《涅槃[pán]經(jīng)》是佛教經(jīng)典的重要部類之一,為佛經(jīng)名,有大、小乘兩類。大乘《涅槃經(jīng)》以闡明教義為主,有十六種,北本、南本兩部。其中北本四十卷,北涼曇無讖譯。南本三十六卷,為南梁宋慧觀、覺嚴(yán)、謝靈運(yùn)等參照法顯譯《大般泥垣經(jīng)》本刪訂整理而成。小乘《涅槃經(jīng)》記載佛入滅的歷史,有晉朝白法祖譯本二卷,東晉法顯譯本三卷,以及無名氏譯本三卷。
簡(jiǎn)介
西晉帛法祖所譯的《佛般泥洹[huán]經(jīng)》就是小乘經(jīng)典。但在中國(guó)佛教史上,主要通行大乘《涅槃經(jīng)》。曇無讖所譯的《涅槃經(jīng)》四十卷本,則被稱為《北本涅槃經(jīng)》。這三個(gè)譯本中,以曇無讖的譯本最為完善,對(duì)中國(guó)佛教發(fā)展影響也最大,故一般所說的《涅槃經(jīng)》,一般就指該譯本?!洞蟀隳?jīng)》的內(nèi)容,主要是綜合了《般若經(jīng)》的“性空”說,大眾部的“心性本凈說”和《法華經(jīng)》的三乘合一說,而加以進(jìn)一步發(fā)展形成自己的體系。
“大般涅槃”是本經(jīng)特別彰顯的名相,它含具法身、般若、禪定的佛之三德,代表著大乘佛教的真實(shí)理想。從經(jīng)文中看,大般涅槃是淵深如海的大寂禪定,如同夏日般光明璀璨,絕對(duì)永恒無有變易,憐愛眾生猶如父母,濟(jì)度癡迷出離生死,不生不滅無窮無盡,是超出世俗的寧?kù)o、光明、永恒、慈慧、超越的解脫的境界。
《涅槃經(jīng)》經(jīng)于北涼玄始十年421由曇無讖譯出,現(xiàn)編為40卷。由于它的來源和內(nèi)容都比較復(fù)雜,有的學(xué)者考證它曾經(jīng)有過大約七次或八次的增編,以致于在內(nèi)容上甚至是在涅槃的定義上都產(chǎn)生了矛盾;有的學(xué)者甚至推測(cè)它并非出于一時(shí)一地一個(gè)教派之手,而可能是曾經(jīng)分別流傳于中國(guó)廣大西北的多種小本經(jīng)的合本。
《涅槃經(jīng)》中如來藏學(xué)說中蘊(yùn)含的一切眾生皆有佛性、一闡提皆得成佛、涅槃具常樂我凈四德等旗幟鮮明振聾發(fā)聵的主張,以及對(duì)本心迷失的哲學(xué)思索、中道思想、涅槃境界,成為禪宗思想的靈性源頭。禪宗本心論、迷失論、開悟論、境界論深受涅槃妙有的影響,形成了獨(dú)特的生命體悟。作為禪宗思想、禪悟思維載體的禪宗詩(shī)歌,通過生動(dòng)形象的吟詠,創(chuàng)造出流漾著涅槃慧光的文學(xué)意象,構(gòu)成了一幅幅彰顯著涅槃詩(shī)思的意境?!赌鶚劷?jīng)》通過對(duì)禪宗思想的影響,為中國(guó)禪林詩(shī)苑增添了高華深邃[suì]、靈動(dòng)空明的篇章。
經(jīng)的內(nèi)容
該經(jīng)內(nèi)容大致包括以下幾個(gè)方面。
關(guān)于涅槃
