《變臉》（Face Off）是由吳宇森執(zhí)導(dǎo)，麥克·韋柏、邁克爾·科拉里、深澤正樹擔(dān)任編劇，約翰·特拉沃爾塔、尼古拉斯·凱奇、瓊·艾倫、亞歷桑德羅·尼沃拉、吉娜·格申等主演的美國(guó)動(dòng)作犯罪片，于1997年6月27日在美國(guó)上映。
《變臉》講述了FBI探員亞瑟與恐怖殺手凱斯之間長(zhǎng)達(dá)八年的追逐，他們之間結(jié)下了深仇大恨。為了找出致命炸彈的隱藏位置，兩人進(jìn)行了臉部交換手術(shù)，亞瑟以新的面貌打入監(jiān)獄內(nèi)部與凱斯的同伙建立聯(lián)系。然而，恢復(fù)意識(shí)的凱斯也擁有了亞瑟的面孔，由此引發(fā)了一場(chǎng)正義與邪惡之間的激烈戰(zhàn)斗。最終，亞瑟恢復(fù)了自己的身份，凱斯在與亞瑟的搏斗之中喪命，亞瑟與家人團(tuán)聚。
截至2024年7月18日，該片全球累計(jì)獲得245,676,146美元票房。1998年，《變臉》獲得美國(guó)電影電視土星獎(jiǎng)最佳動(dòng)作、冒險(xiǎn)、驚悚獎(jiǎng)提名，同年，《變臉》獲得MTV電影獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)提名等。
劇情簡(jiǎn)介
心狠手辣的恐怖分子凱斯·特洛伊（尼古拉斯·凱奇 飾）企圖暗殺FBI資深探員肖恩 ·亞瑟（約翰·特拉沃爾塔 飾），卻意外殺害了肖恩的獨(dú)子，這使得肖恩發(fā)誓親手將凱斯繩之以法。在一位線人的幫助下，肖恩得知?jiǎng)P斯與其兄弟伯羅斯·特洛伊（亞歷桑德羅·尼沃拉 飾）正準(zhǔn)備乘飛機(jī)潛逃，于是肖恩設(shè)下埋伏，在一番激烈的槍戰(zhàn)后，成功逮捕了受傷嚴(yán)重的凱斯。
然而，肖恩很快發(fā)現(xiàn)，凱斯在被捕前已將一枚極具破壞性的毒氣炸彈隱藏在一個(gè)人流密集的公共場(chǎng)所。盡管警方竭盡全力審問(wèn)，伯羅斯要求見(jiàn)到哥哥凱斯，否則寧死也不透露炸彈的具體位置。而重傷的凱斯一直昏迷，于是，肖恩的上司提議通過(guò)先進(jìn)的整形手術(shù)，互換肖恩和凱斯的面容。計(jì)劃讓肖恩偽裝成凱斯進(jìn)入監(jiān)獄，誘使伯羅斯以為哥哥凱斯復(fù)活，從而泄露炸彈的秘密。這項(xiàng)被稱為“換臉”的行動(dòng)是FBI的最高機(jī)密，僅有執(zhí)行手術(shù)的醫(yī)生和少數(shù)幾位高層官員知情。起初，一切進(jìn)展順利，“凱斯”成功混入監(jiān)獄，并且與伯羅斯接觸，但顯然謹(jǐn)慎的伯羅斯并沒(méi)有那么相信眼前的這個(gè)哥哥“凱斯”。出乎意料的是，原本處于昏迷狀態(tài)的真的凱斯竟然蘇醒，看到鏡子中的自己以及實(shí)驗(yàn)室中手術(shù)的視頻，凱斯奔潰不已，他決定將計(jì)就計(jì)，將自己變成“肖恩”。他打了電話給自己的同伙，同伙挾持了醫(yī)生等知情人員，并要求醫(yī)生將肖恩的臉換在凱斯的頭上，隨后，他們殺了醫(yī)生和其余知情的FBI探員。利用職位之便，“肖恩”來(lái)到監(jiān)獄見(jiàn)到了“凱斯”，見(jiàn)到眼前的“肖恩，”“凱斯”大為震驚，但是卻什么也做不了。不久之后，在獄中的“凱斯”得知伯羅斯已經(jīng)被放出監(jiān)獄，“凱斯”決定放手一搏，逃出監(jiān)獄。
“肖恩”來(lái)到局里上班，他看起來(lái)和以往不同，在同事的眼中，他像是換了一個(gè)人?；氐郊抑械摹靶ざ鳌保菍?duì)妻子伊芙·亞瑟（瓊·艾倫 飾）獻(xiàn)起殷勤。為了得到政府的資源以及更大的回報(bào)，“肖恩”安排伯羅斯向FBI透露出炸彈的位置，而他也順理成章地成為了媒體口中的英雄，得到了政府的關(guān)注與褒獎(jiǎng)。費(fèi)盡心力逃出監(jiān)獄的“凱斯”決定利用自己現(xiàn)在的樣貌潛入真正凱斯的同謀中，并和他們密謀好親手抓住“肖恩”的計(jì)劃。“凱斯”還發(fā)現(xiàn)真正的凱斯有一個(gè)五歲的兒子。得知“凱斯”越獄，“肖恩”很快帶人秘密槍殺“凱斯”，但是一切都是徒勞，在混戰(zhàn)中，凱斯的弟弟伯羅斯從高處墜落身亡，“肖恩”一氣之下甚至殺了FBI成員，“凱斯”負(fù)傷逃走。