《小二黑結(jié)婚》是由楊蘭春執(zhí)導(dǎo),田川、楊蘭春編劇,改編自趙樹理同名短篇小說的豫劇劇目,1953年由河南省歌劇團在河南省開封市首次演出。該劇目講述了地方武裝英雄劉二黑和農(nóng)家少女于小芹的自由戀愛被父母和壞人們屢次阻撓,最終在政府同志的幫助下順利結(jié)婚的故事。
1952年,在中國戲劇學(xué)院進修的田川和楊蘭春被指派將趙樹理寫于1943年的短篇小說《小二黑結(jié)婚》改編為歌劇形式。歷時半年,二人經(jīng)過下鄉(xiāng)采風(fēng),多次改稿,寫出了得到原作者趙樹理認可的歌劇劇本。1953年1月,歌劇《小二黑結(jié)婚》在北京實驗劇場首演,引起巨大反響。同年,該歌劇被各地方單位改編成了包括豫劇在內(nèi)的許多地方劇種劇目。著名豫劇演員柳蘭芳對于角色“于小芹”的塑造給觀眾們帶來了長遠的影響。
創(chuàng)作背景
作者的創(chuàng)作靈感源自一起真實的案件。1943年4月,趙樹理在同駐地房東的一個到縣告狀的親戚家聊天時得知,那位親戚有個侄兒叫岳冬至,是村里的民兵小隊長,因為與從河北武安市搬進山里的一個叫智二艮的女子自由戀愛,結(jié)果被幾個把持村政權(quán)的壞人以“搞腐化”的“罪名”迫害致死。縣政府經(jīng)過幾番偵訊,案情大白,依法懲辦了兇手。
可趙樹理到發(fā)案的村子做調(diào)查時發(fā)現(xiàn),受害者兩家竟然都不同情岳冬至和智英祥的“自由戀愛”,反而認為打死岳冬至固然不該,但教訓(xùn)教訓(xùn)他則是理所當(dāng)然的,而村里其他人竟然也持同樣的論調(diào)。當(dāng)時根據(jù)地剛剛頒布了《妨礙婚姻治罪法》,趙樹理認為青年人自由戀愛結(jié)婚應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С趾捅Wo,為了解決這個普遍存在的社會問題,提高人民群眾的思想覺悟,他決心以岳冬至為原型進行創(chuàng)作,來刺激人們被傳統(tǒng)習(xí)慣愚弄得麻木不仁、是非不分的神經(jīng),把他們從封建舊勢力的束縛中拯救出來。趙樹理經(jīng)過精心構(gòu)思,于5月份寫出了《小二黑結(jié)婚》。
劇情梗概
劉家嶠有兩個“神仙”,一個是二諸葛劉修德,另一個是三仙姑于福的老婆。二諸葛愛算卜,三仙姑會下神,可他們所謂的神通只是裝神弄鬼,鬧出過不少笑話。二諸葛的二兒子小二黑和三仙姑的女兒于小芹自由戀愛了兩三年,可兩家都不同意這樁婚事。二諸葛算出倆人命相不符,小芹命屬犯月,再加上三仙姑名聲不好,便為小二黑找了一個童養(yǎng)媳,小二黑堅決不從。
村里有金旺、興旺兩兄弟,他們的父親曾是劉家嶠社首,專干捆人打人的活計。二人子承父業(yè),抗戰(zhàn)時為中國國民黨潰兵干綁架的勾當(dāng)。解放后,兩人回到村里,村人都不敢冒犯倆人,讓他倆有了可乘之機,做了村里的干部。金旺對小芹見色起意,沒想到竟被喝退,便懷恨在心。金旺和兄弟興旺溝通后得知興旺也有相似經(jīng)歷,就謀劃起了毒計,要給小二黑、小芹情侶二人開斗爭會。幸而村長腦筋清楚,救下了情侶二人。
兩人經(jīng)此一劫,便在村里公開論起婚嫁之事。三仙姑生性風(fēng)流,年輕時就被同村許多青年眾星捧月,年齡大了就靠女兒小芹招徠青年。可若是小芹與小二黑結(jié)婚了,那她就失去了與村里最俊俏的青年往來的機會,于是她給讓小芹給年過半百的退職軍官續(xù)弦,小芹也決意不嫁。三仙姑便裝神弄鬼逼迫小芹,小芹不得已趁天黑去找小二黑商量,迎面剛好撞上了來找小芹的小二黑。兩人商計之時,興旺冒出來捆了兩人以犯法之名押往了邊區(qū)政府。
邊區(qū)政府的同志可不含糊,他們直接扣押了金旺、興旺兄弟倆,又給二諸葛、三仙姑申明了如今的自由戀愛、破除迷信等政策。在群眾和政府的統(tǒng)一倡導(dǎo)與努力中,二諸葛、三仙姑破除了迷信,金旺、興旺兩兄弟被審判,小二黑、小芹終成眷屬。
主要角色
參考資料來源
幕后制作