四德——常、樂、我、凈。小乘佛教視世俗社會(huì)為“無常、苦、無我、不凈”,認(rèn)為從無常苦中解脫的唯一出路是離開世俗世界并不要再生,這種涅槃,只是單純地歌頌死亡,并不能給人以生的刺激,不利于佛教的發(fā)展,故受到后起的大乘教派的強(qiáng)烈反對(duì)。在般若經(jīng)看來,小乘對(duì)世俗世界和涅槃世界的理解都是以“實(shí)有”的認(rèn)識(shí)為基礎(chǔ);就“真諦”而言,這兩個(gè)世界都是“性空假有”,并無本質(zhì)的區(qū)別,所以既不必執(zhí)著追求無生的涅槃,也不必厭惡有生之煩惱。這樣般若經(jīng)類只能給人帶來虛無主義色彩,顯得過于虛幻。
《大般涅槃經(jīng)》對(duì)上述兩種觀點(diǎn)進(jìn)行修正,既承認(rèn)世俗世界是無常苦,又將彼岸涅槃世界規(guī)定為永恒樂。該經(jīng)在否定世間“常樂我凈”的基礎(chǔ)上,確定了出世間的“常樂我凈”諸概念?!俺!敝覆豢赡纾蛔円祝赜脕硪?guī)定“法身”的性質(zhì)?!皹贰敝概c世俗人所感受之樂不同的“大樂”;世俗人的“受樂”性屬無常敗壞,畢竟還是“無樂”,而“大樂”是由身不敗壞而獲得,是“?!彼弥畼?,即“常樂”,這一概著重用來規(guī)定“涅槃”的性質(zhì)?!昂握邽槲??若法是實(shí)、是真、是主、是依,性不變者,是名為我。”這種“我”擁有絕對(duì)自由,即“大自在”,“大自在故名為我”,這一概念用來說明佛大日如來的性質(zhì)?!皟糁^如來性善,純清無染”,“凈”是用來說明“佛法”的。這樣,分開來看,“常”指“法身”,“樂”指“涅槃”,“我”指“佛身”,“凈”指“佛法”;合起來講,“常樂我凈乃得名大涅槃也”,故后人簡(jiǎn)稱之“涅槃四德”。證得“涅槃四德”是名為“佛”,故“涅槃四德”既是佛身的品德,也是佛法的品德。這樣,涅槃四德在理論上肯定了有一個(gè)超越此岸世界的彼岸世界的真實(shí)存在,把涅槃同佛與凈土統(tǒng)一起來,把極樂世界的感性想象建立在神學(xué)的理論基礎(chǔ)上,使佛教理論與信仰之間更能自圓其說。
關(guān)于佛性
《涅槃經(jīng)》認(rèn)為:“一切眾生,悉有佛性?!北娚煞鸬母疽罁?jù)在于人人都有一個(gè)本性無瑕的凈心,即清凈心性?!耙磺斜娚男员緝?,性本凈者,煩惱諸結(jié)不能染著,猶如虛空,不可玷污。”這個(gè)本凈之心原本是潔白無瑕,無生無滅,無來無往,故也是沒有任何內(nèi)容和差別的純精神的虛空存在。凡夫俗子因受諸多欲望煩惱的污染,而蒙蔽了本心,受世間規(guī)律束縛,不免流轉(zhuǎn)生死;若眾生接受佛法,回歸本心,就把握了真實(shí),達(dá)到了“菩提”境界。該經(jīng)認(rèn)為“十二因緣”、“五陰”、“大慈大悲”、“大喜大舍”、“大信心”、“一子地”、“四無礙智”、“頂三昧”等一切佛教教理,都可謂之“?!?,都可成為“佛性”。
這種“佛性”,是把一般從個(gè)別中抽象出來并使之永恒化實(shí)體化;而讓一般又成為個(gè)別賴以產(chǎn)生的本源和模型,也就是作為眾生成佛的最后依據(jù),故叫做“佛性”。在這全部抽象的一個(gè)個(gè)的存在物當(dāng)中,它們的共性是“常”。所以“?!笔欠鹦?,也是涅槃的根本特征?!胺鹦跃哂辛拢阂怀6?shí)三真四善五凈六可見?!蹦鶚勊牡乱簿褪欠鹦运牡拢础胺鹦猿肺覂簟?,但最重要的佛性仍是“常”?!赌鶚劷?jīng)》認(rèn)為,由于佛教的教理是作為一般的永存物,并具體體現(xiàn)在世間和出世間的一切事物現(xiàn)象中,故眾生無一例外地也應(yīng)同樣體現(xiàn)著佛理,人人都具有佛理,而這樣的理就是佛性,由此可導(dǎo)出人人都有佛性。
