羅伯特·布萊（英語：Robert Bly，1926年12月23日—2021年11月21日），是一位美國詩人、作家、活動家，他最著名的《上帝之肋：一部男人的文化史》（1990）一度在紐約時報暢銷書榜登榜達62周。他的《身體周圍的光》也獲得1968年度詩歌領域美國國家圖書獎。布萊是美國“深度意象派”的代表詩人，已出版十多部詩集、三十多部譯詩集。曾獲得美國國家圖書獎詩人及翻譯家兩項殊榮。
人物經歷
羅伯特·布萊，1926年12月23日生于美國拉基帕爾縣 (明尼蘇達州)，父母雅各布·布萊和愛麗絲·布萊都擁有挪威血統。他曾在圣·奧拉夫學院學習了一年，之后轉到哈佛大學，并在那里加入了當時著名的作家團體，團體成員有唐納德·豪爾（Donald Hall）、艾德麗安·里奇（Adrienne Rich）、肯尼斯·科赫（Kenneth Koch）、約翰·阿什伯里（John Ashbery）、哈羅德·布羅斯基（Harold Brodsky）、喬治·普林頓（George Plimpton）和約翰·霍克思（John Hawkes）。1950年，布萊從哈佛畢業后，在紐約過了幾年上頓不接下頓的生活。從1954年開始，布萊在愛荷華大學的愛荷華作家工作室花了兩年時間，與W.D. 斯諾德格拉斯、唐納德·杰思惕斯等人一道完成了美術學碩士學位。
1956年，他獲得了富布萊特獎學金（Fulbright），得以去往挪威，將很多挪威詩歌翻譯成英文。他發現很多重要詩人的作品在美國都沒有什么影響力，便決定在美國創辦一本關于詩歌翻譯的文學雜志。于是《五十年代》《六十年代》《七十年代》便相繼出現了。布萊通過它們向同時代的作家介紹了許多重要詩人，雜志發表了很多關于美國詩人的文章，也發表過很多針對某些詩人的羞辱性言辭。這段時期，布萊和他的妻兒生活在明尼蘇達州的一個農場里。
布萊的早期的詩歌集《沉默在雪地》出版于1962年，它的樸素、意象主義的風格相當大地影響了接下來20年的美國詩歌。次年，他出版了隨筆《美國詩歌的錯誤轉向》，批評托馬斯·艾略特，龐德，瑪麗安·穆爾，威廉·威廉斯的影響，并贊譽諸如巴勃羅·聶魯達，塞薩爾·巴列霍，胡安·希梅內斯，安東尼奧·馬查多以及萊納·里爾克等作家。
70年代，他出版了11本詩歌、隨筆和譯作。80年代，他出版了《在兩個世界愛一個女人》。
也許他最著名的文學作品是《上帝之肋：一部男人的文化史》（1990），這是一部被翻譯成多種語言的國際性暢銷作品。布萊是明尼蘇達大學圖書館2002年的杰出作家。是2000年麥克奈特基金會杰出藝術家獎度以及莫里斯英語詩歌獎2002年獲得者。他已經發表了四十多本詩集，他的詩歌與散文也被翻譯成諸如瑞典語、挪威語、德語、西班牙語、波斯語和烏爾都語。他的《亞伯拉罕對星辰呼喊之夜》被提名明尼蘇達州圖書獎。
2006年，明尼蘇達大學從大學基金和私人捐贈中斥資775,000美元購買了布萊的檔案文件，包含80000多頁的手寫手稿；跨越近50年的日記；“晨詩”筆記；翻譯草稿；數百份錄音與錄像帶，以及與多位作家的通信函件，諸如詹姆斯·賴特、唐納德·豪爾、詹姆斯·迪克等。這些檔案被收藏在明尼蘇達大學的埃爾默·L·安徒生圖書館。
2008年2月，布萊被任命為明尼蘇達第一位桂冠詩人。
個人生活
布萊的第一任妻子是備受贊譽的短篇小說家卡羅爾·布萊。他們生了四個孩子，其中包括瑪麗·布萊——一位暢銷小說家和福坦莫大學文學教授。他們于1979年離婚。1980年，布萊與露絲·布萊結婚，這次婚姻他有了一個繼子和一個繼女，但這個繼子死于一次在徒步旅行途中的火車事故。
主要成就
曾被認為是“過去二十五年中美國詩歌的主要力量”之一。他定居于明尼蘇達州的一個農場，主要靠詩歌朗誦和翻譯謀生，迄今已出版了十多部詩集（其中《身體周圍的光》首獲美國全國圖書獎），三十多本譯詩集，其中包括我國古代大詩人陶淵明和白居易的作品。
外部鏈接
參考資料 >