié)束了這場追求,瑪利亞的形象卻深深地留在了他的心中。《大衛(wèi)·科波菲爾》中單純可愛的女孩朵拉、《遠(yuǎn)大前程》中艷若桃李的冷漠女郎都是以瑪利亞為原型塑造的角色。1831年,狄更斯當(dāng)上了《議會之鏡》期刊的工作人員,主要負(fù)責(zé)用速記法記錄會議情況。1833年,他加入了《紀(jì)事晨報》,在倫敦新聞界獲得了一定的名聲。

1832年,在律師事務(wù)所做了一年抄寫員后,狄更斯改行成為報社記者。他主要負(fù)責(zé)報道英國下議院的情況,也借工作游歷英倫,參與采訪各種選舉活動。他以“博茲”為筆名,在刊物上廣泛發(fā)表文章,1836年,收集出版了他的第一部散文集《博茲札記》(Sketches by Boz)。

步入文壇

1833年,狄更斯正式開始寫作。他以“博茲”為筆名在報刊雜志上廣泛發(fā)表文章,受到讀者的歡迎。文章以短篇小說和小品文為主,用幽默的筆觸和現(xiàn)實(shí)主義寫法來反映倫敦生活,后來在1836年收集出版成了他的第一部散文集《博茲札記》(Sketches by Boz)。1835年,狄更斯在自己的23歲生日宴上結(jié)識了凱瑟琳·霍加斯。凱瑟琳的父親是《記事晚報》編輯喬治?霍加斯,也是狄更斯的同事。兩人相遇不久后便相愛。1836年,他們在倫敦西部的切爾西足球俱樂部舉行了婚禮。婚后,他與凱瑟琳的感情逐漸冷淡。凱瑟琳性格溫和而憂郁,不擅長社交和周旋于各種名利場,但這樣的溫順無趣成為了狄更斯不滿她的理由。兩人的婚姻并不幸福,雖然在婚后育有十個子女,但在此期間,凱瑟琳流產(chǎn)四次。

1836年3月,狄更斯的第一部長篇小說《匹克威克外傳》開始以連載的形式發(fā)表。小說以匹克威克先生和他的三個朋友特普曼、文克爾、史拿格拉斯周游英國各地的故事為線索,敘述了當(dāng)時英國城鄉(xiāng)的社會問題。由于語言幽默,情節(jié)耐人尋味,該書出版后大獲成功,讓狄更斯“一炮而紅”。匹克威克的名字傳遍了整個英國,所引發(fā)的轟動在英國文學(xué)史上也是少見,狄更斯的創(chuàng)作從此走上坦途。1838年,他被接納為英國文藝科學(xué)協(xié)會的成員。

婚后,狄更斯與妻子的妹妹關(guān)系密切。在他與凱瑟琳結(jié)婚后,凱瑟琳16歲的妹妹瑪麗常來家中作客。狄更斯在和瑪麗的朝夕相處中,對純潔美好的瑪麗萌生了特別的感情。1837年5月7日凌晨,17歲的瑪麗·蘭姆死于急病,狄更斯傷心欲絕。瑪麗的去世給狄更斯一家?guī)砹顺林氐拇驌簦仓苯佑绊懥说腋沟男≌f創(chuàng)作。普萊斯認(rèn)為,《霧都孤兒》中美麗善良的養(yǎng)女瑪麗就是以現(xiàn)實(shí)中的瑪麗為原型塑造的。在《霧都孤兒》中,狄更斯為瑪麗寫下一個幸福圓滿的結(jié)局。

創(chuàng)作生涯

1837年到1841年間,揚(yáng)名于文壇的狄更斯出版了許多佳作。1838年的《霧都孤兒》、1839年的《尼古拉斯?尼可爾貝》和1841年的《老古玩店》《巴納比·拉奇》等作品反映了狄更斯寫作初期對當(dāng)時重大社會問題的關(guān)注。這一時期,他的作品風(fēng)格氣勢宏偉、語言通俗幽默為主,諷刺較為溫和,對丑惡現(xiàn)實(shí)的揭露也不夠深刻。1842年初,狄更斯和妻子朋友一同前往美國進(jìn)行訪問。半年內(nèi),他的足跡幾乎遍布美國,去了將近二十個主要城市,其中既有華盛頓哥倫比亞特區(qū)紐約這樣的國際大都市,也有西點(diǎn)、伍斯特等一些小城鎮(zhèn)。為了深入了解這個新興的自由之邦,狄更斯用絕大部分精力和時間參觀了各地的主要社會和政治機(jī)構(gòu),也接觸了許多不同階層的人物。然而,這半年對美國的深入了解打破了他對美國民主政治的美好幻想。6月,他回到英國后將自己的所見所聞和感受都記錄下來,1842年出版《美國記行》。

