《京華煙云》是由九州音像出版社、北京金澤太和國際文化交流有限公司等聯合制作,張子恩執導,張永琛、楊曉雄擔任編劇,趙薇、潘粵明、邱琦雯、陳寶國、黃維德等人主演的中國電視劇。該劇于2005年10月19日在中央電視臺綜合頻道播出。
該劇改編自林語堂的同名小說,講述了1900年至1938年發生在北平姚家、曾家和牛家三大家族之間的興衰變遷,展現了中華民族在民族危亡時刻的性格轉變、命運選擇、抗爭與犧牲。
該劇以平均收視8.51%排在當年CCTV-1電視劇的第二,單集最高收視曾達到12.92%。此外,該劇還提名第26屆中國電視劇飛天獎“優秀電視連續劇”,演員趙薇提名“優秀女演員”,以及第2屆電視劇風云盛典“最佳女主角”,并獲得“內地最受歡迎女演員”。
故事情節
十年前,曾文伯(寇振海飾)一家曾救過被人販子拐走的姚木蘭(趙薇飾),十年后,為了給染病不愈的曾家大公子曾平亞(王亞楠飾)沖喜,姚木蘭代替逃婚的妹妹姚莫愁(邱琦雯飾)嫁給了曾家三公子曾蓀[sūn]亞(潘粵明飾)。同時,曾平亞娶了曼妮(孫寧飾),曾家二公子曾襟亞(邵汶飾)娶了牛素云(胡可飾),曾家一日內同時娶三房兒媳給曾平亞沖喜,然而沖喜并沒能挽救曾平亞的生命,次日他便去世了。
不知姚莫愁已經逃婚的曾蓀亞,次日從宿醉中醒來才發現新娘已經換成了姚木蘭,他覺得自己受到了欺騙,憤然離去,并和曹麗華(傅淼飾)發生了婚外戀。姚木蘭為了挽救兩人的婚姻提議讓曾蓀亞留洋,并去找了曹麗華,最后卻和曹麗華成為了朋友。后又因為曹麗華險些被人玷污,無奈把她接到了曾家,然而這一切并沒能阻止曾蓀亞和曹麗華之間的感情,兩人如膠似漆,還生下了一個兒子。
木蘭忍與婆婆曾太太(潘虹飾)商議將曹麗華接回曾家,畢竟孩子是曾家的骨血,可曾太太表示只想認回孩子,并命人從曹麗華那里搶走了孩子,后取名博文。姚木蘭和曾蓀亞的婚姻已經名存實亡、破碎不堪,她提出了離婚。就在這天,因兒子被曾家搶走而痛不欲生的曹麗華,一頭撞死在了曾家門前,此事徹底把姚木蘭的離婚計劃全盤打亂,她在曾太太的苦苦哀求下只能放棄離婚,開始撫養曹麗華的兒子曾博文(畢鑫海飾)。
另一邊,因為誤會曾蓀亞和曹麗華的關系親密才逃婚的姚莫愁,覺得姐姐姚木蘭早有預謀,搶走了曾蓀亞,從而開始嫉恨她,姚木蘭無奈將正直善良的知己孔立夫(黃維德飾)介紹給她,姚莫愁卻看不上一介窮書生孔立夫,反而和一直追求她的牛環玉(向能飾)走到了一起。
然而牛家和姚家因為同時看上一處王府花園而結了仇,百般阻止牛環玉和姚莫愁的感情,正在廣結權貴的牛似道為了讓牛懷玉順利娶到吳司令(張邵榮飾)的女兒,設計讓人污辱了莫愁,并讓牛懷玉看見。心如死灰的姚莫愁尋死未果,被孔立夫救下后獨自去水云庵當了尼姑。沒多久,多行不義必自斃。還沒等牛同義上南京,監察院就下了通令:牛家被查抄,牛同義下獄,牛同義罪大惡極被處以極刑。曾經威風顯赫的牛家由此衰落。
轉眼曾博文已經一歲,終于走出過去陰影的曾蓀亞開始修復和姚木蘭的感情,姚木蘭也有了身孕,并生下了一個孩子叫阿梅(王培祎飾)。因牛家沒落而重新燃起希望的姚莫愁也和孔立夫結了婚,但因為孔立夫經常在報紙上發表文章抨擊黑暗,很快便被人陷害入獄。直到此時此刻,姚木蘭和孔立夫才終于袒露彼此的感情,原來兩人早已愛上對方,為了救出孔立夫,姚木蘭只身入虎穴,與新來的王司令(陳渝生飾)巧妙周旋,最終救出了孔立夫。
與此同時,日本侵略中國的鐵蹄漸漸迫近,七七事變爆發,中華民族進入了生死存亡的關頭,一場更為壯麗的民族抗戰之火,正在中華大地上熊熊燃燒著。云游四海的姚思安回家,遇到為日本助紂為虐而被捕的素云事件,按例素云應被處死,姚思安、迪非給其改過自新的機會,素云被釋。心中有所觸動。
抗戰暴發,戰爭中,日軍慘絕人寰,朱曼娘保節自縊。牛懷玉淪為漢奸,為抓立夫,他以莫愁為誘餌,不想牛素云從旁相助,立夫脫險,但莫愁卻被牛懷玉打死,木蘭也失去了兒子博文,面對著日本鬼子的兇暴和牛懷玉的逼迫,木蘭從容安排眾人轉移,最一把大火把王府和牛懷玉等一起埋葬,木蘭和所有千千萬萬中國人一起投入到抗戰的洪流之中。
角色介紹
拍攝與制作
背景故事
該劇改編自林語堂的原著同名小說《京華煙云》,原著是林語堂旅居巴黎時于1938年8月至1939年8月間用英文寫就的長篇小說,并題獻給“英勇的中國士兵”。林語堂原本打算將《紅樓夢》譯作英文介紹給西方讀者,因故未能譯成,此后決定仿照《紅樓夢》的結構寫一部長篇小說,于是寫出了《京華煙云》。由郁達夫翻譯成中文小說,但尚未完成即遇害,最終由郁達夫之子郁飛完成翻譯后在國內發表。
《京華煙云》講述了北平市曾、姚、牛三大家族從1901年義和團運動到抗日戰爭30多年間的悲歡離合和恩怨情仇,并在其中安插了袁世凱篡國、丁巳復辟、直奉戰爭、軍閥割據、“五四”運動、“三·一八”慘案、“語絲派”與“現代評論派”筆戰、青年“左派”、第二次世界大戰爆發等歷史事件,展現了近代中國社會的歷史風貌。
