埃德溫·賴肖爾（Edwin Oldfather Reischauer，1910年10月15日 –1990年9月1日），美國歷史學家、外交家、教育家，也是哈佛大學的教授。他是美國公認的日本問題專家，曾在1961年至1966年任美國駐日本大使。賴肖爾與韓國學者George M. McCune共同開發了朝鮮語的羅馬字體書寫法McCune-Reischauer系統，廣泛應用于歐美國家，并成為韓國的官方羅馬正字法。他的父母是美國的教育傳教士，賴肖爾因此成為了日本和東亞歷史文化的領先學者。1973年，他在哈佛大學創辦了日本研究所，并擔任首任所長，該所后來以他的名字命名為“埃德溫·賴肖爾日本研究所”。
人物經歷
1932年取得哈佛大學碩士學位，1933年—1938年獲得哈佛燕京學社獎學金，赴法國、日本、中國等地研究日本語言和歷史，1939年因對日本天臺宗三祖圓仁法師所著的佛教史傳《入唐求法巡禮行記》的研究取得哈佛大學哲學博士學位，其導師是葉理綏。其后在哈佛大學任教，并與美國的漢學家費正清一起開設東亞文明課程。1943年-1945年應征入美國陸軍部工作，負責解讀日本電訊密碼。在哈佛大學度過了絕大部分教學生涯，曾任遠東語言系的主席。
太平洋戰爭爆發后，賴肖爾響應軍方召喚，以少校軍銜入伍（后升中校），在華盛頓哥倫比亞特區郊外設立旨在培訓勝任對日情報戰的軍事情報官的學校，那里的畢業生構成了戰后美國日本研究的中心。1945年末，退役后的賴肖爾又應國務院之邀，進入外交咨詢委員會下轄的遠東小委員會，致力于戰后對日政策的設計，對包括天皇制的存廢和關于朝鮮半島統一的對蘇談判計劃等問題，都做過精準而不乏現實性的政策建言。
1946年，賴肖爾重返哈佛大學，任遠東語言系副教授，其與漢學家費正清共同主持的東亞文明課程，備受師生歡迎。1948年，作為人文科學顧問團的一員，視察了處于聯合國軍占領下的日本，并與道格拉斯·麥克阿瑟將軍會談。1949年10月，參加國務院圓桌會議，主張承認新中國。1955年，妻子阿德里安那·丹頓病逝，留下三個子女。翌年，賴肖爾與自己在東京美國人學校的學妹、明治天皇元勛松方正義的孫女松方春結婚。
1956年—1963年任哈佛燕京學社第二任社長。1973年創辦哈佛大學日本研究所，1985年該所更名為“埃德溫·賴肖爾日本研究所”以資紀念。1981年退休。1990年9月1日逝世于加利福尼亞州的La Jolla。
1961年應美國總統約翰·肯尼迪之邀，出任美國駐日本大使，在任期間相當程度地改變了美國與日本之間的認識與定位。曾參與美國對琉球王國的調查，并代表美國與日本的小坂善太郎外相和大平正芳外相談判對琉球進行援助的問題。1964年被一名據說＂患有＂精神分裂癥的日本青年襲擊，大腿被刺傷，手術時因輸血感染肝炎，回國休養很長時間后才從這次恐怖襲擊中康復過來。1966年辭職，返回哈佛大學任教。離任前于8月13日密電美國國務院，力主改善美國與中華人民共和國的關系，并于1968年2月12日將他受命制訂的《對華政策備忘錄》（又稱《賴肖爾備忘錄》）上交美國總統林登·約翰遜。
妻子松方ハル是日本明治時期的首相松方正義的孫女。他與約翰·金·費爾班克合作開設了一門廣受歡迎的東亞歷史文化本科課程，努力修復了美日關系，并推動了約翰·肯尼迪與日本首相池田勇人的峰會。進行了日本全國巡回訪問，以爭取日本人民的支持。任期被視為成功，他一直在這個職位上工作，直到1966年。越來越不情愿地為美國在越南的戰爭辯護，并最終辭職。1964年3月，賴肖爾被日本青年塞謝谷紀一刺傷，這名青年有精神疾病史，他認為自己在美國占領時期沒有得到妥善對待，希望通過刺殺賴肖爾引起關注。接受了輸血治療，但后來發現輸血感染了丙型肝炎病毒，導致他在未來幾年患上各種疾病，最終在26年后因并發癥去世。在他75歲生日時，該機構以他的名字命名為“賴肖爾日本研究所”。1985年，約翰霍普金斯大學的保羅·H·尼茨國際問題研究學院成立了以他名字命名的東亞研究中心。獲得了許多榮譽，包括被選為美國藝術與科學院、獲得日本旭日大綬章、被選為美國哲學學會會員等。他的學生包括約翰·惠特尼·霍爾、艾伯特·克雷格等知名學者。他的著作涉及日本和東亞的歷史、文化和外交政策等領域。
著作
賴肖爾寫過許多書，還翻譯過中國和日本的著作。在他寫的書中有《東亞︰偉大的傳統》(1960年與費正清合著)，該書被認為是一部傳世之作；《近代的轉換》(1965)，《日本︰一個民族的故事》(1970；修訂版，1981)、《日本人》(1977)和《1907～1982年的日本社會》（1982）。
外部鏈接
參考資料 >