《禪與摩托車維修藝術》(Zen and the Art of Motorcycle Maintenance)是美國作家羅伯特·波西格所作的一本小說,英文原版于1974年首次出版。中譯本于2006年8月出版。
該書講述了父子兩人騎行摩托車穿越美國西部的故事。同時作為一部帶有半自傳性質的作品,這本書中作者還追憶了自己被診斷患有精神分裂癥的時光。
該書被列為美國大學“禪與現代美國文學”課程的必讀參考書,并被《時代周刊》評選為二十世紀最具影響力的十本書之一。作者羅伯特.波西格也因其出版被視為20世紀70年代的亨利·梭羅,被全世界數十個國家引進出版,累計銷量超過一千萬冊。
創作背景
1928年,羅伯特.波西格出生在美國明尼蘇達州雙子城。15歲,他進入明尼蘇達大學主修化學,后又學習哲學,之后在該校攻讀傳播學碩士;他曾前往印度伯納雷斯印度大學學習東方哲學,并擔任修辭學教授。在追求真理的過程中,他因為西方倡導的二元對立與二分法帶來的分裂而困擾不已,因而一直試圖尋找對支離破碎的文化的整合之道,并試圖建立自己“良質的形而上學(metaphysics of quality)”的理論架構。不停地思考這些問題使他長期飽受折磨和束縛。1961年,他被診斷為偏執型精神分裂癥和臨床憂郁癥,被多次送進醫院。1963年起,醫院對他進行了多達28次的電休克療法,在此期間妻子與他離婚。后來,他終于不再執著于自己的理論并且出了院,轉而開始潛心寫作來表達自己的想法。
1968年,他與長子克里斯一起騎著摩托車從雙子城出發,在中西部曠野、落基山區和西海岸從事心靈探險。他之所以開始這場橫跨美國大陸的萬里長旅,是希望從狹窄而受限的自我解脫。一路經過復雜經驗與反省思考,他終于暫時恢復了靈性的完整與清凈?!抖U與摩托車維修藝術》即為追記這次旅行之作。
內容簡介
在一個炎熱的夏天,父子兩人和約翰夫婦騎摩托車從明尼蘇達到加利福尼亞州,跨越美國大陸,旅行的過程與一個青年斐德洛研修科學技術與西方經典,尋求自我的解脫,以及探尋生命的意義的過程相互穿插。一路上父親以一場哲學肖陶擴的形式,將見到的自然景色,野外露營的經歷,夜晚旅店的談話,機車修護技術等等日常生活與西方從蘇格拉底以來的理性哲學的深入淺出的闡述與評論相結合,進行了對形而上學傳統的主客體二元論的反思,以及對科學與藝術,知識與價值,古典主義與浪漫主義,精神與物質,機械論與神秘主義,西方與東方等西方二分法劃分下的事物間的關系的思考。并潛入自己的過去,探尋在現代文明下自己精神的分裂的起源,完成了一次自我心靈與人類文明的探索。
作品鑒賞
這是一本內容奇特而有趣的書,作者在70年代的一個夏季,單獨騎摩托車從明尼蘇達州到加利福尼亞州,走遍窮鄉僻壤,將所見所聞所感所思向他十一歲的兒子傾吐,中間透露了他對生命真相、生存本質的看法,行文優美、簡潔而動人。文中,作者診斷了種種社會病態,試圖為心靈空虛的現代人提供治療的方法:他認為現代人已經為事業、為賺錢遠離了自己,變成機器,忘記自己是人。西方世界的二分法或二元論,如人文與科技、精神與物質、神秘主義與機械論、藝術與工業、心靈與機械、東方與西方等都是此書中所批評的基本問題。
出版發行
《禪與摩托車維修藝術》英文版出版于1974年,重慶出版社于2006年8月出版了國內第一版《萬里任禪游》,ISBN:9787536679160,隨后在2011年《禪與摩托車維修藝術》精裝版,2017年4月作者羅伯特·波西格辭世,2018年重慶出版社又出版了《禪與摩托車維修藝術》(珍藏版),對原書進行了重新校譯、補譯,增加了近三萬字內容,額外附贈一本近六十頁的別冊,其中包含全新繪制的旅程地圖、作者訪談、書信、手記,以及當年旅途中作者親自拍攝的數十張照片,這些照片在全球范圍內是首次出版。2020年天下雜志出版社出版了《禪與摩托車維修藝術》(45周年紀念版)。
成就影響
1974年《禪與摩托車維修藝術》在被121家出版社拒絕之后終于出版,并立即成為超級暢銷書,一年即銷售達百余萬冊,而且在之后十余年中一直位居暢銷排行榜。它被列為美國大學“禪與現代美國文學”課程的必讀參考書,并被《時代周刊》評選為二十世紀最具影響力的十本書之一。作者羅伯特.波西格也因其出版被視為20世紀70年代的梭羅,其后《禪與摩托車維修藝術》被全世界數十個國家引進出版,累計銷量超過一千萬冊。
圖書評價
我因為寫了一部人們把它和《禪與摩托車維修藝術》相比較的書而感到甚受恭維。我希望拙作(《時間簡史》)和本書一樣使人們覺得,他們不必自處于偉大的智慧及哲學的問題之外。(物理學家斯蒂芬·霍金評)
本書是半世紀以來最重要、影響最深遠的作品之一。(《時代雜志》評)
參考資料 >
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry Into Values(英文原版).孔夫子舊書網.2023-09-09
禪與摩托車維修藝術.豆瓣讀書.2023-09-09
萬里任禪游.豆瓣讀書.2023-09-09
禪與摩托車維修藝術.豆瓣讀書.2023-09-09
《禪與摩托車維修藝術》作者羅伯特·波西格去世 享年88歲.界面新聞.2023-09-09
禪與摩托車維修藝術.QQ閱讀.2023-09-09
禪與摩托車維修的藝術.豆瓣讀書.2023-09-09