劇本創作
該劇在敘事結構上進行的調整,如原著的主線為三大家族,加上旁枝副線,人物關系過于繁雜,為了便于觀眾欣賞進行了大量的刪減、移植和合并。劇中主要突出的是民族精神和京味文化,原著中關于甲骨文的描述,通過陳寶國扮演的姚思安體現出來,通過這個人物傳達了中國文化源遠流長、生生不息的民族信念,這是改編的點睛之筆,原著中的姚思安著墨不多,但在電視劇中卻是個重要人物。
對于女主公姚木蘭的改編,為了體現出這個人物的成長,突出人物的柔美、堅韌和寬容,并給觀眾傳達一種”一個好女人是男人成長的學?!暗闹黝}思想,改編時給她加了一些戲,強化了姚木蘭與曾孫亞這對夫妻的錯位。
此外,為了讓該劇更有文學韻味,改編時特意聘請了通曉京味文化的鄒靜之、鄭萬隆、楊曉雄等編劇,以念郭沫若的詩、打電報、穿旗袍、自行車、馬車、冰糖葫蘆、泥人、風箏等具有代表性的道具體現出濃濃的京味文化。
編劇張永琛第一次接觸到小說《京華煙云》時還在讀大學,沒有想到二十年后能有機會參加這部小說的改編和創作,改編過程就像在爬一座高山,一路走來雖然充滿艱難,但賞心悅目,其中的領悟和感悟給了他很大的人生啟迪,深深感動了他。
團隊組建
該劇距離開拍前一個星期導演張子恩才拿到劇本,劇組覺得拍這部劇的導演必須非常有經驗,而且非常了解林語堂的作品,因此一直在導演人選上定不下來,后來選定張子恩是因為他曾拍過《宰相劉羅鍋》《康熙微服私訪記》等娛樂性較強的電視劇,而《京華煙云》正需要拍出娛樂性,而且還要拍出厚重的思想和文化內涵。
選角相關
姚思安的扮演者陳寶國在采訪中透露,一開始他參演這部戲是因為自己與制片人的交情,主要目的是為了襯托女主趙薇,原本是友情出演,后來劇組為了體現那個時代的一種精神,便把姚思安這個人物豐富再豐富,讓他的性格層面更多一些,讓他去代表中國人在外寇入侵的那個年代,一個中國文化人為了老祖宗的文化,舍棄一切的那種精神,于是陳寶國慢慢就從友情出演變成了主演。
姚木蘭的扮演者趙薇在收到制片方的邀請時怕演不好,反而影響自己在觀眾心目中的位置,曾經堅決不演,后來覺得劇中的姚木蘭其實和趙薇曾飾演《還珠格格》中的小燕子性格有共性,于是同意接拍。
潘粵明是這部戲最后定下來的演員,對于男主角的人選,劇組曾考慮過陳坤、佟大為等人,不過最后因為制片方看中了潘粵明的演技和他陽光的形象,于是敲定了他,潘粵明稱《京華煙云》是他非常渴望的鍛煉機會。
拍攝制作
2004年11月8日在西山開機,2005年3月1日在北京關機。
該劇的設計師是曾獲得過臺灣電影金馬獎最佳服裝設計獎的陳同勛,主演趙薇的服裝采用了“五四”以后中國近代的造型,更加接近現代人的審美觀念,使得整部戲在造型上呈現為近代裝。還有劇中曾太太前期多穿紅色系的大褂,后期偏銀白色,貴氣威嚴,桂姐穿偏綠色、淺藍色的衣服,顏色艷麗,正適合她為妾的身份。姚思安、曾文伯大多穿長袍外套對襟上衣,顏色有深有淺,絲綢面料,體面而有長者威嚴。年輕人的衣服款式、顏色都比較多變,蘇亞前期穿豎條紋的深藍色、淺灰色西裝居多,后期也穿起了長袍馬褂,這暗示了他的回歸。牛懷玉性格相對單純,穿的多是淺色系的西服,白色、土黃色或者咖啡色;牛懷義作惡多端,他常穿黑色的西裝或風衣,戴禮帽和墨鏡,一副黑幫老大的派頭。孔立夫是教課先生,嚴謹含蓄,滿腔熱血,穿灰色長衫和中山裝居多。
此外,劇中展現的日常生活場景真實自然,有層次有對比,與人物相互交融,渾然 一體。例如,三大家族的住宅。曾家的大宅是復合式的四合院,三房媳婦各住一個單獨的小四合院,彼此獨立但又互相連通,一旦發生什么事方便所有人馬上集齊。曾家的房舍呈青灰色,莊嚴肅穆,貴氣而不張揚。姚家居住的王府花園,那里猶如一座皇家園林,山石湖水,亭臺樓閣,相映成趣鏡頭跟著人物,景色隨著人物映入眼簾,花紅柳綠,藍天白云,徜祥其中,悠然自得。牛家住的是座小洋樓,紅白相間的歐式建筑,富麗堂皇、闊氣排場。
該片在場景也頗下功夫,畫面制作得精美考究。比如片花中疊畫出現的北京盧溝橋夜景、北京深秋的漫天金黃落葉、后期用電腦制作的接天蓮葉等,都讓人耳目一新。
音樂
宣傳與播出收視
該劇的播出衛視中國中央電視臺為了紀念抗戰勝利,曾希望該劇排在2005年7月7日前播出,以作為序幕大戲,但由于正常的政審及技審程序來不及完成,故此計劃擱淺。推遲播出后,恰逢中央電視臺的廣告招商會,央視原本想把該劇列為廣告招商會的重頭戲,計劃在2005年10月16日播出,不過廣告商不希望該劇播出受到其他因素的沖擊,于是改到了18日播出。2005年10月12日14點,該劇在北京舉行盛大的新聞發布會,主演趙薇、陳寶國、潘粵明、胡可、孫寧、向能等人均到場助陣,并宣布劇集于2005年10月18日在央視一套黃金時間播出。
到了2005年10月17日晚,中國中央電視臺現場直播了《神舟六號載人航天飛行》特別節目,從而導致《京華煙云》前面的戲沒按時播完,間接導致《京華煙云》只能再延后一天,改到19日19:55分播出。該劇最終以平均收視8.51%排在當年中央電視臺綜合頻道電視劇的第二,單集最高收視曾達到12.92%。
