必威电竞|足球世界杯竞猜平台

小娘惹
來源:互聯網

電視劇《小娘惹》是由中國中央電視臺北京愛奇藝科技有限公司、天津長信影視傳媒有限公司、一佐一佑影視江蘇有限公司聯合出品的年代劇,郭靖宇執導,洪榮狄編劇,肖燕、寇家瑞、岳麗娜、戴向宇等領銜主演的電視劇。該劇于2020年6月5日在上海廣播電視臺東方影視頻道首播,6月28日在中央電視臺電視劇頻道首播,并在愛奇藝優酷央視網同步播出。

該劇改編自新加坡2008年同名電視劇,通過一個大家庭幾代人的恩怨情仇,融合娘惹文化精髓,講述了善良女子月娘一生不屈不撓的奮斗史的故事。

《小娘惹》于2018年10月11日正式開機拍攝,2019年2月在國內殺青,拍攝歷時131天,跨越4600多公里,輾轉中國、馬來西亞兩國取景。該劇播出后,獲得全國網單集最高收視率2.2%,單集最高收視份額11.31%,同時段電視劇單平臺收視第一。

劇情介紹

天蘭(涂凌 飾)原是馬六甲有名望的峇峇望族黃家的仆人,后被黃家老爺黃元(張黎明 飾)看上娶做二夫人,生有一女,名為菊香(肖燕 飾),菊香因一場大病變成聾啞人,母女二人在黃家被黃元之妻桂花(岳麗娜 飾)等人百般刁難。黃家大姑母帶了兩個女兒秀鳳(張曦文 飾)、秀娟(羅璇 飾)到訪,秀鳳、秀娟伙同桂花之女黃美玉(孫子鈞 飾)害菊香被瘋人大傻欺負,菊香幸得山本洋介(戴向宇 飾)解救。后山本洋介憑借一日商朋友的關系,到黃家參與“長桌宴”。第二次見面,他對人美心善的菊香動心了。陳家陳老太(向云 飾)有意撮合美玉和陳老太幼子陳盛(邱凱偉 飾),卻被中意菊香的陳盛拒絕,這讓黃美玉對菊香心生怨恨。哥哥陳功告訴陳盛,菊香雖好,可惜是個聾啞人。陳盛無奈只能接受黃美玉。馬六甲商人查理張(牛寶軍 飾)也對菊香念念不忘,遣人上門提親讓菊香當填房,被黃元拒絕。查理張不死心,讓桂花勸服了黃元。菊香在美玉出嫁陳盛當天出逃,剛離開黃家,菊香就被人販子騙走。逃脫后,又被查理張以山本洋介的安危相威脅,被查理張帶走,差點玷污。日本攝影師山本洋介機智救出菊香,并帶菊香前往新加坡

兩人結婚后不久,洋介就消失了。此時菊香已懷孕,后生下女兒取名月娘。生活所迫的菊香幸得陳盛相助才度過難關,美玉知道后,加深了對菊香的憎恨。八年后,在日軍侵略馬來西亞之際,洋介回來了,菊香一家三口終于團聚。但不久,查理張揭發洋介日本逃兵的身份,這使得洋介被日軍處決。戰亂中,陳盛攜家眷遠赴英國的時候暗中帶上了菊香母女,菊香母女被桂花母女發現并丟入海中,索性被海浪沖上岸逃過一劫。逃難途中菊香因病而亡,臨死前讓月娘帶上娘惹蓋盅去馬六甲找天蘭。在天蘭的教育下,月娘成為了出色的娘惹。

數年后,月娘(肖燕 飾,配音李玉曉)長成亭亭玉立的大姑娘,跟她母親菊香極為相似。黃家和陳家皆從英國返回,黃元的長子黃金城(紀寧 飾)和秀鳳的兒女——黃珍珠(李源冰 飾)、黃玉珠(何雨虹 飾)和黃天寶(徐鳴杰 飾)也一道回來。天蘭病重被送入醫院治療。陳盛自菊香母女落海后,就消極度日,因醉酒意外受傷后被陳功之子陳錫(寇家瑞 飾)送進天蘭入住的醫院。月娘閃避陳錫的車子,打翻了一盅雞湯,氣得她拉住陳錫要賠償,而陳錫卻忘記賠償之事,被月娘記恨。黃家請來陳功(潘泰名 飾)一家出席長桌宴,月娘一眼就認出了陳錫,并向陳錫索要賠償,陳錫覺得月娘非常有趣,故意隱瞞身份,并以手表做抵押。月娘幫助玉珠完成菜品贏了珍珠,珍珠對月娘越加憤恨。月娘善意的對待瘋子大傻,讓陳錫對她印象更加深刻。珍珠和美玉陷害月娘困井,將昏迷的月娘拋棄荒野,都被陳錫解救才幸免遇難,月娘對他也埋下愛意,但此時月娘以為他只是陳家司機。恰逢陳老太80大壽,陳老太想在珍珠和玉珠之間為陳錫挑選媳婦。陳老太品嘗了月娘的娘惹菜后,對月娘的廚藝贊不絕口。此時,月娘才發現司機就是陳錫。陳錫想娶月娘,桂花知道傳統娘惹非常重視女性的貞潔,遂詆毀月娘,陳老太一番調查后認為月娘已失貞,所以決定讓陳錫娶玉珠。

天寶邀請查理張的兒子羅伯張(馬亮 飾)在家留宿時,羅伯張覬覦月娘的美色,卻誤把玉珠凌辱了,而原本可以阻止一切發生的珍珠卻視而不見。月娘被賣給殺豬販劉一刀牛北壬 飾),劉一刀前來迎娶月娘時,陳錫要月娘隨他而去,月娘拒絕要陳錫娶玉珠,跟劉一刀走了。月娘以死相逼,不愿嫁給劉一刀,兩人便稱兄妹。陳老太和陳功在陳錫陳錫神智不清時決定讓珍珠進門“沖喜”。此時天蘭已喪,月娘堅持讓天蘭從黃家大門出來。陳錫病情逐漸康復,被告知已跟襲人結婚,又昏死過去。陳錫日漸康復,因珍珠的“柔順”策略,對珍珠態度轉好。月娘開始經營燕窩、絲綢等業務,卻被騙,陳錫暗中相助卻被月娘拒絕。陳功父子成功擊敗查理張父子,奪得銀行經營權。玉珠被凌辱后無奈嫁給了羅伯張,后因精神異常被送往精神病院。陳錫發現黃家逼迫月娘嫁給劉一刀和珍珠對玉珠見死不救的事實,便要跟珍珠分道揚鑣[biāo]。他想與月娘重拾舊情,卻被月娘拒絕了。羅伯張虐待玉珠,月娘和陳錫去救玉珠之時,卻被羅伯張全部關進倉庫,并放火想燒死她們。陳錫發現自己跟玉珠逃離倉庫時,月娘已葬身火海。事實上,月娘在緊急關頭逃了出來,但已不愿與陳錫再有瓜葛。

