路易斯·阿拉貢內斯

mysmile 百科 2025-09-28 67

路易斯·阿拉貢內斯

路易斯·阿拉貢內斯（1938年7月28日——2014年2月1日），全名何塞·路易斯·阿拉貢內斯·蘇亞雷斯·馬丁內斯（José Luis Aragonés Suárez Martínez），出生于西班牙馬德里，已故西班牙足球運動員、教練員。阿拉貢內斯在西班牙足壇有著舉足輕重的地位，他是西班牙王朝的奠基人，也是馬德里競技足球俱樂部史上最偉大球員之一，他是該隊的歷史射手王，共打進172球。

阿拉貢內斯球員時代司職中前衛，亦可擔任攻擊型中場，在西班牙球隊赫塔菲足球俱樂部開啟職業生涯。1958年夏窗，阿拉貢內斯加盟皇家馬德里，并以租借轉會方式先后加盟維爾瓦和大力神。此后，阿拉貢內斯又在超越極致、奧維多和貝蒂斯等球隊效力。1964年7月，阿拉貢內斯加盟馬德里競技，隨后幫助球隊奪得3個西班牙足球甲級聯賽和2個西班牙國王杯冠軍，并于1975年夏天掛靴。

阿拉貢內斯于1965年5月8日完成國家隊首秀，他首發出場，幫助西班牙在熱身賽中客場0-0戰平蘇格蘭。阿拉貢內斯沒有代表西班牙國家男子足球隊參加任何國際大賽，他共計代表國家隊出場13次，打進3球。

阿拉貢內斯尚未退役時，就走上了教練崗位，1974年11月，阿拉貢內斯在馬德里競技足球俱樂部擔任球員兼主教練的角色。在阿拉貢內斯的執教生涯里，先后7次執教馬德里競技，還曾執教過貝蒂斯、巴塞羅那、西班牙人、塞維利亞、巴倫西亞、奧維多和馬略卡，期間率隊奪得1個西班牙足球甲級聯賽、4個西班牙國王杯冠軍和1個西班牙超級杯冠軍。2004年7月，阿拉貢內斯成為西班牙隊主教練，他率隊參加了2006年德國世界杯和2008年2020年歐洲足球錦標賽，其中幫助西班牙隊時隔44年再奪歐洲杯冠軍。2009年6月30日，阿拉貢內斯卸任費內巴切體育俱樂部主教練一職后退休。

2014年2月1日，阿拉貢內斯因為白血病導致身體狀況急劇惡化，最終因病去世，享年75歲。

人物生平早年經歷

阿拉貢內斯出生于馬德里奧塔萊斯街區，年輕時就在耶穌會士哈馬丁學院踢足球，后被赫塔菲足球俱樂部球探發掘，從而開啟職業生涯。1958年夏天，阿拉貢內斯加盟皇家馬德里，并以租借轉會方式先后加盟維爾瓦和大力神。1959年12月底，在阿拉貢內斯回歸皇家馬德里后，又在1960年2月調入二隊超越極致。在皇家馬德里效力期間，阿拉貢內斯沒能獲得出場機會。

奧維多

1960年7月，阿拉貢內斯以租借轉會方式加盟奧維多。12月11日，在奧維多客場0-1不敵馬略卡的比賽中，阿拉貢內斯迎來西班牙足球甲級聯賽處子秀。1961年1月22日，在西甲聯賽第18輪中，阿拉貢內斯打進西甲處子球，幫助奧維多主場2-1逆轉桑坦德競技。4月30日，在西甲聯賽最后1輪中，阿拉貢內斯上演帽子戲法，幫助奧維多客場5-3擊敗巴塞羅那。1960-61賽季，阿拉貢內斯出場13次，打進4球，幫助奧維多通過保級附加賽擊敗皇家維戈塞爾塔俱樂部，從而保級成功。

貝蒂斯

1961年夏窗，阿拉貢內斯與奧維多租借合同結束后，也與超越極致的合同到期，他以自由球員的身份加盟貝蒂斯。9月17日，在西班牙足球甲級聯賽第3輪中，阿拉貢內斯梅開二度斬獲新球隊處子球，幫助貝蒂斯主場3-1輕取瓦倫西亞，迎來賽季首勝。10月8日，在西甲聯賽第6輪中，阿拉貢內斯打進制勝球，幫助貝蒂斯客場2-1力克塞維利亞。12月31日，在西甲聯賽第17輪中，阿拉貢內斯打進2球，幫助貝蒂斯主場2-1逆轉馬德里競技足球俱樂部。1962年2月25日，在西甲聯賽第25輪中，阿拉貢內斯打進制勝球，幫助貝蒂斯主場2-1逆轉皇家馬德里籃球俱樂部，從而結束三連敗。1961-62賽季，阿拉貢內斯出場28次，打進8球。

