《桃色公寓》(The Apartment)是一部于1960年6月15日上映的美國黑白喜劇片,由比利·懷爾德執導并參與編劇,杰克·萊蒙、雪莉·麥克雷恩、弗萊德·麥克莫瑞主演。該片講述小職員巴克斯特為了在知名保險公司里謀得一席之地,將自己的公寓借給幾名上司與情婦幽會的故事。
1960年,《桃色公寓》獲得第21屆威尼斯國際電影節金獅獎提名和最佳女演員獎項。1961年,該片獲得第18屆金球獎電影類最佳喜劇片、音樂/喜劇片最佳男主角、音樂/喜劇片最佳女主角3項獎項;同年還獲得第33屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳影片獎、最佳導演、最佳原創劇本3項獎項,桑頓·懷爾德因該片成為奧斯卡歷史上同時包攬這三大獎項的第一人。
劇情介紹
20世紀60年代,紐約。C.C.巴克斯特(杰克·萊蒙 飾)是一家擁有3萬多名員工的知名保險公司的統計部小職員,他天資聰穎而又善于察言觀色,經常將自己的小公寓出借給公司里的幾位部門經理與情婦幽會。盡管在上司與情婦幽會期間,巴克斯特需要到處游蕩,甚至天氣不好時還要在花園的長椅上忍受冷風吹拂,但他很快在幾位部門經理的美言下,晉升為客服部的主管。
在巴克斯特與人事部總監杰夫·謝爾德雷克(弗萊德·麥克莫瑞 飾)進行升職談話時,后者一語道破巴克斯特的公寓暗藏玄機。巴克斯特很識趣,立刻表示為杰夫提供自己的公寓用于與情婦幽會,而杰夫則贈送了他兩張音樂會的門票。巴克斯特對公司里負責管理電梯的女職員弗蘭·庫伯利克(雪莉·麥克雷恩 飾)心生好感,他約弗蘭晚上八點半去看音樂會,弗蘭以與人有約為由婉拒,但巴克斯特不甘心繼續游說她,弗蘭最終表示同意。
與弗蘭有約的人正是杰夫,在杰夫的妻子帶著兩個兒子回鄉下過暑假時,他與弗蘭發生了婚外情。弗蘭在赴約時對杰夫表示,二人之間已經結束了,但杰夫卻表示自己正打算與妻子離婚,投入真感情的弗蘭再次被他的甜言蜜語打動,隨后跟隨杰夫去了巴克斯特的公寓。毫不知情的巴克斯特卻獨自站在劇院門口,從開場到散場也沒有等到弗蘭,他茫然不知所措。
不久后,杰夫再次向巴克斯特預約公寓用于平安夜與弗蘭幽會,而巴克斯特則把弗蘭遺忘在自己公寓里的化妝鏡交給了他。在公司搞圣誕節的慶?;顒訒r,弗蘭的女秘書奧爾森小姐(伊迪·亞當斯 飾)告訴弗蘭,杰夫曾經與包括她在內的多名公司女職員有過婚外情,而且他以與妻子離婚為由來欺騙她們。
弗蘭聽到這些話后非常尷尬,巴克斯特及時走過來替她解圍,帶著弗蘭來到自己的辦公室。弗蘭看到杰夫贈送給巴克斯特的印有他們一家四口合影的明信片,開始相信女秘書說的話。毫不知情的巴克斯特為了逗弗蘭開心,向她展示自己新買的禮帽,弗蘭遞上自己的化妝鏡,巴克斯特看到鏡子上面的裂痕才知曉弗蘭是杰夫的情婦。
夜晚,弗蘭與杰夫在巴克斯特的公寓里約會,弗蘭哭訴女秘書白天講述的陳年舊事,杰夫則再次以甜言蜜語收服了她。弗蘭送給杰夫一張唱片,而杰夫卻不敢帶回家,表示留在公寓里以后約會時聽,隨后杰夫給了弗蘭100美元讓她自行購買喜歡的禮物,然后他帶著買給妻兒的圣誕節禮物回家了。
傷心欲絕的弗蘭一時想不開,吃了公寓里的安眠藥自殺,當巴克斯特帶著在酒吧里結識的貴婦回家后發現了昏迷的弗蘭,他立刻找來隔壁的雷德福斯醫生(杰克·克魯申 飾)進行搶救。撿回一條命的弗蘭留在巴克斯特的公寓里調養,巴克斯特則打電話通知杰夫,但杰夫表示自己無法在圣誕節期間離家,要求巴克斯特照顧弗蘭幾天。
圣誕節后復工后,杰夫開除了多嘴的奧爾森小姐,而她則將杰夫的婚外情告知其妻子。在照顧弗蘭期間,巴克斯特為她煮意大利面,陪著她玩紙牌聊天,二人在朝夕相處中情愫漸生。正當巴克斯特準備告訴杰夫,自己與弗蘭相愛,為他解決了一個大麻煩時,杰夫卻搶先一步告訴巴克斯特,自己已與妻子離婚,以后可以和弗蘭名正言順在一起了。
為了感謝巴克斯特對弗蘭的照顧,杰夫提拔巴克斯特做自己的助理,而巴克斯特卻開心不起來。新年來臨,杰夫再次要求巴克斯特出借公寓,但卻被巴克斯特嚴詞拒絕,他表示杰夫不能再帶任何女人去自己家里幽會,尤其是弗蘭。杰夫沒料到巴克斯特會拒絕自己,問他是否還想繼續干下去,而巴克斯特果斷辭職。
