《哈利·波特與火焰杯》（Harry Potter and the Goblet of Fire），是由邁克·內威爾執導，史蒂夫·克洛夫斯、J·K·羅琳編劇，丹尼爾·雷德克里夫、愛瑪·沃森、魯伯特·格林特和湯姆·費爾頓等主演的奇幻冒險電影。該片是《哈利·波特》電影系列的第四部，改編自J.K.羅琳的哈利·波特叢書第四本，于2005年11月12日在美國上映。影片全球總收入897468952美元。
故事發生在哈利·波特在霍格沃茨學校的第四學年。這一年，霍格沃茨迎來了一項傳統的魔法比賽三強爭霸賽。盡管哈利并未報名參賽，但火焰杯卻意外地浮出了他的名字，使他不得不參加。哈利參加了龍的考驗，水下挑戰，迷宮探險三個項目，順利通關后，哈利在墓地中目睹了伏地魔的復活過程，伏地魔命令他的追隨者們殺死哈利。哈利父母的影像通過閃回咒顯現，在他們的幫助下，哈利抓住機會，啟動門鑰匙，同時背著塞德里克的遺體，穿越時空的裂縫，重返霍格沃茨。回到霍格沃茨后，哈利發現黑魔法防御術教授穆迪教授實際上是小巴蒂·克勞奇用復方湯劑變形的，而真正的穆迪教授被鎖在了一個箱子里。是小巴蒂·克勞奇將哈利的名字放入了火焰杯，以便伏地魔能夠順利復活。
2011年，《哈利·波特與火焰杯》獲得第12屆美國電影學會獎特別表彰。
劇情簡介
重返霍格沃茨
在韋斯萊家族溫馨的環繞下，哈利·波特迎來了暑假尾聲，共同見證了魁地奇世界杯的輝煌。然而，賽事余溫未散，一群食死徒的陰影驟然降臨，他們對無辜“麻瓜”的襲擊及黑魔標記的再現，讓巫師界人心惶惶。重返霍格沃茨后，一位傳奇傲羅，退休已久的瘋眼漢阿拉斯托·穆迪，被任命為黑魔法防御術的新任教授。更令人振奮的是，久違的三強爭霸賽宣布重啟，霍格沃茨、布斯巴頓及德姆斯特朗三校精英將同臺競技。參賽者需將姓名鐫刻于羊皮紙，投入神秘火焰杯中，由它甄選勇士。哈利本意置身事外，未投一票，但火焰杯卻奇跡般地吐露了他的名字，將他卷入這場未知的挑戰。哈利深信自己被惡意算計，而摯友羅恩·韋斯萊卻誤以為哈利是出于炫耀之心，拒絕了他的解釋，兩人因此陷入了數周的冷戰僵局。
三強爭霸賽
魯伯·海格私下向哈利及布斯巴頓的尊貴校長馬克西姆夫人揭露了三強爭霸賽的首輪試煉——直面龍的挑戰，并秘密引領他們目睹了壯觀的龍群，其中也包括韋斯萊家族中勇敢的查理。參賽者需智斗一頭兇猛的龍，從其巢穴中奪取珍貴的金蛋。不幸的是，這一秘密被德姆斯特朗的校長卡卡洛夫窺見，唯有塞德里克·迪戈里對此一無所知，哈利深感此舉不公，遂將真相告知塞德里克。面對最兇險的樹峰龍，哈利憑借穆迪教授的微妙提示，巧妙運用飛來咒召喚飛天掃帚，成功穿越龍口，奪得金蛋。此役不僅讓羅恩與赫敏·格蘭杰深刻意識到賽事的兇險，也促使羅恩與哈利冰釋前嫌，重歸于好。
圣誕夜的舞會上，赫敏意外地與威克多爾·克魯姆共舞，而哈利心中屬意的舞伴秋·張，卻優雅地站在了塞德里克身旁。隨后，在塞德里克善意的指引下，哈利從神秘金蛋中解開了第二個試煉的線索——一場水下冒險。在納威·隆巴頓的慷慨相助下，哈利利用呼吸草克服了水下的呼吸難題，不僅順利完成了任務，還英勇地救出了芙蓉的妹妹，這一壯舉贏得了眾人的欽佩與贊賞，使他順利晉級至下一輪比賽。