1962年10月28日，在西甲聯賽第7輪中，阿拉貢內斯連續三輪破門，，幫助貝蒂斯主場2-0完勝瓦倫西亞，從而結束兩輪不勝。12月23日，在西甲聯賽第13輪中，阿拉貢內斯在球隊0-1落后的情況下扳平比分，幫助貝蒂斯主場2-1逆轉馬略卡。1963年2月17日，在西甲聯賽第21輪中，阿拉貢內斯打進制勝球，幫助貝蒂斯主場2-1逆轉奧維多，迎來5輪首勝。3月3日，在西甲聯賽第23輪中，阿拉貢內斯梅開二度，幫助貝蒂斯主場2-1力克塞維利亞。4月14日，在西甲聯賽倒數第2輪中，阿拉貢內斯在0-1落后的情況下扳平比分，幫助貝蒂斯主場3-2逆轉畢爾巴鄂競技足球俱樂部。1962-63賽季，阿拉貢內斯出場30次，打進14球。

1963年9月15日，在西甲聯賽第1輪中，阿拉貢內斯進球后吃到西甲生涯第一張紅牌，貝蒂斯最終主場3-1擊敗塞維利亞。11月24日，在西甲聯賽第10輪中，阿拉貢內斯連場破門，幫助貝蒂斯主場2-0完勝瓦倫西亞。12月29日，在西甲聯賽第14輪中，阿拉貢內斯在球隊0-1落后的情況下扳平比分，貝蒂斯最終主場2-1逆轉薩拉戈薩。1964年2月16日，在西甲聯賽第21輪中，阿拉貢內斯打進制勝球，幫助貝蒂斯主場1-0擊敗皇家馬德里。在西甲倒數第四輪和第三輪中，阿拉貢內斯打進3球，幫助貝蒂斯先是客場3-2擊敗穆爾西亞，然后主場4-2擊敗馬德里競技。1963-64賽季，阿拉貢內斯出場24次，打進11球。

馬德里競技

1964年7月，阿拉貢內斯加盟馬德里競技。9月27日，在西甲聯賽第3輪中，阿拉貢內斯打進新球隊處子球，幫助馬德里競技客場3-2險勝拉斯帕爾馬斯。在西甲聯賽前8輪中，阿拉貢內斯打進6球，其中在馬德里競技客場5-1橫掃穆爾西亞的比賽中，阿拉貢內斯上演帽子戲法，他幫助球隊以聯賽8連勝強勢開局。10月7日，在國際城市博覽會杯第1輪第2回合中，阿拉貢內斯迎來俱樂部洲際賽事首秀，且在比賽中打進處子球，幫助馬德里競技足球俱樂部主場6-1橫掃塞爾維特，從而總比分8-3晉級。1965年2月14日，在西甲聯賽第22輪中，阿拉貢內斯梅開二度，幫助馬德里競技主場4-0橫掃畢爾巴鄂競技足球俱樂部，取得聯賽6連勝。5月19日，在國際城市博覽會杯半決賽第1回合中，阿拉貢內斯上演帽子戲法，幫助馬德里競技主場3-1擊敗尤文圖斯足球俱樂部，但他們最終無緣決賽。1964-65賽季，阿拉貢內斯出場37次，打進25球，幫助球隊奪得西班牙國王杯冠軍和西班牙足球甲級聯賽亞軍。

1965年9月12日，在西甲聯賽第2輪中，阿拉貢內斯梅開二度，幫助馬德里競技主場3-0大勝埃爾切足球俱樂部。11月21日，在西甲聯賽第10輪中，阿拉貢內斯上演帽子戲法，幫助馬德里競技主場3-0輕取貝蒂斯。在前10輪中，阿拉貢內斯出場8次，打進7球，幫助馬德里競技以7勝3平不敗成績開局。1966年1月9日，在西甲聯賽第18輪中，阿拉貢內斯打進3球，幫助馬德里競技主場6-1橫掃塞維利亞。在西甲聯賽最后7輪中，阿拉貢內斯打進4球，幫助馬德里競技以全勝收官，并奪得西班牙足球甲級聯賽。在歐洲優勝者杯賽場上，阿拉貢內斯打進2球，馬德里競技最終止步于八強。1965-66賽季，阿拉貢內斯出場33次，打進20球。

