《幽夢影》是清代文學家張潮創作的一部筆記隨感小品集，成書時間約在康熙三十七年（1698年）。這部作品收錄了作者的格言、箴言、哲言、韻語、警句等，共計219則。張潮在書中巧妙地運用了“幽人夢境、似幻如影”的意象，深刻表達了他對人生和自然的體驗與感受。他的文字不僅抒發了個人情感，也蘊含著啟發人心、破除幻夢、警醒世人的用心。
《幽夢影》以其獨特的文學形式和深的思想內容，反映了作者對世界的細致觀察和對生活的深刻理解。書中的每則小品都是對人生哲理的獨到見解，展現了張潮對理想生活的向往和對現實世界的批判。這部作品不僅是張潮個人情感與哲思的抒發，也是清代文學藝術的珍貴遺產，對后世文學創作和思想交流產生了重要影響。
2008年1月，中州古籍出版社出版了《幽夢影》的現代漢語翻譯版本，由孫寶瑞擔任譯者。
簡介
幽夢影 二卷（線裝刻本)（清）張潮撰。
幽夢影 二卷（線裝)（清）張潮撰 嘯園叢書（清)光緒元年（1875年）。
幽夢影（線裝) （清）張潮撰 晨風閣叢書甲集（清)光緒三十四年（1908）
幽夢影 二卷（線裝) （清）張潮撰 鉛印本上海國學扶輪社，清宣統3年（1911年) （古今說部叢書. 第六集)
幽夢影張心齋，史天行 千秋出版社 民國二十五年四月1936年4月。
幽夢一簾花影深，清風明月露天真。山川萬物皆文史，閱盡滄桑自在身。
幽夢影 : 張潮散記 著者張潮，（張心齋），章衣萍上海 中央書店 民國二十四年十一月二十八日[1935.11.28] 國學珍本文庫 第一集 ; 第十種
幽夢影是張潮自《虞初新志》之后的另外一本小散記，比起《虞初新志》，這本書里面增加了更多張潮的個人風格，趨于雜文，這幾天剛剛讀完，不錯，神清氣爽。個人認為張中行的《負喧瑣話》受到《幽夢影》的一點影響。
圖書
中華書局版
基本信息
作 者：（清）張潮 撰，王峰 評注
出 版 社：中華書局
出版時間：2008-9-1
字 數：140000
版 次：1
頁 數：219
印刷時間：2008/09/01
開 本：16開
印 次：1
紙 張：膠版紙
I S B N ：9787101061765
包 裝：平裝
所屬分類：圖書 >> 哲學/宗教 >> 哲學 >> 哲學知識讀物
定價：￥23.00
內容簡介
明代后期到清代前期，是清言小品這種文體的黃金時代，產生了像屠隆的《婆羅館清言》、陳繼儒的《小窗幽記》、呂坤的《呻吟語》、洪應明的《白話菜根譚》等一大批優秀之作。這類作品一般采用簡潔的格言、警句、語錄形式，表現哲理思考或生活情趣，在經傳、史鑒、詩文之外別立一體。張潮所著《幽夢影》也是其中有代表性的作品。
《幽夢影》主要著眼于以優雅的心胸、眼光去發現美的事物，可以說是求美的著作。書中沒有強烈的、尖銳的批評，只有不失風度的冷嘲熱諷。而這些不平、諷刺，其表現形式也都是溫和的。《幽夢影》這樣的書絕不是匕首投槍，而更像中藥里的清涼散。為《幽夢影》作序的石龐說張潮此書“以風流為道學，寓教化于詼諧”。
編輯推薦
正史精彩無限·筆記別有洞天——中華書局繼“中華經典藏書”之后再度推出“讀史伴侶”——中華經典隨筆！
中國歷代筆記內容廣泛，志怪、志人、記野史、談掌故、寫人生、談感悟、輯文獻……無所不包，具有極強的可讀性和珍貴的史料價值。
《中華經典隨筆》叢書（插圖本），采用雙色印刷。精選歷代筆記中的經典精品，以權威版本為底本進行核校，并輔以簡注和點評，配以插圖，力求為廣大讀者提供除“正史”“正統”之外的別樣洞天，多角度、多側面感受中國傳統文化的精髓。
叢書賣點
一。本叢書遴選散文、小品等作品的精典篇章，每個文段加擬標題或編序號，條例清晰，便于讀者閱讀。
二。本叢書摒棄一般傳統文化讀物注釋加譯文的做法，采用適當注釋加合理評說的方式，幫助現代讀者讀懂原書，并有所感悟。
