JBO电竞,星空电竞,LPL电竞竞猜赛事网站

來源：互聯網

《本草綱目》由明李時珍于朱翊鈞萬歷六年（1578年）編撰完成，全書以中藥為依托，包含中醫基礎理論、藥物、方劑、臨床應用等眾多學科，是16世紀以前中國最系統、最完整、最科學的一部醫藥學著作，集本草學之大成，在世界上最早創造植物分類法，是一部考訂詳細的藥物學、博物學著作。萬歷二十四年（1596年）《本草綱目》初刻本在南京市出版（金陵版），被稱為祖本，最接近手稿。截至2020年，流傳的版本有百余種，后世流傳的版本主要包括江西省本、杭州市本（又稱錢本）及合肥市本（又稱張本，味古齋本）三個版本系統。另外還出現了許多《本草綱目》的簡編本、改編本、及補編本。

《本草綱目》約190萬字，52卷，16部，60類。全書以類為綱，以藥為目，收錄藥物1892種，其中植物1195種，書中總計在前人基礎上共增加藥物種類374種。對每種藥物分列釋名（確定名稱）、集解（敘產地）、正誤（更正過去文獻的錯誤）、修治（炮制方法）、氣味、主治、發明（前三項指分析藥物的功能）、附方（收集民間流傳的藥方）等項，詳細說明了每一種藥物的名稱、性味、用途、制作方法，并繪制成圖。收錄古代藥學家和民間驗方11096個。建立了新的藥物學分類體系，大大擴充了藥物和藥方的種類，改進了藥圖。

《本草綱目》系統地總結了中國十六世紀以前醫藥學的經驗和成就，修正歷代本草學上的謬誤，補充了大量內容，集中國十六世紀之前藥學成就之大成。先后被譯成拉丁、日、英、德、俄、法等多種文字，為中國藥物學，世界醫藥學、植物學等多學科的發展產生了深遠影響，被譽為“東方藥物巨典”。達爾文稱它為“中國古代的百科全書”。2011年5月，金陵版《本草綱目》入選世界記憶名錄。由于時代局限和個人認識能力的限制，《本草綱目》也存在一些不科學和錯漏之處。

書名

“本草”一詞，首見于劉驁建始二年（公元前31年）。《漢書·郊祀志》記載，大致是職名，也可能是書名；后出現在《漢書·游俠傳》中，作為一個抽象名詞與醫經、方術相并稱。“本草”一詞的固有定義，及“本草”為名的藥物學著作，大致形成于西漢末期劉衎登基后，到王莽稱帝前的幾年中。因中藥以植物性藥材居多，應用也最為普遍，所以中藥也稱“本草”。有關中藥的專著，也多以“本草”為名，如《神農本草經》《新修本草》《政類本草》等。李時珍受朱熹《資治通鑒綱目》之名的啟發，定書名為《本草綱目》。每藥標正名為綱，綱之下列目，綱目清晰。

成書

作者與年代

《本草綱目》的作者李時珍（約1518年-1593年），出生于醫藥世家，青年時曾考取秀才，后一直隨父行醫，是明代著名醫藥學家。李時珍曾在太醫院任院判之職，通覽太醫院所藏醫書，并時常出入御藥庫、壽藥房以及京城著名藥店。后辭去職務，回鄉行醫。因歷代本草內容謬誤很多，分類雜亂，漏列藥物，混析不清，李時珍從明嘉靖三十一年（公元1552年）開始，到萬歷六年（1578年）二十七年之間，鉆研歷代醫家典籍八百余部，史稱“讀書十年，不出戶庭”，又長期不斷進行實地考察，深入民間積累實踐經驗，查閱了歷代本草專著四十一種、各種醫書二百七十一種，完成《本草綱目》。除此之外，李時珍還著有《浙湖脈學》和《奇經八脈考》等書。

取材與撰寫

《本草綱目》從古人的經驗中總結認定藥物的性能和效用，修正歷代本草學上的謬誤，補充了修治、鑒定、民間方劑等大量內容。如延胡的止痛作用、牽牛子的下瀉作用、黃芩的降熱作用、三七的止血作用等，他都根據古人的經驗再于臨床應用中一一加以驗證。李時珍以科學家的求真精神，糾正了以往本草中的若干錯誤。同時，《本草綱目》引用了許多著作，如《神農本草經》《春秋左傳》《國語》《史記》《漢書》，郭璞的《山海經注》、酈道元的《水經注》、張華的《博物志》、賈思勰的《齊民要術》、王禎的《農書》等。李時珍的編撰工作主要分為兩個階段：

