《卡薩布蘭卡》(英文:Casablanca)是由邁克爾·柯蒂茲(Michael Curtiz)執導的一部戰爭愛情電影,由華納兄弟娛樂公司影片公司出品,改編自舞臺劇劇本《人人都去里克酒店》,由亨弗萊·鮑嘉(Humphrey Bogart)、英格麗·褒曼(Ingrid Bergman)、克勞德·雷恩斯(Claude Rains)、保羅·亨雷德(Paul Henreid)等主演。該片于1942年11月26日在美國紐約首映,1943年7月7日在中國大陸上映。
影片講述了二戰時期,反納粹人士維克多和妻子伊爾莎來到卡薩布蘭卡,里克與伊爾莎舊情復燃,兩人面對感情和政治的矛盾難以抉擇的故事。影片誕生于第二次世界大戰白熱化階段,鼓舞了世界人民的反法西斯主義斗爭,也是經典好萊塢時期的代表作品之一。
《卡薩布蘭卡》于1944年獲得第16屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳影片獎、最佳導演、最佳劇本三項獎項,被選入《時代》周刊“史上一百部最佳影片”,名列美國電影學會“百年百佳影片”榜首,在英國《泰晤士報》“電影史上100部最偉大電影”中排名第一。2006年美國好萊塢編劇協會評選了史上“101部最偉大的電影劇本”,該片排名第一位。
影片劇情
1941年的卡薩布蘭卡聚集了從歐洲逃離的戰爭難民,他們希望從這里拿到簽證,飛往里斯本避難。美國僑民里克(亨弗萊·鮑嘉 飾)在卡薩布蘭卡開了一家酒吧,每天迎來送往,并保持絕對中立的政治立場。
這一天,烏加特(彼得·洛飾)將一張從被殺的德國軍官身上得到的通行證交給里克暫時保管,然而,當晚烏加特便被捕了。這時,里克的前情人伊爾莎(英格麗·褒曼 飾)意外出現在了酒館中,她是與丈夫維克多(保羅·亨雷德飾)一起來的。二人本是來與烏加特接頭,希望拿到通行證去往美國的。但是由于烏加特被捕,他們無法按照原計劃獲取通行證。時間非常緊迫,因為德國少校斯特拉瑟(康拉德·韋特飾)已經來到卡薩布蘭卡準備逮捕維克多。
維克多的朋友透露說,那張通行證可能在里克的手中。維克多與里克交涉,試圖出錢買下通行證,但是里克拒絕了,并讓維克多去問伊爾莎原因。原來,1940年在巴黎,里克與伊爾莎曾是一對戀人,但是隨后德軍占領巴黎,伊爾莎不辭而別,這讓維克多一直傷心不已。
酒吧中,斯特拉瑟帶領一群德國軍官唱起《保衛萊茵河》,卻被愛國人士維克多打斷。維克多帶領酒吧中的人民唱起了《馬賽曲》,愛國熱情感染了每一個人,將德國軍官的歌聲徹底淹沒。
伊爾莎向維克多解釋了原因。當初,伊爾莎得知維克多被殺的消息,悲痛萬分時遇到了里克,二人相愛,就在二人準備乘火車離開時,伊爾莎得知丈夫還活著。為了照顧身受重傷的維克多,她辜負了里克的等待。里克原諒了伊爾莎,并且愿意提供幫助。
維克多察覺到里克對伊爾莎的愛意,他找到維克多,希望他帶著伊爾莎一起去往美國。法國警察局長雷諾(克勞德·雷恩斯飾)設計逮捕維克多,就在快要成功時,里克出現,協助維克多與伊爾莎離開卡薩布蘭卡。斯特拉瑟趕來時,飛機已經起飛。原來,雷諾雖明面上逢迎德國兵,實際上卻是愛國者,最終,斯特拉瑟被里克射殺。
演員與角色
幕后制作
影片背景
第二次世界大戰中,日軍偷襲珍珠港后美國被迫參戰。此時,同盟國戰爭形勢嚴峻,歐洲大部分地區已經被德軍占領,此時卷入對抗軸心國的戰爭必須爭得民眾的支持。因此,作為美國“夢工廠”的好萊塢便擔負起政治宣傳、說服民眾參戰的部分功能。1939年,華納兄弟電影公司拍攝了《一個納粹間諜的自白》(英語:Confessions of a Nazi Spy),成為好萊塢第一個明確拍攝反納粹題材影片的制片公司。正是因為華納兄弟公司明確的政治態度,促成了《卡薩布蘭卡》的籌備和拍攝。
影片創作團隊集合了一批具有反法西斯思想的人。扮演德軍少校斯特拉瑟的康拉德·韋特在德國戲劇界以反納粹而聞名。他在參加了很多反納粹活動之后,被黨衛軍追捕,于1933年與他的猶太妻子一起逃離德國。維特堅持扮演納粹反派,他相信這將有助于戰爭聲援。華納兄弟娛樂公司影片公司雇用了一大批從歐洲逃難來的演員,影片中的許多群眾演員都是真正的歐洲戰爭難民,他們來自遭受納粹暴政壓迫的國家。