獲獎情況
評分與評價
業內評價
正面評價
《哈爾濱日報》評:劇中的景色、道具、服裝都很美,演員們的演技到位、耐看,每個人物都具有非常鮮明的個性,他們在美與丑、善與惡的較量中成長、成熟。
《中國電視》評價:該劇在保持原小說故事主線的基礎上進行了較大的修改,摒棄了原著渾然、自然平淡的文學風格。增加了若干類型化模式化的戲劇沖突。透過該劇,能夠充分地感受到編創人員一場場一廂情愿的想象的狂歡,一段段美輪美奐的視覺語言。
反面評價
《京華時報》發文稱:不少觀眾認為該劇劇情改動過大,不尊重原著,除了角色的名字沒變,事情發展的順序、人物關系等方面均與原著不同,尤其是對最主要的人物姚木蘭的改編,讓她的情感命運變得過于“苦”,把情節全打亂了,還有一些穿幫鏡頭,比如姚木蘭在梳妝臺前擺了瓶六神花露水,且劇中演員的聲音蒼白沒有感情,像在讀課文,并沒有現場效果,都是后期配音。
《哈爾濱日報》評:該劇的劇情被改動得太大,當時社會的一個女性代表竟然要在改編版里忍受被人嫁來嫁去的局面,可謂改得不倫不類,而且趙薇的眼睛、嘴巴、鼻子都太大,整體看起來頭也有點大,不太協調,并不太適合演這個角色。
大眾評分
分集劇情
第1集
說到姚木蘭的姻緣,就要從她九歲那年說起。那一年她在全家逃難的路上,被人販子拐走,幸被曾文伯一家救下,兩家因此成了通家之好。時間一晃過去了10年,木蘭已出落成一個美麗聰慧的大姑娘。她不僅琴棋詩畫樣樣精通,而且還在父親姚思安的影響下通曉甲骨文,成為北京城里有名的才女。這天她來到曾家看望曾家的大公子平亞。平亞因為染上傷寒,病勢一天天加重,連京城里有名的蔣太醫也束手無策。愛子心切的曾母請來了慧云師太,求神問卜的結果是讓平亞盡快結婚沖喜。雖然,平亞和他的表妹曼妮早就訂了親,但偏偏曼妮現在遠在南方,音信全無,為今之計,只有換人代嫁。曾母立刻就想到了花木蘭。
第2集
木蘭的照顧讓久病在床的平亞精神好了不少,曾母看在眼里,更堅定了娶木蘭進門的決心。在她的鼓動下,曾文伯前往姚家,懇請木蘭代嫁。面對曾是木蘭救命恩人的哭求。一向豁達淡泊的姚思安陷入了兩難。二女兒莫愁堅決反對姐姐代嫁。同樣。莫愁也是個美人。但也許是年齡的緣故。她比木蘭思想更激進、更新潮,在愛情上她是堅決要自己做主的。財政次長牛似道的次子牛懷玉一直在苦心追求她,她就是不為所動。相反她對桀驁不馴的曾家三兒子曾蓀亞卻青眼有加。花木蘭得知曾家的請求后,親自上門婉言拒絕。對于平亞,她始終把他當作大哥哥,而且曼妮也是她的金蘭姐妹。另外,在木蘭心中還有一個青年男子的名字,他就是孔立夫,他也是木蘭的老師傅增湘的弟子,二人相識于琉璃廠,立夫的正直、文采,木蘭的聰慧、才情以及他們對甲骨文共同的愛好,使得二人很談的來。
第3集
木蘭拒絕了曾家。曾家二老望著病情加重的平亞,一咬牙又來到牛似道府上。牛似道是曾文伯的上司,官聲很不好。他的大兒子牛同義,更是個為霸一方的惡少。牛似道的女兒素云早就許配給了曾家的二兒子襟亞,曾家這次來是想讓素云改嫁平亞。一想到素云日后在曾家能當家作主,牛似道很痛快的答應了。在外偷聽的素云也覺得這個筆不錯的交換,可當得知平亞已得了傷寒,牛家立刻就變了卦。沒奈何,曾母只能二次來姚家登門請求。同時為了讓平亞能接受沖喜,曾文伯接受了二太太桂姨的建議:謊稱曼妮已在南方嫁人,并同時親自懇請花木蘭,救命恩人的苦苦哀求讓善良的木蘭無法拒絕,她點頭答應了。曾家大喜,在北京遍撒喜帖,并想在平亞結婚的同一天讓襟亞迎娶素云,來個雙喜臨門。姚思安見女兒已經打定了主意,只能長嘆一聲,準備風風光光的嫁女兒了。誰知就在此時。曼妮回到了北京。
第4集
峰回路轉,木蘭真是喜出望外,不僅是因為自己不用代嫁,平亞又和心上人在一起了,也是因為曼妮還帶回來一個女孩。她正是當年和木蘭一起被拐賣的小姑娘暗香。姚木蘭帶著暗香回到姚家,姚思安自然十分高興,籠罩在姚家上空多日的陰霾也一掃而空。也許是經歷了這場代嫁風波的緣故,在隨后的幾天里,花木蘭和立夫的感情又進了一步。在立夫眼里木蘭簡直是完美的化身可每每愛要說出口時,自己貧寒的家世又讓要強的他裹足不前,另外,北伐革命的節節勝利也正時刻激蕩著這個熱血青年的心。
第5集
曼妮雖然回來,可曾家卻犯了難,曼妮愿不愿意嫁給已經病入膏肓的平亞。還有,發出去喜帖上寫的可是曾姚聯姻。曾母先試著問了下曼妮,曼妮毫不猶豫的表示愿意。在曼妮的心中,平亞是活也好,死也罷,都是她一生唯一的男人。曾母也十分感動,兩個女人抱頭痛哭。曾文伯讓人把曾姚聯姻的喜帖燒掉,被曾母制止。她還惦記著花木蘭,這回她是想替曾蓀亞娶木蘭。這下姚思安可不干了,當場拒絕了曾家。誰知姚木蘭聽到后,竟然說曾姚聯姻很好,爽快的答應了。木蘭告訴父親,莫愁才是嫁給蓀亞的人。而此時,蓀亞聽說要娶木蘭,大鬧曾府。在他眼里,木蘭始終是高高在上,和她在一起生活,簡直是一種折磨。一番話氣得曾父把蓀亞趕出了家門。