第一階段，對藥物進行分類、整理和篩選，逐步形成了系統的分類標準和編寫方法。在這個過程中，李時珍始終生活在動蕩的環境中，但他仍堅定地深入百姓生活，時常外出進行實地考察，采集解剖各種藥材，并向百姓請教有關藥材的問題。他還收集了眾多珍貴的藥材標本，對其進行辨析，并將其記錄在冊，為《本草綱目》的編寫提供眾多一手資料。

第二階段，修稿定稿。李時珍在《本草綱目》的編寫過程中，建立了新的藥物學分類體系，并創立了醫藥學發展史上新的科學分類體系。他將藥物進行了詳細的描述和分類，共分為十五部、六十類，方便百姓日常查閱。李時珍在書中明確了藥物的主要功效，從八個方面對藥物知識進行了概括，并對不同藥物的功效進行了深入的分析，提出了新的見解。此外，李時珍在前人基礎上進行改進，繪制了一千一百余幅藥物形態圖像，使《本草綱目》圖文并茂，幫助人們認清藥物的種類和功效，方便百姓在閱讀時將藥物名稱與種類對進行對應，也為后來的藥物研究和識別提供了重要的參考。

《本草綱目》規模龐大，編著時間長，李時珍的父親李言聞，四個兒子李建中、李建元、李建方和李建木以及弟子龐鹿門等均參與了編寫，并由次子李建元和四子李建木負責繪制藥物插圖圖例。《本草綱目》共修改了三次。萬歷六年（1578年）完成《本草綱目》初稿時，李時珍時年61歲。此后十年又三易其稿，創作時長前后共計四十年。萬歷二十一年（1593年），李時珍去世。逝世后第三年，《本草綱目》在金陵（今南京）正式刊行。

內容結構

體例

《本草綱目》五十二卷，約190萬字，把藥物分為水、火、土、金石、草、谷、菜、果、木、服器、蟲、鱗、介、禽、獸、人16部。每一部各自分類，共60類。全書以類為綱，以藥為目，收錄藥物1892種，在前人基礎上共增加藥物種類374種，其中植物1195種；收錄古代藥學家和民間驗方11096個；書前附藥物形態圖1160幅。

《本草綱目》對每一種藥物的名稱、性味、用途、制作方法都作了詳細說明，并繪制成圖。書中系統記述了各種藥物的知識。包括校正、釋名、集解、正誤、修治、氣味、主治、發明、附錄、附方等項，從藥物的歷史、形態到功能、方劑等，敘述甚詳，豐富了本草學的知識。

內容特色

圖文并茂

李時珍在《本草綱目》中繪制了1100余幅藥物形態圖像，幫助人們認清藥物的種類和功效。這些藥物形態圖像是李時珍在前人基礎上進行改進的結果，方便百姓在閱讀時將藥物名稱與種類對進行對應。這也為后來的藥物研究和識別提供了重要的參考。

綱目清晰

《本草綱目》體例正文前列總目、附圖，次為釋名、集解、正誤、氣味、主治、附方等，綱目分明，條理清晰，博而不繁，詳而有要，做到了方藥結合，理論聯系實際，是以應用治療學為主，以藥物的實際應用，來充分闡述中醫辨證論治的原則。

各卷概要

第1卷序，由王世貞作序，為本書的前言。第2卷序例，總結以前著作中的藥名同異、藥食宜忌、用藥凡例、《神農本草經》目錄及宋本草舊目錄。第3~4卷詳細地整理了各種疾病的主治藥，并附有功效，內容翔實。第5卷水部千里水東流水甘瀾水（一名勞水）氣味甘，平，無毒。主治病后虛弱，揚之萬遍，煮藥禁神最驗（藏器）。主五勞七傷，腎虛牌弱，陽盛陰虛，目不能暝，及霍亂吐利，傷寒后欲作奔豚。第6卷火部，第7卷土部，第8~11卷金石部，第12~21卷草部，第22~25卷谷部，第26~28卷菜部，第29~33卷果部，第34~37卷木部，第38卷服器部，第39~42卷蟲部，第43~44卷鱗部，第45~46卷介部，第47～49卷禽部，第50~51卷獸部，第52卷人部。

