電影《悲慘世界》(法語(yǔ):Les Misérables)是由湯姆·霍伯(Tom Hooper)執(zhí)導(dǎo)的音樂(lè)劇電影,于2012年12月5日在倫敦首映,2013年2月28日在中國(guó)大陸上映,由休·杰克曼(Hugh Jackman)、羅素·克勞(Russell Crowe)、安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)等主演。
該片在第85屆奧斯卡金像獎(jiǎng)中囊括最佳女配角(安妮·海瑟薇)、最佳音響效果、最佳化妝與發(fā)型三項(xiàng)大獎(jiǎng)。全球總計(jì)票房442,299,309美元。
影片講述主人公獲釋罪犯冉·阿讓試圖贖罪的人生歷程。故事中穿插法國(guó)政治、歷史、法律和宗教信仰等,體現(xiàn)拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期對(duì)法國(guó)社會(huì)與底層人民群眾生活的重要影響,展現(xiàn)當(dāng)時(shí)人們生活的艱辛,具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
影片改編自音樂(lè)劇版本的《悲慘世界》,文本來(lái)源為法國(guó)作家維克多·雨果的同名小說(shuō)。影片將電影與音樂(lè)兩種藝術(shù)形式融合。導(dǎo)演湯姆·霍伯大膽采用從頭唱到尾的形式,讓演員當(dāng)場(chǎng)真唱,并現(xiàn)場(chǎng)錄制,大量使用特寫(xiě)鏡頭拍攝。
故事情節(jié)
為了救姐姐孩子而偷竊面包的冉·阿讓被判處19年的苦役。出獄后,因?yàn)樵^(guò)牢,他面臨無(wú)盡的羞辱與謾罵。在他遭受著饑餓與寒冷時(shí),主教收留了他。夜晚他偷走主教的銀器逃走,卻被警察抓回。主教卻告訴警察銀器是自己送給他的,冉阿讓由此逃過(guò)懲罰。這也讓他醒悟,他決定隱匿黑暗的過(guò)去,重新開(kāi)始新生活,做一個(gè)善良的人。于是他從假釋中逃脫,但警察沙威卻一直在追捕他。
八年后,冉阿讓成為市長(zhǎng)并擁有著工廠。他手下的工人芳汀因與其余女工人爭(zhēng)執(zhí)被趕出工廠。他正在擔(dān)心與突然到來(lái)的沙威的見(jiàn)面所以并未理睬。芳汀丟失工作后處境愈發(fā)凄慘。冉·阿讓偶然遇見(jiàn)后,心生愧疚,承諾在她死后照顧其私生女珂賽特。同時(shí),他得知有一無(wú)辜男人因?yàn)楸诲e(cuò)認(rèn)為是他將接受法律的懲罰,他為不傷及無(wú)辜前去法庭承認(rèn)自己的身份。但又因?yàn)樽约簩?duì)芳汀的承諾,連夜逃走,前去尋找珂賽特。面對(duì)收養(yǎng)珂賽特的貪婪夫婦,他付出大量錢(qián)財(cái)帶走生活凄慘的珂賽特,從此二人相依為命。
九年后,珂賽特與共和派青年馬呂斯相愛(ài),沙威仍在找冉阿讓的麻煩。巴黎爆發(fā)革命,冉阿讓救了被羈押的沙威。沙威心中堅(jiān)定的信念被動(dòng)搖,在矛盾之中,他跳下河流。冉·阿讓為了珂賽特的幸福,救下在革命中受傷的馬呂斯。冉阿讓向馬呂斯吐露真實(shí)身份,為不傷害珂賽特悄然離開(kāi)。最終,馬呂斯告訴了珂賽特真相,二人找到冉阿讓,眾人間的隔閡消除,遺憾也最終化解。
演員與角色
影片制作
影片來(lái)源