第6集
姚家上下都在準備莫愁的嫁妝,尚不知情的莫愁卻急匆匆的趕來對木蘭說她要和蓀亞私奔。木蘭勸住了莫愁,自己跑到火車站,胸有成竹的對蓀亞說,你們不用私奔,到時我保證你們皆大歡喜。曾蓀亞半信半疑的回家了。花木蘭怎么也想不到,她的這一保證,將來會是自己的枷鎖。一身輕松的木蘭來到了立夫的家。立夫已經南下,看著空空的屋子,木蘭無限惆悵,在心里默默的為立夫祈禱著。曾家一日內同時娶三房兒媳,轟動了京城。在街上閑逛的蓀亞為救一個女學生曹麗華,負了輕傷。曹麗華扶著蓀亞到自己的宿舍包扎,不想被牛懷玉看見,這真是個打擊情敵的好機會。牛懷玉趕忙叫來莫愁,莫愁看見曹麗華和蓀亞親密的樣子,憤然離去。這天正是中秋節,姚家夜宴。明天就是莫愁出嫁的大日子,一家人很是高興。只有莫愁把自己關在屋里生悶氣,花木蘭以為這只是姑娘家出嫁前的情緒不穩。她萬沒想到,莫愁此時已經暗暗在心里做出了一個驚人的決定。
第7集
第二天,就在姚家準備給新娘子化妝的時候,突然發現莫愁不見了,房間內留下了她的一封信,莫愁逃婚出走。這可急壞了姚父姚母,一面派人四處尋找,一面商量對策。木蘭也心急如焚,在外面漫無目的的尋找著莫愁。而此時的曾家,一派喜氣洋洋,張燈結彩,賓客云集。人們都想一睹這難得一見的大喜事。牛家的送親隊伍先到了,整整48抬嫁妝,比曼妮那邊可氣派多了,這讓牛素云很是得意,驕蠻任性的她甚至沒有坐曾家的花轎,而是坐了自家的轎車來到了曾家。看到自己的三個兒子能同時娶親,曾母自然是十分高興。但很快發生的事情則讓她高興不起來了,姚家那邊并沒有送來花轎,而是送來了莫愁出走的消息。
第8集
家里面是高朋滿座,可新娘卻跑了。這可如何收場,曾太太急忙趕往姚家。其實莫愁并沒有走遠,而是躲到孔立夫家,立夫母親并不知情就收留了她,正巧這時立夫南下受阻,不得不回家,看見莫愁感到十分詫異。正在姚木蘭遍尋莫愁不著而焦急萬分的時候,曾太太正在對姚家二老苦苦相逼。她還要讓花木蘭代嫁,這回姚思安再也不能答應。和姚母跪在了曾太太面前,曾太太見狀也跪下了,三個老人齊齊下跪,一言不發,氣氛緊張到了極點。就在這時,門突然開了,一身紅裝的木蘭肅立在那里。姚思安全明白了,一下子昏了過去。木蘭決定代嫁,她木然的在人們簇擁下坐進了花轎,突然,木蘭似乎聽到了立夫的呼喚,她再也控制不住,兩行珠淚流了下來。
第9集
花轎漸漸遠去,晚來一步的立夫,悵然若失。一心想讓木蘭做自己兒媳的曾太太終于如愿,姚思安覺得這回是虧欠女兒,為了補償,他一下子把嫁妝加到了72抬,甚至還把一箱價值連城的甲骨也送給了木蘭。這下可讓素云覺得失了面子,她開始嫉恨起木蘭了。曾府上下熱鬧非凡,以為自己娶的是莫愁的曾蓀亞更是開懷暢飲。當天晚上,三處洞房,風景各異。素云這邊因為被花木蘭搶了風頭,借故拿襟亞撒氣。木蘭這邊蓀亞已然喝的大醉。只有曼妮這邊是溫情脈脈,小兩口共同喝下了交杯酒。姚家送走了女兒,姚思安內心痛苦,徹夜拉著憂傷的琴曲。遠處還傳來陣陣蕭聲,那是孤獨的孔立夫在月光下吹蕭,真是一個不眠之夜。
第10集
木蘭原本以為,這場婚姻帶給她的,更多的是一種無奈。她并不知道,痛苦才剛剛開始。蓀亞早上醒來,發現新娘不是莫愁,感到自己受了欺騙,憤然離去。在新婚的頭一天,自己就成了棄婦,花木蘭開始問自己,這樣的犧牲到底值不值得??擅妹媚畈⒉贿@么想,當聽說姐姐已替自己代嫁時,反而生起木蘭的氣來。曾蓀亞又見到了曹麗華,曹麗華的單純和溫柔,讓蓀亞感到了一種安寧和輕松。而此刻,曾家卻發生了一場大變故。
第11集
平亞因新婚之夜喝了酒,病情加重,竟告不治。曾家不惜一切,舉行了轟動京城的婚娶儀式,卻未能挽救平亞的性命。曾太太遭受到了生命中最重大的打擊,撐不住病倒了,木蘭負責料理一切事物。她剛過門就當家,這讓素云更加嫉恨木蘭了。姚木蘭和蓀亞木已成舟,不管是否相愛,日子都要過下去。這段時間可把木蘭忙壞了,她不僅要操辦平亞的喪事,還要侍奉公婆,和應付來自素云的明槍暗箭。但這對她都不算什么,最讓她感到累心的是蓀亞。盡管她百般維護,但和曾蓀亞的感情始終不見好轉。和一個完美的女人生活,蓀亞就是覺得不自在,現在蓀亞心里只有曹麗華。那天,曹麗華大膽的吻了蓀亞,這件事讓蓀亞只要一閉上眼睛,腦海里就會浮現曹麗華的影子,他愛上了曹麗華。
第12集
情愛就像野火的種子,一旦撒下就會不可避免的燃燒起來。終于,蓀亞和曹麗華艱難的相愛了。兩個人天天在一起,仿佛明天不會來臨。這天,木蘭回到姚家給莫愁過生日,莫愁卻仍在生氣,始終不肯原諒姐姐,莫愁固執地認為,姐姐是有預謀地奪走了她的幸福。面對妹妹的怨恨,木蘭只有苦笑。不幸的家庭各有各的不幸。素云在家里頤指氣使,老實的襟亞只有忍氣吞聲。一天,好心的暗香照顧了一下襟亞,被素云罰跪。曹麗華沉浸在戀愛的幸福中,憧憬著未來,她的好友陳梅在一旁提醒她,曾蓀亞會不會已經成家。