貢獻

糾誤補缺完善醫藥學和本草學

《本草綱目》是李時珍根據古籍的記載和自己的親身實踐，特別是系統地記述了各種藥物的知識，包括校正、釋名、集解、正誤、修治、氣味、主治、發明、附錄、附方等項，從藥物的歷史、形態到功能、方劑等，敘述甚詳，豐富了本草學的內容。同時對各種藥物的名稱、產地、氣味、形態、栽培、采集、炮制等作了詳細的介紹，并通過嚴密的考證，糾正了前人的一些錯誤，補充了不足。例如“天南星”“虎掌”本為一物，過去誤分為二；“天花粉”“栝萎”本是一種植物的根塊和果實兩部分，過去則繪成兩種不同植物的圖等；通過自己的調查研究，糾正了把“稷”與“粟”混為一談的謬誤。又如引用宋代沈括記述其表兄李勝的徒弟，因誤食一塊“朱砂石”當夜死亡的事例，批駁了服食丹砂長命的謬說，闡述服用金石對人體的危害；他指出服食汞成仙是妄。同時，李時珍從煉丹術中研制出能治梅毒和疥瘡的丹藥，使煉丹術為醫療服務，有很多新發現和突破，使《本草綱目》成為到16世紀為止中國最系統、最完整、最科學的一部醫藥學著作。

首創按藥物自然屬性逐級分類的綱目體系

《本草綱目》成功解決了藥物的檢索問題，采用“析族區類、振綱分目”方法，將藥物分為水、火、土、金石、草、谷、菜、果、木、服器、蟲、鱗、介、禽、獸、人16部，各部又按照藥物生態及性質分類，共60類。編寫成四句順口溜：水火土金石，草木果菜谷，服器蟲鱗介，禽獸與人部，打破了自《神農本草經》以來，歷代本草采用以人為本的分類法，以藥物作用于人體后產生的反應為準繩，分為上品無毒、中品小毒、下品大毒的三品分類法，按照實用與形態等相似的植物，將其歸之于各類，提示了植物之間的親緣關系，統一了許多植物的命名方法。每藥標正名為綱，綱之下列目，綱目清晰。

豐富自然科學資料

《本草綱目》囊括了從無機化合物到有機化合物，從低級生物到各種植物、高級動物等藥物的性狀、用法以及主治。包含了植物學、動物界、礦物學、地質學等多種學科。

發展食療思想

《本草綱目》把人體看作自然的一部分，采用取類比象、同類相補的方法食療；在總結前人食療及用藥實踐的基礎上，肯定并完善醫學食療理論；在食療理論及食療藥物的記載上很豐富，為后世應用食療提供了全面的資料。《本草綱目》在藥材炮制中體現食療思想。如蜜炙取蜜之潤養，酒炙取酒之升散，米炒、米泔水制取米之谷性，以食作之法用于醫藥，取類比象食之性味，如炒取香氣出，燉取熱蘊其中等；強調“毒藥攻邪，五谷為養，五果為助，五畜為益，五菜為充，氣味合而服之，以補精益氣”。言果“熟則可食，于則可脯，豐儉可以濟時，疾苦可以備藥，以遼五味，五色應五臟”等，闡述食療思想，闡明食療機理，收錄谷部、菜部、果部、禽部等食物518種；如核桃“補氣養血，潤燥化瘓，溫肺潤腸，治虛寒喘咳，腰腳重痛，散腫毒，發痘瘡，制銅毒”；“豆豉具開胃增食、消食化滯、發汗解毒、除煩平效” 等；收載食療藥粥方劑62個；詳細羅列了飲食禁忌、妊娠禁忌、服藥禁忌的一些藥物、食物，如常山忌蔥、生菜，螃蟹忌柿等，妊娠忌食鰍、鱔、龜、鱉、蟹、蒜等，在目前仍有一定的指導意義。

發展中藥劑型學

《本草綱目》收載中藥劑型約60種，多數劑型現在仍在廣泛使用，部分劑型被改進，對現代藥物劑型的設計影響極為深遠。

影響

中國影響

《本草綱目》以中藥為依托的，是中醫基礎理論、藥物、方劑、臨床應用等學科的綜合，是世界上最早創造植物分類法并考訂詳細的藥物學著作、博物學著作。它系統地總結了中國16世紀以前醫藥學的經驗和成就，集中國十六世紀之前藥學成就之大成，考證了過去本草學中的若干錯誤，綜合了大量科學資料，提出了較科學的藥物分類方法，融入先進的生物進化思想，并反映了豐富的臨床實踐。對16世紀前的中國本草著作進行整理、厘正、補充和發明，促進了中醫藥學的進步和發展，對植物學、動物界、礦物學、地質學等多種學科亦產生了深遠的影響。

