《日本外交文書》(日語平假名:にほんががいこうぶんしょ,英語:Documents on Japanese Foreign Relations)是日本外務省編的日本外交檔案資料匯編,自1936年開始刊行,初名《大日本外交文書》,迄2014年3月已陸續出版214冊。
《日本外交文書》主要按編年順序排列日本自1867年以來的外交檔案,1963年完成明治天皇期、1987年完成大正期,昭和期目前仍在編纂中。此外外務省編纂的《近代陰陽歷對照表》、《小村外交史》和《日本外交年表并主要文書》也被歸入《日本外交文書》系列中。
《日本外交文書》所收錄的內容除了各種正式的外交文書之外,還有大量的報告、訓令、決議、會談記錄等,反映了近代日本外交的諸多內幕,也對研究日本周邊國家如中國、朝鮮的相關歷史具有很高的價值。
編纂過程
《日本外交文書》的編纂工作由日本外務省外交史料館負責,是一項一直持久性的工作。明治年間,日本政府就已開始著手整理外交文書的工作,編纂了《續通信全覽》、《外交志稿》、《大日本古文書幕末外國關系文書》等文獻匯編。第一次世界大戰以后,歐美各國競相編纂刊行本國外交檔案,這些檔案不僅僅是正式的外交文書,更包含了原屬機密范疇的各種報告和訓令,英國外交檔案(藍皮書)就是典例。日本外務省曾對這種現象做過調查,將原因歸納為三點:1、各國政府政策上之必要,即辨明開戰責任;2、社會主義的風潮之影響,導致要求政府向大眾公開檔案的呼聲越來越高;3、學術界研究的期望。這股風氣自然而然地影響了日本。早在1924年護憲三派內閣時期,就已提出發表外交文書的方案,昭和初年開始制定編纂明治維新以來外交文書的計劃,1936年(昭和十一年)6月正式出版發行了《大日本外交文書》第1卷第1冊(慶應三年(1867年)十月至明治元年(1868年)六月),當時的日本首相兼外相廣田弘毅為之作序,從此開《日本外交文書》刊行之先河。
此后日本政府每年都會整理出版數冊《大日本外交文書》,1940年出版到第9卷(1876年)以后,由于日本發動的八國聯軍侵華戰爭持久化,近衛文麿內閣宣布《大日本外交文書》為“不急的事業”而中止其編纂。在停止編纂的期間內,1942年1月7日,日本外務省發生火災,燒毀了大量檔案,到1945年日本投降時已遺失許多珍貴資料。日本投降以后,日本外務省重新開啟編纂業務,并去掉了“大”字,通稱《日本外交文書》。1946年,《日本外交文書》第20卷出版發行。之所以從第9卷直接跳轉至20卷,是因為中間各卷檔案遺失較多,正在努力填補修復中,而20卷以后則比較容易整理。此后《日本外交文書》的編纂工作順利展開,1963年完成了明治期的《日本外交文書》,1987年完成了大正期的《日本外交文書》,當前正在進行昭和期《日本外交文書》的編纂,先已完成了昭和期I(1927年—1931年)和昭和期II(1931年—1937年)兩部分及若干特集。最新出版的《日本外交文書》是2014年3月出版的昭和期III(1937年—1945年)第1卷、第2卷。
內容體例
《日本外交文書》是將原有檔案以明朝體活字刊印,而在編排體例上,明治期以卷為單位,1年為1卷,一部分是1卷1冊,另一部分是1卷2冊,第40卷則為3冊構成。部分卷還有別冊,如北清事變(義和團運動)、日俄戰爭、清代事變(辛亥革命)等。大正期以冊為單位,每年有2—6冊。此外就明治期和大正期的一些重大問題還各自編成特集。昭和期分為I(1927年—1931年)、II(1931年—1937年)和III(1937年—1945年)3部分,每部分的卷號按年份編排,并有對華關系和對其他國家關系之別。對于一些重大問題亦以特集形式歸納整理。在每冊內以事項為單位對檔案進行歸類,其所收錄內容除了正式的外交文書外,還有大量報告、訓令、決議、會談記錄等機密檔案。具體卷冊如下:
資料價值
《日本外交文書》的問世給研究者帶來極大的便利,是研究日本近代外交的必備資料,具有非常高的史料價值。同時,由于近代日本所采取的大陸政策,因此對鄰國朝鮮和中國極為關注,日本外交官刺探和搜集了大量中朝政治、經濟、文化、軍事、社會等各方面的情報,因而《日本外交文書》上包含了豐富的中國和朝鮮的相關信息,對中國近代史和朝鮮近代史起到重要的補充作用,也是研究近現代東亞國際關系史的基本史料。
正是鑒于《日本外交文書》所蘊藏的史料價值非常高,所以中國一直很重視對《日本外交文書》的利用,在中日甲午戰爭、義和團運動、辛亥革命、九一八事變等重大事件上均有《日本外交文書》選譯。中國方面亦曾公布《日本外交文書》的相關內容來證明釣魚島是中國的固有領土。
不過,日本外務省在整理編纂的過程中,并非所有的外交檔案都匯編于《日本外交文書》中。在日本國立公文書館開發的數據庫“亞洲歷史資料中心”(亞洲史資料センター)中可以找到日本外務省外交史料館、國立公文書館等公開的大量外交檔案的原件,其中不少都是《日本外交文書》所未收錄的。另外在伊藤博文編《秘書類纂》及一些日本政要的關系文書中也能找到很多不見于《日本外交文書》的外交檔案。朝鮮半島方面的資料則有韓國國史編纂委員會編的《駐韓日本公使館記錄》(共26卷)可資參照補充。
參考資料 >