第13集
曹麗華去問蓀亞他是否已經結婚,被蓀亞支吾著搪塞過去了。姚木蘭很想解除妹妹莫愁的痛苦,她想把立夫介紹給她。這個提議得到了傅先生的贊同。木蘭找到了立夫,盡管莫愁并不領情,但讓木蘭高興的是,立夫答應住進姚家,這樣可以安心讀書,不用再四處漂泊了。木蘭沒想到,當她回到曾家的時候,一場災難正等待著她。蓀亞和曹麗華在一起,被暗香看見,告訴了木蘭。一直以來木蘭不敢去相信的事情終于成了現實。看到女兒的婚姻出現了危機,姚思安想了個法子巧妙提醒了曹麗華曾蓀亞已經結婚,但蓀亞卻對曹麗華說自己娶的是童養媳,妻子又老又蠢。曹麗華相信了他,可不久她就收到一封字體娟秀的信,署名竟然是曾太太。
第14集
木蘭約曹麗華見面,當自信滿滿的曹麗華看見木蘭時,簡直不敢相信自己的眼睛,這難道就是蓀亞說的又老又蠢的童養媳,她完全被木蘭的氣質所折服,兩個人成了朋友。曹麗華決定離開蓀亞。襟亞無奈的忍受著素云。素云受到冷落,跑到桂姨那里哭訴。她請求桂姨想辦法讓她生個兒子,誰知桂姨心中另有想法,她可不想讓素云將來搶奪曾家的財產,她找到了安大夫,要求配一副不能生育的藥,面對金錢的誘惑,安大夫答應了。曾蓀亞失戀在家,左右不自在。這時花木蘭告訴他,今天家里要來一位客人,要他作陪。
第15集
蓀亞想不到這個客人竟然是曹麗華,覺得受了欺騙的蓀亞一氣之下,拂袖而去。莫愁對木蘭的怨恨都轉移給了立夫,雖然立夫幫助過她,雖然立夫博學、達理、處事得體,但莫愁卻故意冷、疏遠,這讓立夫有些難堪。莫愁在痛苦而又逆反的心境中受到了牛懷玉的慰藉,盡管莫愁看不上他,但牛懷玉的百般殷勤,還是讓莫愁有些感動。曹麗華離開了蓀亞,蓀亞天天在屋里發呆。木蘭看在眼里,心里只能暗暗傷心??商煊胁粶y風云,曹麗華竟然被牛同義污辱,欲尋短見,幸被經過的木蘭和曾蓀亞救下??吹?a href="/hebeideji/7281462705917433346.html">曹麗華的這個樣子,木蘭決定讓她在曾家住了下來,她也知道,曹麗華這一住下,自己的家庭將不會再有安寧。
第16集
曾太太把曹麗華趕出了家門,不想曹麗華再被牛同義劫持,蓀亞急的沒了辦法。還是花木蘭通過牛素云找到了牛同義。牛同義提出讓木蘭這個京城有名的奇女子彎腰一求,木蘭不再矜持,向牛同義鞠了一躬。曹麗華又回到了曾家,事已至此,曾母也只有嘆了口氣。木蘭的弟弟迪非從英國回來,一家人很是高興,但最高興恐怕要算是表妹紅玉了。小紅是個多愁善感的才女,平時最喜歡看紅樓夢,在她心里,自己是林黛玉,而寶玉就是迪非。其實迪非一直把紅玉當作妹妹,始終不忍心說破。
第17集
曼妮自平亞死后,一直心如止水,桂姨想把安大夫介紹給她,被曼妮嚴詞拒絕。為了表示守節的決心,曼妮還領養了個男孩,取名阿宣。曼妮始終認為平亞還活著。同樣,她屋里的老傭人陳媽也一直在尋找自己失散多年的兒子陳原,功夫不負有心人,陳媽在軍營里真的找到了陳原,母子團聚,所有人都為他們高興。牛懷玉一直在苦苦追求莫愁,牛母和牛同義對此很不以為然,大罵牛懷玉沒出息,牛懷玉依然故我。
第18集
雖然曹麗華住進了曾家,但她和曾蓀亞之間還算相安無事。倒是曾母處處看她不順眼,姚木蘭夾在中間真是左右為難。而姚家自迪非回來后,生活中更多了幾分兒女情。事先是紅玉因為迪非幫助一個外國女招待,而醋海揚波。接著又是牛懷玉苦追莫愁不果,而把立夫當作了情敵。對于牛懷玉這樣的無理取鬧,莫愁的心里既說不上惱怒也說不上歡喜。
第19集
很多事情總會要來,在一個風雨之夜,蓀亞和曹麗華又走到了一起。木蘭這次是徹底傷心失望,她回到了姚家,看到女兒的婚姻如此不幸,姚思安也后悔當初的決定,但他還是勸木蘭在離婚的事上要慎重。曾母眼看要失去自己中意的兒媳,責令曾蓀亞去姚家找木蘭回來,蓀亞很不情愿的來到姚家,還沒進門,就被莫愁罵了個灰頭土臉,只能悻悻的回去了。
第20集
牛同義想拆散弟弟和莫愁,故意把交際花鶯鶯介紹給牛懷玉,但牛懷玉不為所動,令牛同義好不氣惱。花木蘭看到迪非留學以后,精神氣質都有很大的改變,就想出了個挽救自己婚姻的法子,讓蓀亞出國留學。曾家二老聽了也覺得這是個好主意,可蓀亞堅決反對,他認為這是大家想拆散他和曹麗華。就在這時,時局發生了驚人的變化。日本人在皇姑屯炸死了張作霖,而陳原也在其中。
第21集
陳媽聽到這個消息,怎么也不相信,一個人前往尋找兒子。立夫就此事寫了篇小說。誰知沒過多久,一個年輕人來到曾家,說是看了小說后來尋母親的,原來他才是真正的陳原。世上的事就是這么陰差陽錯,更有意思的是素云竟然懷孕了,原來安大夫并沒有給素云配不能生育的藥。桂姨只能恨在心里,伺機報復。曾太太威逼利誘,終于迫使曾蓀亞屈服,蓀亞答應接受出國留學的安排,但他提出了條件,他走后不能把曹麗華趕出門。花木蘭聽了很傷心,但還是強忍著答應了。
第22集
