弗里德里希·呂克特（Friedrich Rückert，1788年5月16日—1866年1月31日）是德國詩人、翻譯家和東方語言學教授。他是德國東方學研究的創(chuàng)始人之一，曾將《古蘭經(jīng)》翻譯成德語。呂克特的著名詩篇有《秋天的喟嘆》《兒童哀歌》等。
人物生平
呂克特出生于施韋因富特，是一名律師的長子。他在當?shù)氐奈睦碇袑W以及維爾茨堡大學和海德堡大學接受教育。
從1816年到1817年，呂克特在斯圖加特的《晨報（Morgenblatt）》的編輯部工作。 1821年，呂克特在科堡與Luise Wiethaus-Fischer結(jié)婚。
1826年，他被任命為埃爾蘭根大學的東方語言教授，并于1841年在柏林擔任類似職位，并被任命為樞密院議員。 1849年，他辭去了柏林的教職，一直住在他位于Neuse?（現(xiàn)在是科堡的一部分）的莊園。
呂克特的詩歌給作曲家?guī)砹藦姶蟮撵`感，他大約有121首作品被譜曲。將他的詩歌改編成音樂的作曲家包括弗朗茨·舒伯特、羅伯特·舒曼、克拉拉·舒曼、約翰內(nèi)斯·勃拉姆斯、約瑟夫·賴因貝格爾、馬勒（聲樂套曲《悼亡兒之歌》《呂克特之歌》）、馬克斯·布魯赫、馬克斯·雷格、理查德·施特勞斯、亞歷山大·馮·策姆林斯基、保羅·欣德米特、貝拉·巴托克、阿爾班·貝爾格、胡戈·沃爾夫。
他于1866年在科堡附近的Neuses?（德語）去世 ，并安葬在那里的墓地。
作品賞析
秋天的喟嘆
（呂克特 1834）
心啊，已經(jīng)這么蒼老，還沒變得聰明，
你一天天希望，一天天等待，
鮮花盛開的春天不能給你的，
秋天還會給你重新帶來。
調(diào)皮的秋風從灌木叢中不停吹拂，
撫摸個不住，愛撫個不停，
清晨秋風使玫瑰盛開，
夜晚秋風使玫瑰凋零。
調(diào)皮的秋風從灌木叢中不停吹拂，
直到灌木叢被吹得葉落花殘，
啊心啊，我們所愛的所寫的一切
只是一陣風一聲喟嘆。
參考資料 >