《妹妹找哥淚花流》是李谷一演唱的歌曲,由王凱傳作詞,王酩作曲,是1979年電影《小花》的插曲。
《妹妹找哥淚花流》這首歌曲貫穿整個(gè)歌曲的情感抒發(fā)是理想主義和英雄主義,更是親情、愛(ài)情、友情的有機(jī)融合。歌曲所具有的藝術(shù)感染力讓這首歌在人們的音樂(lè)生活中永久不衰。《妹妹找哥淚花流》靈活運(yùn)用了民族唱法,開(kāi)創(chuàng)了我國(guó)音樂(lè)論壇中民族聲樂(lè)唱法通俗唱法相結(jié)合的先河之路,極大地推動(dòng)了民族聲樂(lè)和通俗音樂(lè)的快速發(fā)展。
1979年底,《歌曲》雜志聯(lián)合中央人民廣播電臺(tái)等新聞單位,發(fā)起全國(guó)范圍的"聽(tīng)眾喜愛(ài)的廣播歌曲"評(píng)選活動(dòng)。1980年1月,《妹妹找哥淚花流》獲得由《歌曲》雜志和中央人民廣播電臺(tái)主辦的“聽(tīng)眾最喜愛(ài)的廣播歌曲”第一名。2005年7月5日,《妹妹找哥淚花流》入選由中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、中國(guó)電影家協(xié)會(huì)推選的"中國(guó)電影百年百首金曲"。2009年,該曲入選中國(guó)新聞網(wǎng)評(píng)選的60首伴隨新中國(guó)成長(zhǎng)的難忘旋律之紅色經(jīng)典歌曲。
創(chuàng)作背景
歌曲《妹妹找哥淚花流》是電影《小花》的主題曲,原劇本里沒(méi)有這首歌,作曲王酩在電影拍攝時(shí)跟著攝制組一同體驗(yàn)生活,看完拍戲后,他突然想出來(lái)要寫這樣一首歌,還自己找來(lái)詞作者王凱傳。王酩人如其名,喜歡喝酒,喝得酩酊大醉時(shí)偶然間靈感萌生想出這個(gè)旋律,他連續(xù)哼唱還找到劉曉慶試唱,錄在小錄音機(jī)上反復(fù)聽(tīng)。
李谷一在錄制該曲前,李谷一觀看了《小花》的有關(guān)畫面。她力求尋求特定環(huán)境下的特定人物性格,演唱時(shí)很投入。在歌曲錄制前夜,李谷一還在秦皇島市演出。她的節(jié)目提前了2個(gè)小時(shí),為的是能夠趕上火車返回北京。夜里12點(diǎn)到家,第二天清晨8點(diǎn)就趕到了北京電影制片廠錄音棚。上午錄制了《妹妹找哥淚花流》,下午錄制了影片的另一首插曲《絨花》。
歌曲歌詞
妹妹找哥淚花流
不見(jiàn)哥哥心憂愁
望穿雙眼盼親人
花開(kāi)花落幾春秋
啊
花開(kāi)花落幾春秋
當(dāng)年抓丁哥出走
背井離鄉(xiāng)爭(zhēng)自由
如今山溝得解放
盼哥回村報(bào)冤仇
啊
盼哥回村報(bào)冤仇
萬(wàn)語(yǔ)千言掛心頭
妹愿隨哥腳印走
贏得天下春常在
迎來(lái)家鄉(xiāng)山河秀
啊
迎來(lái)家鄉(xiāng)山河秀
啊
啦啦啦啦啦啦
歌曲鑒賞
《妹妹找哥淚花流》歌曲中運(yùn)用的襯詞和斷腔、拖腔、裝飾音等,融合青海花兒、西部民歌等多種音樂(lè)元素,并且糅合了傳統(tǒng)詩(shī)詞與民俗音樂(lè)神韻的美,使這首歌曲兼具委婉與豪放的音樂(lè)特點(diǎn)。在演唱過(guò)程中靈活準(zhǔn)確的處理相關(guān)技巧運(yùn)用,充分展現(xiàn)出歌曲的民族特點(diǎn)。
《妹妹找哥淚花流》中,李谷一大膽嘗試將西洋歌劇和中國(guó)古典戲曲中的輕聲、氣聲唱法,運(yùn)用到現(xiàn)代歌曲上來(lái)。該曲中變音的運(yùn)用,不同時(shí)值的休止符的運(yùn)用,襯字的變化運(yùn)用,靈活而巧妙,使其旋律更加委婉細(xì)膩,優(yōu)美而新穎。
曲式結(jié)構(gòu)
《妹妹找哥淚花流》歌曲曲式結(jié)構(gòu)為單樂(lè)段,是在四句的基礎(chǔ)上擴(kuò)展一個(gè)樂(lè)句而成。采用的是上下句式變化而成的結(jié)構(gòu),音樂(lè)旋律的發(fā)展手法是展衍,在此基礎(chǔ)上延伸出新的發(fā)展材料,形成新的旋律走向。整個(gè)歌曲分為三段,旋律相同但感情是層層遞進(jìn)的關(guān)系。
調(diào)性布局