1952年,田川、楊蘭春被指派創(chuàng)作《小二黑結(jié)婚》劇本。田川在軍隊曾做過演員,楊蘭春曾在武安落子戲班唱戲,這樣的組合很能夠充分發(fā)揮兩人在劇本創(chuàng)作上的優(yōu)勢。楊蘭春念出民間小戲的唱詞,田川將其作為素材進行再創(chuàng)作。
兩人拿著初稿一起去拜訪趙樹理請他指導(dǎo)。趙樹理認為不曾躬耕的大學(xué)生做不好改編,態(tài)度十分冷漠。幾天后,趙樹理竟然來到中央戲劇學(xué)院,和田川、楊蘭春談了修改劇本的意見。趙樹理建議創(chuàng)作者們親自到故事的發(fā)生地采風(fēng)。于是,創(chuàng)作組去往故事發(fā)生地山西太行山區(qū)體驗生活,田川一行人在橫嶺上村創(chuàng)作出了歌劇《小二黑結(jié)婚》里最著名的一段唱詞——《清粼粼的水來藍瑩瑩的天》。歷時半年,幾經(jīng)易稿,田川和楊蘭春最終完成了改編。趙樹理看完劇本后很滿意。該歌劇演出后轟動一時,其作者楊蘭春、田川將其改編成了包括豫劇在內(nèi)的許多劇種的劇目。
藝術(shù)鑒賞
唱腔特點
在《小二黑結(jié)婚》這類新編現(xiàn)代劇目的創(chuàng)作中,劇作家們在前人創(chuàng)造的基礎(chǔ)上有意識地從唱腔設(shè)計到演唱方法上把豫東、豫西兩大聲腔的各個流派按照任務(wù)和內(nèi)容的需要加以運用。既保持了豫劇的傳統(tǒng)風(fēng)格,又增加了新的時代氣息,使人們聽來既熟悉又具新鮮感。
創(chuàng)作題材
《小二黑結(jié)婚》取材于太行山農(nóng)村,以農(nóng)村日常生活、家庭婚姻為題材,可在樸素的語言中,矛盾一步步鋒芒畢露。趙樹理的視線十分有力,他看到了藏在表象下的問題。魯迅先生的《祝福》中,祥林嫂最大的悲劇不是封建社會在她肉體與經(jīng)濟上的剝削,而是禮教宗法對他精神的強暴。趙樹理也同樣,他為寫作走訪調(diào)查時看到了許多農(nóng)民的對強權(quán)的逆來順受和傳統(tǒng)無限制的追求。因此他在《小二黑結(jié)婚》中主要抨擊的是毒害農(nóng)民的落后的封建意識和傳統(tǒng)觀念。
創(chuàng)作手法
趙樹理的文章講究煉字選詞和造句,他并非閉門造車,而是在人民群眾的語言中得到靈感。他活用比喻,寫三霄娘娘的老臉上搽了許多官粉,就像是“驢糞蛋上下了霜”。他將敘事和描寫結(jié)合,如寫小二黑的漂亮是從婦女眼中看出來的。有個性化的人物語言,如寫三仙姑的嫉妒,女兒被抓走,她心想“讓小芹吃一吃虧她很高興”。這一切都讓整部作品變得栩栩如生起來。
作品評價
豫劇《小二黑結(jié)婚》是河南豫劇院三團20世紀50年代創(chuàng)排的經(jīng)典劇目,是著名戲劇大師楊蘭春、劇作家田川根據(jù)著名作家趙樹理同名小說改編,并由楊蘭春、馬萬樓、陳新理、劉凌執(zhí)導(dǎo),三團老一代藝術(shù)家柳蘭芳等領(lǐng)銜主演,經(jīng)過三團幾代藝術(shù)家的傳承傳播,成為觀眾喜愛的經(jīng)典保留劇目。——鄭州日報 評
在舞臺呈現(xiàn)方面,《小二黑結(jié)婚》除了具有生活化特點之外更具舞蹈化、夸張化和風(fēng)趣化之特點,而其特定的這一藝術(shù)需求又恰好為演員運用傳統(tǒng)技法表現(xiàn)戲曲人物提供了一個集中展示的平臺,使導(dǎo)演與演員能夠充分調(diào)動多種創(chuàng)作手法盡情地去刻畫人物、展示劇情,為該劇的進一步提升提供了足夠的空間。——趙培強
參考資料 >
宣傳婚姻自由改編《小二黑結(jié)婚》:為人民服務(wù).鳳凰網(wǎng)文化.2023-08-19
豫劇《小二黑結(jié)婚》柳蘭芳.優(yōu)酷.2023-08-19
百年楊蘭春 泥土編劇泥土情.中青在線.2023-08-19
“小芹”走了! 豫劇大師柳蘭芳去世.河北新聞網(wǎng).2023-08-19
專題片:膠片里的鄉(xiāng)土中國.共產(chǎn)黨員網(wǎng).2023-08-19
《小二黑結(jié)婚》源于真實命案.新浪閱讀.2023-08-19
《小二黑結(jié)婚》經(jīng)典重現(xiàn).鄭州日報.2023-08-19