《西廂奇緣》又名《稀世情緣》,是由張乾文執導,張應偉、梁恩東、關皓月等人編劇,葉璇、吳卓羲、胡杏兒、馬國明等人主演的古裝愛情電視劇。該劇由中國香港電視廣播拍攝,共20集,于2004年12月在海外首播,2005年2月14日在TVB無線電視首播。
該劇根據古典名著《西廂記》改編,講述了書生張珙和相府丫鬟紅娘在元宵燈會上分別撿到半邊鴛鴦扣結緣。而相府千金崔鶯鶯在燈會上因張君瑞的文采傾倒。后來張君瑞救下被賊人擄走的崔鶯鶯,崔相國承諾將鶯鶯許配給君瑞。豈料相國夫人堅持要君瑞考取功名后方可迎娶鶯鶯,于是,君瑞住進西廂,發奮讀書。皇帝李適化妝為富家公子王文彬四周游玩,碰見崔鶯鶯,一見鐘情,想方設法接近鶯鶯。鶯鶯剛開始不以為意,逐漸接觸后喜歡上了他。紅娘在和君瑞在相府接觸中亦相互喜歡。
劇情簡介
緣起燈會
相國崔鵬(王青飾)的女兒崔鶯鶯(葉璇飾)和丫鬟紅娘(胡杏兒)女扮男裝去參加元宵節花燈會,書生張珙(吳卓羲飾)與紅娘在搶包山時,分別找到鴛鴦扣的兩半,紅娘因此對張君瑞產生好感。而崔鶯鶯在燈會上被張君瑞的文采吸引。相國夫人鄭肖娟(白茵飾)發現崔鶯鶯和紅娘女扮男裝出席燈會,重罰了紅娘,并要求她從此女扮男裝。一次相國府全家到寺廟祈福,廟內和尚生病,住持普照讓張君瑞暫時扮成小沙彌招待相國府的人。
張君瑞一見崔鶯鶯便被其美貌吸引。這時山賊出現,擄走了崔鶯鶯,鄭肖娟情急之下說誰能救回崔鶯鶯,就將她嫁給誰。君瑞挺身而出,舍命救出了鶯鶯。鶯鶯與君瑞經歷生死后,一見鐘情。紅娘看緣分落在二人身上,衷心祝福他們,并認為自己只是卑賤的丫鬟,配不上君瑞,于是甘愿為二人牽紅線。
然而,好事多磨,勢利的夫人嫌棄君瑞出身寒微,設法逼迫鶯鶯與君瑞結拜為兄妹,意圖解除婚約。夫人假意曉以大義,要求君瑞高中狀元才能迎娶鶯鶯。堅毅如君瑞也生出畏懼,但念及紅娘多次相助,決定背水一戰,寄居西廂,埋頭苦讀。
橫生波折
才子佳人的故事背后暗流涌動。鶯鶯嬌生慣養,君瑞卻是一介草民,兩人相處并不和諧,反而與紅娘志趣相投。鶯鶯雖相信有情飲水飽,但也明白貧賤夫妻百事哀。翩翩公子王文彬(馬國明飾)的出現,使君瑞與鶯鶯的愛情生出裂痕。
皇太后為皇上選了一位賢淑的皇后,皇上卻堅決不從,偽裝為富家公子文彬微服私訪民間,巧遇鶯鶯,驚為天人,即使知道鶯鶯與君瑞已有婚約,仍不顧一切追求鶯鶯,而鶯鶯也與文彬志趣相投。面對一個有情,一個有義,鶯鶯猶豫不決。紅娘害怕鶯鶯行差踏錯,又怕影響君瑞赴考,只能兩頭瞞,疲于奔命。
此時君瑞發現紅娘對自己的心意,日久生情,但因已有婚約,只能將感情埋藏心底。而皇上得知君瑞與鶯鶯的婚約,意圖使君瑞不中狀元,好解除婚約,得美人歸。但之后殿試之日,太監向皇匯報江南水災消息,君瑞始才發現當今天子是文彬。君瑞提出救災的方法,并協助皇將多年水患解決,皇帝決定欽點君瑞為新科狀元。君瑞衣錦榮歸,先到相國府向鶯退婚,后再找到紅娘表白。