1966年9月25日，在西甲聯賽第3輪中，阿拉貢內斯打進制勝球，幫助馬德里競技客場1-0小勝拉科魯尼亞。3天后，在歐洲冠軍杯第1輪第1回合中，阿拉貢內斯迎來歐洲冠軍杯首秀，且在比賽中打進處子球，幫助馬德里競技客場2-0馬爾默市。在歐洲冠軍杯賽場上，阿拉貢內斯連續四場比賽進球，馬德里競技在1/8決賽附加賽中輸球出局。11月27日，在西甲聯賽第11輪中，阿拉貢內斯梅開二度，幫助馬德里競技主場2-0完勝格拉納達。1967年3月5日，在西甲聯賽第23輪中，阿拉貢內斯上演帽子戲法，幫助馬德里競技主場5-2橫掃埃爾切足球俱樂部。1966-67賽季，阿拉貢內斯出場29次，打進15球。

1967年9月17日，在西甲聯賽第2輪中，阿拉貢內斯打進制勝球，幫助馬德里競技客場1-0小勝科爾多瓦。11月19日，在西甲聯賽第9輪中，阿拉貢內斯梅開二度，幫助馬德里競技主場2-1逆轉皇家社會足球俱樂部。在西班牙足球甲級聯賽前11輪中，阿拉貢內斯打進8球，幫助馬德里競技以7勝4平不敗成績強勢開局。1968年1月21日，在西甲聯賽第17輪中，阿拉貢內斯打進2球，幫助馬德里競技主場5-0大勝科爾多瓦。從西甲第26輪到第29輪，阿拉貢內斯連續四場比賽破門。1967-68賽季，阿拉貢內斯出場34次，打進18球，馬德里競技在聯賽中高開低走，最終排在積分榜第6位，在西班牙國王杯賽場上止步于四強。

1969年3月9日，在西甲聯賽第24輪中，阿拉貢內斯攻入全場唯一進球，幫助馬德里競技足球俱樂部主場1-0擊敗西班牙人。4月20日，在西甲聯賽最后第1輪中，阿拉貢內斯再次打進制勝球，幫助馬德里競技主場1-0小勝皇家社會足球俱樂部。1969-70賽季，阿拉貢內斯在賽季中期缺席大量比賽，他出場21次，打進6球。

1969年10月12日，在西甲聯賽第5輪中，阿拉貢內斯梅開二度，幫助馬德里競技主場3-1輕取馬略卡。12月7日，在西甲聯賽第13輪中，阿拉貢內斯打進球隊第2球，幫助馬德里競技主場2-1力克畢爾巴鄂競技足球俱樂部，取得11輪不敗。1970年1月11日，在西甲聯賽第18輪中，阿拉貢內斯打進2球，幫助馬德里競技客場0-2落后的情況下，3-2強勢逆轉瓦倫西亞。3月15日，在西甲聯賽第25輪中，阿拉貢內斯梅開二度，幫助馬德里競技主場3-0大勝馬德里競技。1969-70賽季，阿拉貢內斯在西甲聯賽中出場30次，打進16球，奪得金靴，同時幫助馬德里競技時隔5年再次奪得西甲冠軍。

1970年9月，在歐洲冠軍杯第1輪兩個回合中，阿拉貢內斯均有斬獲，幫助馬德里競技雙殺奧地利維也納，總比分4-1晉級。10月4日，在西甲聯賽第4輪中，阿拉貢內斯打進反超比分的進球，幫助馬德里競技主場3-1逆轉皇家維戈塞爾塔俱樂部。11月4日，在歐洲冠軍杯1/8決賽第2回合中，阿拉貢內斯上演帽子戲法，幫助馬德里競技主場3-0大勝卡利亞里足球俱樂部，從而4-2翻盤晉級。1971年3月6日，在西甲聯賽第24輪中，阿拉貢內斯打進一球，幫助馬德里競技主場3-0輕取瓦倫西亞。1970-71賽季，阿拉貢內斯又在賽季中期缺席大量比賽，出場27次，打進9球，馬德里競技在歐洲冠軍杯和西班牙國王杯賽場上均止步于四強。