2012版電影《悲慘世界》以法國(guó)作家維克多·雨果的名著作為文本來(lái)源,直接改編自同名百老匯經(jīng)典音樂(lè)劇。1958年《悲慘世界》第一次以電影形式被搬上銀幕。法國(guó)導(dǎo)演羅伯特·阿森(Robert Hossein)在1982年重新拍攝新版《悲慘世界》。隨后電影版《悲慘世界》逐漸增多。相比于以往的版本,2012版《悲慘世界》將重心放置在電影與音樂(lè)的融合上,采用電影藝術(shù)的語(yǔ)言將音樂(lè)劇呈現(xiàn)給觀眾。
選角
電影中的演員大都具有一定的歌唱能力。休·杰克曼曾出演過(guò)音樂(lè)劇電影《美女與野獸》《俄克拉荷馬》等;安妮·海瑟薇出生于音樂(lè)世家,具有良好的演唱能力;羅素·克勞是搖滾樂(lè)隊(duì)的主唱。他們通過(guò)面試進(jìn)入劇組,進(jìn)行為期近兩個(gè)月的訓(xùn)練。冉·阿讓的扮演者休·杰克曼為飾演這個(gè)角色蓄起了胡子,大幅度減重,并保持36個(gè)小時(shí)沒(méi)有喝水,使得自己的外在形象更加接近于角色。而且為了保持良好的歌唱狀態(tài),他每周進(jìn)行八場(chǎng)百老匯的演出。艾潘妮的扮演者薩曼莎·巴克斯擊敗斯嘉麗·約翰遜、泰勒·斯威夫特等女明星,經(jīng)歷15周的試鏡后終于得到這個(gè)角色。導(dǎo)演湯姆·霍伯表示自己對(duì)這些演員十分滿意,他曾表示自己只需坐在剪輯室而無(wú)需剪輯,因?yàn)檫@些演員表演的太好了。
錄音
音樂(lè)與音效制作是《悲慘世界》中的重要部分。片中所有歌曲都由演員親自演唱并在拍攝現(xiàn)場(chǎng)錄音。安妮·海瑟薇的《I Dream A Dream》在廣大影迷心中留下深刻印象。電影邀請(qǐng)史蒂芬·布魯克(Stephen Brooker)擔(dān)任音樂(lè)總監(jiān),他參與了九周的全程訓(xùn)練,指導(dǎo)訓(xùn)練演員演唱。另一位音樂(lè)指導(dǎo)瑪麗·哈蒙德(Mary Hammond)表示,相比于古典音樂(lè)注重技巧來(lái)說(shuō),《悲慘世界》更加重視聲音能否真實(shí)反映情感。劇組在錄音時(shí),將音樂(lè)以鋼琴形式傳入演員們的耳麥,再通過(guò)隱藏話筒錄下他們的聲音?;煲魰r(shí),采用管弦樂(lè)團(tuán)遮蓋之前的鋼琴伴奏。電影中常涉及到下雨的場(chǎng)景,雨聲為人聲錄制帶來(lái)困難。于是劇組采用特殊噴灑裝置制造輕盈細(xì)小的雨滴,并使用泡沫材質(zhì)的石塊作為地面。
場(chǎng)景
因?yàn)楣适掳l(fā)生地巴黎現(xiàn)有的建筑風(fēng)格與影片時(shí)代背景不符,所以劇組決定在英國(guó)直接搭景拍攝。場(chǎng)景設(shè)計(jì)師伊芙·斯圖爾特(Eve Stewart)在考察過(guò)法國(guó)各處后,決定在英國(guó)倫敦西邊的松林制片廠搭建拍攝基地。其中最為困難的為巴黎主街的構(gòu)建。搭建最緊張的時(shí)候,有20位泥水匠、40位木匠、40位煉鋼工人和40位粉刷工同時(shí)工作。伊芙·斯圖爾特為了塑造19世紀(jì)法國(guó)巴黎的真實(shí)街景,還找來(lái)大量的臭魚(yú)與海藻,以符合當(dāng)時(shí)街道泥濘骯臟的感覺(jué)。起義情節(jié)中的圣德尼街同樣為人工搭建,加以后期技術(shù)的使用可以實(shí)現(xiàn)晝夜的變化,具有極強(qiáng)的真實(shí)感。此外,影片中革命爆發(fā)的關(guān)鍵劇情是在英國(guó)格林威治皇家海軍學(xué)院拍攝的,將演員的表演與真實(shí)場(chǎng)景合成來(lái)完成場(chǎng)景的設(shè)計(jì)。