1843年,狄更斯出版《小氣財神》(又譯《圣誕頌歌》),這本書最初是狄更斯為解燃眉之急的債務(wù)而撰寫的圣誕系列作品,未料到剛出版就受到了火熱的追捧。他所塑造的小說人物栩栩如生,細(xì)節(jié)描寫真實(shí)有趣。該作品至今仍是狄更斯最受喜愛的作品之一,作為狄更斯圣誕故事系列的首部作品,經(jīng)過了上百次的再版和改編。1844年至1846年間,他游歷歐陸各國,并持續(xù)寫作。1844年7月,出版了《馬丁·朱述爾維特》單行本;12月16日,出版《教堂鐘聲》。1845年,他偕妻子訪問那不勒斯,12月20日,出版《爐邊蟋蟀》。1846年1月21日至2月9日,他主編《每日新聞》。5月18日,出版《意大利風(fēng)情》。9月30日起,開始逐月出版《董貝父子》,12月19日出版《人生的戰(zhàn)斗》。其中很多作品都在后來被收入《圣誕故事集》。

1849年,狄更斯出版了《大衛(wèi)·科波菲爾》,這也是他最著名的代表作之一。作品講述了大衛(wèi)·科波菲爾這個出生貧寒的窮小子通過艱苦奮斗獲得成功的一生。作品具有明顯的自傳性,充分反映了19世紀(jì)中葉英國的中下層社會,是西方文學(xué)史上最偉大的勵志小說之一,至今仍有很好的參考價值。此后,狄更斯的創(chuàng)作愈加成熟,作品也朝向更尖銳、批判的風(fēng)格發(fā)展。1852-1853年出版的《荒涼山莊》、1854年出版的《艱難時世》、1856年出版的《小杜麗》和1859-1860年的《雙城記》及《孤星血淚》等,都深刻揭露了英國社會制度的黑暗,表達(dá)了狄更斯對底層人民受迫害和階級不平等的深惡痛絕。

晚年生活

1857年,45歲的狄更斯已經(jīng)成為了英國最富盛譽(yù)的作家。他仍然寫作,有時也去參與表演和做導(dǎo)演,有著外界看來和諧幸福的家庭。但也就是在這一年,他在排演《結(jié)冰的深淵》時認(rèn)識并迷戀上了18歲的年輕演員愛倫·特南。兩人的戀情并不順利,彼時的他尚未和妻子凱瑟琳離婚,事業(yè)上也需要溫馨和睦的家庭來支持。但出軌事件還是敗露了,這使他和妻子凱瑟琳之間的關(guān)系更加惡化,同時也讓狄更斯的名譽(yù)極大受損。1858年5月,兩人分居,凱瑟琳搬出了他們的房子。

晚年,狄更斯依舊筆耕不輟,常常白天寫作,晚上在朗誦會上朗誦自己的作品。他在晚年創(chuàng)作出小說《遠(yuǎn)大前程》,此書相比于他前期的作品,也更加深刻,蘊(yùn)含了更多他對人生的思考和感悟。該作品通過描寫青年人皮普所經(jīng)歷的各種跌宕起落和辛酸坎坷,表現(xiàn)出了希望被冷酷現(xiàn)實(shí)所打破的無情與丑惡。

1870年6月9日,狄更斯在創(chuàng)作他的第一部偵探小說《艾德溫·德魯?shù)轮i》時,突發(fā)腦出血去世。他去世的消息立刻傳遍英國的大街小巷,倫敦街頭有孩子悲傷地問:“狄更斯先生去世了?那圣誕老人也會死嗎?”后人將他安葬倫敦威斯敏斯特教堂的詩人角,墓碑上寫道:“他是貧窮、受苦與被壓迫人民的同情者;他的去世令世界失去了一位偉大的英國作家。”