三強爭霸賽的終極試煉是穿越一座危機四伏的迷宮，參賽者需步步為營，避開重重陷阱。放棄的信號是揮舞魔杖釋放紅光，而勝利的象征——獎杯，則隱匿于迷宮盡頭的光輝之中。哈利與塞德里克攜手共進，奇跡般地同時抵達終點。
伏地魔復活
出于彼此深厚的友情，他們決定共享榮耀，共同觸碰獎杯，不料這獎杯實為門鑰匙，瞬間將他們傳送至伏地魔父親之墓。在陰森的墓穴中，他們遭遇了復活的伏地魔及其追隨者小矮星彼得（即蟲尾巴）。彼得背叛了塞德里克，終結了他的生命，隨后利用哈利的鮮血、伏地魔父骨以及他自己身上的肉，實施了黑暗的復活儀式，讓伏地魔重獲新生。
伏地魔隨即召集食死徒，與哈利決斗，意圖徹底消滅這唯一的威脅。然而，在絕望之際，哈利父母的影像通過閃回咒顯現，給予了他力量與勇氣。伏地魔驚愕地發現，兩人的魔杖杖蕊是一樣的——阿不思·鄧布利多校長鳳凰福克斯的羽毛，這使得哈利在決斗中獲得了微妙的優勢。哈利趁機逃走，抓住門鑰匙，帶著塞德里克的遺體返回霍格沃茨。
揭露的真相
重歸城堡，哈利被黑魔法防御術教師穆迪領回教室，一番交談間，哈利敏銳察覺穆迪對自己經歷的了如指掌顯得異常。正當謎團重重之際，鄧布利多、斯內普與麥格三位教授的及時介入，揭露了真相，將哈利從危機中解救出來。眾人震驚地發現，這位“穆迪”實則是小巴蒂·克勞奇利用復方湯劑偽裝的，而真正的穆迪教授則被囚禁于暗箱之中。原來，是小巴蒂·克勞奇暗中操作，將哈利的名字投入火焰杯，精心布局，只為確保伏地魔的復活計劃能夠順利展開。
角色介紹
參考資料
音樂原聲
幕后制作
主創團隊
華納兄弟影片公司選定由邁克·紐威爾擔當影片的導演，其作品源自J·K·羅琳的經典小說改編。為了保證影片的視覺效果，攝制組還邀請到特效指導約翰·理查森，創意效果指導尼克·杜德曼，三次獲得奧斯卡美術指導獎并曾因《哈利·波特與魔法石》獲得奧斯卡提名的斯徒爾特·丹尼爾·克雷格（《英國病人》《危險關系》及《甘地》等）作為美術指導。
影片主要演員包括丹尼爾·拉德克里夫、魯伯特·格林特、艾瑪·沃特森、羅比·科特瑞恩、拉爾夫·費因斯、麥克爾·甘本、布蘭登·格利森、詹森·艾薩克、加里·奧德曼、艾倫·里克曼、瑪吉·史密斯，蒂墨西·斯鮑爾等。史蒂夫·克羅夫斯和J·K·羅琳是《哈利·波特與火焰杯》的編劇。此外，這次繼續參與哈利·波特系列制作的還有攝影師羅杰·布拉特(《哈利·波特與密室》)，服裝設計簡妮·特米姆(《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》)以及視覺特效指導吉姆·米歇爾(《哈利·波特與密室》)。
音樂制作
鑒于《哈利·波特與火焰杯》中的圣誕舞會盛景，劇組盛情邀約了英倫知名樂隊Pulp的核心賈維斯·考科爾，以及搖滾先鋒“收音頭”的吉他巨匠約翰尼·格林伍德與鼓手菲爾·西爾維共襄盛舉。這三位音樂才子將在影片中化身為“魔法姐妹”樂隊成員，獻唱三首曲目：《翱翔的鷹馬之傲》、《今宵璀璨》及《魔杖下的奇跡》。隨后，華納兄弟影業將發布包含這些作品的原聲音樂專輯。