《妹妹找哥淚花流》為民族調(diào)式。在調(diào)性布局方面,運(yùn)用同宮系統(tǒng)調(diào)。在A樂(lè)段采用B羽雅樂(lè)七聲調(diào)式;在尾聲部分,采用#F角變宮六聲調(diào)式。這兩個(gè)調(diào)都屬于小調(diào),曲調(diào)細(xì)膩、婉柔,小調(diào)表現(xiàn)的情感細(xì)膩曲折,表現(xiàn)手法豐富多樣,在色彩上更加柔和、緊張。
旋律特點(diǎn)
《妹妹找哥淚花流》在歌曲的旋律上,融合了青海花兒、西部民歌等多種音樂(lè)元素,使這首歌曲兼具剛?cè)岵?jì)。襯詞和拖腔藝術(shù)的使用展現(xiàn)出了濃厚的西部民歌風(fēng)情,第一句“妹妹找哥淚花流”,從高亢一下轉(zhuǎn)為低沉,其中的“找”后面的停頓,呼應(yīng)歌曲標(biāo)題找人的重點(diǎn)。(見(jiàn)譜例1)
裝飾音的使用結(jié)合了西北民俗音樂(lè)“潤(rùn)腔”的特點(diǎn),潤(rùn)腔是中國(guó)民族聲樂(lè)中極富特色的技巧之一,已形成了一種演唱風(fēng)格,也屬于民族風(fēng)格中的主要因素和手段。歌曲《妹妹找哥淚花流》運(yùn)用波音來(lái)裝飾旋律(見(jiàn)譜例2),裝飾音使用恰到好處,演唱者李谷一老師在演唱過(guò)程中,通過(guò)改變自身音色進(jìn)一步豐富歌唱中情感變化,類似于社火秧歌歌曲、慶陽(yáng)市的信天游。
尾聲部分的歌詞體現(xiàn)出了青海花兒的特征(見(jiàn)譜例3),襯詞將同一旋律進(jìn)行了三次下行的模進(jìn),連續(xù)的“啊……”在聲調(diào)上運(yùn)用了戲劇的表現(xiàn)方法,歌曲中下行回到上句首音,帶有寧夏回族自治區(qū)花兒的音樂(lè)特點(diǎn),從而使得歌曲形成了其高亢、嘹亮、清新、質(zhì)樸的音樂(lè)特點(diǎn)。
歌詞
整首歌曲的歌詞一共分為三個(gè)段落,分別以歌詞段落的層次區(qū)分簡(jiǎn)述了故事的前中后三段故事情節(jié)的發(fā)展變化,由悲轉(zhuǎn)喜層層遞進(jìn)的情感變化,整首歌詞的運(yùn)用講究押韻,使作品聲韻和諧便于歌唱記憶,具有節(jié)奏和聲調(diào)美,歌曲是帶有濃厚的民族特色。
首先,運(yùn)用了中國(guó)傳統(tǒng)的寫作手法上下句式,詞曲之間緊密相扣,講究語(yǔ)調(diào)、詞調(diào)的文學(xué)性,歌詞又十分口語(yǔ)化通俗易懂易受人們喜愛(ài),歌詞中“當(dāng)年抓丁哥出走”“盼哥回村報(bào)冤仇”等闡述出《小花》的故事情節(jié)發(fā)展中的社會(huì)背景。
其次,整首歌詞句式結(jié)構(gòu)充滿了慶陽(yáng)市民俗音樂(lè)風(fēng)情,句中語(yǔ)句結(jié)構(gòu)中最大特點(diǎn)是以三句式為句式結(jié)構(gòu)單位出現(xiàn),完全與隴東本地民歌相契合,即前兩句的歌詞字?jǐn)?shù)相等,第三句句式采用擴(kuò)充或緊縮的方法展開(kāi),以此起到總結(jié)性的作用。本首歌曲中第三句歌詞融入了隴東民歌特色,第三句緊縮的方式總結(jié),演唱起來(lái)頗具民族特色。
再次,襯詞“啊”的使用,將敘述性的歌曲旋律內(nèi)容變得婉轉(zhuǎn)且柔情,充分體現(xiàn)了一字多音的南方民歌韻味,以聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué)相融合給聽(tīng)眾塑造出立體的音樂(lè)形象和動(dòng)人的情感表達(dá)。
歌曲評(píng)價(jià)
電影《小花》的插曲《妹妹找哥淚花流》傳唱大江南北。30年后,這首歌依然是很多人記憶深處的抒情經(jīng)典。(《人民日?qǐng)?bào)》評(píng))
李谷一為電影《小花》演唱的主題曲《妹妹找哥淚花流》曾紅極一時(shí),至今久唱不衰!(《中國(guó)藝術(shù)報(bào)》評(píng))
整整40年了,當(dāng)年這首婉轉(zhuǎn)纏綿、如泣如訴的《妹妹找哥淚花流》,像一縷春風(fēng)、一絲春雨一樣沁人心脾,感動(dòng)了億萬(wàn)觀眾,其藝術(shù)效果比電影本身更大,至今仍具生命力。(中國(guó)軍網(wǎng)評(píng))
