必威电竞|足球世界杯竞猜平台

愛在離別時
來源:互聯網

《愛在離別時》是由周德華執導,雨兒編劇, 車仁表黃奕、黃海冰、傅淼等主演的都市偶像劇,該劇由上海三九文化發展有限公司出品。

該劇講述了兩個嬰兒被調包,苦命娃搖身變為豪宅公主,富家千金卻被迫寄人籬下。長大成人后,這兩個地位迥異的女孩再次相逢,卻愛上了同一個男人,從而引出一場愛情、親情大戰的故事 。

《愛在離別時》于2006年4月14日在廣東珠江頻道播出,2007年1月17日在浙江衛視播出。該劇在各地播出時都掀起了收視狂潮,進入衛星頻道聯播收視率全國三甲,該劇以AGB尼爾森7%和8%的高收視率表現在南京電視臺贏得61.6萬獎勵。

劇情介紹

1980年,一個風雨交加的晚上,醫院里的兩個孕婦同時生產,一個是死囚犯姜珠珍(萬艷 飾),另一個是數一數二的富豪王學友(王華英 飾)的夫人吳青蓮(茹萍 飾)。姜珠珍考慮到自己即將告別世界,自己的女兒將會孤苦伶仃的生活在世上,于是她將自己的女兒與吳青蓮的女兒互換,想讓自己的女兒在富人家過上富足的生活?;奶频哪笎鄹淖兞藘蓚€女孩的命運,死囚的女兒唐悲玲(黃奕 飾),富豪的女兒王素敏(付淼 飾),她們以顛倒的身份長大成人。

10年后的一天,負責打掃別墅的小悲玲,無意間與在此度假的王學友一家相遇。也許是因血脈關系,美麗聰慧的小悲玲深受吳青蓮的喜愛,竟被執意留下來陪伴他們的女兒小素敏,王家還想認小悲玲為干女兒。嬌生慣養的小素敏感到自己的地位受到了威脅,她年紀雖小卻頗富心計,處處排擠著悲玲。

一次意外,素敏受傷入院,無意間聽到醫生告訴母親,從血型判斷,素敏不是吳青蓮的親生女兒。這個晴天霹靂使得素敏更加堅定了將悲玲趕走的決心。在素敏設計的一次意外中,她害悲玲不成卻使自己很喜歡的趙名偉(車仁表飾)被摩托車摔傷,幸而得到悲玲的幫助,名偉也因此對悲玲產生了好感。事敗的素敏栽贓陷害,把責任全推到悲玲身上。不明就里的王學友極不高興,建議吳青蓮把悲玲立即送走。眼看著悲玲將被掃地出門,素敏興奮不已,卻被及時趕來的名偉解圍。

名偉和素敏兩家是世交,兩人自小就感情不錯,可中間偏偏來了個悲玲,素敏處處看唐悲玲不順眼,尤其是看到名偉處處呵護著悲玲而日漸冷落了她,素敏嫉恨不已。她醞釀了一個更出人意料的行動,原本想給悲玲一個教訓,結果卻令母親在搭救悲玲時意外身亡。后怕不已的素敏將罪責再次全部推到萬分愧疚的悲玲頭上,故意冤枉悲玲還把她逼回故鄉。由此,王學友和悲玲這對親生父女結下了不解冤仇。

14年后,生活在鄉下的悲玲已經出落成了一個熱情善良的美麗姑娘,她接了大伯蕭白軍(韋國春 飾)的班,每天快樂的做著巴士司機的工作,照顧著鄉里的出行。一個偶然的機會,她再次邂逅了駕車來考察的名偉,然而彼此早已認不出對方。在上海打工的表哥蕭正峰(黃海冰飾)與人合伙開了一家小公司,因為人手不夠,急招悲玲前去幫忙。悲玲毅然辭去工作,踏上了奔赴上海的火車。恰巧名偉也因為種種意外,乘坐了同一列火車,還戲劇性的坐到了悲玲的旁邊。