1971年9月19日，在西甲聯賽第3輪中，阿拉貢內斯完成三連殺，他的制勝球，幫助馬德里競技客場1-0小勝畢爾巴鄂競技足球俱樂部。在西甲第13輪和第14輪中，阿拉貢內斯連場破門，幫助馬德里競技先是客場2-1力克西班牙人，然后主場2-0完勝拉斯帕爾馬斯市。1972年3月5日，在西甲聯賽第24輪中，阿拉貢內斯首開紀錄，幫助馬德里競技主場2-1力克拉科魯尼亞。兩周后，在西甲聯賽第26輪中，阿拉貢內斯打進全場唯一進球，幫助馬德里競技主場1-0小勝布爾戈斯。6月17日，在西班牙國王杯半決賽第1回合中，阿拉貢內斯梅開二度，幫助馬德里競技客場2-0完勝巴塞羅那，并最終以總比分3-0晉級。7月8日，阿拉貢內斯幫助馬德里競技2-1小勝巴倫西亞，奪得西班牙國王杯冠軍。1971-72賽季，阿拉貢內斯出場36次，打進13球。

1972年10月21日，在西班牙足球甲級聯賽第7輪中，阿拉貢內斯打進制勝球，幫助馬德里競技主場2-1逆轉皇家社會足球俱樂部。在隨后3輪中，阿拉貢內斯繼續進球，完成四連殺，馬德里競技在這4場比賽中取得3勝1平。1973年4月1日，在西甲聯賽第27輪中，阿拉貢內斯攻入全場唯一進球，幫助馬德里競技主場1-0小勝卡斯特利翁。一周后，阿拉貢內斯在聯賽中梅開二度，幫助馬德里競技在客場0-2落后的情況下，3-2逆轉皇家希洪體育足球俱樂部。在聯賽最后3輪中，阿拉貢內斯打進4球，馬德里競技最終以12場不敗收官，奪得西班牙足球甲級聯賽。1972-73賽季，阿拉貢內斯代表馬德里競技出場35次，打進18球。

1973年9月8日，在西甲聯賽第2輪中，阿拉貢內斯打進球隊第3球，幫助馬德里競技主場3-1逆轉瓦倫西亞。1974年1月27日，在西甲聯賽第20輪中，阿拉貢內斯打進球隊第2球，幫助馬德里競技主場3-1輕取拉斯帕爾馬斯。從聯賽第22輪到第24輪中，阿拉貢內斯完成三連殺，幫助馬德里競技取得三連勝。4月28日，在西甲聯賽倒數第3輪中，阿拉貢內斯第85分鐘利用點球機會打破僵局，馬德里競技最終主場2-0完勝巴塞羅那。5月15日，在歐洲國際冠軍杯決賽中，阿拉貢內斯打進一球，幫助馬德里競技1-1戰平拜仁慕尼黑足球俱樂部，根據當時規則，雙方2天后再戰，馬德里競技最終0-4慘敗，無緣冠軍。在西班牙國王杯賽場上，馬德里競技止步于四強。1973-74賽季，阿拉貢內斯出場33次，打進11球。

1974-75賽季，阿拉貢內斯在賽季中期擔任球員兼教練的角色，他在該賽季出場9次，打進3球。1975年夏天，阿拉貢內斯退役，他在馬德里競技效力期間，共打進172球，是該隊歷史射手王。

國家隊

阿拉貢內斯于1965年5月8日完成國家隊首秀，他首發出場，幫助西班牙在熱身賽中客場0-0戰平蘇格蘭。1968年10月17日，在西班牙客場3-1擊敗法國的熱身賽中，阿拉貢內斯打進國家隊處子球。1970年11月11日，阿拉貢內斯打進國家隊正賽首球，幫助西班牙在歐洲杯預選賽中主場3-0擊敗北愛爾蘭。由于西班牙在1968年2020年歐洲足球錦標賽附加賽上輸給英格蘭，阿拉貢內斯進而沒有代表西班牙國家男子足球隊參加任何國際大賽，他共計代表國家隊出場13次，打進3球。

