布克國際文學獎是布克獎主辦機構于2005年創立的一個文學獎,旨在獎勵在小說創作上取得突出成就的作家,無論國別,全球所有以英語寫作或作品有英譯本的在世作家均有資格獲得此獎。評選時考慮候選人的全部作品而不是某部作品,每兩年評選一次。從2016年開始,布克國際文學獎與《獨立報》的外國小說獎合并,每年評選一次,非英語作品譯成英文出版的小說,一旦獲獎,翻譯者將與作者將平分£52,000的獎金。
簡介
布克國際文學獎是英國最具聲望、最負盛名的文學獎,每年評選一次。頒獎儀式在倫敦市政廳進行直播,成為文化界的盛事。
布克國際文學獎注重權威性、導向性和公正性,旨在獎勵優秀作品,提高公眾對嚴肅小說的關注。到21世紀初,它已享有世界聲譽,被認為是當代英語小說界的最高獎項,也是世界文壇上影響最大的文學大獎之一,對當代英語小說具有重要的影響。
歷史
1968年,布克國際文學獎由英國最大的現金購物批發商布克公司設立,于次年開始頒發,當時的名稱為布克獎,獎金只有2萬1千英鎊,參加對象限定為英國、大英國協成員國以及愛爾蘭的作家。這一規定使眾多別國的優秀作家無緣布克獎,尤其是同操英語的美國作家,因此,隨著布克獎聲譽日隆,此項規定也引發了諸多爭議,并大大限制了布克獎的國際影響力。
2002年4月,德國曼集團(Man Group)簽下5年贊助合約后,獎項改名為曼布克小說獎,金額提高至5萬英鎊。
2004年,布克獎終于打破了地域壁壘,布克獎評委會宣布,將從2005年開始,每兩年頒發一次獎金為6萬英鎊的“布克獎”,所有作家,無論國別,只要其作品以英文或英文譯本發表,均有資格獲得此獎。
2021年,布克國際文學獎長名單公布,恩古吉·瓦·提安哥憑作者譯者雙重身份入圍。
英國當地時間2022年9月6日,2022年布克文學獎短名單正式發布。來自全球五個國家的六位作者入圍,其中英國作家艾倫·加納(Alan Garner)以87歲高齡成為布克獎史上最年長的入圍者。在六部入圍作品中,愛爾蘭作家克萊爾·吉根(Claire Keegan)的《這樣的小事》(暫譯,Small Things Like These)全書僅有116頁,也成為該獎史上最薄的入圍書目。
評獎規則
評委會
一般由文學編輯、小說家及非文學界名人等5人組成。每年的選拔工作由一個5人評審團負責,包括文學批評家、學術界人士、文學編輯、小說作家和知名人物各一人,他們只擔任一屆評審工作。評審團完全獨立作業,不受任何人影響。成員可以自行搜集合格參選的小說,也可要求出版商提供作品。
獲獎者
獎勵當年最優秀的長篇英文小說作者,同時小說作者必須是英國、愛爾蘭或其他英聯邦國家公民。該獎只頒給仍在世的作家。
中國作家提名
2013年中國作家閻連科憑《受活》獲提名。2016年閻連科憑《四書》第二次入圍國際布克獎提名。2017年,閻連科憑《炸裂志》第三次入圍國際布克獎提名。
歷屆獲獎名單
參考資料 >
布克國際文學獎長名單公布,恩古吉·瓦·提安哥憑作者譯者雙重身份入圍|.界面新聞 · 文化.2021-04-01
2022布克獎短名單公布|布克獎.新浪網.2022-09-09
2021年國際布克獎授予大衛·迪奧普,他也成為首位獲得該獎項的法國作家|布克獎.新浪網.2021-06-03