拍攝過程
《哈利·波特與火焰杯》于2004年春末在英格蘭赫特福德郡的利維斯登制片廠開拍。分別在利維斯登、牛津大學、薩瑞的維吉尼亞沃特、赫特福德郡的阿什瑞芝和蘇格蘭的尼維斯峽谷取景，于2005年3月拍攝完成。
在這次的拍攝過程中，三強爭霸賽的場景無疑是最大的挑戰。在第一項任務中，每一位勇士要斗一條不同種類的龍。參賽者必須從龍的保護下取得一枚金蛋。這一刺激的場景在蘇格蘭山間的一個競技場展開。這個又像棒球場又像中世紀斗牛場的寬廣的置景是在立維斯登制片廠中分兩塊搭建的。在米歇爾和他的團隊用電腦創建樹蜂龍的同時，特效指導約翰·理查森和創意效果指導尼克杜德曼設計并搭建了一頭“實在的龍”，一頭四十英尺長，并裝有噴火器的仿真野獸。哈利和樹蜂龍的英勇一戰中，當他被這頭無情的野獸追捕時，丹尼爾·拉德克里夫需要從屋頂上被摔下來懸在空中。
在第二項任務中，導演決定要讓角色在混濁的水中游泳，而不是在普通水下拍攝的清水里。拍水下的場景是攝制組面臨的最大挑戰之一。制作團隊花了三個月的時間搭建了歐洲最大的水下拍攝基地之一，水深達20英尺，長寬各60英尺，以容納演員、特技組、潛水組、攝影組、藍屏和攝影器材等，且水庫有復雜的純化系統。
理查森的團隊搭建了一個特殊的觀察室，使得第二單元導演彼得·邁克唐納德和他的工作人員能在兩英寸半外通過加固玻璃看到演員、潛水組和水下攝制組。第二單元第一副導演杰米·克里斯托弗通過一套復雜的傳聲系統向潛水者發出指令。還搭建了一間“干室”以供拉德克里夫和其他演員們換氣時使用，這樣他們可以不必浮出水面以免耳朵受到壓力。在搭建水庫的同時，拉德克里夫和其他的演員們接受了潛水訓練。
特技協調員格瑞格·鮑威爾負責拉德克里夫和其他演員的訓練及安全防護，另外每位演員還有四位潛水員看護著。生物特效指導尼克杜德曼和他的團隊負責建造羅恩、赫敏、秋·張和芙蓉的妹妹加布麗·德拉庫爾被綁在湖底時的人模。視覺特效指導吉姆·米歇爾和他的團隊用電腦創建了一個水下世界，從可能曾是霍格沃茨一部分的廢墟到水下可惡的惡魔格林迪羅。
第三項也是最后一項任務要求年輕的魔法師們在由又高又粗的樹干和霧氣朦朧的道路組成的陰森駭人的迷宮中穿梭。勇士們從黃昏開始他們的行程，除了位于中央的三強爭霸杯處冒出的詭異的藍光外，沒有任何東西給他們指點道路。攝制組嘗試著把迷宮建成見過的最大最高的東西，讓人找不到方向，心煩而且凝重。當夜幕降臨，參賽者進入內場時，迷宮就收縮，包圍住他們并攻擊他們。和斗龍以及水下的任務相似，要實現一個“真”的迷宮需要由約翰·理查森領銜的特效組和由吉姆·密歇爾領銜的視覺特效組合作。理查森和他的團隊搭建了一部分迷宮，高達25英尺，長40英尺。這些電腦控制的水利墻相互獨立，可以根據演員的需要自由膨脹和升高。迷宮是由重鋼筋搭成的，現場有很多防止意外發生的裝置。
幕后花絮
丹尼爾透露稱，在水下拍攝的時候，導演要求每一個鏡頭拍十二秒，也就是說在這十二秒中間，表情動作要做足，還不能有憋氣到快要窒息或是害怕的樣子出現在畫面上。