主題與亮點(diǎn)
主題分析
《悲慘世界》的主題以愛(ài)的表達(dá)為重點(diǎn)。影片中主教對(duì)冉·阿讓的仁慈與寬恕是愛(ài)的表現(xiàn),芳汀對(duì)女兒無(wú)私付出也對(duì)愛(ài)做出深刻的詮釋。冉阿讓的一生因?yàn)閻?ài)從悲慘走向幸福,完成自我救贖與轉(zhuǎn)變,如影片結(jié)尾所說(shuō):“唯有愛(ài)人者,得睹真神面。”此外,“圣誕精神”也是影片主題之一。“圣誕精神”即指堅(jiān)守仁慈與博愛(ài),堅(jiān)守道德感化。冉阿讓在迷失中被感化,最終實(shí)現(xiàn)精神升華。他面對(duì)替自己頂罪的無(wú)辜男人時(shí),內(nèi)心極為掙扎與矛盾,但依然堅(jiān)定信仰,做出正確的選擇。在彌留之際,他仍希望得到雅威的寬恕,無(wú)悔地離開(kāi)這個(gè)世界。冉·阿讓在基督教仁慈博愛(ài)的感化下完成蛻變,突出影片“圣誕精神”。影片還展現(xiàn)了維克多·雨果的人道主義思想。雨果提倡用博愛(ài)與感恩化解罪惡的懲罰。影片通過(guò)批判黑暗社會(huì)、贊揚(yáng)革命起義、表達(dá)積極樂(lè)觀的態(tài)度、愛(ài)可以化解恨的情節(jié)安排及正反面典型人物塑造等方面,展現(xiàn)雨果人道主義思想,深刻詮釋思想內(nèi)涵,具象化展現(xiàn)人道主義精神。
人物塑造
《悲慘世界》中塑造了眾多悲劇人物形象。冉阿讓經(jīng)歷三個(gè)階段的性格轉(zhuǎn)變,剛出獄的他內(nèi)心充滿怨懟與仇恨,任人欺壓,后來(lái)被主教的善良打動(dòng),決心告別過(guò)去,重新做一個(gè)善良的人 。八年后,他成為受人愛(ài)戴的市長(zhǎng),救助老弱病殘,是一個(gè)正直而勇敢的人。但因?yàn)?a href="/hebeideji/4664141504051804052.html">沙威的出現(xiàn),他為保護(hù)珂賽特被迫撕毀偽裝,又開(kāi)始逃亡之路。九年后,他再次出現(xiàn),仍堅(jiān)守仁愛(ài)與善良,為珂賽特的幸福,冒著槍林彈雨救下她愛(ài)著的人馬呂斯。在冉·阿讓身上觀眾可以看到人道主義的精神,正是一次次善與寬恕,讓人重生并將愛(ài)傳遞下去。芳汀是影片中的重要角色,她年輕漂亮,勇敢對(duì)抗世俗生下女兒珂賽特,但世俗卻不能容忍她。她受盡身體與精神上的折磨,最終悲慘死去。她的悲劇是下層社會(huì)女性命運(yùn)的真實(shí)寫(xiě)照。影片以芳汀的經(jīng)歷暴露男女不平等的社會(huì)狀況。警察沙威同樣有著悲劇的結(jié)局。他是一個(gè)固執(zhí)且冰冷的人,一生堅(jiān)信法律,堅(jiān)持不懈追捕冉阿讓。在落到冉阿讓手中時(shí),他以為自己必死無(wú)疑,但冉阿讓卻放了他。沙威被這種善意與仁慈打動(dòng),善與法的矛盾不斷沖擊著他,他無(wú)法承受信仰的崩塌,最終跳河而死。
藝術(shù)手法