轉眼數年過去,月娘的事業突飛猛進,她把黃家祖宅買回來,不計前嫌讓黃元、桂花等人搬回去住,還收養了玉珠和羅伯張的孩子慈恩。月娘和陳錫的感情都一直沒有著落,陳錫回到新加坡后,才知月娘仍在人間。

角色介紹

電視劇制作

創作背景

郭靖宇最早萌生拍《小娘惹》的念頭,是在去新加坡游玩時途經一家裝飾風格華麗的餐廳,一問才知道是“娘惹文化”。2008年新加坡電視劇《小娘惹》憑借其曲折的劇情和劇中頗具風情的娘惹美食、娘惹服飾,一躍成為當年最受歡迎的電視劇之一。郭靖宇很喜歡《小娘惹》的故事及其蘊含的文化意義,于是購買了這部劇的版權。郭靖宇計劃進軍東南亞市場,所以他聯系了原版的編劇洪榮狄和導演謝敏洋,將“接地氣、節奏快、關注人”的《小娘惹》進行翻拍推廣。洪榮狄也因2008版《小娘道》集數受限,編劇時匆匆收尾而留有遺憾,所以他也非常愿意重寫當年筆下的人物。

團隊組建

新版《小娘惹》的編劇仍為2008年版《小娘惹》的創作者洪榮狄,制作團隊更是邀請了《甄嬛傳》的造型設計師陳敏正,陳敏正也曾憑借張藝謀的電影《影》榮獲了“最佳造型設計”獎項,此次由他擔任新版《小娘惹》的造型設計工作。該劇的總導演是郭靖宇,特邀導演是謝敏洋和黃光榮,兩位特邀導演均為新加坡著名導演。謝敏洋是原版的導演,將繼續執導新版,更能準確地把握該劇的精髓。而黃光榮是一位經驗豐富的新加坡導演,曾制作過多部跨國合拍的優秀電視劇,包括《小小傳奇》和《我們的家園》。

選角

2008年新加坡版《小娘惹》中山本洋介的扮演者是戴向宇,為了向原版致敬,12年之后導演郭靖宇邀請了戴向宇出演山本洋介。原本在2008年《小娘惹》出演天蘭的新加坡演員向云,此次在新版《小娘惹》中出演戲份更多的陳老太太。桂香的扮演者岳麗娜是導演郭靖宇的夫人,參演了《娘道》《靈魂擺渡·黃泉》等多部影視作品。導演郭靖宇喜歡培養新人演員,所以在2020版的《小娘惹》當中啟用了新生代女演員肖燕出演月娘和菊香。

拍攝過程

本劇于2018年10月11日在馬來西亞開機拍攝,并于2019年2月17日全部殺青,拍攝歷時131天,跨越4600多公里,輾轉中國、馬來西亞兩國取景。

取景

《小娘惹》電視劇取景橫跨馬來西亞新山、吉隆坡、檳城,以及上海市海口市等地,其中,劇組多數取景是在檳城完成的,而檳城的取景主要是檳城州的威省和檳島。其中,威省取景地主要有三處,分別是:月娘生意做大后,帶著玉珠孩子居住的英式大房子是高淵鎮上的一家英國民宿;洋介和菊香一家逃避日本人追殺而躲避一晚的破樓是高淵99扇門別墅;陳錫從劫匪手里逃脫,躲避子彈的場地是打昔牛汝莪[é]青蛙山。檳島集中取景點是娘惹特色建筑保存較多的喬治市,主要有僑生博物館、七間老厝[cuò]、世德堂謝公司、SOHO酒吧、三十二公館、瑟福屋等,劇中的多處景致以及玉珠療養的精神病院都是在檳城植物園取景。除此之外,陳錫一群小青年出游還是陳盛“老藝術家”的班頓酒局都是在檳城島嶼瀕海的南部地區巴六拜沙灘完成取景。

該劇美術部門在攝影棚內還原了娘惹家族生活的場景,每個雕花和擺件都遵循娘惹生活的特點。

服飾設計

劇中卡峇雅、紗籠和繡珠拖鞋是娘惹服飾的精華,其中,卡峇雅長度及腰,衣服的袖口、領口等都用花邊裝飾,衣服較為貼身,可以展現出女性的身材曲線;紗籠則是筒裙,舒適精美,便于行動;出席正式場合時,娘惹會穿著繡珠拖鞋,鞋面上的圖案由細小的珠子穿成,工藝繁復。

幕后花絮

李源冰在劇中出演蠻橫、霸道的反派角色,拍攝中扇了很多女演員的巴掌,“扇巴掌”扇到手軟。

為了更好地呈現傳統娘惹文化,劇組除了奔波于新加坡馬來西亞等地,了解當地建筑和服裝特色外,還特地聘請懂得娘惹廚藝的老師傅來指導演員制作正宗的娘惹菜。

劇組也特地請來娘惹的禮儀指導老師,讓演員跟他們學習娘惹禮儀,旨在還原最真實的娘惹風情。

音樂原聲

*以上信息來源于:

電視劇亮點

作為華人女性勵志傳奇的電視劇《小娘惹》,對三代娘惹人物性格的塑造是本劇的一大亮點,它立體化地展現了三代人思想跨度的飛躍。第一代娘惹天蘭的“聽天由命”;到第二代娘惹菊香的“心有不甘”,她通過“走出去”,以此逃離傳統禮教枷鎖;再到第三代娘惹月娘的“主宰命運”,她設法“走回來”,利用并發揚傳統文化,包容過去的一切事、一切人,鼓勵家族里的人拋棄封建觀念、迎接新時代。通過對人物性格差異化的塑造,遞進式詮釋女性獨立意識的覺醒。