因?yàn)榈艿艿纳硗?，“肖恩”情緒很不穩(wěn)定，局長(zhǎng)羅索（哈威·普雷斯內(nèi)爾 飾）因“肖恩”私下率領(lǐng)手下大開殺戒一事不滿，并表示政府對(duì)此事高度重視，司法部門將要為此舉行聽(tīng)證會(huì)?！靶ざ鳌币慌聞?dòng)手殺了局長(zhǎng)，并對(duì)外謊稱局長(zhǎng)心臟病發(fā)。“凱斯”找到伊芙，向伊芙說(shuō)出了一切，看著眼前這個(gè)殺害自己兒子的男人，伊芙從最初的驚恐到平靜，因?yàn)樵陔x開之前，“凱斯”說(shuō)出了自己與“肖恩”血型的差異，“凱斯”說(shuō)他的血型是負(fù)O型，“肖恩”的是AB型。為了驗(yàn)證心中的疑惑，伊芙在夜里偷偷取了“肖恩”的血拿去化驗(yàn)，結(jié)果一切水落石出。伊芙替“凱斯”包扎傷口，但是為了掩人耳目，她暫時(shí)還不能離開“肖恩”。
不久之后，“肖恩”和“凱斯”都參加了局長(zhǎng)的葬禮，葬禮過(guò)后，雙方的激戰(zhàn)正式展開。從海上摩托汽艇上的激戰(zhàn)再到地面上的近身搏斗，經(jīng)過(guò)一系列驚心動(dòng)魄的較量，最終，“凱斯”成功將“肖恩”制服，“肖恩”當(dāng)場(chǎng)斃命。在妻子伊芙的幫助下，肖恩恢復(fù)了自己的身份，并在后來(lái)的手術(shù)中成功將自己的臉換回。肖恩一家團(tuán)聚，并視凱斯的兒子為他們新的家庭成員。
角色介紹
音樂(lè)原聲
注：以上數(shù)據(jù)參考資料
影片制作
創(chuàng)作背景
片中卡斯特·特洛伊的姓名出自希臘神話:卡斯特(Castor)的父親是斯巴達(dá)國(guó)王，他的弟弟波呂克斯(Polux)則是宙斯之子，前者是凡夫俗子，后者則有著不死之身，雖然他們不是真正的變生兄弟，可是二人從小一起長(zhǎng)大，交情篤深?？ㄋ固厣瞄L(zhǎng)戰(zhàn)術(shù)、馴馬和騎術(shù)，而波呂克斯則善于格斗和拳擊。他們與特洛伊有著不解之緣，兩人都參加了特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)，而且他們的母親勒達(dá)生下了特洛伊的海倫(Helen fTroy)?？ㄋ固睾髞?lái)死于一場(chǎng)格斗，悲痛萬(wàn)分的波呂克斯向宙斯求助，希望能夠與卡斯特共赴黃泉，宙斯于是同意兩兄弟輪流在天上和冥界生活。
拍攝過(guò)程
《變臉》場(chǎng)景都是實(shí)地拍攝的，只有少數(shù)場(chǎng)景在派拉蒙的攝影棚中進(jìn)行。制作設(shè)計(jì)師尼爾·斯匹薩克領(lǐng)導(dǎo)了一個(gè)由繪圖員、布景師、模型制作者和建筑工人組成的團(tuán)隊(duì)來(lái)構(gòu)建場(chǎng)景。影片中發(fā)生在迪特里希頂層的槍戰(zhàn)戲是在洛杉磯市中心一棟空置建筑的九樓和十樓拍攝的。五次獲得奧斯卡提名的布景師加勒特·劉易斯負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)室內(nèi)精致的環(huán)境。為了呈現(xiàn)激烈的槍戰(zhàn)效果，特效團(tuán)隊(duì)在房間的墻壁和家具上制作了超過(guò)5000個(gè)彈孔效果。
南加州國(guó)際機(jī)場(chǎng)，曾經(jīng)是喬治空軍基地，為電影攝制組提供了廣闊的空間來(lái)拍攝噴氣式飛機(jī)的追逐戲份，特意關(guān)閉了一條長(zhǎng)達(dá)10000英尺的跑道。由于導(dǎo)演吳宇森堅(jiān)持不采用縮小模型或特效技術(shù)，為了不使用綠幕，攝制組采用了全尺寸的真實(shí)飛機(jī)進(jìn)行拍攝。另一方面，阿徹和卡斯特的快艇追逐場(chǎng)景則在洛杉磯港的圣佩德羅區(qū)域取景，鑒于該港口是全球最繁忙的港口之一，涉及大量的特效和特技拍攝工作，這變得極為復(fù)雜。為此，電影的外景制作團(tuán)隊(duì)積極與港口管理部門、海岸警衛(wèi)隊(duì)、港口警察、消防局以及拖船公司建立了緊密聯(lián)系。
