古波斯語是古代伊朗語言之一，最早可追溯至公元前6世紀，屬于印歐語系伊朗語族。
古波斯語的主要遺存是貝希斯敦三語銘文。古波斯語采用楔形文字從左向右書寫，由36個字母、2個音符和8個表意符號構成，除了3個表示元音的字母外，其他33個字母都是輔音和元音的結合體，所以古波斯語的字母表是一種音節(jié)字母表。
2007年首次發(fā)現古波斯語文本，文本刻在波斯波利斯防御工事檔案館的一塊損壞的泥板上，該檔案館現藏于芝加哥大學東方研究所。這顯示出該書面語言用于實際記錄，而不僅僅是用于皇家展示。
使用主體
伊朗古稱波斯，公元前558年，居魯士二世統一了波斯各個部落，建立了波斯帝國。
波斯語（法爾斯省?，發(fā)音為farsi法爾西），作為全世界1.1億人使用的語言，有著2500多年的悠久歷史，是伊朗、阿富汗和塔吉克斯坦的官方語言。在烏茲別克斯坦和其他深受波斯文化影響的中亞和南亞地區(qū)，也有大量人口使用波斯語。在阿富汗，作為官方語言的波斯語的正式名稱是達里語。
發(fā)展歷史
波斯語屬于印歐語系印度—伊朗語族。它歷史悠久，最早可追溯至公元前6世紀，從公元9世紀起在絲綢之路的駝鈴聲中，來往的中外客商就把波斯語作為共同交際語。古代波斯人創(chuàng)作了豐富優(yōu)美的文學藝術作品，涌現大量利奧六世、思想家。詩人魯米被《時代》周刊選為上個千年紀的歷史名人之一。在中亞形成了廣大的波斯文化圈，因之波斯語享有“東方法蘭西語”的美稱。
大約從公元前2000年開始，生活在中亞草原的雅利安人開始向伊朗高原遷徙。公元前531年，崛起的法爾斯地區(qū)的居魯士二世建立了世界上第一個橫跨歐亞非三洲的大帝國——阿契美尼德王朝，阿契美尼德王朝的官方語言之一是古波斯語。古波斯語是現代波斯語的祖先，它最主要的遺跡是大流士一世（公元前550-公元前486）為宣揚其在位第一年的文治武功而銘刻在比斯通山巖上銘文，整個銘文由浮雕和古波斯語、埃蘭語和阿卡德語的銘文組成。在阿契美尼德王朝的其他統治中心如哈馬丹、蘇薩和波斯波利斯也留存有大量的古波斯語銘文。公元前331年，阿契美尼德王朝的滅亡標志著古波斯語時代的結束。從此到公元867年薩法爾王朝的埃米爾亞古柏.里斯宣布達里波斯語為官方語言為止，在波斯語發(fā)展史上被稱為“中古波斯語”時期。
中古波斯語包括安息巴列維語和薩珊巴列維語兩個時期。安息巴列維語是安息王朝的官方語言之一，薩珊巴列維語是薩珊王朝的宮廷語言，也是古波斯語的直系后代和現代波斯語的親生父親，所以又被稱為“中古波斯語”。巴列維語的遺存主要包括部分銘文和鎖羅亞茲德教、摩尼教宗教文獻。公元651年，薩珊王朝被阿拉伯人征服，伊朗成為阿拉伯帝國的一部分。從薩珊王朝滅亡到公元867年亞古柏.里斯宣布波斯語為薩法爾王朝的官方語言長達200多年的時間里，阿拉伯語雖然是官方和宗教語言，但它的影響只限于城市，巴列維語一直在民間和鎖羅亞茲德教祭司間接持續(xù)發(fā)展。
9世紀末，隨著伊朗東部地方王朝的崛起，一種新的民族語言應運而生，它就是新波斯語。新波斯語又稱“達里波斯語”，“達里”是宮廷的意思，按照伊朗學者的解釋，阿拉伯人占領伊朗后，大部分宮廷貴族和學者逃到伊朗霍拉桑地區(qū)，在那里繼續(xù)使用自己的宮廷語言——巴列維語。在地方王朝成立后，這種語言由于有厚實的文化和群眾基礎，很快成為新政權的官方語言。巴列維語吸收了大量東伊朗語的方言和阿拉伯語詞匯，并且改用了阿拉伯字母來拼寫自己的文字。伊朗人為了拼寫新波斯語，另外創(chuàng)制了四個獨有字母，使自己的文字系統日趨完善。
現代波斯語是古波斯語和中古波斯語的延續(xù)，它起源于伊朗西南部的法爾西地區(qū)。從波斯民族的英雄，波斯歷史上第一個王朝阿契美尼德王朝(公元前550-公元前330年)開始。在長期的發(fā)展中，波斯語積累了豐富的文學、哲學、歷史和其他科學著作的文獻，是近東地區(qū)最重要的語言之一。在西方國家，伊朗學是古典文獻研究、區(qū)域研究及國際政治研究中的顯學。
語言特點
語音
在古波斯文中表示了下列音位:
長: /a?/ /i?/ /u?/ 短: /a/ /i/ /u/
詞法
名詞
古波斯語詞干:
??a-詞干 (-a, -am, -ā)
??i-詞干 (-i?, iy)
??u-(和au-)詞干 (-u?, -uv)
??輔音詞干 (n, r, h)
形容詞以類似方式變格。
動詞
主動語態(tài)，中間語態(tài)(them. pres. - aiy-, - ataiy-)，被動語態(tài)(- ya-)。
在古波斯語中最常用第一和第三人稱形式。唯一用過的雙數形式是ajīvatam“both lived”。
詞匯
文字
古波斯語的主要遺存是貝希斯敦三語銘文。19世紀30年代，歐洲學者成功解讀了貝希斯敦銘文中的古波斯語，為埃蘭語和阿卡德語的解讀奠定了基礎。古波斯語采用楔形文字從左向右書寫，由36個字母、2個音符和8個表意符號構成，除了3個表示元音的字母外，其他33個字母都是輔音和元音的結合體，所以古波斯語的字母表是一種音節(jié)字母表。中古波斯語分為安息巴列維語和薩珊巴列維語兩個時期，主要遺存有部分銘文和瑣羅亞斯德教、摩尼教宗教文獻。巴列維語字母源于阿拉米文字，從右向左書寫，由21個字母組成，只有輔音字母，沒有元音字母。
語言文化
在波斯波利斯王宮的殘垣斷壁上還留存有大量的銘文，大都是石刻銘文，但大流士一世寢宮阿帕達納宮四角墻基下埋藏的8塊銘文為4塊金磚和4塊銀磚，每塊磚45厘米長，45厘米寬，厚15厘米，乃稀世珍寶。銘文用古波斯語、巴比倫語和埃蘭語三種楔形文字語言雕刻，是珍貴的上古語言資料寶庫。
參考資料 >
波斯語簡介.上海外國語大學.2024-01-02
波斯語.中國大百科全書.2024-01-03
Everyday text shows that Old Persian was probably more commonly used than previously thought.phys.org.2024-01-08
人類最古老的語言之一——波斯語.山西省人民政府外事辦公室 山西省委外事工作委員會辦公室.2024-01-02
古波斯語文學.中國大百科全書.2024-01-03