導(dǎo)演湯姆·霍伯熱衷于在影片中使用特寫(xiě)鏡頭,他認(rèn)為相比于音樂(lè)劇來(lái)說(shuō)這是電影的最大優(yōu)點(diǎn)之一,可讓觀眾更好地體會(huì)人物心理。影片中出現(xiàn)許多特寫(xiě)鏡頭。受到主教的感化后,冉·阿讓決心做一個(gè)善良的人,他撕毀那張寫(xiě)有他坐牢證明的黃色紙片。導(dǎo)演使用特寫(xiě)鏡頭拍攝冉阿讓的面部表情,因苦難而瘦削的臉龐,亂糟糟的胡子,緊縮的眉頭都讓觀眾與人物共情,更能體會(huì)他凄慘的遭遇。芳汀在演唱《I Dream A Dream》時(shí)特寫(xiě)拍攝人物的面部變化,凹陷的臉頰,眼眶里痛苦的淚水,表現(xiàn)了曾經(jīng)天真美麗的女孩淪落為任人欺辱妓女的痛苦與悲憤。導(dǎo)演還特寫(xiě)拍攝馬呂斯取下手上的戒指,這代表著馬呂斯與家族的脫離,也為后文揭示馬呂斯知道冉·阿讓是自己的救命恩人埋下伏筆。
電影采用豐富的道具設(shè)置表達(dá)角色的情緒。以銀燭臺(tái)為例,它是影片的重要道具,是冉阿讓蛻變的關(guān)鍵,因?yàn)樗?,冉阿讓受?a href="/hebeideji/4052486566744644588.html">主教的感化,讓他向往愛(ài)與善,令他重生。銀燭臺(tái)在冉阿讓演唱《Who am I》時(shí)令人印象深刻。影片通過(guò)閃動(dòng)的燭光烘托冉阿讓內(nèi)心的糾結(jié)與不安。他掙扎于是選擇隱瞞真實(shí)身份還是去救替自己頂罪的無(wú)辜青年。燭火晃動(dòng)的光線與朦朧的感覺(jué)很好地表現(xiàn)了人物心理的變化。在冉阿讓每次命運(yùn)轉(zhuǎn)折時(shí)都能看到銀燭臺(tái)的出現(xiàn)。雖然有猶豫,但冉·阿讓每一次都堅(jiān)守善良,做出正確的選擇。銀燭臺(tái)的出現(xiàn)象征著愛(ài)與光明,引導(dǎo)著冉阿讓走向仁愛(ài)與善良。它也象征著冉阿讓偉大的人道主義精神與堅(jiān)定的信仰。
音樂(lè)分析
作為音樂(lè)劇與電影形式融合的《悲慘世界》,音樂(lè)占有大部分的比例,對(duì)人物塑造具有重要作用。影片以《Look Down》開(kāi)篇,前奏部分跟隨海浪的沖擊聲一起響起,烘托出宏大的場(chǎng)面,令人震撼。冉阿讓扛旗段落是《Look Down》的變調(diào),伴隨逐漸高昂的旋律,冉阿讓一點(diǎn)點(diǎn)扛起沉重的旗幟,改變了原先的低沉氣氛,升華悲劇意味。整段音樂(lè)由五個(gè)人單獨(dú)領(lǐng)唱,其余人伴唱,蒼涼的歌聲表現(xiàn)出人物內(nèi)心的苦悶與悲慘命運(yùn)。在影片后續(xù)劇情中,此歌幾次出現(xiàn),用于塑造人物形象。芳汀的表情與聲音跟隨她演唱的《I Dream A Dream》變化。她用溫柔的音色演唱“我夢(mèng)到愛(ài)永不凋零”,唱到“然而猛虎趁夜前來(lái)”時(shí)又變換為低沉的音色。電影畫(huà)面與歌唱的完美結(jié)合為觀眾刻畫(huà)了一個(gè)孤苦悲傷而又絕望的底層?jì)D女的形象。沙威嚴(yán)格恪守秩序,他堅(jiān)守正義與法律。《 This I swear by the Stars 》一曲體現(xiàn)出他對(duì)法律與正義的理解。在他被冉·阿讓救了之后,他歌唱《 Javert’s Suicide》 一曲。歌曲的音調(diào)與歌詞都體現(xiàn)出他內(nèi)心的糾結(jié)與痛苦。