歌曲榮譽(yù)
重要演出
翻唱改編
延伸閱讀
電影《小花》改編自前涉的小說(shuō)《桐柏英雄》,講述了1930年桐柏山區(qū)一戶窮苦人家為生計(jì)賣掉了親生女兒小花,之后又收養(yǎng)了一個(gè)轉(zhuǎn)移中國(guó)工農(nóng)紅軍留下的女嬰,他們給這個(gè)女嬰取名也叫小花。十幾年后,小花(陳沖飾)的哥哥趙永平(唐國(guó)強(qiáng)飾)為了躲避抓丁投奔了革命隊(duì)伍,在一次戰(zhàn)斗中負(fù)傷掉隊(duì),幸被女游擊隊(duì)長(zhǎng)何翠姑(劉曉慶飾)所救,而何翠姑正是當(dāng)年被父母賣掉的另一個(gè)小花。此時(shí),趙小花在進(jìn)入桐柏山區(qū)的解放軍中打聽(tīng)哥哥下落時(shí)巧遇親生母親周醫(yī)生(白莉飾),母女相逢卻互不相識(shí),后來(lái)周醫(yī)生同情這個(gè)可憐的小姑娘,于是收她作干女兒。就這樣,十幾年前失散的親人在戰(zhàn)火中又一次重逢,他們?yōu)閷?shí)現(xiàn)共同的理想又聚到一起,譜寫了一曲壯烈的英雄之歌。
《妹妹找哥淚花流》在影片的片頭和片尾出現(xiàn)了兩次。在影片的結(jié)尾,戰(zhàn)斗中何翠姑為了救小花不幸中彈受了重傷,在戰(zhàn)地臨時(shí)醫(yī)院搶救無(wú)效,彌留之際,喃喃自語(yǔ)的叫著“哥哥……哥哥……”。正在此時(shí),趙永生遠(yuǎn)道聞?dòng)嵹s來(lái)了,真的趙小花(何翠姑)終于和哥哥相認(rèn)了,這時(shí)主題曲《妹妹找哥淚花流》再度出現(xiàn)。在電影中的這段歌聲中,趙永生兄妹倆深情的含淚四目相對(duì),共同戰(zhàn)斗過(guò)的畫面一一掠過(guò),最終何翠姑無(wú)憾的含笑離開(kāi)了人世。被救的小花接過(guò)了哥哥手中的槍,踏著烈士的足跡,開(kāi)始了新的戰(zhàn)斗。
參考資料 >
妹妹找哥淚花流.qq音樂(lè).2024-05-07
“妹妹找哥淚花流”——有解放軍哥哥真好!.百家號(hào).2024-05-07
春天里的和煦陽(yáng)光——歌曲《我們的生活充滿陽(yáng)光》誕生記.光明網(wǎng).2024-05-07
新中國(guó)60首難忘旋律 《我的祖國(guó)》等上榜.搜狐音樂(lè).2024-05-07
黃健中:中國(guó)“新浪潮”電影《小花》的見(jiàn)證人.新浪娛樂(lè).2024-05-18
影視經(jīng)典之《小花》.微信公眾平臺(tái).2024-05-07
李谷一從“黃色歌女”到“中國(guó)新民歌之母”.新浪娛樂(lè).2024-05-18
永不凋謝的“小花”(我心中的紅色經(jīng)典).人民網(wǎng).2025-12-31
《鄉(xiāng)戀》:歌聲里的改革信號(hào).光明網(wǎng).2025-12-27
感動(dòng)我們的100首金曲⑥.新浪娛樂(lè).2025-12-27
30年銀幕流轉(zhuǎn):中國(guó)電影期待新“開(kāi)場(chǎng)”.中國(guó)新聞網(wǎng).2024-05-07
再愛(ài)一次曾經(jīng)愛(ài)過(guò)的故事——桐柏山散記.中國(guó)文藝網(wǎng).2024-05-07
慶祝中國(guó)電影百年 《同一首歌》連唱電影老歌.搜狐音樂(lè).2024-05-18
《妹妹找哥淚花流》演唱者:李谷一.央視網(wǎng) .2024-05-18
《妹妹找哥淚花流》演唱:李谷一.央視網(wǎng).2024-05-18
《同一首歌》攜手中國(guó)農(nóng)大 走進(jìn)生態(tài)密云 謳歌“綠色希望”(圖文).中國(guó)農(nóng)大黨委宣傳部.2024-05-18
妹妹找哥淚花流.qq音樂(lè).2024-05-07
妹妹找哥淚花流.qq音樂(lè).2024-05-07
妹妹找哥淚花流.qq音樂(lè).2024-05-07
妹妹找哥淚花流 (Live).qq音樂(lè).2024-05-07
慶祝建黨100周年紅色影視放眼瞧|《小花》:一曲英雄之歌.百家號(hào).2024-05-18
小花.中共武漢市委老干部局.2024-05-18