原著改編
影片劇本改編自一個未能上演的舞臺劇劇本《人人都去里克酒店》。故事背景、主角里克的性格、故事中的關鍵對話段落全部直接取自舞臺劇劇本。影片歌曲《時光飛逝》也是取自為舞臺劇而寫的主旋律。電影保留了舞臺劇的部分特點,如場景集中在酒店內,時間發生在24小時之內,情節單純,主線明確,矛盾沖突集中。
由于影片主創團隊中有歐裔移民,因此影片也融入了歐洲戲劇傳統,使影片呈現出北美電影語法與歐洲戲劇視覺相融合的別樣風味。劇本將戲劇中的分幕引入,通過不同事件在不同場景發生的編排設置,讓各個場景分別成為里克心理的不同投射,從而勾勒出里克的心理變化。
影片修改了原著的名稱,改為《卡薩布蘭卡》。該片名的內涵有二。首先,卡薩布蘭卡是故事的發生地,也是三人之間發生碰撞與合作的重要地點。第二,“卡薩布蘭卡”在西班牙中語意為“白房子”,這是一種百合花的名字,它的花語是“永不磨滅的愛情”,因此該片名也寓意浪漫和希望。
片場拍攝
影片開始拍攝時,電影劇本還沒有完成。當英格麗·褒曼前來詢問編劇伊斯雷爾·愛潑斯坦兄弟后續情節發展時,兩位編劇也不知道后面會發生什么。在影片拍攝的過程中,英格麗?褒曼問導演,我到底該表演得更愛里克還是更愛維克多,導演只好對她說,你要表演得好像你兩個都愛。
編劇霍華德·科赫在接受采訪時披露,關于影片結尾,他們設想了很多種可能性,但遲遲沒有確定最終版本。在拍攝影片結尾一幕之前,沒有人知道伊爾莎最終會選擇里克還是維克多。英格麗·褒曼說,直到拍攝最后機場那場戲時,她才知道伊爾莎到底是和哪個男人一起離開的。
影片放映
《卡薩布蘭卡》于1942年拍攝完成,原定的上映時間是 1943 年 6 月。然而,1942年11月8日,盟軍開始反攻并在北非名城卡薩布蘭卡登陸,這次舉世矚目的事件讓卡薩布蘭卡在美國變得家喻戶曉。華納兄弟娛樂公司立刻決定調整策略,將電影提前到 1942 年的感恩節首映。
首映之前,片方特意安排“自由法蘭西”的軍隊在第五大街上列隊行進。在放映結束后,又于紐約好萊塢劇院奏響《馬賽曲》。影片首映取得很好的反響,觀眾們蜂擁到電影院觀看《卡薩布蘭卡》,同里克酒吧的顧客們一起演唱《馬賽曲》,還在里克開槍打死斯特拉瑟少校的時候歡呼喝彩。影片于1943年1月23日在美國全國公映,夏爾·戴高樂要求在被解放的地區放映這部影片。1942 年的除夕,《卡薩布蘭卡》還曾在白宮放映。
影片配樂
影片風格
主題思想
影片表現出鮮明的愛國主義和反法西斯主義斗爭主題。在影片中,場景的變化反映著主人公里克的心態變化,而里克的心理變化則暗示了美國公眾在第二次世界大戰中期從醉生夢死、獨善其身到接受現實、抱定抗敵信念的心路歷程。通過觀看這個故事,觀眾也隨著主人公體會著在愛情和政治之間的艱難抉擇,體會著影片想要傳達出的核心價值。通過這樣的方式,影片在二戰的白熱化階段成功實現了對美國精神與大眾心態的引導。
《卡薩布蘭卡》以浪漫主義為開端、以英雄主義為高潮,它的內在精神是一場積極投身戰爭的神話,象征了世界人民追求自由、平等、解放的深刻含義。這部影片順應時代潮流,在世界范圍內凝聚了反法西斯力量,激勵著無數反法西斯戰士和廣大人民群眾。
影片敘事
好萊塢電影敘事系統最大的特點是戲劇化的敘事結構,要求具備明顯的開端、發展、高潮和結局,按照 “沖突律”構建起戲劇模式。電影 《卡薩布蘭卡》這部影片就是此模式的典型作品。影片有兩條主要的故事線索。第一條線索是愛情線索,也是故事的主情節,講述了伊爾莎與維克多、里克三人之間的感情糾葛。第二條線索是政治線索,作為故事的次情節展開,講述了在酒館內圍繞通行證而展開的爭奪與交易。從單個線索看,每條故事線都采用的是傳統的敘事結構,并沒有繁瑣的時空交錯或特技鏡頭等現代電影表現手法,偶爾采用回憶和倒敘。盡管沒有復雜的敘事手法,但影片依靠因果關系巧妙地循序漸進,一環緊扣一環,最終打造出好萊塢經典之作。
視聽語言
畫面燈光