所獲榮譽

*以上信息來源于:

電視劇宣傳

2018年10月11日在馬來西亞舉行了開機儀式。

2020年6月28日片方正式公開“尋根追遠版”片花及“三代沉浮版”海報。

播出與收視

收視情況

該劇自2020年6月5日在上海廣播電視臺東方影視頻道播出后,陸續在中央電視臺電視劇頻道、CCTV8電視劇頻道等頻道播放,收視成績見證了觀眾的追劇熱情,在全國網,單集最高收視率達2.2%,單集最高收視份額達11.31%,同時段電視劇單平臺收視第一的好成績。

播出信息

電視劇影響

電視劇《小娘惹》的熱播引發了觀眾對東南亞土生華人文化的濃厚興趣。在馬來半島,“娘惹風”再次掀起,許多人開始購買娘惹裝,學習制作娘惹菜。越來越多的人去娘惹餐廳品嘗娘惹菜,并將其視為新加坡的招牌美食之一。這股熱潮不僅促進了旅游業的發展,也推動了本地文化的傳承和發展。

相關爭議

電視劇《小娘惹》雖然收視率不錯,但口碑卻不盡如人意。其中主要問題在于苦情戲已經陷入了機械化復制的境地,女性角色形象刻板化,傳遞的價值觀也單一化,苦難成為創作者博取觀眾同情心的工具。這類苦情戲更適合中年觀眾的口味。月娘這個人物身上堅韌不拔、大度寬容的價值觀,在年輕觀眾眼中卻顯得“過時”,傳統女性美德被年輕人理解為“以德報怨”。傳統苦情大戲與年輕觀眾之間存在著難以彌合的代溝。

電視劇評價

正面評價

《小娘惹》橫穿幾十年、幾代“娘惹”的家族故事,逐層遞進的“有情人難成眷屬”的虐心虐肺感情線,讓該劇有著濃烈的復古氣息。劇中的女性相比舊版的女性更加獨立、勇敢,月娘追求經濟獨立、事業獨立,劇中女性意識的逐漸覺醒和不斷深化清晰可見。(華西都市報評)

《小娘惹》劇中,“娘惹”文化貫穿于全劇始終,成為該劇的文化標識,也建構起該劇獨具特色的審美追求。它既是馬來地區對鮮艷色彩追求的體現,又是中華傳統女子服飾的溫婉端莊特色的傳承。(中國中央電視臺電視劇評)

負面評價

《小娘惹》濃厚的苦情味道完好的將親情愛情放大處理,被吐槽是變相的《娘道》。對比舊版,女主演長相沒有特色,沒有辨識度。電視劇畫面磨皮嚴重不夠具有年代感,主演演技不夠成熟,氣質也沒有很好的詮釋人物。港配的腔調讓人很出戲,減弱了很多東南亞文化的風味,仿佛在看一部港劇。(新京報評)

《小娘惹》這部苦情大劇,雖然能夠吸引中老年人群觀看,但是卻與年輕人的審美格格不入。他們甚至用“意難平”,“以德報怨”來形容月娘這個人物身上堅韌不拔、大度寬容的價值觀。這也是這部劇收視高、口碑低的原因。(華西都市報評)

大眾評分

*以上數據統計截止日期:2025年4月18日

分集劇情

第1集

黃家是馬六甲有名望的峇峇望族,傳到第三代的黃元手里,家道開始中落,但門面、排場還是極盡奢華之能事。這日,黃家大姑母帶了兩個女兒:秀鳳、秀娟到訪。黃元和原配桂花及女兒美玉親自在門外迎接。大姑母的小女傭阿桃被黃家的豪奢排場所吸引,看得目不轉睛。天蘭是黃家的二太太,原是伺候黃家老太太的下女,被黃元看上,納為小妾,生下一女菊香。黃老太太死后,天蘭就被黃元的原配桂花百般刁難,生性懦弱的她唯有忍氣吞聲,女兒菊香的命運自然也不好過。

第2集

洋介憑借一日商朋友的關系,得以到黃家參與“長桌宴”。他征得同意后,在黃家到處拍照,正好看見菊香手捧裝了龍眼茶的Kamcheng(蓋盅)走過天井,人景皆美,不由自主拍下照片。菊香認出洋介就是幫過他的男子,微笑點頭。阿桃被龍眼茶的香味吸引,說真希望能喝一口菊香煮的龍眼茶,菊香馬上勺了一杯龍眼茶給阿桃喝,把阿桃樂得心花怒放。洋介把這一幕都看在眼里。

第3集

陳老太對美玉頗有好感,有意讓她當陳家媳婦,陳盛知道后大力反對,指他對美玉沒有“感覺”,夫妻朝夕相對,如不喜歡對方,卻要在一起一輩子,那是多痛苦的事,并坦言他想娶的是菊香,美玉暗中聽見,又妒又恨。陳功指菊香雖好,可惜是個聾啞,陳盛震驚不已。查理張對菊香念念不忘,遣人上門提親,要娶菊香當填房,天蘭反對,黃元暫時按下。秀娟提醒菊香去向黃元“告狀”,揭露她和金城的親密關系,但菊香不肯,把手鐲還給秀娟。秀娟遷怒菊香,把手鐲暗藏在菊香房中,再謊稱不見手鐲。菊香因偷盜被押在聶氏宗祠前受罰。菊香有口難辯,為表清白,她竟把手放在燭火上燒,看得大家膽戰心驚。

第4集

查理張對菊香不死心,一再送禮討好黃元。桂花幫查理張說話,終勸服黃元把菊香嫁給查理張當填房。天蘭反對無效,只能勸菊香認命。菊香表面平靜,實已立定決心逃婚。她教阿桃煮天蘭喜歡吃的豆醬雞,并請求阿桃照顧天蘭。阿桃看出不對,留意菊香動靜。菊香平時難得出門一步,對外頭世界一無所知,但她決心掌握自己的命運。美玉出嫁當天,菊香趁家里忙亂,悄然離家,阿桃及時發現,擔心菊香又聾又啞,獨自在外恐會身陷險境,力勸菊香打消主意,但菊香卻表示要掌握自己的命運,不愿聽天由命。阿桃經不起菊香的請求,終于放她離開。