來到上海市沒多久,悲玲就被卷入了正峰公司的一起經濟詐騙案,正峰畏罪潛逃,留下悲玲收拾爛攤子。一天,一伙自稱被敲詐的某公司員工來正峰的公司瘋狂地搶搬東西,悲玲認為事情還沒有定論,不能這樣任人宰割,一怒之下她直奔這家公司來理論,沒想到這家公司的老板竟是名偉,名偉正忙于公司事務,對于悲玲的無理取鬧,忍無可忍,他們發生了激烈的爭執,學過柔道的悲玲情急之下將名偉摔傷,被警察帶走,并判了故意傷害罪。

釋放后的悲玲因為找不到正峰,又因為有前科,一連被幾家公司辭退,生活陷入困境,還好被在獄中結識的倆姐妹收留。趙名偉的未婚妻王素敏知曉悲玲的不幸遭遇,聘用悲玲當了名偉的司機,但是名偉和悲玲卻像冤家似的,爭執不斷。一向簡潔干練、以自我為中心的名偉,實在不理解這個女孩為什么總是跟自己作對,但倆人卻在爭吵中逐漸對彼此產生好感,尤其在了解了悲玲不堪的過去,名偉的心漸漸柔軟了、動搖了。名偉記起了十多年前便相識的那個失去父母、一直備受虐待但依舊開朗的小悲玲。看著眼前已經長成大姑娘的悲玲,名偉開始后悔自己之前的行為。

原本在生活中既現實又冷酷的名偉,最終還是取消了與素敏的婚約,拋棄所有的社會地位和名譽,慎重思考之后決定與悲玲結婚。正處新婚生活的二人,雖然日子過得很苦很累,但因為身邊有彼此相伴而感到踏實,可就在這時,正準備創業的名偉又遇到一個晴天霹靂的打擊,時常疲倦得暈倒的悲玲竟然得的是白血病。名偉流著淚對一直隱瞞自己病情的悲玲表達了自己的愛意并鼓勵她一定要活下去 。

最終,名偉接受了回到豪門做接班人的要求,換取為悲玲治療的機會。名偉對悲玲隱瞞了這一切,悲玲以為他已變心,不由動搖了對愛情的信念,但當她得知這一切內幕后卻拒絕手術,他們的感情使大家深受感動。素敏做了許多傷害悲玲的事情,在敗露后,自己的良心受到了譴責。素敏親自來到醫院,將悲玲送進了手術室,之后回到一個小山村,做了一名幼兒園教師。

王學友為挽救女兒的生命,為悲玲移植了骨髓。手術后的悲玲在三年內一直處于昏迷狀態,而趙名偉在這三年里一直守候在她的身旁。

角色介紹

電視劇制作

劇本制作

《愛在離別時》雖然號稱中國版的《藍色生死戀》,可它在很多內容設計上依舊是老瓶換新酒。全劇一開頭便是錯綜復雜的情節,兩個命運完全不同的孩子被調包。按常理發展,她們往后的生活一定是死刑犯之女在富商之家得到很好的教育展現很好的教養,富商之女在窮人家會變得平庸、俗氣。然而,劇情發展恰恰相反,窮人家成長起來的悲玲本性純良,善解人意,而在富人家長大的素敏卻愛慕虛榮,為了維系眼前的美好生活不惜付出一切代價。甚至她們兩個同時愛上了一個男人,整部片子延續了王子與灰姑娘的傳統故事情節。

角色選擇

外型帥氣俊朗的韓國影星車仁表,不僅在韓國非常有觀眾緣,在中國甚至東南亞國家也是廣受喜愛。由于語言和文化差異的原因,車仁表在拍攝前花了大量時間解讀劇本。雖然不是第一次和中國演員合作,但他還是感受到了挑戰性,下更多的功夫去記臺詞和理解劇中人物,和其他演員及時溝通,增加默契度。

與以往的劇中形象不同,黃奕在《愛在離別時》中的演繹,讓人看到了她演技的另一個側面,她扮演的唐悲玲身世坎坷。在拍攝中,黃奕幾乎天天都有哭戲,為了讓角色更加生動,黃奕為角色設計了多種哭法,針對悲玲的不同人生階段、不同的生活遭遇,呈現不同的演繹,也正是這些設計,讓黃奕將悲玲的堅強、開朗、善良、痛苦、憂傷表現得,也讓觀眾在觀看時感同身受,不由自主陪她一起潸然淚下。