《涅槃經(jīng)》在以教理為佛性的同時(shí),還強(qiáng)調(diào)以“智慧”為佛性。“以智慧”為“佛性”,就是認(rèn)為人人都會(huì)先天地意識(shí)到以世間為無???,以出世間為常樂,即先天地具有“第一義諦”或“中道”的觀念。該經(jīng)還強(qiáng)調(diào)從成佛的因果關(guān)系上確定眾生佛性的性質(zhì)。認(rèn)為佛性是“因”而非“果”,涅槃是“果”而非“因”,但佛性與涅槃之間并非存在因果關(guān)系,因?yàn)槎叩谋举|(zhì)都是無作為,無生滅,故彼此間形成不了因果關(guān)系。這里所談的因果是相對(duì)眾生而言的:由于“佛性”普遍存在于眾生之中,未來必當(dāng)成佛,故名之為“因”;此“因”是成佛的根據(jù),是絕對(duì)的,只能作“因”,不會(huì)作“果”,故稱“佛性”“是因非果”。涅槃是眾生“開發(fā)”自身佛性的最終結(jié)果,故曰“是果非因”。
關(guān)于成佛
眾生都有佛性,但不等于已經(jīng)成佛,正如經(jīng)中所說:“我不知我當(dāng)?shù)米鞣鸩?,然我身中?shí)有佛性。我今身中定有佛性,成以不成,未能審之?!北娚煞鸬年P(guān)鍵在于通過“斷障”、“了了見佛性”。所謂“斷障”,就是指消除人世間的種種煩惱和雜念。僅僅斷除煩惱還不能成佛,還需要“見佛性”。知見“佛性”的途徑很多,最重要的辦法就是要在心里確立“一子想”,即“護(hù)念一切眾生,當(dāng)于子想,生大慈大悲大喜大舍”。這是因?yàn)椤按蟠却蟊kS菩薩,如影隨形”,凡人能有“大慈大悲”的行為心理,就易見“佛性”了。
關(guān)于業(yè)報(bào)
《大般涅槃經(jīng)》還對(duì)傳統(tǒng)的“業(yè)報(bào)”作了新的闡釋:“若一切業(yè)定得果者,一世所作純善之業(yè),應(yīng)當(dāng)永已常受安樂,一世所作極重惡業(yè),亦應(yīng)永已受大苦惱。業(yè)果若爾,則無修道、禪定、涅槃?!瓨I(yè)有二種:定以不定……智者善根深固難動(dòng),是故能令重業(yè)為輕;愚癡之人不善深厚,能令輕業(yè)而作重報(bào)。”所以,“非一切業(yè)悉得定果,非一切眾生定受(報(bào))。”也就是說,凡人現(xiàn)有的處境不完全由前世的“業(yè)”所決定,還要根據(jù)現(xiàn)世的行為來決定,故提出“現(xiàn)作現(xiàn)報(bào)”的觀點(diǎn),認(rèn)為“眾生雖有過去壽業(yè),要賴現(xiàn)在飲食因緣”,不能把現(xiàn)世所受的苦樂,完全歸于“過去世”。
關(guān)于一闡提