教練生涯馬德里競技

1974年11月26日，還在踢球的阿拉貢內斯被任命為馬德里競技主教練，擔任球員兼教練角色。12月1日，在西班牙足球甲級聯賽第10輪中，阿拉貢內斯迎來執教生涯首秀，他率領馬德里競技客場1-1戰平瓦倫西亞。1975年4月10日，在豐田杯第2回合中，阿拉貢內斯率領馬德里競技主場2-0擊敗阿根廷獨立，從而2-1翻盤奪冠（由于拜仁慕尼黑足球俱樂部拒絕參賽，歐洲冠軍聯賽亞軍馬德里競技頂替，該隊成為唯一一支參加洲際杯的非2022-23賽季歐洲冠軍聯賽冠軍球隊）。7月5日，在西班牙國王杯決賽中，阿拉貢內斯率領的馬德里競技迎來同城德比戰，他們最終3-4負于皇家馬德里籃球俱樂部，無緣冠軍。在西班牙足球甲級聯賽賽場上，馬德里競技積分榜上僅列第6名。在1974-75賽季結束后，阿拉貢內斯正式退役，將工作重心全部放在了馬德里競技的執教上。

1975-76賽季，阿拉貢內斯率領馬德里競技卷土重來，他們再次殺進西班牙國王杯決賽，并在冠軍爭奪戰中1-0擊敗薩拉戈薩奪冠。1976-77賽季，阿拉貢內斯迎來執教生涯歐戰首秀，他率領馬德里競技在歐洲優勝者杯中殺進四強，并險些殺進決賽，他們在半決賽中第1回合中3-1領先的情況下，在第2回合中客場0-3慘敗給漢堡市，總比分3-4出局。不過，在西班牙足球甲級聯賽賽場上，阿拉貢內斯率領馬德里競技力壓皇家馬德里籃球俱樂部和巴塞羅那等球隊，奪得冠軍。1977-78賽季，阿拉貢內斯完成了執教生涯歐洲冠軍聯賽首秀，他帶領馬德里競技殺進八強，但被布魯日擋在四強外。

1978年夏天，阿拉貢內斯因在聯賽中成績不佳而離職。不過，同年10月10日，阿拉貢內斯再次拿起馬德里競技的教鞭，但他只帶隊出戰4場比賽后，便于11月7日再次離開。

1979年夏天，阿拉貢內斯第三次執教馬德里競技。在1979-80賽季，馬德里競技在聯賽中僅取得第13名，由于成績不佳，他被解雇，這也是他執教馬德里競技的聯賽最差成績。

貝蒂斯

1981年7月，阿拉貢內斯成為貝蒂斯主教練。不過，阿拉貢內斯此次執教貝蒂斯，僅帶隊參加了1場比賽，在1981-82賽季西班牙足球甲級聯賽第1輪中，貝蒂斯0-2負于桑坦德競技，隨后他與俱樂部終止了合作關系。

馬德里競技

1982年夏天，阿拉貢內斯第四次拿起馬德里競技的教鞭。1982-83賽季，馬德里競技在阿拉貢內斯的帶領下，取得聯賽第3名，并在西班牙聯賽杯賽場上殺進四強，被巴塞羅那擋在決賽外。1983-84賽季，馬德里競技在西甲賽場上高開低走，該隊在前4輪中取得全勝戰績，且一度領跑積分榜，但在賽季中期一度跌到積分榜第10位，最終取得第4名；在西班牙聯賽杯賽場上，馬德里競技殺進決賽，但總比分0-3負于巴拉多利德，無緣冠軍。

1984-85賽季，馬德里競技卷土重來，在主教練阿拉貢內斯的帶領下，該隊在賽季下半程有機會沖擊三項賽事冠軍：他們在西班牙足球甲級聯賽賽場上低開高走，自第21輪升至積分榜第二位后，排名就再未有變化，最終取得聯賽亞軍；在西班牙聯賽杯賽場上，阿拉貢內斯再次帶隊殺進決賽，他們在第1回合中3-2獲勝的情況下，客場0-2負于皇家馬德里，總比分3-4無緣冠軍；在西班牙國王杯賽場上，馬德里競技決賽中2-1擊敗畢爾巴鄂競技足球俱樂部奪冠。

1985年10月，在阿拉貢內斯的帶領下，馬德里競技足球俱樂部兩回合中總比分3-2擊敗巴塞羅那，隊史上第一次奪得西班牙超級杯冠軍。1985-86賽季，阿拉貢內斯還帶領馬德里競技殺進歐洲優勝者杯決賽中，但他們0-3負于基輔迪納摩足球俱樂部，無緣冠軍。該賽季，阿拉貢內斯帶領球隊取得聯賽第5名，在西班牙聯賽杯賽場上止步于四強。