人物關(guān)系

主要作品

狄更斯從事創(chuàng)作28年,寫下了15部長篇小說,20多部中篇小說,數(shù)百部短篇小說和散文,1部隨筆,2部長篇游記,1部英國歷史以及大量書信,給世人留下了豐富的文學(xué)遺產(chǎn)。

以上參考資料來自:

創(chuàng)作特點(diǎn)

主題思想

狄更斯的早期作品宏大通俗,文筆流暢幽默,擅長通過塑造個性鮮明的角色和引人入勝的情節(jié)來吸引讀者;后期作品內(nèi)涵明顯深化,多以監(jiān)獄、法律、犯罪、復(fù)仇為主題,寫作技巧也更加成熟,擅長用懸念等手法使故事情節(jié)神秘而撲朔迷離,既批判社會各階層的不平等,也對當(dāng)時的社會文化、道德觀念進(jìn)行了評判。通過他的作品,讀者可以直觀地感受到他對當(dāng)時社會發(fā)展方向的關(guān)注與反思,以及他對人類生活本質(zhì)的深刻思考。

狄更斯對維多利亞女王時期的英國社會堅(jiān)持嚴(yán)苛的批判態(tài)度,他猛烈地抨擊英國法律和監(jiān)獄體系,描寫法庭、議會、政府機(jī)關(guān)、濟(jì)貧院中的各種弊端,塑造了來自各個階層的人物乃至英國社會的全貌。狄更斯對人性的善良深信無疑,他常常在作品中表現(xiàn)孤兒形象,如《霧都孤兒》和《大衛(wèi)·科波菲爾》,他們的童年都遭受不幸,被社會忽視、孤立,需要與險惡的條件作斗爭以求生存。但在度過這些成長階段后,狄更斯筆下的人物并不悲觀,而是努力尋求自我,最終都能過上不錯的生活。這體現(xiàn)了狄更斯對被壓迫者的同情和愛憐,表現(xiàn)了其替受苦之人說話、為受苦之人作主的創(chuàng)作主旨。

藝術(shù)風(fēng)格

狄更斯繼承和發(fā)展了 18世紀(jì)以來英國現(xiàn)實(shí)主義小說的優(yōu)良傳統(tǒng),形成了自己獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。其寫作風(fēng)格主要包括以下兩點(diǎn):一是,在人物塑造上主要不是從人物的內(nèi)心世界來刻畫人物性格,而是從人物的外部描寫入手,通過人物的某些突出特征,采用夸張的手法加以強(qiáng)調(diào),使人物形象更加鮮明;二是,狄更斯善于運(yùn)用詼諧、幽默的藝術(shù)手法。他的幽默諷刺在早期頗為溫和,但到了創(chuàng)作后期愈加辛辣、犀利。在寫作手法上,他善用雙關(guān)、修辭,總能恰到好處地用幽默和諷刺令讀者會心一笑;在刻畫故事情節(jié)時,他擅長用對比、細(xì)節(jié)描寫剖析世事變幻無常,引人深思;在制造懸疑時,他善于在關(guān)鍵地方埋下伏筆,激起讀者的無限遐想。他用自己獨(dú)具特色的筆觸和充滿魅力的文字塑造出一個熠生輝的“狄更斯世界”。

狄更斯的創(chuàng)作繼承了菲爾丁的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng),作品既富有揭露性、 批判性,又常常塑造虛幻的“正面人物”,制造大團(tuán)圓的結(jié)局。由此他反對暴力斗爭,期望以情感教育調(diào)和社會矛盾;竭力塑造善良人物,表現(xiàn)生活理想;善于用兒童眼光觀察世界,賦予平凡事物以奇異色彩。作品帶有不少浪漫主義成分,這讓很多人認(rèn)為狄更斯也是浪漫主義的繼承者。但他的寫作手法和寫作內(nèi)容都是現(xiàn)實(shí)主義的,他將故事的內(nèi)容聚焦于中下階層人民的生活,書寫常見的社會問題。浪漫主義和象征主義的手法都只是他表達(dá)針砭時弊的手段。