一闡提,是梵語(yǔ)的音譯,是指那些不信佛教,斷絕一切善報(bào)的人。由于一闡提也屬世俗眾生的范疇,也有佛性,故只要接受佛法的開導(dǎo),也是能成佛的。甚至象經(jīng)中窮兇惡極的阿?世王,只要懺悔信佛,也能成佛。阿?世王三毒盛熾,喜歡殘殺無辜,甚至為了奪取王位,殘酷地殺死他父親,殘忍地幽禁了他母親,是一個(gè)犯有五逆、罪孽深重的人,于是他充滿著憂愁苦悶。而《涅槃經(jīng)》中為他的罪行開脫:“法有二種:一者出家,二者王法。王法者,謂害其父則王國(guó)土,雖云是逆,實(shí)無有罪,如迦羅羅蟲,要壞母腹然后乃生,生法如是,雖破母身,實(shí)亦無罪……治國(guó)之法,法應(yīng)如是:雖殺父母,實(shí)無有罪?!狈鸾?jīng)中教導(dǎo)阿?世王若能懺悔,就可以免罪:“王若懺悔,懷慚愧者,罪即滅除,清凈如本?!?/p>
這樣,即使象阿?世王那樣的、犯有罪大惡極的“五逆罪”的一闡提,只要他們真心懺悔,向善信佛,仍能成佛,可謂是“放下屠刀,立地成佛”。從眾生都有佛性,到一闡提亦能成佛的理論,有助擴(kuò)大世俗社會(huì)信仰佛教的地盤,也為大乘佛教所倡導(dǎo)的“一切為了眾生”的觀念,奠定了理論基礎(chǔ),也徹底破除小乘佛教那種“獨(dú)善其身”,悲觀厭世的出世思想局限,修正了般若空宗的那種否定一切的虛無主義態(tài)度。人人都具有佛性,都可以抵達(dá)幸福的彼岸世界,只要一心向佛,這樣故義本身很具有吸引力,吸引了眾多僧俗信徒,有利于佛教的進(jìn)一步推廣。與此同時(shí),這種教義也使出世間世間化了,彼岸世界此岸化了,“佛”也被眾生化和普及化了,這促使佛教更加順應(yīng)世俗社會(huì)的要求,更能深受世俗社會(huì)的歡迎。
流傳
《大般涅槃經(jīng)》在南北朝盛行很廣,以至專門講佛性和如何成佛的涅槃佛教學(xué)說取代了般若學(xué)的流行,成為南北朝佛教教義學(xué)的中心問題之一。講涅槃學(xué)最著名的人物是鳩摩羅什的弟子,被稱為羅什門下“四圣”、“十哲”之一的道生。與竺道生同門的慧觀,也講涅槃學(xué),于是道生和慧觀就形成了涅槃學(xué)派中的兩大派別。由于他們的影響,使涅槃學(xué)盛行于南北各地,加上眾人紛紛為《涅槃經(jīng)》作注寫疏,更進(jìn)一步擴(kuò)大它的傳播范圍。中國(guó)佛教各宗派,如天臺(tái)宗、華嚴(yán)宗等,也把《涅槃經(jīng)》作為佛的最高最完善的說法經(jīng)典,由此可見《涅槃經(jīng)》在中國(guó)佛教史上異常重要的地位。
《大般涅槃經(jīng)》及其譯者的命運(yùn)在中原地區(qū)并非一帆風(fēng)順的。那位北涼譯經(jīng)大師曇無讖在公元421年譯出《大般涅槃經(jīng)》四十卷后,聲名鵲起,遠(yuǎn)近皆知。當(dāng)時(shí)的拓跋燾聽說這位來自中印度的翻譯大師又善于房中術(shù),就生起念頭,想把他召到北魏來。不料北涼的統(tǒng)治者、河西王蒙遜偏偏扣留住他,不讓他去北魏,同時(shí)懷疑曇無讖對(duì)北涼有二心,終于在義和三年(公元433年)殺害了這位著名的譯經(jīng)大師。六年后(北魏太延五年,公元439年)北魏滅涼,軍隊(duì)押著所俘掠的沙門回國(guó)。北魏太平真君七年(公元446年),由太武帝和崔浩策劃的大規(guī)模禁毀佛教典籍事件爆發(fā),《涅槃經(jīng)》自然難逃厄運(yùn),在禁毀之列。