艾潘妮演唱的《On My Own》旋律動(dòng)人,極好地契合了人物的心理與故事環(huán)境。此歌唱出了艾潘妮幻想與愛(ài)人在一起的甜蜜,看到愛(ài)人與他喜歡的人在一起的心痛以及自己的卑微。面對(duì)曾經(jīng)與友人暢談理想與革命的樓閣,馬呂斯唱起《Empty Chairs at Empty Tables》。安灼拉帶領(lǐng)眾人為革命做準(zhǔn)備時(shí)歌唱的《Red and Black》……這些獨(dú)唱都對(duì)刻畫(huà)人物形象,表現(xiàn)心理變化具有重要意義。
形式融合
2012版《悲慘世界》的一大亮點(diǎn)是將音樂(lè)劇與電影融合,承襲了廣義上的戲劇性元素。除了少部分情節(jié)采用原創(chuàng)歌詞,影片中人物對(duì)白基本上全部從原版音樂(lè)劇中移用過(guò)來(lái)。同時(shí)為更好地將戲劇與電影融合,劇組也對(duì)很多唱段進(jìn)行了重新編曲以配合電影中演員的表演和情節(jié)的重塑,使得畫(huà)面具有更強(qiáng)烈的表現(xiàn)力度,避免電影淪為戲劇的附庸。影片也規(guī)避了音樂(lè)劇因舞臺(tái)受限,無(wú)法展示故事背景與環(huán)境信息等缺陷,利用電影特寫(xiě)鏡頭等形式更好刻畫(huà)人物心理。英國(guó)著名電影學(xué)者理查德·戴爾認(rèn)為音樂(lè)劇與電影融合可以將敘事的真實(shí)性與歌舞部分的抒情性結(jié)合起來(lái)?!侗瘧K世界》發(fā)揮此種優(yōu)勢(shì),創(chuàng)新性地重塑經(jīng)典,使得整部影片具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力。
音樂(lè)原聲帶
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
影視榮譽(yù)
參考資料:
上映時(shí)間
票房
作為一部萬(wàn)眾矚目的史詩(shī)巨制,影片尚未公映,已獲得今年金球獎(jiǎng)4大獎(jiǎng)項(xiàng)提名,包括音樂(lè)劇及喜劇類最佳影片、休?杰克曼提名最佳男主角、安妮?海瑟薇提名最佳女配角以及最佳電影原創(chuàng)歌曲提名。特別是影片于圣誕節(jié)公映之后,北美上映首日獲得1800萬(wàn)美元開(kāi)畫(huà)票房,單日票房即刻超過(guò)同期上映的《霍比特人》,列居首位。上映兩天,全球票房超過(guò)5800萬(wàn)美元。首周末票房即突破億元大關(guān),穩(wěn)拿首周末票房冠軍。作為奧斯卡金像獎(jiǎng)風(fēng)向標(biāo)金球獎(jiǎng)中的獲獎(jiǎng)熱門(mén)影片,《悲慘世界》將在奧斯卡上一展宏圖的期望值日漸升高。
《悲慘世界》在香港、新加坡等華語(yǔ)地區(qū)的上映,同樣獲得口碑與票房的雙贏??催^(guò)的觀眾被影片震撼的畫(huà)面和現(xiàn)場(chǎng)演唱深深折服,一致贊譽(yù)該片為不可錯(cuò)過(guò)的佳作。影片12月25日在香港特別行政區(qū)上映,首日票房130萬(wàn)港元,創(chuàng)同類影片最高開(kāi)畫(huà)紀(jì)錄,是奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)《芝加哥》首日票房的4倍,《媽媽咪呀》首日票房的2.5倍,首周末票房即超過(guò)1000萬(wàn)港幣。上映初始,已出現(xiàn)觀眾爭(zhēng)相追看的情況,票房有望創(chuàng)新紀(jì)錄