人物思想

狄更斯是一個人道主義者,他繼承了歐洲傳統(tǒng)的資產(chǎn)階級人道主義思想,并且吸收了基督教的人道主義思想。他將宗教道德與人文關(guān)懷結(jié)合起來,肯定人的善良本性、理性精神和高貴品德,認(rèn)為自由是人的天賦權(quán)利,反對人與人的壓迫奴役觀念。具體來說,首先,狄更斯的人道主義思想帶有激進(jìn)主義和民主主義的特點(diǎn),受早年經(jīng)歷的影響,他與勞苦大眾有著天然緊密的聯(lián)系,因此能夠自覺地向剝削者發(fā)出抗議。其次,狄更斯的人道主義思想具有鮮明的理想主義色彩,他面對黑暗腐敗的現(xiàn)實(shí),仍然相信人心中善良的一面和生活中美好的一面,是一個樂觀主義者。最后,狄更斯的人道主義思想帶有實(shí)踐性,他將人道主義主張付諸社會實(shí)踐,積極參與慈善活動,資助了許多公益計劃,并經(jīng)常向醫(yī)院和慈善機(jī)構(gòu)捐款。可貴的是,狄更斯將人道主義思想傾注于他的創(chuàng)作之中,人道主義思想憑借著作品發(fā)揚(yáng),其作品也因人道主義色彩而成就更高。

貢獻(xiàn)與影響

人物影響

狄更斯的小說因其深刻的內(nèi)涵和獨(dú)特的寫作風(fēng)格及藝術(shù)手法,已成為英國小說史上的一個里程碑,不僅對英國文壇和社會產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,而且為后來的作家如伊麗莎白·蓋斯凱爾喬治·吉辛亨利·詹姆斯、康德拉、蕭伯納馬克·吐溫杰克·倫敦等人提供了源源不斷的靈感。他的作品以及由這些作品演變發(fā)展而來的各類通俗讀物、兒童讀物和娛樂作品在英國乃至世界范圍內(nèi)廣為流傳。他的許多小說都是膾炙人口的名作,其中不乏《雙城記》《大衛(wèi)·科波菲爾》和《孤星血淚》等世界名著。

中原地區(qū),狄更斯的小說早在20世紀(jì)初就被林紓等名家翻譯。1907年,狄更斯的《尼古拉斯·尼克爾貝》(Nicholas Nickleby)被譯成中文六卷本,由上海商務(wù)印書館出版。狄更斯的現(xiàn)實(shí)主義寫作風(fēng)格也深深影響了許多中國文人。老舍曾在《談讀書》中直率地說自己初習(xí)寫作時,仿效了狄更斯,他的創(chuàng)作生涯是在狄更斯作品,尤其是其幽默的創(chuàng)作藝術(shù)手法直接影響下開始的。

作品改編

以上參考資料來自:

人物評價

中國翻譯家林在《孝女耐兒傳·序》一文中,贊揚(yáng)狄更斯:“掃蕩名士美人之局,專為下等社會寫照。”

俄國作家列夫·托爾斯泰認(rèn)為:“查爾斯·狄更斯是19世紀(jì)最偉大的小說家,他的作品打上了真正的基督精神的印記,已經(jīng)并將繼續(xù)對人類大有益處。”

奧地利作家斯蒂芬·茨威格:“狄更斯是他所處的那個世紀(jì)里人生觀與時代精神需求完全吻合的唯一作家。”

愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯:“對于狄更斯的評價尚無定論,但我們至少可以為他在偉大的文學(xué)創(chuàng)作者之中留一席之地。”

人物紀(jì)念

狄更斯博物館

英國倫敦狄更斯博物館(Charles Dickens Museum)是由狄更斯在倫敦的舊居改建而成,座落于道蒂街(Doughty Street)48 號的博物館,收藏了超過 10 萬件的狄更斯珍貴手稿、叢書、遺物及其他物品,是書迷的必打卡之地。游客們可以在此了解到這位偉大小說家和批判家的生平。博物館在星期二至星期日營業(yè),是老少咸宜的旅游之地。