三。本書采用雙色印刷，裝幀典雅，并選擇了與書中內容相對應的圖，讓讀者直觀了解書中所載的生活圖景。
Kindle版
基本信息
書名：幽夢影-BookDNA經典復刻系列-繁體豎排版
出版社：浙江出版聯合集團，浙版數媒
出版時間：2014年05月
ASIN: B00KBO8YYY
文件大小： 1206 KB
內容簡介
《幽夢影》是一本妙書，張潮與好友的唱和被視作“微博體”的穿越，楊復吉評論說“詩言雋旨，前於后喁，令讀者如入真長座中，與諸客周旋，聆其馨欬，不禁色舞眉飛，翰墨中奇觀也。”可惜網上所有流傳的電子版都錯訛百出，難以卒讀。看到張潮說“著得一部新書，便是千秋大業，注得一部古書，允為萬世宏功。”不禁想基于Kindle的排版能力，認真做一本排版精良的《幽夢影》。于是我們搜羅原清刻本，對照大陸及臺灣的多個新版逐字勘校，正體豎排，三色“套印”，當為目前最佳的電子版。張潮及其粉絲們名士風流，才華橫溢，逼格蓋世。讀之令人會心適意，齒頰留香，雖不能至，不禁心向往之。
《幽夢影》體現的，是張潮以經史子集為底，浸透了傳統中國文人教養的生活觀。它展示了中產階級的知識分子品味，中國文人的生活態度。藉著張潮的眼睛，讓我們發現瑣碎生活竟然如此不凡，月亮、石頭或一棵樹，云霞、鳳蝶總科或花鳥，這些尋常之物，在作者靜觀、內省，經過個人的體悟之后，成了足以流傳的生命學問。
張潮所生年代，正值中國傳統學術總結之時，這本書的體驗和學問因此亦帶有總結性質。他的一家之言，乃是以中國學問為底，收束到個人性情里頭再放出來的，個人風格強烈的生命哲學，絕非單純的知識。
林語堂認為張潮極能體現中國傳統文人的人格特質，因此“數十年間孜孜不倦地推介《幽夢影》這部書”，翻譯此書，讓西方世界見識中國文化。兩人相交于不同的時空，卻同樣具有“純粹的生活”，那是明朝文人最重視的“性靈”，一種清潔、透明而單純的性情質地。作為基督徒的林語堂曾經說，《圣經》讓他向往“清潔的生活、純粹的生活、單純的生活、有用的生活”。《幽夢影》之于林語堂，則有如中國版的《圣經》，有用又無用，讓人在濁世里安身立命。
林語堂：我們已經知道大自然的享受不僅限于藝術和繪畫。大自然整個滲入我們的生命里。大自然有的是聲音、顏色、形狀、情趣和氛圍；人類以感覺的藝術家的資格，開始選擇大自然的適當情趣，使它們和他自己協調起來。這是中國一切詩或散文的作家的態度，可是我覺得這方面的最佳表現乃是張潮在《幽夢影》一書里的警句。這是一部文藝的格言集，這一類的集子在中國狠多，可是沒有一部可和張潮自己所寫的比擬。
章衣萍：《幽夢影》，才子之書，亦大思想家之書也。心齋思想言論，正如知堂先生所云：“是那樣的舊，又是那樣的新。”當代思想家能如心齋這樣寫得出清新可愛之隨筆者，尚絕無僅有。
鳳凰出版傳媒版
基本信息
書 名: 幽夢影
作 者：（清代)張潮
出版社：鳳凰出版傳媒集團，鳳凰出版社
出版時間：2010年01月
ISBN: 9787807293262
開本：16開
定價: 25.00 元
內容簡介
《幽夢影（圖文本)》內容簡介：張潮（1650-？），字山來，號心齋，別署心齋居士，歙縣人。出身名門，其父曾視學山東省。這樣的家庭，決定了他少年起，便學習四書、五經，走八股科舉之路。由于稟賦聰穎，十五歲，他的制藝文章即受到當道者褒獎，得補博士弟子員。但后來卻大背其運，連試不授，最終，也僅撈了個歲貢生的資格；仕途上，也只取得翰林孔目這從九品的小官。
舉業不順，也只是其困頓生涯的一個方面，在人生道路上，張潮的坎坷、挫折與磨難也多不勝舉。據他在《八股詩自序》中說，自十五歲迄二十六歲，十年間，遭逢了許多不幸，以致“壯志雄心，銷磨盡”。當半百之年，還遭“中山狼”誣陷，鐺入獄。從而使他精神上蒙受了巨大的羞辱與打擊，在其有關作品中，提到此事，他便不勝憤慨，怨之情，溢于言表。