1986年6月，阿拉貢內斯再次卸任馬德里競技主教練一職。不過，在俱樂部新主席部主席赫蘇斯·吉爾的邀請下，他在1987年2月3日第五次執教馬德里競技。6月27日，在西班牙國王杯決賽中，馬德里競技點球大戰4-6不敵皇家社會足球俱樂部，無緣冠軍。在1986-87賽季結束后，阿拉貢內斯又一次離開馬德里競技。

巴塞羅那

1987年9月23日，阿拉貢內斯頂替維納布爾斯，拿起巴塞羅那的教鞭。在阿拉貢內斯的帶領下，巴塞羅那在聯賽中取得第6名，在歐洲優勝者杯賽場上止步于八強，被勒沃庫森足球俱樂部擋在半決賽外；在西班牙國王杯賽場上，巴塞羅那奪冠。不過，阿拉貢內斯并未獲得巴塞羅那高層信任，在1987-88賽季結束后離職。

西班牙人

1990年夏天，阿拉貢內斯成為西班牙人主教練。1990-91賽季，西班牙人在阿拉貢內斯的帶領下，盡管首戰0-1不敵同城對手巴塞羅那，但整體開局還算不錯，但在賽季中期遭遇聯賽6連敗，該隊積分榜排名迅速下滑，最終在賽季結束時排在第16位，驚險保級。賽季結束后，阿拉貢內斯離開西班牙人。

馬德里競技

1991年夏天，阿拉貢內斯第6次拿起馬德里競技的教鞭。1991-92賽季，馬德里競技在阿拉貢內斯的帶領下，在聯賽中以6連勝開局，一度排在積分榜首位，但到了賽季中期，該隊成績開始下滑，排名一度跌到第6位，不過在最后14輪中，馬德里競技僅輸1場比賽，期間還取得聯賽7連勝，最終排名第3位；在西班牙國王杯賽場上，阿拉貢內斯率領馬德里競技一路過關斬將殺進決賽，并在冠軍爭奪戰中2-0擊敗同城對手皇家馬德里奪冠。此外，在歐洲優勝者杯賽場上，馬德里競技止步于八強，他們在歐洲超級杯賽場上總比分1-2負于巴塞羅那，無緣冠軍。

1992-93賽季，馬德里競技在西班牙超級杯中被巴塞羅那雙殺，無緣冠軍；在西班牙國王杯1/8決賽第1回合中，作為衛冕冠軍的馬德里競技主場0-5慘敗給巴塞羅那，阿拉貢內斯隨即被解雇。

塞維利亞

1993年7月，阿拉貢內斯成為塞維利亞主教練。1993-94賽季，阿拉貢內斯率領塞維利亞取得聯賽第6名，并在西班牙國王杯賽場上打進八強。對于這樣的成績，塞維利亞高層非常滿意，然后與阿拉貢內斯又續簽了一份一年期的合同。1994-95賽季，阿拉貢內斯帶領塞維利亞取得聯賽第5名，在西班牙國王杯賽場上打進第四輪。賽季結束后，阿拉貢內斯離開。

瓦倫西亞

1995年夏天，阿拉貢內斯拿起瓦倫西亞的教鞭。在執教瓦倫西亞期間，阿拉貢內斯花費2億比塞塔引援，球隊實力得到提升，進而向西甲冠軍發起沖擊。1995-96賽季，瓦倫西亞在阿拉貢內斯的帶領下低開高走，且直到聯賽最后1輪，他們仍有機會爭奪冠軍，但瓦倫西亞最終1-1戰平皇家維戈塞爾塔俱樂部，排在積分榜第二名。在西班牙國王杯賽場上，瓦倫西亞止步于半決賽，被馬德里競技足球俱樂部擋在決賽外。盡管阿拉貢內斯帶隊取得了不錯的成績，但他與時任瓦倫西亞主席帕科·羅伊格沖突不斷，最終于1996年11月17日選擇辭職，這也讓瓦倫西亞制定的沖擊西甲冠軍計劃受挫。

貝蒂斯

1997年7月，阿拉貢內斯再次回歸貝蒂斯，成為該隊的主教練。在阿拉貢內斯到來的之前一個賽季，貝蒂斯殺進西班牙國王杯決賽，因此，俱樂部和球迷都對1997-98賽季報以很高的期待，該賽季，貝蒂斯在阿拉貢內斯的帶領下只是獲得了歐洲足聯歐洲聯賽資格。賽季結束后，阿拉貢內斯選擇辭職。