坐落在狄更斯家鄉(xiāng)——樸次茅斯市的查爾斯·狄更斯出生地博物館(Charles Dickens' Birthplace Museum),是一間帶家具的三居室:客廳、餐廳和查爾斯出生的臥室。展覽室展出了狄更斯在樸次茅斯的作品以及一小部分紀(jì)念品,包括他在肯特郡家中去世的長沙發(fā),以及他的鼻煙壺、墨水瓶和裁紙刀

“狄更斯世界”主題公園

為了紀(jì)念查爾斯·狄更斯,英國投資修建一座類似迪士尼公司公園的文學(xué)主題公園——“狄更斯世界”(DickensWorld)。“狄更斯世界”坐落于英格蘭東南部肯特郡的查塔姆(Chatham)郊區(qū),原身是一座廢棄的現(xiàn)代化鋁制廠房。主創(chuàng)人員為了真實(shí)地復(fù)制狄更斯筆下的維多利亞時代,園區(qū)內(nèi)的游樂設(shè)施和布景均以查爾斯?狄更斯經(jīng)典小說里敘述的場景為原型修建。

紀(jì)念活動

英格蘭銀行于1933年發(fā)行的十英鎊銀行券背面印有狄更斯的頭像,以對這位英國著名作家表示紀(jì)念。

狄更斯和他的作品成為了許多國家的郵票主題,包括英國皇家郵政發(fā)行于1890年的作品人物素描系列。

2012年2月7日,是查爾斯·狄更斯200周年誕辰,包括英國在內(nèi)的全球超過50個國家展開了形式多樣的紀(jì)念活動:紀(jì)念展、文學(xué)研討會、全球接力朗誦會,電影、電視劇也再度掀起狄更斯翻拍熱。?

“狄更斯與倫敦”的展覽是1970年以來,英國第一個關(guān)于狄更斯的大型展覽,作為“狄更斯2012”紀(jì)念活動的一部分,展覽從2011年就啟動,持續(xù)至2012年6月10日。展覽通過影像、實(shí)物、圖片等資料再現(xiàn)了狄更斯的個人經(jīng)歷、創(chuàng)作背景及其著作的現(xiàn)實(shí)意義,展品包括狄更斯寫作時用的書桌、椅子和賬本等生活用品。

2012年2月7日,狄更斯200周年誕辰紀(jì)念日當(dāng)天,英國王儲查爾斯在倫敦西敏寺教堂“詩人角”的狄更斯墓碑,以及狄更斯的出生地樸茨茅斯的故居獻(xiàn)花圈。西敏寺教堂的慶祝活動還包括由藝術(shù)界名流朗讀狄更斯作品片段。

參考資料 >

Charles Dickens.Britannica.2024-12-28

From Dickens Himself, Notes On 'A Christmas Carol'.NPR.2024-12-28

Charles Dickens timeline: The best of times, the worst of times.Country Life.2024-12-28

Charles Dickens: A Christmas Carol.格拉斯哥大學(xué)圖書館圖書館特別收藏部.2023-04-10

Authors: Charles Dickens (sorted by popularity).古騰堡計劃.2023-04-10

Family and Friends.Internet achieve.2023-04-21

查爾斯·狄更斯鮮為人知的妻子.中國日報中文網(wǎng).2023-04-21

查爾斯·狄更斯.大英圖書館.2023-04-12

..2023-04-19

不合時宜的“訪華”者丨狄更斯與中國.搜狐.2023-04-11

狄更斯的文學(xué)成就.今日頭條.2023-04-18

查爾斯·狄更斯 Charles Dickens的全部作品(231).豆瓣電影.2023-06-04

狄更斯故居博物館.Tripadvisor.2023-04-11

Charles Dickens' Birthplace Museum.Charles Dickens' Birthplace Museum.2023-06-04

英國狄更斯世界.旅游運(yùn)營網(wǎng).2023-04-11

狄更斯主題公園重塑19世紀(jì)倫敦.bbc英倫網(wǎng).2023-04-11

Bank of England 10 Pounds Sterling banknote (Charles Dickens).Leftover Currency.2023-06-04

Charles Dickens.Collect GB Stamps.2023-06-04

全球紀(jì)念狄更斯誕辰200周年.中國文藝網(wǎng).2023-04-11

英國紀(jì)念文豪狄更斯誕辰200周年.BBC News 中文.2023-04-11

生活家百科家居網(wǎng)