第5集

菊香被查理張接走,菊香擔心洋介安全,要求查理張助洋介一臂之力,查理張反要菊香乖乖就范。洋介擔心菊香安危,追查菊香下落。查理張欲“查證”菊香有否遭歹徒玷辱,菊香抗拒,查理張用強。此時房外忽煙霧四起,查理張以為旅館起火,顧著逃命,洋介趁機救走菊香。菊香心甘情愿追隨洋介到新加坡去。

第6集

菊香和洋介領證,查理張無可奈何,遷怒黃家。天蘭心疼菊香,暗中叫阿桃帶了一點嫁妝去給菊香。阿桃不只帶去嫁妝,還當了菊香的送嫁娘。洋介循峇峇、娘惹結婚的傳統,捧了裝了紅白湯圓的蓋盅迎娶菊香,菊香也披上了黑色蓋頭。二人的婚禮雖然簡單,但卻洋溢著幸福的氣息。阿桃趕火車回到黃家,已是夜深人靜,本以為能僥幸過關,不料仍被桂花識破。桂花不顧天蘭求情,當著全屋子的下人痛打阿桃,下手毫不留情,阿桃的一條腿被打瘸。

第7集

天深夜,洋介的照相館來了兩個不速之客。之后,洋介就莫名其妙地消失了,沒人知道他的去向。鄰人都說洋介一定是顧著自己逃命,拋下啞巴妻子,不可能再回來了,但菊香對洋介的信心毫不動搖,天天在照相館外等洋介歸來。菊香臨盆,風雨交加,她孤單無助,忍痛自己接生,順利誕下一女嬰。女嬰產下后,風雨突止,窗外圓月當空,菊香遂給女嬰取名“月娘”(福建話月亮之意)。菊香抱著月娘,夜夜等郎歸。洋介留下的錢不多,菊香每天早起,做些娘惹糕點去賣。她的娘惹糕美味可口,生意不錯,但卻經不起地痞流氓的一再敲詐,與對方起了沖突。地痞追打菊香,陳盛剛好驅車經過,目睹一切,助菊香解圍。

第8集

陳盛獲悉菊香的窘境,幫她把房租還了,還運來大批米糧。菊香卻不肯接受,陳盛坦言對菊香別無意圖,幫助菊香,全是看在兩家是世交的份上,要菊香不必多慮,菊香感覺到陳盛的真誠,終接受他的幫助。陳盛對小時候吃過的一道娘惹甜點念念不忘,出自菊香的祖母之手,叫香辣蝦糯米卷。他知道菊香會做這道甜點,開心不已,問菊香能不能做點來賣,菊香點頭。陳盛吃了菊香的香辣蝦糯米卷,驚為天人。 事有湊巧,美玉從秀蓮口中得知陳老太最愛的甜點正是香辣蝦糯米卷,正下足心思準備。

第9集

美玉把被陳盛冷落的怒氣全推到菊香身上,回娘家訴苦,桂花為除后患,竟要向菊香下殺手。阿桃約略聽到桂花欲對菊香不利,急告天蘭,天蘭跪求桂花饒了菊香,反被桂花嘲諷一頓。天蘭早因思念菊香精神恍惚,現在更進一步惡化。桂花果然買兇要對付菊香。菊香抱著月娘逃避追殺,日軍飛機忽然出現在天空,炸彈紛紛落下,炸死許多無辜百姓,欲殺害菊香的兇手亦被炸得粉身碎骨。月娘危急中首次開口說話,急叫菊香快逃。菊香母女逃過一劫。日軍以迅雷不及掩耳之勢登陸馬來亞,局勢緊張。陳功擔心新加坡不保,要陳盛攜家眷遠赴英國。陳盛擔心菊香母女安全,勸菊香躲到鄉下去。就在市面一片惶恐之際,洋介回來了。

第10集

洋介滿臉胡須,形容憔悴,似乎經過不少磨難,但他對這些日子的遭遇一字不提。菊香終于盼得洋介歸,自是開心不已,但月娘卻不肯認這“陌生”父親,反而叫陳盛做爸爸,菊香氣得把月娘打了一頓。鄰居對菊香和陳盛的關系閑言閑語,菊香拿了刀子給洋介,要洋介如不信任她,可一刀把她殺了。洋介平靜地說他從不懷疑菊香,就像菊香從不懷疑他會拋棄她一樣。菊香感動淚流。

第11集

桂花和美玉發現菊香和月娘也在船上,且是陳盛暗中帶上船的,遂把菊香騙上甲板,再將菊香母女丟入海中。這一幕被小小年紀的陳錫看在眼里,嚇得高燒不退。陳錫是陳家三代單傳,陳老太太憂心如焚。陳盛約略知道菊香母女遭毒手,愧疚不已,對美玉更是痛恨。所幸輪船尚未啟航,菊香母女被海浪沖上岸。菊香發覺月娘沒了氣息,拼死相救,終把月娘從死神手里拉了回來。

第12集

月娘遵菊香所囑,帶了菊香所留的娘惹蓋盅,往馬六甲市投靠天蘭。天蘭得知月娘是菊香女兒,開心不已,但從月娘口中知道菊香已死,又不禁黯然。天蘭精神時好時壞,常常誤把月娘當菊香,嚴厲地督導月娘學縫紉,煮娘惹菜,一心要把月娘栽培為一出色的娘惹。月娘天生聰慧,舉一反三,很快掌握了竅門,得心應手。

第13集

歲月匆匆,轉眼又是數年,月娘已是亭亭玉立的少女,和菊香如同一個模子印出來般。黃元一家從英國回來,天蘭緊張,特別起個早讓月娘幫她稍做打扮。大家乍見月娘,恍如見到菊香一般,都大為驚訝,特別是桂花,隱隱感到不安。月娘認得桂花當年丟她和菊香入海,害她險遭溺斃。桂花在黃元面前說天蘭壞話,指她自作主張收容月娘,并重提菊香讓黃家蒙羞一事,試圖將月娘趕走,但黃元卻感念天蘭這些年來看守祖居,加上臨去英國前,亦答應她原諒菊香,故不同意桂花做法。