蓀亞出國了,卻在海上遇上了風浪,滯留在香港特別行政區。素云母以子貴,愈發的驕橫,這讓桂姨很受不了,終于找了個機會讓素柔云了產。卻把責任全推到曹麗華養的幼犬阿福身上,這下曾太太火冒三丈,當眾打了曹麗華一個耳光,曾太太是真的動怒了。曾太太一旦動怒,這事情就到了不可挽回的地步。桂姐是了解曾太太的脾氣的,她想出了個法子,要把曹麗華嫁給安大夫。曾太太同意了,她們開始偷偷的張羅起曹麗華的婚事,只有花木蘭心里覺得不妥當。
第23集
沒過幾天,安大夫的花轎就上了門,可曹麗華頭天晚上就離開了曾家。這當然是木蘭的杰作。人這一走,倒讓木蘭感到有些空落,木蘭就有些牽掛曾蓀亞來了,蓀亞此時依然被困在香港特別行政區,雖然他也收到了木蘭的信,但他只是曹麗華鴻雁往來。曹麗華離開曾家后,在外面租了所房子。房東名叫華大嫂,很有些閱歷,她告訴曹麗華:像蓀亞這樣的男人,一定要栓在身邊。她慫恿曹麗華寫信讓蓀亞回來,蓀亞那邊其實也早已是歸心似箭。這一天木蘭正在和曼妮說著蓀亞留學的事,暗香慌慌張張的跑進來說蓀亞回來了。
第24集
蓀亞突然回家,讓全家人都有些不知所措。蓀亞留洋,本是登上報紙了的新聞,曾文伯是接受過祝賀的,可如今連英吉利海峽都沒有到只到了香港特別行政區就半路回來,這惹得曾文伯大怒。他下令不許曾蓀亞跨出曾家半步,蓀亞見不著曹麗華焦躁不已,木蘭怕蓀亞被憋悶壞了,提出讓蓀亞去曾家開的古玩店去做事。一來是讓他收收心,二來是木蘭還是相信蓀亞不會再做出什么對不起她的事來。蓀亞終獲自由,在第一時間就去見了曹麗華,二人小別勝新婚,早把木蘭的囑托和期望拋在了一邊。
第25集
莫愁頻頻與牛懷玉約會,她現在已經不是在跟花木蘭或者立夫賭氣了,而是心甘情愿地去赴牛環玉的約會。牛懷玉心花怒放,他都恨不能與莫愁一起融化了才好,為了討莫愁的歡心,他甚至把家中的寶物偷出來去換一個莫愁喜歡的雕塑。可迪非怎么也看不上牛懷玉,屢次把牛懷玉拒之門外。曾蓀亞盡情享受著曹麗華的溫柔。叛逆的性格越發鮮明。他決心要故意與父母作對,故意與木蘭作對。他要顛覆這個讓他窒息的家。而這一切木蘭還蒙在鼓里。
第26集
木蘭依舊維護著她和蓀亞之間已經名存實亡的夫妻關系。而素云自流產后,脾氣越來越不好,天天鬧著要分家。她和襟亞的目光里,都已經再也找不到一絲愛意了。這兩個家庭的婚姻都已經到了死亡的邊緣。倒是莫愁和牛懷玉的關系大有進展,莫愁不顧迪非、立夫等人反對,接受了牛懷玉的愛。這一點她和曾蓀亞倒挺像,別人越不讓做什么,他們就偏要做什么。曹麗華養的那只幼犬又跑回了曾家,這讓曾家所有人都感到緊張,花木蘭更是強烈的感覺到,曹麗華沒有走,還在蓀亞身邊。
第27集
木蘭的感覺很快就得到了證實,一個叫謝璞的人看見了蓀亞和曹麗華在一起的情形。他帶木蘭去看,并想借機敲詐木蘭。但被木蘭嚴詞拒絕了,等謝璞走后,木蘭再也忍不住,哆嗦著嘴唇對曼妮說,作為一個女人,我是不是很失敗,她伏在曼妮肩上,淚流滿面。曹麗華已經懷孕多日。曾蓀亞見已無法隱瞞。親自告訴了木蘭,木蘭終于萬念俱灰,再也不對這段婚姻抱什么希望了。曹麗華生下一子,而此時,姚家卻因為一件事得罪了牛家。
第28集
姚家看上了一處王府花園,而牛家也看上了,交涉的結果還是姚家得到了。就此牛家恨上了姚家,也更加不同意牛懷玉和莫愁交往了。蓀亞不想再隱瞞下去,干脆在曾家挑明了事實。把曾母氣的半死,姚木蘭忍住心中的悲傷,與婆婆商議將曹麗華接回曾家,畢竟孩子是曾家的骨血,可曾太太恨恨地道:孩子可進曾家,可那小賤人休想再邁進曾家的門。曾太太吩咐家人從曹麗華那里搶走了孩子,并取名博文。姚家搬進王府花園,一家人都很興奮。尤其是紅玉,守著那蕩漾著漣漪的湖水,詩興大發,常常吟出令人驚奇的絕句來,可惜她多愁多病的體質,也時時給她帶來痛苦。
第29集
一天,一個美艷動人的少女來姚府當女傭。名叫黛芬。她知書達禮,談吐文雅,深得姚家的喜愛。尤其是迪非更是對產生了濃厚的興趣,紅玉見了愁云頓生,她想起自己在月下老人祠求下的簽來:芬芳過后總成空。芬芳、黛芬,林黛玉似的小紅,也似黛玉般地痛苦起來。木蘭傷心的回到姚家,提出離婚的想法,姚思安默默的同意了,木蘭又很婉轉地征求立夫的意見,立夫當然贊成花木蘭離婚,立夫說你要不嫌棄嫁給一介窮書生,我就等著你。木蘭感動的點了點頭。曾母知道事情已無可挽回,只有哀求木蘭再多留一晚,誰知道第二天,曾家就出了件大事。
第30集
兒子被搶走,曹麗華痛不欲生,她來到曾家要奪回自己的骨肉,但曾家人多,連兒子的面都見不著,希望破滅的她憤而撞死在曾家的門前。曹麗華的死,把木蘭的離婚計劃,全盤打亂。而曾蓀亞卻好像被抽去了筋骨,站都站不住了,給曹麗華下葬之后,蓀亞就把自己關進屋里,誰也不見,整天也不說話,這讓曾太太感到了害怕,在失去了大兒子平亞之后,她可不想再失去蓀亞。曾太太祈求花木蘭別再提離婚之事了。木蘭答應下來。這樣的時候。這樣的祈求。木蘭怎么能拒絕。小博文整天哭鬧,說來也怪,只有木蘭抱他,他才停止哭鬧,木蘭抱著博文,母親的天性油然而生,她開始撫養博文。
第31集