張潮一生好游歷，喜交友。他到過很多地方，其中與如皋市、揚州市因緣尤深。如皋有他的別業，在揚州他不只度過了相當的歲月，更在此著述立說，創造了他自己人生的輝煌。他交游極廣，當時名流黃周星、冒辟疆、曹溶、張竹坡、尤侗、吳綺、吳嘉紀、孔尚任、杜濬等。都曾與他往還。
張潮的著作有《心齋聊復集》、《花影詞》、《筆歌》、《幽夢影》等，編輯評定《昭代叢書》、《檀幾叢書》、《虞初新志》。《幽夢影》約在三十歲動筆，前后歷十五年，方才完稿。
圖書目錄
前言
一 讀經宜冬
二 經傳宜獨坐讀
三 無善無惡是圣人
四 天下有一人知己
五 為月憂云
六 花不可以無蝶
七 春聽鳥聲
八 上元須酌豪友
九 鱗蟲中金魚
一〇 人世須學東方曼倩
一一 賞花宜對佳人
一二 對淵博友
一三 楷書須如文人
一四 人須求可入詩
一五 少年人須有老成之識見
一六 春者天之本懷
一七 昔人云
一八 愿在木而為
一九 黃九煙先生云
二〇 古人以冬為三余
二一 莊周夢為鳳蝶總科
二二 藝花可以邀蝶
二三 景有言之極幽而實蕭索者
二四 才子而富貴
二五 新月恨其易沉
二六 躬耕吾所不能
二七 一恨書囊易蛀
二八 樓上看山
二九 山之光
三〇 假使夢能自主
三一 王昭君以和親而顯
三二 以愛花之心愛美人
三三 美人之勝于花者
三四 窗內人于窗紙上作字
三五 少年讀書
三六 吾欲致書雨師
三七 為濁富
三八 天下唯鬼最富
三九 蝶為才子之化身
四〇 因雪想高士
四一 聞鵝聲
四二 一歲諸節
四三 雨之為物
四四 古之不傳于今者
四五 詩僧時復有之
四六 當為花中之萱草
四七 物之稚者
四八 女子自十四五歲至二十四五歲
四九 尋樂境
五〇 富貴而勞悴
國際勞動節 目不能自見
五二 凡聲皆宜遠聽
五三 目不能識字
五四 并頭聯句
五六 花之宜于目而復宜于鼻者
五七 高語山林者
五八 云之為物
五九 值太平世
六〇 天下器玩之類
六一 養花膽瓶
六二 春雨如恩詔
六三 十歲為神童
六四 武人不茍戰
六五 文人講武事
六六 斗方止三種可存
六七 情必近于癡而始真
六八 凡花色之嬌媚者
六九 著得一部新書
七〇 延名師訓子弟
七一 積畫以成字
七二 云映日而成霞
七三 大家之文
七四 由戒得定
七五 南北東西
七六 予嘗謂二氏不可廢
七七 雖不善書
七八 方外不必戒酒
七九 梅邊之石宜古
八〇 律己宜帶秋氣
八一 厭催租之敗意
八二 松下電器聽琴
八三 月下聽禪
八四 有地上之山水
八五 一日之計種蕉
八六 春雨宜讀書
八七 詩文之體
八八 抄寫之筆墨
八九 人非圣賢
九〇 史官所紀者
九一先天八卦
九二 藏書不難
九三 求知己于朋友易
九四 何謂善人
九五 有工夫讀書
九六 人莫樂于閑
九七 文章是案頭之山水
九八 平上去人
九九 水滸傳是一部怒書
一〇〇 讀書最樂
一〇一 發前人未發之論
一〇二 一介之士
一〇三 風流自賞
一〇四 萬事可忘
一〇五 荷可食
一〇六 宜于耳
一〇七 看曉妝
一〇八 我不知我之生前
一〇九 我又不知在隆萬時
一一〇 文章是有字句之錦繡
一一一 予嘗集諸法帖字為詩
……
……
作者簡介
張潮：字山來，號心齋，仲子，歙縣人，生于清順治帝八年（1650年)。張潮是清代文學家、小說家，刻書家，官至翰林院孔目。張潮著作等身，著名的作品包括《幽夢影》、《虞初新志》、《花影詞》、《心齋聊復集》、《奚囊寸錦》、《心齋詩集》、《飲中八仙令》、《鹿蔥花館詩鈔》等。張潮也是清代刻書家，曾刻印《檀幾從書》、《昭代從書》（山、水帙、花帙、鳥帙、魚帙、酒帙、書帙、御帙、數帙）等。
參考資料 >
幽夢影.book.douban.com.2024-03-15
幽夢影 kindle版.亞馬遜.2014-05-23
幽夢影.360個人圖書館.2017-05-26