第14集

桂花指月娘她隱瞞天蘭病情不報,意圖感染其他家人,罪大惡極,下令重打月娘。桂花決定給月娘下馬威,下令秀鳳在祠堂當眾鞭打月娘,月娘被秀鳳重重鞭打,卻忍著不叫聲痛,反把秀鳳打得氣喘吁吁。阿桃見金城接過鞭子,擔心月娘被打傷殘,沖前幫月娘挨了重重一擊,再假裝暈倒,月娘總算沒再受皮肉之苦。月娘雖挨一頓痛打,但能讓天蘭入院治療,毫無怨言。玉珠看穿月娘之計,卻不說破。

第15集

陳錫看準戰后百業待興,正是開拓商機的好機會,陳功看重陳錫,委以重任。陳錫希望小叔陳盛能助一臂之力,但陳盛自從菊香母女落海后,就消極度日,天天喝酒跳舞唱班頓,連陳功和陳老太都奈他不何。陳盛酒醉摔下舞臺,跌得滿臉是血,陳錫急開車送他入院,途中遇見往醫院探望天蘭的月娘。月娘閃避陳錫的車子,打翻了一盅雞湯,氣得她拉住陳錫要賠償,陳錫滿口答應,卻為了找陳盛,把賠償一事忘得一干二凈。月娘暗罵陳錫是個臭人。

第16集

黃家請來陳功一家出席長桌宴,陳老太相隔近20年后再次造訪,不禁感嘆萬千。這次,黃家有意撮合珍珠、玉珠與陳錫的婚事,為了以防萬一,秀鳳命月娘呆在房里不準外出。但是,冥冥中自有安排,陳錫無意中再見到月娘。月娘認得陳錫這“臭人”,要他“還我雞湯”,陳錫覺月娘有趣,故意逗她玩,還隱瞞自己身份,說是陳家的司機。月娘不疑有他,堅持要陳錫賠償“雞湯“損失,陳錫身上沒錢,脫下手表做抵押。

第17集

月娘幫助玉珠完成菜品,恰被陳錫看到。陳老太嘗試過珍珠準備的菜肴,頗為滿意,珍珠暗喜,但玉珠卻在最后捧上重新準備的菜肴,搶走她的光彩,玉珠坦言是得到月娘的幫忙。珍珠對月娘越加憤恨。美玉得知月娘未死,震驚不已。月娘同情大傻,每當大傻來討飯,她總給他吃的,見他被人打得頭破血流,拉了他去看跌打。跌打張堅持要錢才給大傻治傷,月娘無奈之下,只好把陳錫的手表反押給跌打張。這一幕,都看在陳錫眼里。陳錫覺月娘性格善良,對她印象更深。

第18集

月娘被困井里多時仍沒人發現,她筋疲力盡,逐漸不支。陳錫經過井邊,見月娘掉落的鞋子,懷疑月娘出事。他拉開井蓋,剛好聽見有重物落水的聲音,一看之下,月娘正不支沉入水里。陳錫即刻下井救人。大家聞訊趕來,撈起陳錫和月娘。陳錫精疲力竭,卻還記掛月娘。月娘已幾乎沒了氣息,珍珠和美玉反而松了口氣。玉珠曾參加紅十字會,學過急救,但慌亂間忘記如何施救,后來在陳錫的協助下,才把月娘從死神手中搶救回來。

第19集

阿桃一心以為月娘在醫院養病,煮了補品拜托玉珠送給月娘,玉珠遣人到醫院,卻遍尋沒有月娘此人,玉珠不禁懷疑秀鳳所說,追問月娘下落,秀鳳厲聲警告一番,不準玉珠再提月娘這名字。玉珠知道月娘兇多吉少,忍不住把實情告訴陳錫。陳錫至此始知月娘與黃家的關系。他和玉珠到處尋找月娘下落。

第20集

龍哥知道身份曝露,忙挾持陳錫和月娘逃避追捕。陳錫背著體虛的月娘,即使疲累不堪,也不肯放下月娘。月娘對陳錫患難中對她不離不棄十分感動。龍哥走投無路,投靠劉一刀。劉一刀欠龍哥情,答應讓一伙人住下。陳錫和月娘被關在柴房里,陳錫細心照顧月娘,說如能逃過此劫,定要娶月娘為妻,月娘口里斥他胡言亂語,心中卻已對陳錫埋下愛意。

第21集

劉一刀的母親是個老娘惹,自知死期將近,很想吃一頓娘惹餐才上路。月娘答應為劉母下廚。月娘說要上市場采辦食材,龍哥反對,劉一刀以刀相向,龍哥唯有答應,威脅月娘如逃跑,將殺死陳錫。月娘本有機會逃走,但一不想失信于劉母,二亦擔心陳錫安全,遂打消逃跑念頭,但她的行蹤卻被陳盛發現。陳盛看見月娘,恍如見到菊香一般,月娘認得陳盛,脫口叫了聲“盛叔叔”,陳盛驚覺是月娘。劉一刀阻止陳盛接近月娘,陳盛覺有古怪,不讓劉一刀帶月娘離開,被劉一刀刺了一刀。月娘擔心陳盛傷勢,劉一刀說他那一刀只傷肉不傷臟腑,但如月娘不聽指示,馬上倒回殺陳盛,月娘唯有跟隨劉一刀回去。

第22集

月娘可不追究誰讓她落井不救,卻不能不知道是誰救了她的命。阿桃事先已受警告,不準再提此事,但經不起月娘一再追問,終告知是陳錫少爺和玉珠救了她一命。月娘感激玉珠,也很想親自向陳錫少爺道謝。她還不知道,這幾天和她朝夕相處的陳家司機“牛仔”就是陳錫本人。她急于知道“牛仔”的情況,要求玉珠幫忙探聽。

第23集

陳老太準備慶祝80大壽,并決定在這一天請來幾個姑娘,讓陳錫結識。秀鳳要珍珠和玉珠加緊準備,而陳錫卻想辦法要月娘也參與,他拜托玉珠安排讓他見月娘。玉珠假稱要月娘幫忙買東西,帶月娘出來與陳錫見面。月娘見到日思夜念的“牛仔”,開心不已。陳錫以陳家司機的身份帶月娘往見陳盛。陳盛知道月娘在黃家飽受欺凌,要接月娘出來,安排她去讀書,但月娘卻不肯離開天蘭。她說黃家還有玉珠這個好姐妹教她念書識字。