新年夜,杰夫與弗蘭外出用餐,杰夫提起巴克斯特離職的事,弗蘭聽后恍然大悟,他所做的一切都是因為自己。弗蘭此時才意識到她也愛上了巴克斯特,然后不顧一切直奔巴克斯特的公寓。巴克斯特正在為離開紐約而收拾行裝,他因弗蘭的到來而喜出望外,二人開心地玩起了紙牌。
角色介紹
電影制作
創作背景
導演比利·懷爾德創作《桃色公寓》的靈感來源,其一是由大衛·里恩執導的電影《相見恨晚》(Brief Encounter),其二是他在創作時受到了自己喜歡的默片、由金·維多執導的《人群》(The Crowd)的極大影響。
《桃色公寓》的劇本由桑頓·懷爾德和編劇I·A·L·戴蒙德共同創作完成,部分情節改編自好萊塢的一樁丑聞,該丑聞是高級特工詹寧斯·朗(Jennings Lang)因與制片人沃爾特·萬格(Walter Wanger)的妻子、女演員瓊·貝內特(Joan Bennett)有染而被萬格槍殺,而朗曾借用過一個低級特工的公寓與貝內特幽會。部分情節的創作是基于賈雷德·戴蒙德的一個朋友的親身經歷,戴蒙德的朋友和女友分手后回到家,發現女友在自己的床上自殺。
演員加盟
C.C.巴克斯特由杰克·萊蒙飾演,懷爾德和里德·戴蒙德在創作劇本時已經產生了由他出演該角色的想法。
瑪麗蓮·夢露曾在一個派對上向懷爾德表示,自己渴望出演弗蘭·庫伯利克,但最終該角色由雪莉·麥克雷恩出演。
弗萊德·麥克莫瑞曾對是否接拍杰夫·謝爾德雷克這一角色有過猶豫,但他早前與懷爾德合作過《雙重賠償》(Double Indemnity),在那部電影中扮演一個聲名狼藉的角色,這段經歷對麥克莫瑞最終決定接拍《桃色公寓》起到了一定的作用。
拍攝制作
在拍攝片頭表現大公司中的小職員工作的鏡頭時,懷爾德借鑒了《群眾》的拍攝手法,辦公室里一行行桌子排列得整整齊齊,幾乎一眼望不到頭,而男主角巴克斯特就是大量“工資奴隸”中的一員,導演以該鏡頭來體現冷酷無情的企業組織中一位無名員工的境遇。
藝術指導亞歷山大·特勞納和布景師愛德華·博伊爾為影片重現(搭建)了高譚市的一棟公寓和一間規模驚人的商務辦公室。攝影師約瑟夫·拉謝爾使用panavision相機巧妙又克制地表達孤獨感,而用明亮的色調拍攝辦公室系列的戲份。
在背景音樂方面,作曲家阿道夫·多伊奇(Adolph 德語)融合了自己創作的《孤獨的房間》(Lonely Room)和查爾斯·威廉姆斯(Charles Williams)創作的《嫉妒的情人》(Jealous Lover)。兩首樂曲通過米爾斯音樂公司(Mills 音樂)的合作,被重新命名為《公寓的主題》(Theme from The Apartment),用于商業錄音。
幕后花絮
麥克雷恩在《桃色公寓》拍攝期間只拿到了40頁的劇本,原因是桑頓·懷爾德不想讓她知道故事的結局,而麥克雷恩則認為是劇本沒有寫完。懷爾德和戴蒙德不允許演員的表演與劇本出現偏差,而麥克雷恩的即興發揮則讓他們抓狂。
懷爾德允許萊蒙在2場戲中有即興發揮,一場戲是他將一瓶滴鼻劑從房間的一邊噴灑到另一邊,另一場戲是他邊做意大利面邊唱歌。在這2場即興發揮的戲份中,萊蒙都沒有改變劇本中原有的對話。
巴克斯特公寓里的曲木床其實是屬于懷爾德和他的妻子奧黛麗·楊(Audrey Young)的收藏,弗蘭在片中各種場景中所穿的羊毛外套實際上也是來自楊的。
《桃色公寓》上映后,弗萊德·麥克莫瑞在街上被女人搭訕,有人指責他拍攝了一部“骯臟且污穢的電影”,還有人用皮包打了他,而原因是這位女士以為該片是迪士尼+的電影,她帶著6歲的孩子去觀看。
主題特色
《桃色公寓》講述紐約某知名保險公司的小職員巴克斯特,通過將自己的公寓借給幾名上司與情婦幽會而平步青云的故事。導演懷爾德著重表現的是人生所面對的種種選擇,男主角巴克斯特并非出于無奈把公寓借給上司與情婦幽會,而女主角弗蘭也不是被迫向上司獻身,影片通過表現以他們為代表的小人物屈從于權力的無奈、掙扎與抗爭,進而揭露上層階級的虛偽面目和丑惡嘴臉。