奧維多

1999年夏天，阿拉貢內斯時隔38年回歸奧維多，拿起該隊的教鞭。在1999-2000賽季，阿拉貢內斯率領奧維多在聯賽中取得第16名，成功保住西班牙足球甲級聯賽席位。賽季結束后，阿拉貢內斯卸任主教練一職。

馬略卡

2000年7月，阿拉貢內斯接替費爾南多·巴斯克斯，成為馬略卡新一任主教練。在2000-01賽季中期，馬略卡遭遇打擊，特里斯坦等一些球員轉會離隊，讓球隊實力下滑，但在阿拉貢內斯的帶領下，馬略卡成績并沒有受到影響，該隊最終取得聯賽第三名，追平了球隊歷史最佳成績，并獲得了2022-23賽季歐洲冠軍聯賽參賽資格。賽季結束后，馬略卡希望與阿拉貢內斯續簽一份新合同，讓他帶隊執教2000-21賽季，但阿拉貢內斯給予拒絕，并離開。

馬德里競技

2001年7月，阿拉貢內斯第7次拿起馬德里競技教鞭，這也是他執教生涯最后一次執掌馬德里競技。2001-02賽季，馬德里競技在阿拉貢內斯的帶領下，奪得西班牙足球乙級聯賽冠軍，得以重返西班牙足球甲級聯賽。此后，阿拉貢內斯與馬德里競技高層赫蘇斯·吉爾交惡，在2002-03賽季結束后，雙方提前終止合同。

馬略卡

2003年10月14日，阿拉貢內斯頂替海梅·帕切科，再次成為馬略卡主教練。2003-04賽季，馬略卡在聯賽中成績不佳，陷入保級泥潭，但在阿拉貢內斯的帶領下，最終以西甲第11名保級成功，并打進歐洲足聯歐洲聯賽16強。阿拉貢內斯的帶隊成績，獲得了一份新合同，但隨后因獲得西班牙國家男子足球隊邀請，他與馬略卡提前終止了合同，于2004年夏天離開。

西班牙國家隊

2004年7月，在經歷了歐洲杯的慘敗后，阿拉貢內斯頂替伊納基·薩伊茲成為西班牙隊主教練。8月18日，阿拉貢內斯迎來執教西班牙隊首秀，他率隊在熱身賽中3-2擊敗委內瑞拉。在2006年德國世界杯預選賽上，西班牙隊磕磕絆絆，盡管取得不敗成績，但只能排在小組第二位，只能參加世界杯附加賽。2005年11月，阿拉貢內斯帶領西班牙隊在世界杯附加賽中總比分6-2擊敗斯洛文尼亞，進而獲得了2006年世界杯參賽資格。

2006年6月，阿拉貢內斯率領西班牙國家男子足球隊參加德國世界杯。在小組賽階段，阿拉貢內斯帶領西班牙隊連勝烏克蘭隊、突尼斯國家男子足球隊和沙特***隊，以三連勝的成績突圍。在1/8決賽中，西班牙1-3慘遭法國逆轉，無緣2010年南非世界杯，這也是阿拉貢內斯自執教西班牙隊后的首場敗仗，25場不敗記錄被終結。

在世界杯結束后，阿拉貢內斯盡管受到了外界的批評，但還是獲得了新合同，然后率領西班牙隊出征歐洲杯預選賽，開啟新的征程。在連續輸給北愛爾蘭和瑞典后，阿拉貢內斯決定對陣容做出調整，他放棄了當時西班牙隊的頭號球星勞爾。在2008年歐洲足球錦標賽預選賽剩余的比賽中，阿拉貢內斯率領一支沒有勞爾的團隊，最終獲得了歐洲杯參賽資格。與此同時，阿拉貢內斯還率領西班牙在熱身賽中先后擊敗了阿根廷和英格蘭。即便如此，因為放棄勞爾，阿拉貢內斯仍然遭到外界的質疑。

2008年6月，阿拉貢內斯率領西班牙隊征戰歐洲杯。在小組賽階段，西班牙隊豪奪三連勝出線。在1/4決賽中，西班牙隊遇到了挑戰，他們120分鐘與意大利0-0戰平，憑借著卡西利亞斯在點球大戰中的出色表現，西班牙隊最終點球大戰4-2獲勝晉級。此后，西班牙3-0再勝俄羅斯，殺進決賽。2008年6月29日，在歐洲足球錦標賽決賽中，西班牙憑借著托雷斯的制勝球，1-0擊敗德國，時隔44年再次奪得歐洲杯冠軍。大賽結束后，阿拉貢內斯功成身退。憑借著在歐洲杯賽場上的取得的成績，阿拉貢內斯當選IFFHS國家隊最佳教練，隨后又獲得了馬卡傳奇獎。