如今，《本草綱目》仍是傳承中醫藥發展的必讀經典。《中華人民共和國藥典》采用《本草綱目》的藥物和制劑在一百種以上。全書門類齊全，收錄藥物、藥方種類豐富，并且附有藥物形態圖，為中國醫藥本草學的發展作出了重大貢獻。

《本草綱目》新創了科學的藥物分類體系，對已有的藥物品種進行了科學辨析分類，采用全新的編寫模式，條理清晰，內容豐富。同時也進一步豐富了藥物種類，對中國乃至世界醫藥學的發展都起了重大的推進作用。

《本草綱目》堪稱明代以前中國傳統醫藥的集大成。書中打破了沿襲上千年的上、中、下三品分類法，建立了按藥物自然屬性逐級分類的綱目體系，比“分類學之父”林奈所著的《自然系統》早了一個半世紀。

國際影響

明代萬歷年間，《本草綱目》金陵本出版后不久，就流傳到日本。1607年（日本江戶時代初期）日本皇都書肆首次刊行了《本草綱目》，并命名為《廣大堂質問本草》，與金陵初刻本問世僅間隔十幾年，是最早的《本草綱目》外文全譯本，僅限于日本幕府宮廷御醫閱覽。《本草綱目》在日本先傳后譯、再度傳播、持續廣泛深遠影響對日本的本草學、藥物學、博物學的興起和發展起到了巨大的推動作用。至今日本東京內閣文庫藏的金陵版《本草綱目》即為金陵初刻本。

1647年，波蘭人彌格將《本草綱目》譯成拉丁文流傳歐洲。

十八世紀初，《本草綱目》傳到朝鮮半島，以抄本形式流傳。接著又傳到越南、印度等國家，被作為醫藥書籍流傳、翻印、翻譯、學習。清雍正十三年（1735年），法國巴黎耶穌會教士、漢學家杜赫德編輯整理的法文版《中華帝國全志》，在第三卷中第一次在歐洲公開出版了《本草綱目》的節譯本。查爾斯·達爾文（CharlesDarwin）在《物種起源》（OntheOriginofSpecies，1859）《動物和植物在家養下的變異》（TheVariationofAnimalsandPlantsunderDomestication,1868）等著作中18次提及《本草綱目》，在《人類的由來》中一書中，引用《本草綱目》關于金魚顏色的形成為動物的人工選擇作說明。《本草綱目》被譯成拉丁、日、英、德、俄、法等多種文字，流傳于世界各地，為西方學者的研究提供了指導，促進了世界科技的進步。《本草綱目》至今依然為中國和世界許多國家重視，它對世界醫藥學和生物學都作出了巨大貢獻。2011年5月，李時珍的金陵版《本草綱目》被聯合國教科文組織世界記憶工程國際咨詢委員會（theInternationalAdvisoryCommittee，IAC）第十次會議批準入選聯合國教科文組織《世界記憶名錄》。

如今大英博物館、法國國家圖書館、德國柏林國立圖書館、美國國會圖書館、英國劍橋大學圖書館、博德利圖書館、曼徹斯特大學圖書館，俄羅斯國家圖書館、圣彼得堡大學圖書館，以及意大利、丹麥、比利時等國家圖書館皆收藏有不同明、清版本的《本草綱目》。

評價

《欽定四庫全書總目》稱之為《神農本草經》而下“集本草者無過于此”。

學者王世貞高度評價《本草綱目》：”博而不繁，詳而有要，綜核究竟，直窺淵海”“實性理之精微，格物之通典”。

查爾斯·達爾文稱《本草綱目》為16世紀的中國百科全書。

中國科學院外籍院士、英國生物化學和科學史學家李約瑟這樣評價《本草綱目》：“毫無疑問，明代最偉大的科學成就，是李時珍那部在本草書中登峰造極的著作《本草綱目》。”

《中醫醫史文獻研究》認為“李時珍由于所處的歷史時代局限和階級局限，同時，由于個人認識能力的限制，他的著作中還存有某些落后的、迷信的、錯誤的東西，應該加以剔除。然而，這畢竟掩蓋不了他的科學實踐活動的意義和光輝。”