在拍攝《桃色公寓》時,桑頓·懷爾德早已形成自己獨特的導演風格,他的喜劇片通常充滿諷刺與戲謔但故事核心卻是悲涼的,該片通過一個小職員的眼睛為觀眾展示了美國企業辦公室的文化內涵,即人們之間彼此利用、各取所需。這部深刻反映20世紀60年代美國社會現狀的喜劇片既殘酷又辛酸,遠遠超出了其故事題材通常所允許的深度。
公映情況
1960年6月15日,《桃色公寓》在美國正式上映,隨后陸續在加拿大、法國、意大利、日本、阿根廷等國家與地區上映與復映。截至2024年8月24日,該片全球票房收入累計達到1877萬美元。
衍生作品
1968 年,根據《桃色公寓》改編的音樂劇專業《承諾,承諾》(Promises, Promises)在美國百老匯首演,該音樂劇由伯特·巴卡拉克(Burt Bacharach)作曲,哈爾·戴維(Hal David)填詞。
影響評價
影響
1994年,《桃色公寓》入選美國國家電影保護局電影保護名單,被美國國家電影登記處予以永久性收藏。
1998年,美國電影學會(AFI)評選“100部最偉大的美國電影”,《桃色公寓》 排名第93位;2000年,該片入選美國電影學會評選的“100部最好笑的美國電影”;2007年,美國電影學會將該片評選為“有史以來第80部最偉大的美國電影”。
2011年,英國《帝國》雜志評選“最偉大的500部電影”,《桃色公寓》排名第12位。2017年,英國廣播公司BBC評選“有史以來最偉大的100部喜劇電影”,該片排名第27位。
2022年,美國《綜藝》評選“影史TOP100佳片”,《桃色公寓》排名第23位。2022年,英國《視與聽》雜志舉辦“影史百大佳片”評選,該片在影評人、策展人、學者等的票選中排名第54位。
評價
美國《新聞日報》的評論家本·庫巴斯克(Ben Kubasik)評價《桃色公寓》:導演懷爾德帶來了公寓里另一位真正的贏家,這是一部充滿樂趣的電影,同時在一個道德標準似乎正在迅速惡化的社會中,這又是一部充滿希望的電影。
英國《倫敦標準晚報》的評論家亞歷山大·沃克(Alexander Walker)評價該片:這是一部關于組成美國大企業的小職員的幽默而又諷刺的杰作。
與此同時,《桃色公寓》也存在負面評價。英國《視與聽》雜志的評論家彼得·約翰·戴爾(Peter John Dyer)評價該片:影片以大商業陰謀、輕率行為和圣誕節派對為代價的諷刺無情,被片尾一系列相當糟糕的多愁善感所沖淡。
主要獎項
參考資料 >
電影《桃色公寓》.豆瓣網.2023-02-14
《桃色公寓》基本資料.時光網.2023-05-03
《桃色公寓》演職人員.時光網.2023-05-03
《桃色公寓》票房.Boxofficemojo.2023-06-02
《桃色公寓》獲獎情況.IMDb.2023-02-14
The ApartmentThe Apartment Trivia.IMDb.2023-06-02
The Apartment.Variety.2023-06-04
The Apartment Release info.IMDb.2023-06-02
Promises, Promises | Concord Theatricals.Concord Theatricals.2023-06-24
Promises, Promises Debuts On Broadway.Songfacts.2023-06-24
剛出爐的100部最偉大喜劇,你看過幾部?.時光網.2023-04-02
《驚魂記》登頂“綜藝”影史TOP100 《花樣年華》成唯一入圍華語片.時光網 .2023-06-02
《讓娜·迪爾曼》爆冷問鼎《視與聽》影史百大.澎湃新聞.2023-06-02
《桃色公寓》影評.Rottentomatoes.2023-02-14
電影《桃色公寓》.時光網.2023-05-03
The Apartment.IMDb.2023-05-03