著作
在這首次毀佛事件之后,北方的涅槃學(xué)又一度復(fù)興,這與拓跋宏等帝王推崇佛教密切相關(guān)。當(dāng)時(shí)崇奉《涅槃經(jīng)》的名僧頗多,如僧范、慧光大師、惠順等,僧范還著了《涅槃經(jīng)》,慧光寫了《涅槃疏》,他們的門人弟子中也有不少人為《涅槃經(jīng)》作注寫疏。
到北齊時(shí),又有名僧法上,九歲時(shí)得《涅槃經(jīng)》而誦習(xí),便生出世的念頭,就出家為僧。他專門研習(xí)《涅槃經(jīng)》,著有《佛性論》二卷,當(dāng)時(shí)名聲很響,但在宇文邕時(shí)佛教典籍再遭禁毀。《涅槃經(jīng)》自然難逃劫難,二次被禁。由于北周轄域的限制,毀佛未波及北周國(guó)土之外,加上不少僧侶持《涅槃經(jīng)》隱居山林,故該經(jīng)并未在這次劫難中被毀絕,仍能得以流傳至今。
與禪宗
中國(guó)禪宗思想的兩大重要源頭是般若思想和涅槃思想。般若之學(xué)自東漢傳入東土以來,譯經(jīng)事業(yè)蓬勃發(fā)展,隨著般若類經(jīng)典的舊譯臻于完善,經(jīng)義研究的熱潮也隨之掀起,晉宋之際講解般若蔚然成風(fēng)。最能體現(xiàn)般若特色的佛經(jīng)是《般若波羅蜜多心經(jīng)》、《金剛般若波羅蜜經(jīng)》,它破除外相、破除非相,乃至于破除“佛法”,以臻于無住生心的境界。禪門在傳燈接棒之時(shí),以之作為無上法寶。六祖慧能因聽誦《金剛經(jīng)》而出家求法,后來得五祖親授《金剛經(jīng)》要旨而豁然見性,成為禪宗六祖,可見般若思想對(duì)禪宗影響之巨。但是,般若類經(jīng)典講空固然能使人生起對(duì)俗界的厭棄,卻難免使人生的追求與期望無所棲泊,而生起茫然失落之感。因此在“色即是空”的后面,還必須下一轉(zhuǎn)語(yǔ),這就是“空即是色”.
涅槃之學(xué)正是側(cè)重于妙有的理論。從大乘思想的發(fā)展看,《涅槃經(jīng)》出現(xiàn)在般若、法華、華嚴(yán)等大品類經(jīng)之后,也就是說,大乘“空”的思想出現(xiàn)在前,大乘“有”的思想出現(xiàn)在后,從真空到妙有是大乘佛教發(fā)展的兩個(gè)階段?!赌鶚劷?jīng)》是闡釋妙有思想最具代表性的一部經(jīng)典,由于此“有”不是對(duì)立的現(xiàn)象之有,故稱“妙有”.雖然般若明無我,涅槃示真我,般若述凡夫四大假和合,涅槃?wù)f一切眾生有佛性,二說似多相矛盾,然誠(chéng)如湯用彤先生所言:“《般若》、《涅槃》,經(jīng)雖非一,理無二致?!栋闳簟菲瞥鈭?zhí)相,《涅槃》掃除八倒。《般若》之遮詮,即以表《涅槃》之真際。明乎《般若》實(shí)相義者,始可與言《涅槃》佛性義?!闭前闳簟罢婵铡迸c涅槃“妙有”的完美融合,才使佛法成為圓滿的體系。
參考資料 >
涅槃經(jīng).大眾學(xué)佛網(wǎng).2021-07-25