第24集

菊香和洋介的忌日到了,月娘叫人寫了父母牌位,煮了點小菜祭拜亡父亡母。天寶被金城打了一頓后,正恨不得有人充當出氣筒,一腳踢翻供桌,還要踩踏菊香和洋介的牌位,月娘阻止,天寶意外受傷,桂花大發雷霆,要月娘當場把菊香和洋介的牌位燒掉。秀娟和金城多年前曾有私情,金城見秀娟風采依然,魅力更甚,而且作風比之前更開放、大膽,言語極盡挑逗之能事,為之心猿意馬。秀鳳擔心秀娟會攪亂她的生活,夜不能寐。

第25集

陳錫來接月娘去陳家,見月娘手受傷,忙送她去診所打針。月娘傷勢嚴重,陳錫要她好好休息,但月娘已答應在先,堅持去幫陳錫祖母慶生。月娘仍不知此“牛仔”即陳錫,完全相信其祖母是陳家的老女傭。月光菩薩到了陳家,被安排在一小廚房里,與珍珠、玉珠等其他姑娘分開。陳老太的大壽到了,桂花、秀鳳帶著珍珠和玉珠前去祝壽,一再囑咐二人要小心面對陳老太的“考試”,月娘暗祝玉珠成功。

第26集

麗貝兒受邀和陳老太同席,席間透露吃過更美味可口的娘惹菜,而且就在這屋子里,陳老太見美玉臉色有異,知道有古怪,便要麗貝兒帶她往小廚房。她親口嘗了月娘所準備的食物,贊不絕口。陳錫急忙去追月娘。月娘不知究里,以為陳老太就是在陳家打工的老女傭,陳老太也不說破。陳老太知道月娘被“封殺”一事,壓住不滿,美玉內心不安。陳老太拉了不知究里的月娘去和桂花、秀鳳等同席。桂花等見月娘出現,都感不妙。至此,月娘才知道陳老太的真正身份,而“牛仔”就是陳錫,月娘一時間無法接受,急急離開陳家。

第27集

月娘終于和陳錫見面,但她卻不愿隨陳錫往陳家,她對陳錫說,如果他確實要娶她,就上門提親,或者,帶她遠走高飛,陳錫一口答應,叫月娘等他。桂花知道傳統娘惹非常重視女性的貞潔,遂要美玉在陳老太面前詆毀月娘,指她名聲不好,招惹無賴,連累陳錫被綁架,還暗示月娘被綁走的幾日夜里,定已遭歹徒糟踏。陳老太聽后沉默不語,桂花等人知陳老太已動搖。果不其然,當陳錫提說要向黃家提親娶月娘進門時,她沒馬上答應,反要陳錫得到父親陳功的允許。陳盛擔心夜長夢多,要陳錫馬上聯系陳功,征求同意。

第28集

陳老太要確保入門的媳婦是純潔無瑕的,遂派人往馬六甲調查月娘,對方剛好見劉一刀的手下連聲叫月娘“大嫂”,向陳老太據實以報。陳老太立時決定放棄月娘,另選玉珠為曾孫媳婦。美玉等見一切如愿,開心不已。月娘知道陳老太的決定,反應冷靜,玉珠自知陳錫愛的人是月娘,愿意退出成全月娘和陳錫,但被月娘阻止。月娘看得很透徹,這場婚姻就像是一場交易,不是玉珠所能控制的。她要玉珠答應,如和陳錫結婚,不必覺得對不起她。玉珠也鼓勵月娘和陳錫追求幸福,無須在意她的感受。二人姐妹情深。

第29集

天寶請羅伯張上門留宿,羅伯張無意中看見被關在小房里的月娘,驚為天人,他聽說月娘是黃家的女傭,色心大起,心想玩弄一番后打發一些錢了事。當天夜里,玉珠偷了鑰匙,開門房月娘出來,要她趕去火車站會陳錫。玉珠正要離去,見有人到來,擔心月娘行蹤敗露,忙假裝是月娘躲入房里,卻被羅伯張當成是月娘,加以凌辱。珍珠目睹一切,本可阻止,但想到秀娟所說,為達目的,即使自己妹妹也可犧牲,遂讓羅伯張得逞。

第30集

羅伯張被黃家囚禁起來,大發雷霆,要天寶馬上放人,天寶哪敢作主。說已通知其父查理張前來解決,要羅伯張耐心等候。次日,劉一刀大鑼大鼓,陣勢浩大前來迎娶月娘,卻見月娘被趕出黃家。劉一刀等覺黃家過份,要大鬧一場,被月娘阻止。陳錫半途攔阻迎親車子,要月娘隨他離去,月娘拒絕,反請陳錫無論如何,要娶玉珠。陳錫魂不受舍地走在火車軌道上,眼看就將被火車撞個正著。

第31集

月娘不肯就范,一再逃跑,卻一再被劉一刀抓回。她要劉一刀放過他,但劉一刀指母命難違。月娘在劉母靈前淋了一身煤油,欲自焚了斷,好讓劉一刀有所交代。劉一刀見月娘如此堅決,就與月娘認了兄妹,不再當夫妻了。此事頓成笑柄,但劉一刀我行我素,不以為意。劉一刀的手下見他連一個女人都對付不了,鄙視不已,欲殺他自當老大。月娘識破手下詭計,救了劉一刀。

第32集

月娘勸劉一刀改邪歸正,劉一刀言聽計從。月娘做了糕點讓劉一刀上街賣,劉一刀的手下卻乘機敲詐,還結伙要置劉一刀和月娘于死地。月娘幫大傻賣燕條,發覺商家都連成一氣,只愿以便宜價收購。陳盛來找月娘,說陳錫病重,心病還需心藥醫,而月娘正是這帖心藥。他請月娘去探望陳錫,月娘卻狠心拒絕,說自己和陳錫本就不該在一起,希望彼此忘記。陳盛不明白曾經相愛的一對,為何會變得如此,石燕子說定有內情,要陳盛找出前因后果、對癥下藥。