版本

李時珍的《本草綱目》手稿已經遺失。萬歷二十四年（1596年），初刻本在南京出版（金陵版)。截至2020年，流傳的版本有百余種，截至2023年，《本草綱目》已有190多次翻刻。

在眾多的版本中，初刻版的祖本金陵本是最接近手稿的。歷來除公認的祖本金陵本外，均分為三個版本系統，分別是江西省本、杭州市本（又稱錢本）及合肥市本（又稱張本，味古齋本）。三大版本系統按刻本在序文、附圖、附刊書籍、內容、行款筆墨等多方面各不相同為標準劃分。其中劃分系統最為重要的是附圖系統的差異。后世還出現了許多《本草綱目》的簡編本、改編本、及補編本。

明末時期主要是以金陵本為底本翻刻的江西本和杭州本；明末清初其他刻本多根據江西本翻刻；清代中葉時期，多以杭州本為底本翻刻而來；清代末期，1885年合肥本問世后，各家翻刻多以合肥本為底本。

祖本金陵本

明代萬歷二十四年（1596年），由李時珍家族自編，金陵（今南京）胡承龍刻版刊行的《本草綱目》，為初刻本，稱金陵本或祖本或“胡承龍本”。該版本版框高20cm，寬13.9cm，每半頁12行，每行24字，總共52卷，附圖2卷共1109圖，25冊，4函。書中有王世貞序、輯書姓氏、本草綱目總目、凡例和各卷內容，后附圖二卷。金陵本刻印不佳，又有文誤，且發行不廣。據考證，現存世金陵本全本及殘本共十三部，中國三部，分別由中國中醫科學院圖書館、上海圖書館以及私人藏家收藏。日本有全本及殘本九部，藏于日本內閣文庫、東京東洋文庫、日本國立國會圖書館、仙臺東北大學圖書館等處。現收藏于東京東洋文庫的藏本，在民國時期由澳大利亞人喬治·莫里循收藏，后來轉手賣給日本人巖崎氏。美國一部，藏于美國國會圖書館。

美國國立國會圖書館本曾被日本人收藏過，書中有日本本草學者森立之的注文；日本國立國會圖書館藏本將藥圖排在“本草綱目總目”之后，是與其他金陵本《綱目》的藥圖排在“輯書姓氏”之后、“本草綱目總目”之前有所不同；中國中醫科學院圖書館藏本在“卷之一，序例上”蓋有印章：“中醫研究院善本書”(研究院是科學院前身)。

金陵刻本還有2008年，河南省收藏家晁會元得到制錦堂本《本草綱目》。該版本板框高寬數，每半面行、字數，與日本東京文庫所存白紙本、上海科學技術出版社影印上海圖書館珍藏的金陵本特征完全一致。明崇禎十三年（1640年），程嘉祥氏重印的攝元堂本為金陵原版。該版題銜均有剜改，附圖改題為“新安婺源縣后學程嘉祥集，徽州府儒學生程士玉、徽州府歡縣門人宋宗殷同校”，其余與金陵本相同。

2013年，李時珍逝世420周年，黃山書社影印出版，標目為“金陵初刻版，森立之批校：本草綱目”。

2014年8月，國家圖書館出版社影印了中國中醫科學院圖書館藏本。金陵版《綱目》的藥圖是排在“輯書姓氏”文后的，影印本將藥圖單列為第一冊，第二冊從“本草綱目序”開始，與金陵版原排序是不相符的。

2018年，李時珍誕辰500周年紀念日慶典活動時，鄭州市的邢澤田和洛陽市的晁會元各自收藏的《本草綱目》金陵本遞修本重歸李時珍故里，在李時珍紀念館展出。

江西本系統

朱翊鈞萬歷三十一年（1603年），鑒于“金陵本”《本草綱目》“初刻未工，行之不廣”，江西省巡撫夏良心倡議重刻，由江西按察使張鼎思主持，將《本草綱目》重新翻刻，后世稱“江西本”。江西本存世量也少，現可見到的有四個版本：日本國立公文書館藏的“內閣本”，裝訂為37冊，有殘缺；臺北故宮博物院的“博物本”，裝訂為39冊，加附篇奇經八脈1冊，共40冊，有夏良心序、張鼎思序及王世貞序，有刻工名及書頁號，是江西本原版印制的一個全本；三、四兩本是中國囯家圖書館所藏的“國圖本”，因內容有異，分別稱“國圖甲本”和“國圖乙本”。國圖甲本分成56冊，有王世貞序和張鼎思敘，無夏良心序；國圖乙本分為60冊，只有王世貞序，無張鼎思敘和夏良心序。兩個藏本都是殘缺本，江西省本的修改本，刻于明萬歷三十二年（1604年）至四十七年（1619年）之間。江西本為官刻版本，其紙墨優良，影響深遠，為大量明末清初版本的底本。