費內巴切

2008年夏天，阿拉貢內斯回歸俱樂部，拿起了土耳其球隊費內巴切的教鞭。2008-09賽季，在阿拉貢內斯的帶領下，費內巴切獲得土耳其足球超級聯賽聯賽第4名，并打進土耳其杯決賽，但2-4不敵貝西克塔斯足球俱樂部，無緣冠軍。賽季結束后，阿拉貢內斯離職。此后，盡管有傳言稱他將加盟塞維利亞、葡萄牙國家隊，甚至重返馬德里競技，但他再也沒有執教過。

去世

2014年2月1日，阿拉貢內斯因為白血病導致身體狀況急劇惡化，最終因病去世，享年75歲。

獲得榮譽球員生涯團隊榮譽

個人榮譽

教練生涯團隊榮譽

個人榮譽

生涯數據球員生涯俱樂部

（部分資料缺失）

國家隊

教練生涯

人物評價球員特點

盡管阿拉貢內斯是一位中場，但得分能力出眾，他在定位球方面也有很深的造詣，經常能夠利用任意球機會直接得分，或給隊友創造得分機會。

執教風格

在執教西班牙國家男子足球隊期間，阿拉貢內斯比較常用4-1-4-1陣型，由于使用的兩翼偏向進攻，而且有很大的自由度，所以有時候能夠變陣為4-3-3和3-4-3。在戰術層面，阿拉貢內斯采用的是tiki-taka，這個戰術能夠很好的保護球隊的防線。

外界評價

“阿拉貢內斯是勇士、戰略家和贏家。”——前西班牙球員費蘭·托雷斯

”我從不隱瞞我對路易斯的崇敬。他是教練和領導者的榜樣，他的形象對我有巨大吸引力，我一直很崇拜他。“——前西班牙隊主帥洛佩特吉

“在從我的角度來說，對我影響最大的人是阿拉貢內斯。無論是在球場之內，還是在球場之外，阿拉貢內斯都教會了我很多東西。阿拉貢內斯就是球隊的領袖。”——前西班牙球員比利亞

““他看到了我當時沒有看到的東西。路易斯是獨一無二的，他知道如何對待我這種個性。他有強烈的個性，就像我一樣，從某種意義上說，他就像我的父親。如果我是一名教練，我將非常期待能夠像他一樣。”——前喀麥隆球員薩繆埃爾·埃托奧

“路易斯就像是一位英國‘導師’，事實上他非常善于激勵球員。他經常對我們說：‘你們是世界上最棒的’，讓我們斗志高昂。”——前西班牙球員哈維

場外生活

阿拉貢內斯的妻子名叫佩帕，他們擁有5個孩子和11個孫子。

爭議事件

2004年10月，在西班牙備戰與比利時的國際足聯世界杯預選賽前，阿拉貢內斯與何塞·安東尼奧·雷耶斯交流時，讓阿森納足球俱樂部前鋒亨利躺槍，當時阿拉貢內斯說：“你比黑鬼亨利更出色。”這番言論一經曝光后，在足壇引起軒然**，阿拉貢內斯被指控種族歧視。隨后，阿拉貢內斯對外解釋，自己并不是種族主義者，最終他被罰款了事兒。

參考資料 >

阿拉貢內斯球員資料頁.transfermarkt.2025-07-02

阿拉貢內斯教練資料頁.transfermarkt.2025-07-03

Luis Aragones Biography.sportmob.2025-07-03

阿拉貢內斯履歷.transfermarkt.2025-07-02

阿拉貢內斯球員榮譽.transfermarkt.2025-07-03

阿拉貢內斯教練榮譽.transfermarkt.2025-07-03

MARCA Leyenda.馬卡報.2025-07-03

iffhs歷年評選結果.iffhs.2025-07-03

他是西班牙王朝的奠基人，率隊登上歐洲之巔.新浪微博.2025-07-03

阿拉貢內斯離世9周年，馬競官推發文紀念.百家號.2025-07-03

Fernando Torres becomes our fifth all-time leading goalscorer.馬德里競技官網.2025-07-03