第33集

盛得知珍珠要過門的事,強烈反對,堅持不能在陳錫神智不清時決定他的終身大事,但陳老太和陳功卻不顧陳盛反對,希望珍珠能進門“沖喜”,讓陳錫轉危為安。珍珠嫁去陳家,陳錫昏睡在醫院里,根本不知家里給他娶了個老婆,當夜,陳錫病情轉危,瀕臨死亡邊緣,遠在千里之外的月娘忽感覺不安。就像當年一夜之間失去父母時的心境一樣,月娘似有所感。她告訴劉一刀,好像有自己關心的人要離開了。月娘對著圓月默禱,劉一刀馬上下令大家學月娘一樣,對月祝禱,大家應從。陳錫彌留中忽呢喃起來,守候在旁的陳盛忙趨前去聽,原來陳錫叫著月娘的名字。

第34集

月娘欲向阿桃追問玉珠的事,碰巧見棺材店工人上門扛尸,一問之下,才知天蘭已喪。月娘悲痛不已,堅持不讓工人把天蘭遺體從后門運走。她要天蘭光明正大的從黃家大門離開。天寶不肯讓步,命工人強行把尸運出去,卻被月娘和劉一刀等弟兄所阻。桂花招來警察,月娘等也堅不讓步,堅持要讓天蘭遺體從黃家大門離開,黃家招來大狗強敢人,但月娘等堅不妥協,反要把事情鬧大,大狗強色厲內荏,夾著尾巴離開,黃家最后只得讓步,同意讓天蘭從黃家大門抬了出去。月娘和劉一刀等一路送天蘭。

第35集

陳錫病情逐漸康復,已能下床行走,陳盛帶來好消息,指月娘并未與劉一刀結婚,陳錫一聽,馬上要出院往找月娘,被陳盛阻止,陳錫見陳盛似有難言之隱,急問究竟,陳盛不知如何開口之際,襲人出現,坦告陳錫跟她已是夫妻,休想再和“野丫頭”來往,陳錫聞言震驚,忽然倒下,再次昏迷。珍珠嚇得手足無措,被美玉狠狠地訓了一頓。

第36集

月娘嘗試“包裝”自己的燕窩業務,并制造有人搶購的現象,終于吸引幾家商行出較高的收購價,月娘開心不已月娘開心不已。陳錫日漸康復,他雖還在醫院留醫,卻已積極幫父親爭取銀行執照。珍珠得美玉指示,對陳錫采取“柔順”策略,陳錫聽信美玉的話,以為珍珠冒著守活寡的可能,堅持嫁來陳家,對珍珠態度轉好。天寶被羅伯張利用,欲下毒害陳錫,陳錫已得麗貝兒示警,有所防備。陳錫問麗貝兒為何知道有人欲對他不利,麗貝兒指是月娘相告。月娘不明白陳錫和月娘既然相愛,為何沒在一起,陳錫感慨娘惹文化對女性很不公平,月娘像很多娘惹一樣,被犧牲了。

第37集

陳錫派人查探月娘下落,得知月娘被騙之事,決定暗助。他派了司機冒充商人,要向月娘買下那批“絲綢”,阿桃正高興有人“自投羅網”,月娘卻不肯欺騙對方,坦告絲綢是批假貨,其實是不值錢的粗布,不料對方卻不以為意,仍然要一分不減地買下那批假貨。月娘懷疑“買家”身份,尾隨對方到醫院,始知是陳錫欲暗中幫她解困。月娘感激錫,但卻堅持不肯收下陳錫的錢,陳錫一再勸說,月娘依然沒接受陳錫的好意。月娘擔心玉珠,拜托陳錫設法了解玉珠的近況,陳錫答應。

第38集

玉珠從昏睡中醒來,發覺自己被羅伯張出賣給史密斯,大受刺激,她陷入瘋狂狀態,拉著羅伯張要他安排男人與她睡覺,羅伯張命人把她關起來。月娘空手而回,眾弟兄難以接受,在黑狗的帶領下,紛紛要自立門戶,不肯再把燕窩交給月娘運往新加坡。月娘指已和商家定了合約,要求大家再信她一次,日后將把所虧的錢悉數補回。在劉一刀和大傻力挺之下,大家終同意再給月娘一次機會。查理張以為陳錫快死,等著執照到手,卻在關鍵時刻發現陳錫生龍活虎的出現。陳功父子成功擊敗查理張父子,奪得銀行經營權。

第39集

玉珠發瘋,羅伯張把她送往精神病院。陳錫獲悉趕來探訪,驚見玉珠憔悴不堪、精神恍惚,他從玉珠的言行中察覺有異,懷疑珍珠在目睹羅伯張侮辱玉珠時,沒有及時伸出援手。陳錫放話試探珍珠,珍珠中計,和盤托出黃家禁閉月娘,防她逃婚,玉珠悄悄放走月娘,反遭羅伯張毒手的來龍去脈都說了,陳錫震驚不已,沒想到黃家竟逼月娘嫁劉一刀,更不相信珍珠竟然見死不救,讓妹妹受羅伯張蹂躪。

第40集

月娘懷疑陳盛命案是黑狗所為,到處搜尋黑狗下落,保羅擔心她有危險,一直陪伴左右。另一方面,天寶往找羅伯張邀功。羅伯張知天寶殺了陳盛,心中暗喜,但卻撇得一干二凈,讓天寶一人去承擔殺人罪名。月娘終查到黑狗下落,黑狗見事機敗露,欲殺月娘滅口,但被劉一刀制服。黑狗供出是受天寶指使,警方前去拘拿天寶,黃家上下震驚。美玉知悉,急要黃元妥善解決,以免影響黃陳二家關系。金城指一切皆是月娘在暗中搞鬼,害得黃家雞犬不寧。

第41集

陳錫來找月娘,指已得陳老太允許,將和珍珠分道揚鑣,他暗示欲與月娘重拾舊情,月娘逃避。月娘知陳老太昏迷不醒,想起曾聽陳盛提及陳老太喜歡聽陳盛吟唱班頓,遂向陳錫提出想探望陳老太,陳錫答應。珍珠見月娘上門,醋意大發,大吵大鬧。月娘在陳老太床前吟唱班頓,陳錫亦加入。秀娟假裝要幫天寶脫罪,騙了黃家很多錢,她正要離開時,被秀鳳發現,兩人廝打起來。

