Joseph（音譯：約瑟夫）是一個常見的男性名字，及英格蘭人的姓氏，其姓氏形成源于“直接借用教名”的命名傳統。源自希伯來語的Yosef（???????），含義是“增加”。在圣經《創世紀》，該亞法是雅各的第十一個兒子和拉結的長子，被稱為Yossef ben-Yaakov，因彩衣事件聞名。在新約中，約瑟夫是圣母瑪利亞的丈夫及耶穌的養父。
該名在英語、法語和部分德語中常用“Joseph”或“Josef”拼寫，而在現代北歐國家的語言中也可以找到這種拼寫變體。在葡萄牙語和西班牙語中，這個名字是“José”。在阿拉伯語中，包括《伊斯蘭教圣經》中，這個名字的拼寫為????，而在波斯語中，這個名字是Yousef。這個名字在許多國家以不同的形式廣受歡迎，和羅伯特·甘迺迪一樣，在美國的男孩名字排行榜上從1925年到1972年一直位列前十。在當代以色列，這個名字尤其常見，通常被稱為“Yossi”或“Yossef”，而在意大利，這個名字“Giuseppe”是20世紀最常見的男性名字之一。在公元一世紀，Joseph是巴勒斯坦猶太人的第二個最受歡迎的男性名字。英語中常見的縮寫為Joe、Jo、Joey、Jos等，如46屆美國總統喬·拜登 Joe Biden。
歷史沿革
Joseph作為姓氏名，起源于英國，最早出現在1086年《末日審判書》，以拉丁文形式記載。在中世紀，Joseph是一個常見的猶太名字。在基督徒中不太常見。直到在新教改革后，它才在英國變得很普遍。在英語中，Joseph常見的昵稱為喬·阿姆斯特朗及Joey。在西班牙和意大利，Joseph這個名字從中世紀晚期開始變得流行，在西班牙語和意大利語中，分別為José和Giuseppe。這個名字的縮寫形式通常以深情、熟悉的方式使用：分別是Pepe和Beppe。這并非源于原始名稱的縮寫，它的起源相當禮儀。在教堂和修道院的圣經讀物中，將耶穌的養父Joseph稱為“Sanctus Josefus Pater Putatibus Christi”（拉丁語），即Saint Joseph（中文：圣若瑟），假定的基督之父。較長的標題最終被縮短為“Pater Putatibus”，直到最終被簡化為“P.P.”——即Pepe（西班牙語的“p”發音為“pe”）。
圣經人物
雅各的第十一個兒子
在舊約中，Joseph是雅各的第十一個兒子，也是他和他的妻子拉結的第一個兒子。拉結曾經不能生育，后來雅威記起了她，讓她能夠生育，讓她生下了一個兒子，她說：“上帝帶走了我的責備。”并給兒子取名叫Joseph，說：“主要再給我加一個兒子[希伯來書]”。Joseph是雅各最心愛的兒子，卻被他嫉妒的兄弟們所憎恨。兄弟們對雅各送給Joseph的禮物——一件華麗的“五顏六色的外套”感到憤怒和嫉妒，于是抓住了他，把他賣給了一群以實瑪利人或米甸人，他們把他帶到了埃及。在那里，Joseph最終通過對夢的解釋獲得了埃及法老的青睞，并在法老的王國中獲得了很高的地位。他獲得糧食供應使埃及能夠抵御饑荒。在同樣的饑荒的驅使下，他的兄弟們從迦南地前往埃及獲取食物。他們俯伏在約瑟面前，卻不認得他。約瑟與他的兄弟們和解后，他邀請雅各的全家來到埃及的歌珊，在那里為一家人和他們的羊群提供了一個定居點。因此，他的兄弟們將約瑟賣為奴隸最終被證明是天意，因為它保護了家庭免受饑荒。這個家庭的后裔成長并繁衍成希伯來人，他們最終離開埃及前往以色列。
耶穌的養父
亞利馬太人
亞利馬太的圣約瑟夫，提供了耶穌被埋葬的墳墓。
釋義
Joseph [?d?oz?f, -s?f] 1）男子名 2）英國姓氏名
“Joseph”來源于耶書亞，含義是“愿雅威再添(一子)”（May the LORD add to me another son）
昵稱：Jo，Joe，Joey，Jos
寓意：樂于助人的，規矩的男人。
相關的名字
參考資料：
知名人物
耶穌基督后期圣徒教會創始人約瑟夫·史密斯 (1805-1844)
波蘭-英國作家約瑟夫·康拉德 (1857-1924)
第46任美國總統約瑟夫·拜登，也可稱作喬·拜登 (1942-)
參考資料 >
Genesis 30-24.BibleStudyTools.2024-02-11
Joseph.etymonline.2024-02-12
The reason Pepe is short for Joseph.Aleteia.2024-02-12
U.S. Mission to the European Union.U.S. MISSION TO THE EUROPEAN UNION.2024-02-12
Joseph History, Family Crest & Coats of Arms.House of Name.2024-02-11
Joseph 名字及含義.Verywellfamily.2024-02-13
Joseph相關的名字.名字的背后.2024-02-13