半夜想了千條路,明朝依然賣豆腐。木蘭又不離婚了,暗香和立夫都很為木蘭不值,木蘭對此也只能苦笑。曾家不太平,姚家也不太平。姚迪非越來越喜歡黛芬,紅玉心里很不是滋味,她又想起了那句簽文。小紅陷入了自己挖的心墳,難以自拔。幾天后,一位美國小姐多那休造訪姚家花園,大家喝酒聽戲,好不熱鬧。但席間的幾句戲言又觸發了紅玉敏感的神經,她的心已經像秋花一樣逐漸飄零。
第32集
終于,紅玉像林黛玉一樣,結束了自己年青的生命。讓所有人都不禁為她扼腕嘆息。時間很快的過去,轉眼博文都一歲了。這段時間曾蓀亞已經走出過去陰影,開始修復起和花木蘭的感情來。木蘭和立夫也各自把對對方的感情深深的埋藏起來。這天木蘭和立夫談起讓他做博文干爹的事情,立夫告訴木蘭,他現在正在幫助政府收集牛似道的材料。想到牛似道在北京炙手可熱,木蘭很為立夫的安全擔憂。而牛似道此時正在廣結權貴,想讓牛懷玉娶吳司令的女兒,為此牛母對牛同義說:快讓你弟弟和莫愁分手。
第33集
牛同義設計讓人污辱莫愁,并讓牛懷玉看見。莫愁遭受蹂躪,身心俱焚,跌跌撞撞的想要尋死,幸虧立夫經過,救下莫愁。莫愁被辱在姚家掀起了沖天憤怒,迪非當時就要找牛家拼命。被立夫勸組,立夫胸有成竹的說,牛家馬上就要遭報應。沒過幾天,報上就登出了立夫的文章,歷數牛家的罪行,一時輿論大嘩。牛家陷入了被動。而這時的莫愁已經心灰意冷,獨自去水云庵當了尼姑。牛環玉自從看見莫愁被玷污的那一幕,痛苦了多日,但得知姚莫愁出家為尼,他好像徹底死心了似的,一夜之間,性情大變。
第34集
世間的事總是喜憂參半。紅玉的死,讓迪非痛苦了好長一段時間。一年后,迪非才娶黛芬為妻,成親之后,黛芬才告訴他真實的身份。原來,黛芬來此的目的,并不是做女傭的,而是要來“尋寶”。她原來是一個王爺家族的后裔,無意中發現一個秘密,說在王府花園,埋藏著大批珍寶。他父親便派她來此尋寶,可寶沒有尋到,倒尋到了一個丈夫,這讓她更加驚喜。木蘭這個時候一邊細心喂養博文,一邊幫助立夫和牛家斗爭,曾蓀亞這時已堅定的和木蘭站在一起,曾母自然高興倆人能好起來,但更讓她高興的是花木蘭有喜了。
第35集
牛家劫數將至,還要垂死掙扎。他們一面派人去砸立夫的報館,一面去水云庵試圖娶莫愁回家,希望能挽回局面。誰知卻引起了更大的義憤,連一向不問世事的姚思安,也去發動北京的僧尼道各界去政府請愿。關于牛家倒行逆施的報道,更是鋪天蓋地,形勢對牛家愈發不利。走投無路的牛似道,想到了最后一招,去南京,找更大的靠山。
第36集
多行不義必自斃。還沒等牛似道上南京,監察院就下了通令:牛家被查抄,牛似道下獄,牛同義罪大惡極被處以極刑。曾經威風顯赫的牛家,迅即衰落,為救自己的父親,素云要去南京打點,遂提出要分家。曾文伯同意了。素云想要木蘭的那一箱甲骨。被花木蘭拒絕道,其它的財產都給你。但這個不行,這里面記錄的是中國的歷史。莫愁的大仇終報,無所牽掛,一心要出家。立夫對莫愁說,噩夢已經過去,如果你愿意,我孔立夫現在就向你求婚。莫愁望著立夫真誠的目光,熱淚奪眶而出。
第37集
莫愁和立夫結婚了,姚思安看到大事已了,再無掛礙,一個人云游去了。木蘭在安心的等待著小生命的到來。曾家上下都很高興,當然也有人不高興,暗香在打掃屋子的時候,就發現了個寫著木蘭名字的布偶,上面扎滿了鋼針。在曾家,還有一個人怎么也高興不起來,他就是曾文伯。他從立夫嘴里得知,牛似道的貪墨案子牽扯到了他,為官一向清正的曾文伯開始心神不安起來,連身體也出現了狀況。
第38集
牛家衰敗,牛母也算是嘗盡了世態炎涼。好在素云在外憑借著色相,投靠了吳司令。牛似道的案子有了轉機。素云的丑行已經天下盡知,襟亞忍無可忍,登報離婚。而曾蓀亞因為立夫在查曾文伯的事去找立夫說情,但被立夫拒絕,還是曾母求到了木蘭,希望她能出面和立夫說,這讓花木蘭和立夫都感到很為難。其實,事態隨后的發展早已經不是他們所能決定。
第39集
由于吳司令的緣故,牛家的案子要重新審理,牛似道似乎看到了希望,可是天理昭昭,報應不爽。牛似道竟在釋放他的前一天,因為興奮過度而一命嗚呼。曾文伯的事情自然也不再追究,可是已經是風燭殘年的他再也受不起這一番打擊,一病不起。臨終前曾文伯感慨道,我總算是清清白白的走了,沒有給你們留下罵名,替我謝謝立夫。就在曾文伯去世的同時,木蘭也經歷著一個女人最幸福的痛苦,她生下了她和曾蓀亞的孩子阿梅。
第40集
曾文伯走了,桂姨感到了人生的虛無,她向木蘭做了真誠的懺悔,她告訴木蘭,做那個布偶的人不是別人,就是她自己。說完這番話,桂姨好象得到了解脫。第二天,桂姨安詳的離開了人世。在牛家,牛母也被閃電劈死。經歷了這一番生生死死,每個人都更加珍惜這眼前的生活。襟亞說出自己藏了很久的愿望:他想娶暗香為妻,可曾母還是宥于門戶之見,不肯答應。為了幫助暗香,木蘭讓立夫以暗香為原型在報上發表了篇小說。不想就真的找到暗香的家人。
第41集