扮演伏地魔的拉爾夫·費因斯表示，為了說服他出演大反派伏地魔，《哈利·波特與火焰杯》主創人員費了不少口舌。拉爾夫·費因斯了解到他所扮演的角色伏地魔，是個大反派，比以前任何一個反面人物還要邪惡。拉爾夫·費因斯不喜歡前兩部哈利·波特影片，它們對其沒有任何影響。但拉爾夫·費因斯想到，這個角色和他演過的任何一個都大不相同，演個大壞人不過是兩天的工夫，便也接受了。
為了拍攝哈利與一個巨大的噴火匈牙利樹蜂龍對決，特效部門還制作了一個30英尺高裝有火焰噴射器的巨龍，逼真得令拍攝人員也嚇出一身冷汗。而另一段影片重中之重是舞會的盛大場景。在開拍舞會的盛大場景前，全體年輕演員們集體上了舞蹈課。為了這出戲，美工部門將巨大的禮堂大廳改造成了銀色冰雪天地的冬日仙境。服裝設計部制作了一系列華麗的晚禮服，包括羅恩的老式長袍。
阿方索·卡隆因忙于制作《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》而拒絕執導影片。制片方原本希望將《哈利·波特與火焰杯》的原著拍成兩部電影，并間隔數月上映，而邁克·內威爾堅稱他可以將小說情節加以取舍，從而將其濃縮進一部電影，阿方索·卡隆對他的能力深信不疑。卡洛爾·布蓋曾是邁克·內威爾眼中扮演馬克西姆夫人的最佳人選，但布蓋的簽約公司不允許她出演影片。
為執導影片，邁克·內威爾曾拒絕了《不朽的園丁》制片方的邀請。邁克·內威爾是執導哈利·波特電影的第一位英國導演。邁克·內威爾執導影片的片酬只有100萬美元，而克里斯·哥倫布執導《哈利·波特與魔法石》的片酬高達1000萬美元，還要外加影片盈利分紅。雷·溫斯頓和比利·康諾利曾是扮演穆迪的人選。羅莎曼德·派克曾拒絕扮演麗塔·斯基特。
影片看點
魔法大賽
影片一上來就將觀眾帶到引人入勝的魁地奇魔法大賽。這項比賽是格雷魔法學校校長阿不思·鄧布利多召集歐洲另外兩所魔法學校的學生，力圖讓魔法界對即將到來的黑暗時刻做好準備。
哈利VS伏地魔
在影片的最后結尾，13年前殺害哈利父母的大魔頭伏地魔得到了哈利的三滴血，第一次現出真身，變回人形，重回魔法世界。從一開始，影片就強烈地在暗示哈利·波特將會遇到自己的最終敵人伏地魔，影片的結尾處較為陰暗。
哈利的愛情
在圣誕節舞會上，哈利·波特邂逅了自己心愛的女孩華人女孩秋·張。但似乎這段感情并不是影片的主線。秋·張也只在幾場戲中匆匆露面。給人印象最深的就是她身穿一襲白色長裙亮相，讓哈利神不守舍了一陣子。但是最終，哈利還是將私情放下，集中精力對付伏地魔。
制作發行
制作與發行公司
上映日期
重映
2024年9月20日，華納兄弟娛樂公司電影官宣《哈利·波特》八部電影在中國內地重映，其中電影《哈利·波特與火焰杯》于同年11月1日上映。
播出信息
票房成績
《哈利·波特與火焰杯》全球同步上映后，3天時間就在北美取得超過1億的票房佳績，榮登票房寶座位置，成為北美周末票房排行榜上名列第4 位的作品（前3位分別是《蜘蛛俠：英雄歸來》《星球大戰前傳3：西斯的復仇》和《怪物史瑞克2》）。首周末北美1.014億美元的票房，不僅刷新了《哈利．波特系列》系列的歷史，也讓該片的首周末票房躋身北美票房歷史的第四位。而中國首周末3200萬元的票房，不僅創下了2005年度中國票房周末之最，更是已經“完成”了上一集《哈利·波特：阿茲卡班的囚徒》內地總票房的87%以上。影片《哈利·波特與火焰杯》在北美電影市場上映不到10天，累計票房突破2億美元大關。