紅娘以為守得云開,正欲接受,天有不測,相國大人貪污被揭發,皇太后阻止皇上迎娶鶯鶯,更要將相國全家充軍塞外。紅娘念及姊妹情深,為救鶯鶯,想出讓鶯鶯嫁予君瑞,成為張家人,免于充軍。因此,面對君瑞的示愛,紅娘忍痛拒絕,裝作心中另有所屬。君瑞深知紅娘心意,不信其變心,欲查根究柢時,發現紅娘竟是失蹤多時的吐蕃公主。紅娘與皇上有婚約,二人必須成親,否則將引發戰亂,生靈涂炭。
真假公主
八王爺得知吐蕃使節已經找到公主的下落,決定阻止他們,并將紅娘囚禁。張珙擔心紅娘的失蹤可能隱藏著對唐朝不利的陰謀。八王爺故意讓吐蕃國王乞立贊普(陳鴻烈飾)認為皇帝沒有盡力尋找公主,贊普大怒,警告皇帝如果找不到公主,兩國將斷絕邦交。同時,八王爺慫恿皇帝親征南詔。紅娘成功逃脫,與張君瑞發現了八王爺的陰謀,決定趕往戰場通知皇帝。紅娘和崔鶯鶯遠赴吐蕃,請求贊普出兵支持大唐。紅娘與贊普父女相認,贊普表示無能為力,并說皇帝已經戰死沙場。
皇帝流落街頭,崔鶯鶯找到皇帝并告訴他自己懷有他的孩子,皇帝誓要重奪江山。紅娘以自己與皇帝的婚約要求贊普出兵,贊普看在姻親關系的份上,答應出兵。八王爺邀請贊普出席登基大典,紅娘和贊普入京見八王爺,紅娘找到機會見到太后,得知太后被逼吃迷藥至神智不清。八王爺命張珙在登基大典前,研制出他父親當年準備在御前表演的“飛龍在天”,以象征自己是真命天子。張君瑞決定安排皇帝藏在“飛龍在天”的燈座內,計劃在八王爺登基之日讓皇帝重掌帝位。張君瑞在紅娘的幫助下,成功研制出“飛龍在天”。崔鵬得知皇帝尚在人間,誓死效忠,皇帝給他一個帶罪立功的機會。張君瑞預先與四位忠臣里應外合,崔鵬和虎將軍先救出太后,并在“飛龍在天”的煙火中放下迷藥,以防八王爺及其手下發難。八王爺正要陳橋兵變時,皇帝突然出現,八王爺的勢力最終被瓦解。
皇帝論功行賞,張珙加官晉爵,家族張燈結彩,更獲得金漆招牌,崔鵬恢復相國一職,虎將軍升為御林軍教頭。贊普催促皇帝盡快迎娶紅娘;紅娘寫信與張君瑞泣別,張君瑞一病不起。紅娘與皇帝大婚之日,張君瑞和崔鶯鶯各自依依不舍地看著自己深愛的人與別人成親。這時,珍珠突然出現,指出吐蕃公主原來是崔鶯鶯。
角色介紹
以上來源:
劇集制作
制作背景
《西廂奇緣》是根據古典名著《西廂記》改編的電視劇,但改編過程極具挑戰性。原著故事情節簡單,若不大幅改動,很難填充成為20集的劇情;但若改動過大,又容易被指責為胡亂編造。因此,《西廂奇緣》與原著相比,改編幅度較大。
《西廂記》全名《崔鶯鶯待月西廂記》,是元代王實甫著折子戲劇本,故事取材于唐朝元稹的傳奇小說《鶯鶯傳》(又名《鶯鶯傳》),北宋趙令畤改寫為《商調蝶戀花》鼓子詞,金朝董解元改編為《西廂記諸宮調》,元代王實甫則進行了創造性改編。主要講的是相國千金崔鶯鶯和貧寒弟子張珙在普救寺一見鐘情,經歷過普救寺初相識、退叛軍、母親幾次悔婚阻攔、進京趕考以及鄭恒從中造謠作梗等幾多波折,在丫鬟紅娘的幫助下,沖破封建禮教的束縛,私定終身終成眷屬的故事。而在《西廂奇緣》中,崔鶯鶯與張君瑞曾有一段感情,但后來轉而愛上了大唐皇帝身邊的吐蕃公主。最終,與張君瑞結為夫妻的是紅娘,這種改動近乎顛覆了原著設定。