幕后花絮
劇組的服裝部門共制作了180雙片中能用磁力固定的靴子，每雙都重達(dá)13磅。
制片方曾希望吳宇森能取消掉片名中的斜線，但吳宇森堅(jiān)持保留，他怕觀眾將影片誤解為曲棍球電影（Face?Off是曲棍球術(shù)語(yǔ)，意為開球）。
片尾的快艇追逐戲最初是為《終極標(biāo)靶》設(shè)計(jì)的。
肖恩·阿徹被囚禁的監(jiān)獄是在Eagle?Rock變電站拍攝的。
在《勇闖奪命島》中，尼古拉斯·凱奇曾說(shuō)他開著一輛米色沃爾沃。在片中從監(jiān)獄逃跑后，尼古拉斯·凱奇就偷了一輛米色沃爾沃。
影片中的唱詩(shī)班是洛杉磯的一個(gè)非營(yíng)利唱詩(shī)班。
片中的海上監(jiān)獄名為“Erewhon”，正是反寫的“nowhere”。
片中出現(xiàn)了多處吳字森標(biāo)志性鏡頭，如卡斯特·特洛伊用的是雙槍、沃爾什醫(yī)生的眼鏡中映出卡斯特·特洛伊、肖恩與卡斯特背靠背隔著障礙物對(duì)話和鴿子及教堂槍戰(zhàn)等。
票房與發(fā)行
票房數(shù)據(jù)
《變臉》于1997年6月27日在美國(guó)正式上映，截至2024年7月18日，該片全球累計(jì)獲得245,676,146美元票房。
發(fā)行情況
以上參考資料：
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
影片影響
導(dǎo)演吳宇森在拍攝《變臉》之前也經(jīng)歷了事業(yè)上的低谷與高潮，而他之所以能再次回歸主流電影市場(chǎng)，取決于他不服輸?shù)木衽c對(duì)電影本身的熱愛(ài)與堅(jiān)持?！蹲兡槨返於藚怯钌瓕?dǎo)演在好萊塢的地位，也是華語(yǔ)導(dǎo)演闖蕩好萊塢的過(guò)程中，能適應(yīng)美國(guó)制片廠模式，并獲得主流觀眾認(rèn)可的一部代表作品。通過(guò)此類影片，吳宇森借助好萊塢讓他的美學(xué)風(fēng)格風(fēng)靡全球。
影片評(píng)價(jià)
媒體評(píng)價(jià)
《變臉》尼古拉斯·凱奇和約翰·特拉沃爾塔，一個(gè)飾演無(wú)惡不作的恐怖分子特洛伊，一飾演個(gè)高尚正義警察亞瑟，二人的飆戲絕對(duì)堪稱影史經(jīng)典，不管過(guò)去多久都會(huì)為人津津樂(lè)道。（新浪娛樂(lè) 評(píng)）
1997年的《變臉》，是一部經(jīng)典動(dòng)作片，這不僅是吳宇森備受好評(píng)的作品，而且還是他在好萊塢的第一部A級(jí)制作。影片帶有強(qiáng)烈的科幻屬性，雖然是好萊塢電影，但是吳宇森還是在片中加入了大量而強(qiáng)烈的個(gè)人風(fēng)格和香港電影風(fēng)格。（1905電影網(wǎng) 評(píng)）
《變臉》是一部充斥著華麗的鏡頭，重復(fù)的暴力，偶爾令人反感，有時(shí)愚蠢和有著一貫的垃圾幻想的影片。（《華爾街日?qǐng)?bào)》喬·摩根斯坦 評(píng)）
大眾評(píng)分
以上參考資料：（截至?xí)r間2024年8月）
參考資料 >
變臉 Face/Off (1997).豆瓣電影.2024-01-17
變臉 (1997)more.時(shí)光網(wǎng).2024-08-03
Face/Off.imdb.2024-07-18
變臉.貓眼.2024-08-03
變臉 演職員.時(shí)光網(wǎng).2024-08-03
Face/Off(Soundtrack) .qq音樂(lè).2024-07-18
幕后花絮.maoyan.2024-07-18
獎(jiǎng).imdb.2024-07-18
“英雄本色”吳宇森：我發(fā)誓絕不再讓人拿槍指著我的頭.每經(jīng)網(wǎng).2024-08-13
《變臉》尼古拉斯凱奇和約翰特拉沃爾塔.新浪娛樂(lè).2024-08-03
再現(xiàn)經(jīng)典！好萊塢將翻拍吳宇森動(dòng)作大片《變臉》.1905.2024-07-18
FACE/OFF REVIEWS.rottentomatoes.2024-08-03
變臉 ( 1997 ).時(shí)光網(wǎng).2024-07-18