卡加延德奧羅（他加祿語：Cagayan de Oro）是菲律賓北棉蘭老的區域中心和東米薩米斯省的省會，位于棉蘭老島北部的馬卡哈拉灣南岸。該市始建于1871年，1950年升格為市，是一個深水港口城市。根據2020年的人口普查，該市人口為728,402人，是菲律賓第十大人口城市。卡加延德奧羅也是北棉蘭老地區的商業中心和區域中心，包括El Salvador市、Opol、Alubijid、Laguindingan、Gitagum、Lugait、Naawan、Initao、Libertad和Manticao等城鎮在內的大都市區。該市位于棉蘭老島的中北部海岸，面向馬卡哈拉灣，與西部的Opol和東部的Tagoloan相鄰，南部與Bukidnon和Lanao del Norte兩個省接壤。此外，卡加延德奧羅還以其白水漂流或皮劃艇探險而聞名，這是沿著卡加延德奧羅河推廣的旅游活動之一。
歷史沿革
當歐洲人接觸到希莫洛甘定居點時，該地仍有人居住。1622年，兩位西班牙奧古斯丁會的修士到達了這個定居點，并描述它是由高地布基農族的土著和海上的維薩亞人（“杜馬加特”）混血后代居住的。他們描述了定居點的男人像其他維薩亞人一樣有紋身，女人則佩戴著復雜的珠寶，其中一些是金制的。他們還將他們識別為萬物有靈論者，實行傳統的阿尼提斯主義，盡管他們向南部伊斯蘭化的馬瓜達納奧蘇丹國的蘇丹穆罕默德·庫達拉特繳納貢品。
1626年，弗雷·阿古斯丁·德·圣佩德羅說服了希莫洛甘的首領達圖·薩朗桑，將他的定居點遷移到現在的加斯頓公園。德·圣佩德羅后來加固了新定居點，以抵御蘇丹庫達拉特的襲擊者。
1738年，西班牙在卡加延德奧羅的影響力得到了體現。當米薩米斯在1818年獲得省份地位時，其四個區之一是卡加延的帕蒂多斯。1871年，“帕蒂多斯”成為一個城鎮，并成為米薩米斯的永久首府。
1872年2月27日，總督卡洛斯·瑪麗亞·德·拉·托雷頒布了一項法令，宣布卡加延為米薩米斯第二區的永久首府。在這個時代，該鎮的名字被稱為卡加延德米薩米斯。
1883年，該鎮成為米薩米斯東部、米薩米斯西部、布基農和拉瑙德爾諾特省在棉蘭老島的西班牙政府的所在地。
1899年1月10日，卡加延德米薩米斯加入了埃米利奧·阿奎納爾多的政府，并慶祝了從西班牙獨立。這是阿奎納爾多政府第二次宣布，并在棉蘭老島升起新的菲律賓國旗。根據1898年的巴黎條約，西班牙將菲律賓割讓給了美國；這引起了摩擦，并導致了菲美戰爭。
1942年5月3日，美國和菲律賓軍隊在潘納伊島抵抗入侵的日本軍隊，進行了英勇的戰斗。由于無法抵抗數量龐大且裝備更好的日本人，盟軍撤退到城市外的更具防御性的位置。日本人燒毀了大部分城市，并在現在的哈維爾大學小學部占據了阿特內奧德卡加延大學，并使用了圣奧古斯丁教堂附近的渡口。此外，日本人在城市內至少設立了三個（可能更多）“慰安所”，在那里當地的女孩和青少年被日本士兵強迫成為性奴隸，包括例行的輪奸和謀殺。
日本軍隊實施了焦土政策。菲律賓和美國游擊隊在這次占領期間進行了反擊，美國飛機在1944年10月10日轟炸了大學和圣奧古斯丁教堂。由于菲律賓抵抗運動的持續壓力和攻擊，日本人從未能成功地在城市外停留任何時間。1945年5月10日，美國和自由菲律賓聯合部隊登陸了卡加延德奧羅，這是日本占領三年零七天后的事情。
在這一時期，日本人對卡加延德奧羅的當地居民犯下了許多暴行，就像他們在菲律賓其他地方所做的那樣。岡村文夫上校和他的兩百名手下在解放城市期間逃脫了被俘，撤退到山區叢林中。兩年后他們被抓獲；只有38人通過吃掉希加奧農部落的人存活下來。至少有70人被吃掉。
一位來自卡加延德奧羅的醫生安東尼奧·朱利安·蒙塔爾萬是為道格拉斯·麥克阿瑟將軍返回菲律賓的間諜團隊的成員。后來，他成為馬尼拉間諜網絡的一部分。他被日本人抓獲，遭受了醢刑，并被斬首。