暗香和家人團聚,也就有了名分。她和襟亞順順利利的結了婚。這時北京時局已經很混亂,城頭變幻大王旗。立夫還經常在報紙上發表文章抨擊黑暗,這讓莫愁很擔心。莫愁的擔憂很快成了現實。牛家這時牛母已死。牛懷玉去了日本。牛素云賣身投靠了新來的王司令。在她的陷害下,立夫被抓進了監獄。莫愁急的沒了辦法,襟亞找到牛素云希望她能放過立夫,素云說除非木蘭前來求情才能考慮,而王司令是個好色之徒,花木蘭前往無異于羊入虎口。
第42集
在監獄里,木蘭探望立夫,在這個生離死別的時刻,兩個人情感的閘門終于打開,深情的相擁在一起。最后還是木蘭只身入虎穴,與王司令巧妙周旋,救出了立夫。事后曾蓀亞問木蘭如果換做他木蘭還會不會這樣救他,木蘭輕輕的說道,如果是你我會連命都不要。經過這場變故,立夫聽從了莫愁的勸說,一心教書不問政治,但心中的正義還是讓他答應了迪非的請求,協助迪非查辦日本人走私毒品的案件。
第43集
日本侵略中國的鐵蹄漸漸迫近,曾母也走到了生命的盡頭。她平靜的把家托付給了木蘭,并對木蘭吐露了心聲:她覺得自己很對不起曹麗華,希望把曹麗華的墳遷入曾家。在曾母的葬禮上,因為替日本人走私毒品而被迪非、立夫等人抓獲的牛素云流下了痛悔的眼淚??吹竭@個情形,木蘭向迪非求情,要給素云一個改過的機會,并愿意替素云支付罰金。這讓素云很受觸動。七七事變爆發,中華民族已經進入生死存亡的關頭,牛懷玉淪為漢奸。他開始向姚家瘋狂報復。
第44集
首先遇難的是曼妮。日本鬼子的兇暴,激起了所有人的怒火,迪非、黛芬、陳原、立夫都先后投入抗戰。姚思安也云游歸來。準備舉家前往南方,加入抗戰的洪流。這時牛素云打來電話,說莫愁已被牛懷玉劫持,要誘捕立夫,素云還叮囑姚家,趕快轉移甲骨??墒?,等到立夫前往要救莫愁時,莫愁已慘遭毒手。在王府花園,姚思安正要準備轉移甲骨,牛懷玉和日本鬼子前來搶奪。姚思安寧為玉碎,一把壯麗的大火和敵人還有那百年的花園同歸于盡。而此刻,山河破碎,烽煙彌漫,一場更為壯麗的民族抗戰之火,正在中華大地上熊熊燃燒著。
參考資料 >
京華煙云 (2005).豆瓣電影.2023-05-04
京華煙云 (2005).時光網.2023-05-04
京華煙云 新版 片頭片花片尾.優酷.2023-07-14
《京華煙云》首播新聞發布會現場實錄(組圖).新浪娛樂.2023-05-04
神六歸來 《京華煙云》第4次擱淺明日播出(圖).東方早報.2023-05-04
京華煙云.新浪娛樂.2023-07-24
《京華煙云》劇情遭非議 改動大不尊重原著(圖).京華時報.2023-05-04
《京華煙云》平均收視率8.51% 不敵《亮劍》.新京報.2023-05-04
Awards Jing hua yan yun.IMDb.2023-05-04
熒屏再現《京華煙云》(圖).今晚報.2023-07-14
《京華煙云》首播新聞發布會現場實錄(2).新浪娛樂.2023-05-04
潘粵明有點怕趙薇 戲里戲外再說《京華煙云》.長江日報.2023-05-04
新版《京華煙云》看點多 趙薇詮釋別樣姚木蘭.大眾網-半島都市報.2023-05-04
《京華煙云》10月登陸央視 趙薇曾拒演姚木蘭.新浪娛樂.2023-05-04
《京華煙云》關機 趙薇演繹勇敢版姚木蘭.京華時報.2023-05-04
《京華煙云》亂中收場 趙薇與蔣勤勤兩戲服撞衫.華西都市報.2023-07-14
趙薇版《京華煙云》“姚木蘭” 不要清裝更時尚.新浪娛樂.2023-07-14
經典改編的娛樂化傾向 ————論《京華煙云》從小說到2005年版電視劇的文本轉換.知網.2023-07-14
一場絢爛的視覺盛宴——電視劇《京華煙云》改編得失談.知網.2023-07-14
京華煙云電視劇原聲.qq音樂.2023-05-04
專輯:電視原聲--《京華煙云》.新浪娛樂.2023-07-24
哈爾濱日報:《京華煙云》讓人挺失望.哈爾濱日報.2023-05-04
京華煙云 ( 2005 ).時光網.2023-05-04
Jing hua yan yun TV Series 2005– G 46m.IMDb.2023-06-15
《京華煙云》分集劇情簡介:第1-5集.搜狐娛樂.2025-10-31
《京華煙云》分集劇情簡介:第6-10集.搜狐娛樂.2025-10-31
《京華煙云》分集劇情簡介:第11-15集.搜狐娛樂.2025-10-31
《京華煙云》分集劇情簡介:第16-20集.搜狐娛樂.2025-10-31
《京華煙云》分集劇情簡介:第21-25集.搜狐娛樂.2025-10-31
《京華煙云》分集劇情簡介:第26-30集.搜狐娛樂.2025-10-31
《京華煙云》分集劇情簡介:第31-35集.搜狐娛樂.2025-10-31
《京華煙云》分集劇情簡介:第36-40集.搜狐娛樂.2025-10-31
《京華煙云》分集劇情簡介:第41-44集.搜狐娛樂.2025-10-31