《哈利·波特與火焰杯》不僅改寫了2005年度內地首周末票房的記錄，也刷新了許多地區、影院的首周末票房。影片上映三天在上海取得了464萬元的票房，甩開了2005年度包括《星戰前傳3：西斯的復仇》在內的所有引進片。滬上票房排名第一的上海永樂電影城，周六當天《哈利·波特與火焰杯》的票房達到25萬元，也成為該影院今年的單日票房最高。
票房數據
獲得榮譽
參考資料
作品評價
媒體評價
與前三部哈利·波特相比，《哈利·波特與火焰杯》被稱為最黑暗的一部，比以往電影更黑暗、更恐怖。（影音娛樂 評）
除了有一個更陰暗的氛圍、更多緊張的動作場面和造型簡陋的伏地魔的露臉外，與前幾部僅僅是大同小異罷了。不過，那些哈利·波特與同伴們在魔法召喚下第一次聚會的場面倒是非常吸引人。（《紐約郵報》凱爾·史密斯 評）
導演只是將所有的情節如同樂高一般搭在一起，拼成了一個沒有感情線索的故事。最令人失望的是，哈里·波特那個使其情竇初開的浪漫小情人秋·張居然也只是樂高積木中的一塊。（《娛樂周刊》歐文·格萊伯曼 評）
與“彼德·潘”和大多數的英國兒童文學不同，J.K.羅琳筆下的“哈利·波特”信步成長。《哈利·波特與火焰杯》無論從視覺還是劇情表現來看，都是改編小說最成功的一部“哈利·波特”系列電影。（《芝加哥太陽時代報》羅杰·伊伯特 評）
飛揚的青春荷爾蒙也許是《哈利·波特：火焰杯》最好的賣點，也是魔幻成分的最好佐料。特技效果和細節張力是影片好評如潮的制勝法寶，夸張的搞笑橋段、少年哈利和伙伴們欲拒還迎的朦朧情愫更是深得人心，恰到好處地潤飾了哈利系列電影的暗與沉重。（影音娛樂 評）
盛大的魁地奇球賽開場，極具未來感的賽場和絢麗的特技定下了整部影片青春飛揚的基調；法國美女魔法學院和中歐鄧斯郡魔法學校出場唯美，在天空中劃著優美弧線而來的白馬銀車和從海底噴薄而出的帆船，頗具神幻色彩。圣誕舞會的暖色場景，華美現代的舞會妝，赫敏·格蘭杰的精致盤頭和漂亮禮服，秋·張的白色中式旗袍，一切都流露著優雅而高貴的味道，亦魔幻亦真實。就連大反派伏地魔首次顯現人形、和哈利的交戰也顯得如此養眼。“中度暴力、威脅和恐怖”似乎沒有嚇倒小觀眾，反而大小哈迷一同樂不可支。讓觀眾感同到一些“童夢奇緣”的激動，妙用“大小通吃”的元素正是《哈利·波特：火焰杯》魔幻的成功之道。（影音娛樂 評）
波瀾壯闊的宏大場景是影片的最大特點。影片第一幕高潮由魁地奇世界杯揭開。用電腦特技“包辦”的魁地奇世界杯，營造出《哈利·波特》系列電影前所未有的宏偉景觀。劇組裝了十萬巫師的賽場頂天立地，電腦制造出超現實的科幻效果，恍如進入了《星球大戰》里的銀河議會。世界杯賽后食死徒突然出現鬧事，陰慘慘的恐怖氣氛與《指環王》系列里的戒靈又有7分相似。另外兩間外國格雷魔法學校的到達霍格沃茨時的盛大排場令人賞心悅目；而哈利騎著火弩箭，與會噴火的匈牙利樹蜂龍“高空藏貓貓”的一場則異常刺激。（影音娛樂 評）