從鏡頭景別的選擇來看,影片因為著重強調敘事感,所以大多使用中景和近景。從鏡頭運動來看,影片多用中景固定機位或加入簡單的推拉搖移鏡頭來展現故事情節。這樣質樸的鏡頭語言反而能夠拉近觀眾與影片的距離,讓觀眾更好地沉浸于故事中。
影片拍攝時彩色膠卷還未出現,雖然影像是黑白的,但仍能看出光影變化。本片的布光與其他同期好萊塢電影略有不同,暗影較多,富于變化。這樣設計有其原因,一方面,場景中投下的陰影可以掩蓋現場的部分痕跡,有助于削減成本;另一方面,影片的攝影師亞瑟·艾德森在環球影業時就以拍攝恐怖電影成名,對陰影和光線的運用十分純熟——美妙的陰影,在墻壁上投射出迷人的圖案,這也是亞瑟·艾德森獨特攝影風格的體現。
歌曲配樂
《卡薩布蘭卡》這部影片使用了兩首歌曲作為貫穿全劇的線索。一個是歌曲《時光流逝》,它呼應著影片的愛情線,見證里克和伊爾莎之間的愛情;另一個是法國國歌《馬賽曲》,它呼應著影片的政治線?!稌r光飛逝》中,“搖擺”節奏十分典型,體現了20世紀三四十年代美國爵士音樂的風格,樂曲旋律深情、悠揚。而《馬賽曲》的旋律則慷慨激昂,樂曲蕩氣回腸,能夠引發觀眾的強烈共鳴。這兩首樂曲各自承載著一個主題,平行推進,共同推動著影片情節的發展。
衍生作品
《卡薩布蘭卡》在全球影響很大,因而也多次被改編和續寫。該影片曾被改編為小說、音樂劇、戲劇等各種藝術形式。1998年,該影片由邁克爾·沃爾什(Michael Walsh)撰寫續集小說《時光流逝》(英語:As Time Goes By)出版,講述了里克在美國時的神秘過往。2009年,該影片被日本寶塚歌劇公司改編成音樂劇,于2009年11月至2010年2月期間上映。2017年,由薩拉·法靈頓(Sara Farrington)編劇、里德·法靈頓(Reid Farrington)執導的戲劇《CasablancaBox》在紐約首映。
主要榮譽
參考資料:
發行與票房
該影片由華納家庭視頻公司、CBS/Fox [us]發行,于1942年11月26日在美國紐約首映,1943年7月7日在中國大陸上映。影片在首輪放映結束時票房收入達到 301.5 萬美元 ,其北美總票房達540萬美元,在1943年北美票房排行中排名第四位。
影片反響
截至2022年11月26日,該影片在爛番茄平均得分9.5分(滿分10分),在134篇專業影評中,新鮮度為99%。在IMBD,影片平均分8.5分(滿分10分)。在豆瓣網上,它的評分為8.7分(滿分10分),有近半數的觀眾給出了五星滿分。在時光網,影片平均分也達到了8.3分(滿分10分)。各網站大眾評分情況如下表所示:
鏈接
大眾評價(截至2023年11月29日)
影片評價
影片以正面評價為主,在各大影評網站的專業影評中幾乎沒有差評出現。影片在藝術性、政治貢獻、演員表演、敘事、音樂等方面都廣受贊譽。例如,《每日電訊報》評論員羅杰·艾伯特(Roger Ebert)稱,影片有著最優秀的演員以及豐富、詳細的劇本,其中鑲嵌著大量引人入勝的臺詞,是一部值得反復觀看的電影。專業影評人喬納森·羅森鮑姆(Jonathan Rosenbaum)認為,這部電影喚起了人們心中統一的國家情感,令人懷念?!?a href="/hebeideji/9215668520097911738.html">衛報》評論員彼得·布拉德肖(Peter Bradshaw)認為,七十年過去了,這部偉大的浪漫黑白電影依舊有著扣人心弦的強大力量。
參考資料 >
卡薩布蘭卡演職人員.1905.2022-12-09
卡薩布蘭卡.豆瓣電影.2022-12-09
卡薩布蘭卡機構信息.1905.2022-12-09
卡薩布蘭卡詳細信息.1905.2022-12-09
卡薩布蘭卡 .時光網.2024-03-25
卡薩布蘭卡獲獎情況.1905.2022-12-09
美國101部偉大劇本揭曉 《卡薩布蘭卡》折桂.搜狐網.2024-03-20
卡薩布蘭卡幕后花絮.1905.2022-12-09
《卡薩布蘭卡》故事梗概 .央視網.2024-04-18
卡薩布蘭卡.時光網..2022-12-09