明萬歷三十四年丙午（1606年），薛三才、楊道全等在江西本原有的序外新增了楊道全序、董其昌序，刊行湖北，湖北刻本。

清順治十四年丁酉（1657年）至清順治十五年戊戌（1658年），張朝本新增五序，分為張朝璘序、南昌黎元寬序、李明睿序、熊文舉序、李元鼎序，且記有“古越參將韓泓淳參閱、江右醫官沈長庚校正”字樣。附書新增《釋音》（即音義具釋），刻印張朝璘本。

江西省本系統中尚有：明萬歷三十一年癸卯（1603年）梅墅煙蘿閣刻本（石渠閣本），明崇禎年間（1628～1644年）胡正言、胡正心十竹齋本、立達堂本、五芝堂本等，均以夏良心本為底本翻刻而成，內容等大同小異。

中國國家圖書館，中國醫學科學院，中國中醫科學院，臺北市“故宮博物院”，北京中醫藥大學，山東省圖書館，濟南市圖書館，大連圖書館，黑龍江省圖書館，上海圖書館，上海中醫藥大學，浙江圖書館，寧波天一閣，四川省圖書館及重慶圖書館十五個單位藏有江西本，但多數是非江西本原版，有些是晚出的殘缺本或修補本，有些是仿照江西省本翻刻的本子，這類刻本多有疏漏。

杭州本系統

明崇禎十三年（1640年），武林（今杭州）錢蔚起以“江西本”為底本翻刻《本草綱目》于六有堂。該書序例為：王世貞序、夏良心序、張鼎思敘、錢蔚起“重刻本草綱目小引”、李建元進疏。后學者稱此版《本草綱目》為“武林錢衙本”，亦稱“杭州本”。“杭州本”以“江西本”為底本翻刻而成，故延續了其脫漏添減之處，除此以外另有新的謬錯。

清順治十二年乙未（1655年），吳毓昌于杭州太和堂刊印，是武林錢衙本的重印本，又稱吳昌本，在序言方面，新增有吳毓昌序、吳太沖序、吳本泰序、蔡烈先《萬方針線》自序，附書方面新增有《脈訣考證》和清初蔡烈先所錄的《本草萬方針線》。

清康熙年間，以錢蔚起本為底本翻刻，請到當時最有名望的畫家及刻家王概兄弟三人，把原來失真的、錯誤的藥圖做了精雕細刻，以明末清初文學家、戲曲家李漁的居所名號的芥子園本刊行。清同治十一年壬申（1872年），芥子園重訂本刊行。因藥圖精致，一經問世，便被搶購一空，為《本草綱目》的發展傳播起到了重要作用。

該系統版本還有：清康熙五十二年癸巳（1713年）本立堂本，康熙五十三年日本正德四年甲午（1714年）書林含英豫章堂刻本等，均由錢衙本及吳氏太和堂本為底本翻刻而來。

合肥本系統版本

清光緒十一年（1885年），合肥張紹棠以張朝璘本為底本重校刊刻，扉頁正面題：“本草綱目”，反面題：“光緒乙酉夏合肥張姓味古齋重校刊德清俞署檢”，于南京味古齋刻印《本草綱目》。合肥本又稱張本或味古齋本。該版本藥圖3卷，每半頁4幅，共1122幅圖。合肥本是參證古書及串通文意來校訂的《本草綱目》，直接改動了《本草綱目》的原文，與原著出入太大，存在不少錯誤。但因合肥本是清末刻印，年代靠近，版刻精良，清楚實用。清末由合肥市本為底本翻刻的版本有：清光緒十四年戊子（1888年）鴻寶齋書局石印本，該版本加刻有沈祖燕序；還有清光緒二十年甲午（1894年）上海圖書集成印書局鉛印本、清光緒三十四年戊申（1908年）上海商務印書館石印本等。民國至20世紀70年代的版本大多以合肥本為底本翻刻影印。