專業(yè)評(píng)價(jià)
正面評(píng)價(jià)
Collider網(wǎng)站影評(píng)人羅伯·沃克斯(Rob Vaux)認(rèn)為借助特寫(xiě)鏡頭,電影中的歌曲可以讓觀眾置身于人物所處的情境中,從而影響觀眾的感受?!侗瘧K世界》主要關(guān)注社會(huì)正義,在我們面對(duì)社會(huì)貧富差距擴(kuò)大的緊張局勢(shì)時(shí)給予我們迎接挑戰(zhàn)的希望。清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教師尹鴻認(rèn)為音樂(lè)劇這種形式相比一般電影的情景劇形式更能夠體現(xiàn)出維克多·雨果與法國(guó)文學(xué)的偉大。北京師范大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院院長(zhǎng)周星表示這部電影是真正的藝術(shù)高明影像,滿懷人類悲憫心懷,是只為博取感官愉悅的電影無(wú)法相比的。
負(fù)面評(píng)價(jià)
影評(píng)人周黎明表示電影版《悲慘世界》需要重新調(diào)整寫(xiě)實(shí)和風(fēng)格化的矛盾。電影觀眾可能難以接受音樂(lè)劇夸張的形式,導(dǎo)演湯姆·霍伯將所有人的演唱下調(diào),想要將唱向說(shuō)話靠攏。這可能會(huì)造成敘事性質(zhì)的歌曲令人難以接受,表達(dá)演員內(nèi)心想法的歌曲則會(huì)被削弱感染力。影片中沙威的兩首獨(dú)唱也稍顯火候不足。馬特·戈德堡(Matt Goldberg)認(rèn)為導(dǎo)演運(yùn)用太多的特寫(xiě)鏡頭和剪輯來(lái)努力配合音樂(lè)而不是引導(dǎo)音樂(lè),影響了電影的制作水準(zhǔn)。影片前半部分多為每個(gè)人從苦難中被救贖過(guò)程的講述,情感更為真實(shí)和個(gè)人化,但影片進(jìn)入下半場(chǎng)后,新角色增多,電影的節(jié)奏變得更倉(cāng)促,角色間的情感沖突不如前半部分真實(shí)。
電影評(píng)分
參考資料 >
悲慘世界.豆瓣電影.2022-11-25
悲慘世界.優(yōu)酷.2022-11-25
周黎明.《悲慘世界》:歌劇實(shí)力+電影魅力.人民網(wǎng).2022-11-25
張慧.走進(jìn)《悲慘世界》的世界.中青在線.2022-11-25
何小沁.《悲慘世界》幕后揭秘.cinephilia.2022-11-25
喬蘇.《悲慘世界》:一次對(duì)于音樂(lè)劇的聰明挪用.新京報(bào).2022-11-25
周仲謀.歌舞片《悲慘世界》對(duì)文學(xué)經(jīng)典的重塑.光明網(wǎng).2022-11-25
Les Misérables: The Motion Picture Soundtrack Deluxe..網(wǎng)易云音樂(lè).2022-11-25
周黎明.《悲慘世界》為何永不過(guò)時(shí).中青在線.2022-11-25
悲慘世界(2012).時(shí)光網(wǎng).2022-11-25