第42集

月娘親自下廚,為陳老太準備了面線湯,陳老太吃得津津有味。月娘不告而別,留言要陳錫好好照顧陳老太,并珍惜身邊的人。陳錫追上月娘,表明要和她在一起,為月娘所拒。她說與陳錫的感情已成過去,也不想被扯進陳錫和珍珠的感情糾葛,背負破壞別人婚姻的罪名。原來美玉曾找月娘談過,指陳錫若跟珍珠離婚,珍珠這輩子就完了,而且,雙方家庭也不名譽。她希望月娘給珍珠和黃家一條生路,不要爭名份,和陳錫在外頭另組一頭家。

第43集

月娘到新加坡洽談生意,遇見珍珠和一洋水兵在一起,珍珠顯然喝醉了,洋水兵對珍珠上下其手,月娘出言阻止,趕走洋水兵,把珍珠送回陳家。月娘從玲姐口中得知陳錫和珍珠的互不理睬,形同陌路,月娘見陳錫神情落寞、郁郁寡歡,心如刀割,萬般不舍。秀鳳走投無路,只好厚著臉皮上門向月娘求助,月娘不念舊惡,親自帶了米糧上門救急,秀鳳感到羞愧。月娘不計前嫌救濟黃家。

第44集

陳錫獲悉月娘已葬身火海,悲痛不已。實際上,月娘并沒有死,但她卻要麗貝兒隱瞞陳錫。她因目睹玉珠慘況,深感內疚,已決定此生不和陳錫在一起,為免自己動搖,只好把心一橫,與陳錫斷絕關系。月娘身體多處被燒傷,連臉上也包扎著紗布,阿桃憂心忡忡,月娘卻依然樂觀開朗,覺自己能及時逃出火場,是老天眷顧。月娘察言觀色,知道麗貝兒喜歡陳錫,她指自己和陳錫的緣分已盡,祝福麗貝兒和陳錫在一起。

第45集

轉眼數年過去,月娘的事業突飛猛進,她把黃家祖宅買回來,讓黃元、桂花等人搬回去住。黃元和桂花踏入祖居,感動落淚。玉珠出院后,也決定回到祖宅去。秀娟忽然回來,交給月娘一張支票,說是當年騙走黃家的錢,請月娘幫她悉數歸還。她告訴月娘自己并非貪錢,只想報復;但是,報復后并不快樂。月娘對慈恩管教嚴厲,犯錯必罰,慈恩對這位母親又愛又怕。月娘的感情一直沒著落,保羅曾向她示愛,但被月娘拒絕。月娘其實沒忘記陳錫,遠赴國外的陳錫也沒忘記她。麗貝兒與陳錫的感情并沒開花結果。她到非洲當義工數年,回英倫后知陳錫仍單身,馬上催促他回新。陳錫不明究竟,跟麗貝兒回到新加坡,才知月娘仍在人間。

以上劇情參考資料

參考資料 >

《小娘惹》 第1集.央視網.2023-06-29

《小娘惹》高度還原娘惹服飾 南洋美學獲大眾肯定.賓格國際文化傳媒.2023-06-29

小娘惹哪里拍的 取景地介紹.中華網娛樂.2023-06-29

又來賺大家眼淚了!新版《小娘惹》即將登陸東方影視頻道.新民網.2023-06-29

小娘惹.貓眼電影.2023-07-18

小娘惹 (2020).豆瓣電影.2023-07-17

新《小娘惹》10年之后重新開拍 郭靖宇再現娘惹風情.閩南網.2023-07-17

新版《小娘惹》殺青 李源冰飾黃珍珠“ 扇巴掌” 到手軟.中國日報網.2023-07-17

新《小娘惹》馬來西亞開拍 郭靖宇再現娘惹風情.人民網.2023-07-17

肖燕《南洋女兒情》今日播出 再重逢小娘惹變身紅頭巾.百家號.2023-07-17

男主用老款女主棄偶像,《小娘惹》背后故事不少丨揭秘.新京報網.2023-07-17

原版《小娘惹》匆匆結尾 新版彌補遺憾 結局有驚喜.shicheng..2023-07-17

小娘惹 The Little Nonya (2008).豆瓣電影.2023-07-17

岳麗娜 Lina Yue.豆瓣電影.2023-07-17

獨家曝光《小娘惹》檳城取景地,很多都是你沒聽過的地方啊!.新浪微博.2023-07-26

《小娘惹》熱播,紅龜粿、卡峇雅了解一下.百家號.2023-07-17

小娘惹,除了好菜還有漂洋過海的鄉愁.澎湃新聞.2023-07-17

網易云音樂.網易云音樂.2023-07-17

..2025-04-16

肖燕亮相國劇盛典 斬獲年度新晉女演員榮譽.網易.2023-07-17

新《小娘惹》開拍 郭靖宇攜頂級團隊再現娘惹風情.鳳凰網.2023-07-17

《小娘惹》南洋故事今晚央八開篇 大時代女性成長真切動人.千龍網中國首都網軍事.2023-07-17

?中央電視臺節目表(11月9日-11月15日).微信公眾平臺.2023-07-17

南京電視臺及各地方衛視節目表(12月14日-12月20日).微信公眾平臺.2023-07-18

南京電視臺及各地方衛視節目表(12月21日-12月27日).微信公眾平臺.2023-07-18

中央電視臺節目表(12月21日-12月27日).微信公眾平臺.2023-07-18

中央電視臺5月21日節目表 .微信公眾平臺.2023-07-18

中央電視臺7月21日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

中央電視臺10月30日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

中央電視臺2022年1月1日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

南京電視臺2月22日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

南京電視臺2月23日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

南京電視臺2月24日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

中央電視臺3月26日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

南京電視臺5月2日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

中央電視臺11月30日節目表.微信公眾平臺.2023-07-18

選購娘惹裝,學做娘惹菜,制作珠繡鞋…… 馬來半島再次掀起“ 娘惹” 風.揚子晚報網.2023-07-18

不合年輕人審美 傳奇苦情劇掌控中老年觀眾遙控器.新浪娛樂.2023-07-18

央視劇評 | 《小娘惹》:讓善良的人有力量!.微信公眾平臺.2023-07-18

小娘惹.愛奇藝.2025-04-18

小娘惹.愛奇藝.2025-11-02

生活家百科家居網