導演放棄了原著里許多逗笑的小魔法小玩意，沒有了神經兮兮的占卜課老師普勞特妮教授，那些飄來飄去的可愛鬼魂在這一集也集體“告假”。另外哈利對秋·張的朦朧愛慕以及失戀之后的苦惱、羅恩·韋斯萊、赫敏·格蘭杰和威克多爾·克魯姆搞笑的三角關系，都處理得不夠細膩。情節不連貫也是影片的缺陷之一。開場的魁地奇世界杯就跳躍得太快了，克魯姆才出場，鏡頭就轉到巫師帳篷里眾人慶祝愛爾蘭隊奪冠，讓許多觀眾反應不過來。總體而言，影片偏向了好萊塢式的電影制造公式：場面巨大，故事簡化，從而犧牲了英國人許多特有的小情趣。對故事的蒼白大表不滿，認為不如第一、二集終于原著的細膩質感。（影音娛樂 評）
大眾評分
參考資料 >
哈利·波特與火焰杯的劇情簡介.豆瓣電影.2024-09-20
哈利·波特與火焰杯 的全部演職員.豆瓣電影.2024-09-20
哈利·波特與火焰杯.時光網.2024-09-20
哈利·波特與火焰杯 .IMDb.2024-09-21
《哈利-波特4》制作札記:主創簡介.新浪娛樂.2024-09-20
哈利·波特.豆瓣讀書.2024-09-20
哈利波特與火焰杯.騰訊視頻.2024-09-20
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire 獲獎情況.豆瓣電影.2024-09-20
Harry Potter and the Goblet of Fire (Original Motion Picture Soundtrack).網易云音樂.2024-09-20
《哈利-波特與火焰杯》正版DVD全球首發(組圖).新浪娛樂.2024-09-20
J·K·羅琳 J. K. Rowling.豆瓣.2024-09-20
貓眼驗證中心.貓眼電影.2024-09-20
《哈利-波特4》制作札記:為三強爭霸賽搭臺.新浪娛樂.2024-09-20
《哈利-波特和火焰杯》三大新看點細析(附圖).新浪娛樂.2024-09-20
哈利·波特與火焰杯(2005).1905電影網.2024-09-20
官宣!《哈利·波特》全系列8部電影將在中國內地重映.搜狐網.2024-09-20
【有人@你】你想看啥?我知道!.微信公眾平臺.2024-09-21
《哈利波特與火焰杯》 大場面代替小魔法(附圖).新浪娛樂.2024-09-20
《哈4》上映三天票房464萬 親子計劃觀影成流行.新浪娛樂.2024-09-20
影片北美票房.新浪網.2014-07-18
哈利波特與火焰杯.IMDb.2024-09-20
《哈利-波特與火焰杯》公映 讓觀眾嚇得遮住眼.新浪娛樂.2024-09-20
《哈利·波特4》青春魔幻.新浪網.2014-07-18
《哈利波特與火焰杯》 大場面代替小魔法.新浪網.2014-07-18
哈利·波特與火焰杯.時光網.2024-09-21
哈利·波特與火焰杯.1905電影網.2024-09-21