《西藏王統記》是2000年2月由民族出版社發行的一本圖書,作者是索南堅贊,譯者是劉立千。該書主要敘述吐蕃王朝的歷史。
《西藏王統記》,正式名稱為《王統世系明鑒》(藏文:???????????????????????,威利:rgyal rabs gsal ba'i me long),是西藏第十四代薩迦法王索南堅贊編寫的一部史書。此書在索南堅贊去世后仍未完成,直到1388年才定稿,是現存的第一部系統性介紹西藏自治區歷史的史書。
在《西藏王統記》之前的兩部史書《布頓佛教史》和《紅史》,都是以佛教經典教義為中心講述西藏的歷史,故而許多內容語焉不詳。當時的西藏學者認為不涉及佛教的歷史沒有存在價值,故而許多史書失傳了。索南堅贊致力于整理各種文獻,并搜集民間傳說,編成了此書。其中,索南堅贊參照了由季敦巴喜饒邦編寫的專門介紹吐蕃歷史的重要史書《王統如意樹史》。在《王統如意樹史》失傳之后,《西藏王統記》長期成為藏學界研究吐蕃歷史的最重要文獻之一,直到莫高窟發現《吐蕃大事紀年》《吐蕃贊普傳記》等藏文歷史文獻為止。
1966年,蘇聯學者庫茲涅佐夫使用羅馬字轉寫此書,在荷蘭出版。1984年,中國學者劉立千也譯注了此書。
作者介紹
索南堅贊(1312年-1375年),是薩迦四大拉章之一的仁欽崗拉章的繼承人,曾兼任薩迦大寺的座主,政治、宗教兩方面的地位均很高。他又富有才學,受到大家的敬重,一般尊稱他為“喇嘛當巴”意為賢德大師。他曾從大名鼎鼎的布敦大師學法,又作過宗喀巴的上師,因此名聲更加普傳了。
內容介紹
吐蕃在祖國歷史上建立王朝達二百余年之久,從公元7世紀初到9世紀中,幾乎和唐朝的統治相終始。在這二百余年間創造了燦爛輝煌的文化,有著豐富的文獻典籍,是祖國文化寶庫中極為珍貴的財富。但在公元9世紀時,出現了朗達瑪禁佛事件,吐蕃王朝的許多重要的歷史文獻遭到了嚴重的破壞。直到公元14世紀時才出現了西藏學者自己撰寫的前代的歷史,其中就包括這本《西藏王統記》。
該書于公元1328年,藏歷第六饒迥土龍年,孛兒只斤·圖帖睦爾天歷元年,由薩迦派喇嘛丹巴.索南堅贊開始撰寫,又名《王統世系明鑒》,書成于公元1388年,藏歷第七饒迥土龍年,朱元璋洪武二十一年。這本書一方面是在當時缺乏歷史材料的情況下寫成的,故受到特別重視。
此書共分為三十三章,第一章至第六章講述大日蓮的誕生及佛教在西藏自治區之外的傳播歷史;第七章至第三十三章講述了西藏自藏族出現以來至雍登、沃松、亞澤、亞隆覺阿等王統并立時期的歷史。原書分為十八章,其中敘述與宗教有關的內容約占五六章,特別強調松贊干布、赤松德贊、赤熱巴堅三位贊普的歷史,尤其是松贊干布的事跡,占據了六七章之多。
參考資料 >