1948年，薩爾瓦多和莫魯甘的巴里奧及其被稱為薩拉、桑布拉萬、西納洛克、拉格唐、塔拉巴、卡拉巴拉巴伊和希尼達安的西蒂奧從卡加延德奧羅分離出來，形成了薩爾瓦多鎮。
1950年，奧波爾、伊皮特和下伊波南（現在的巴拉區）的巴里奧從卡加延德奧羅分離出來，形成了奧波爾鎮。
1950年6月15日，總統埃爾皮迪奧·基里諾簽署了共和國法案第521號，授予卡加延德米薩米斯市政府特許城市的地位。這得益于當時的卡加延德奧羅國會議員埃曼紐爾·佩拉埃斯的努力。
在戒嚴時期，卡加延德奧羅沒有免受軍事轟炸和費迪南德·馬科斯政權對異議者使用殘酷手段的影響。戒嚴結束時，該市有超過一千人遭受了醢刑、強奸、電擊或被解決。
卡加延德奧羅對這些侵犯行為并不輕視，該市逐漸獲得了菲律賓政治反對派中心的聲譽。
1983年11月22日，卡加延德奧羅被地方政府部門宣布為高度城市化城市。1986年，該市通過街頭集會參與了人民力量革命。當革命在馬尼拉成功并推翻了馬科斯的權力時，該市是支持科拉松·阿基諾成為總統的城市之一。
1990年10月4日，由叛軍軍官亞歷山大·諾貝爾和支持棉蘭老島獨立運動的平民領袖魯本·卡諾伊領導的叛軍占領了這座城市，他們穿過城市并接管了坎普·埃迪爾貝托·埃萬杰利斯塔的地區軍事要塞，作為反對總統科拉松·阿基諾的未遂政變的一部分。然而，諾貝爾的部隊未能獲得進一步的支持，并被政府部隊孤立，最終在10月6日諾貝爾投降，卡諾伊被捕。
1992年，菲律賓國家博物館認識到胡盧加的考古價值，當它給予開放式遺址和洞穴分別分配了編號。然而，1999年，市長維森特·Y·埃馬諾構想了一個計劃，以便為一項道路和橋梁項目推土機推平胡盧加。該項目在2001年被停止，但最終在2002年繼續進行。建設摧毀了至少60%的考古遺址的開放區域，那里是發現大部分文物的地方。文化專家對遺產破壞提出了抗議，但他們的請求沒有得到任何回應。
2003年，遺產保護倡導者（HCA）前往胡盧加的開放區進行了科學表面調查，并設法找到了陶器、中國陶瓷碎片、黑曜石片、動物骨骼、一枚古西班牙硬幣，以及一支類似于印度尼西亞隆布倫島正在使用的鯨魚魚叉。新發現的文物證明該地區仍有許多文物可以被發現。這導致HCA在環境管理局（EMB）對埃馬諾和承包商UKC建筑商提起了訴訟。然而，建設繼續進行，并于2003年9月由埃馬諾揭幕。
第二天，總統格洛麗亞·阿羅約在聯合國教科文組織發表了一篇關于她政府在文化保護方面取得的成就的演講。2004年1月，市議會通過了一項條例，授權埃馬諾與菲律賓大學的考古研究計劃（ASP）簽訂合同，在胡盧加及其附近地區進行搶救性考古。該計劃沒有與哈維爾大學現有的考古計劃建立合作聯系。ASP宣布該遺址是一個古代營地，而不是一個定居點，因為他們在被摧毀的考古遺址中的發現。報告沒有考慮哈維爾大學的發現。這個問題后來上升到了菲律賓參議院，洛倫·萊加達發起了一項調查此事的決議，但調查從未被參議院的其他成員批準。1992年至2003年在胡盧加洞穴及其被摧毀的開放遺址中發現的文物現存于哈維爾大學、首都大學和菲律賓大學。
人口
根據2020年人口普查，卡加延德奧羅的人口為728,402人，使其成為菲律賓第十大人口城市。
大約44%的家庭人口在卡加延德奧羅將自己歸類為混血人種，22.15%為宿務人，4.38%為博霍爾人，而28.07%為其他族群，包括來自鄰近城鎮和省份的土著人，如希加奧農、蘇巴寧和馬諾博；穆斯林語言族群，如馬拉納奧人、馬圭達納奧人和塔烏蘇格人；以及來自呂宋島及其后代的移民，如他加祿人、卡邦巴人、比科爾人和伊洛卡諾人（截至2000年人口普查）。
參考資料 >