幕后制作
2004年01月07日,葉璇、胡杏兒和吳卓羲在將軍澳電視廣播城試造型《西廂奇緣》,因為班底跟較早前的臺慶劇《沖上云霄》相似,所以大家都把這個劇叫做古裝版《沖上云霄》。葉璇面對記者采訪時還說:“在這套劇中我每套衫都會比較低胸,而且戲服較收腰,令到原本沒甚看頭的身材都可以變得很厲害。”
1月30日,《西廂奇緣》開鏡拜神儀式隆重舉行,主演胡杏兒、吳卓羲、葉璇、胡定欣、商天娥等出席參與。當天發生了禽流感的事件,但無線電視昨天卻準備了兩只雞作為祭品,眾人皆避談此事,只有商天娥毫不畏懼地自稱“雞后”,一個人將整碟的雞拿走。她表示,只要煮熟了就不會有問題。
音樂原聲
播出宣傳
宣傳
2005年02月08日,《西廂奇緣》眾演員葉璇、吳卓羲、胡杏兒、胡定欣等身著古裝參加宣傳活動。活動現場吸引了逾百名路人圍觀,演員們除了揮春寫對聯和搓湯圓外,還向現場觀眾派發福袋,共慶新春佳節。
2005年3月5日中午十二時,銅鑼灣富豪酒店舉行了《西廂奇緣之鸞鳳和鳴囍迎親》活動,吳卓羲、馬國明、胡杏兒、葉璇、胡定欣等眾演員出席。在活動中,葉璇因即將離開無線電視臺而感動流淚,面對記者的追問,她坦言不舍得離開同事們。
播出
劇集評價
媒體評價
《西廂奇緣》帥哥美女共聚熒屏,值得駐足一看。雖然該劇對古代戲劇的全新解讀,也引起一些爭議,但其輕松幽默的風格,放在春節檔期播出,也定能令觀眾笑逐顏開。(新浪娛樂 評)
《西廂奇緣》這種近乎顛覆式的改動確實夠大膽,但絕非胡編亂造,反而更合情合理,而且更美好,更感人。(金羊網 評)
《西廂奇緣》雖然是以新人為主,但不少資深藝人也來幫忙,細心的觀眾一定會在劇中發現自己喜歡的演員。(北京青年報 評)
大眾評分
參考資料 >
遠離原著的成功改編 點評港劇:《西廂奇緣》(組圖).新浪娛樂.2024-06-25
2005年TVB電視劇(2005年TVB首播電視劇列表).香港娛樂網.2024-07-08
稀世情緣.豆瓣.2024-07-08
葉璇工作過年賀歲 新作《稀世情緣》熱播熒屏.新浪網娛樂.2024-07-08
稀世情緣.貓眼.2024-07-08
組圖:葉璇、胡杏兒《西廂奇緣》戲服頗為性感.搜狐娛樂.2024-07-08
胡杏兒商天娥等出席《西廂奇緣》開鏡儀式(組圖).搜狐.2024-07-08
嫁衣裳.qq音樂.2024-07-08
葉璇宣傳《西廂奇緣》!.青島新聞網.2024-07-08
圖文:《西廂奇緣》做宣傳 葉璇強忍眼淚裝歡笑(10).新浪娛樂.2024-07-08
香港無線《西廂奇緣》等兩劇元旦引進內地(圖).新浪娛樂.2024-07-08