拍攝過程

《愛在離別時》2005年5月29日在上海市舉行了開機儀式,從前期籌備到拍攝,再到后期制作一共歷時5個月左右,上海亮麗的都市景觀為這個現代版“水晶鞋與玫瑰花的故事”增色不少。

因為編劇、主演車仁表都是韓國人,在拍攝過程中需要靠翻譯一直溝通,文化差異帶來的翻譯偏差,導致演員對一些情節理解不到位,進一步導致演繹不到位,好在導演周德華對劇本和演員把握都有經驗,順利化解問題,保證了拍攝。并且在開機只有6集成本的情況下,親自跟進,在45天內完成了全部拍攝工作。

幕后故事

車仁表作為一名韓國偶像演員,對于這樣的故事和角色已駕輕就熟,為了精益求精,他特地從韓國帶來了上百套衣服,根據人物在不同場景時的不同身份搭配,以求從形象上與劇中人物更加貼合,使得這部電視劇很像車仁表本人的一場時裝秀。在劇集呈現上,跨越演員本分,親自設計了一場向黃奕跪地求婚的戲碼,豐富了劇中情節,也讓劇外的黃奕感動不已。

電視劇音樂

資料來源:

收視情況

《愛在離別時》于2006年播出后,在很多地方都掀起了收視狂潮,并一舉奪得收視冠軍。石家莊廣播電視臺五次重播該劇。該劇在成都地區播出時,收視率逼近5個百分點,位居亞軍,僅次于成都廣播電視臺的《婆家娘家》。2007年1月17日浙江衛視在黃金劇場播出。同時此劇也是2007年浙江衛視“開年好戲”系列的第一部衛星獨家首播劇據索福瑞的數據顯示,該劇在上海、南京、哈爾濱市海口市等城市的地面頻道播出后,均獲得收視率高出月平均收視3倍以上的好成績。

作品亮點

演員黃海冰在劇中首次出演一個浪蕩公子哥,一個平庸而世俗的社會小市民形象,與他以往俊朗大俠的形象俠截然相反,這也正是他的一次大膽嘗試,是他對自己藝術道路的全新突破。

《愛在離別時》被美譽為內地版的《藍色生死戀》,整部劇以“愛的執著”為精髓,以情取勝,以情感人,打動了很多觀眾。

唯美的畫面是本劇的一大亮點。導演想讓更多人了解到中國美好而又有內涵、奪目又有魅力的景色,所以《愛在離別時》的畫面都拍攝得唯美動人,與整部劇展現的唯美愛情相互對應。

動情的配樂是本劇的另一大亮點。導演在這方面借鑒了不少拍攝MV時的聽覺藝術感,不同的劇情搭配不同的背景音樂,在劇情需要時音樂緩緩奏起,和劇情的配合恰到好處,觀眾獲得了視覺、聽覺雙享受。

作品評價

大眾評分

作品爭議

《愛在離別時》的故事老套落俗,處處都有模仿《藍色生死戀》以及其他韓劇的痕跡,同樣有女孩被掉包,同樣是現代灰姑娘的模式,甚至好多臺詞的基調都是一樣的,而且創作班底和演員都有韓國人參與,很多業內人將這種劇取名“類韓劇”。

但相對于同類型改編劇,《愛在離別時》改編的比較成功,在原版劇本的基礎上,一改原版凄美、悲傷的氛圍,突出了女主角積極、開朗、樂觀的性格特點,將原版中虐戀的情節改為歡喜冤家的設置,也讓該劇氛圍更加明快,還添加了不少適合國內觀眾口味的新元素。

《愛在別離時》的熱播也引發了業內人士的思考,國產劇只要沾上韓國味道就會火爆,國內的青春偶像,盡管也有優秀的編劇和好的演員參與,但偶像劇的呈現效果始終不敵韓國,原因值得國內影視人反思和學習。

正面評價

《愛在離別時》電視劇一經播出,新現實主義的手法廣獲好評,結尾非常圓滿而平實,具有此前合拍電視劇中少有的細膩感和表現張力。(搜狐評)

負面評價

雖然故事跌宕起伏,情節錯綜復雜,但模仿韓劇的痕跡過于嚴重,憑借黃奕車仁表這對異國情侶的收視號召力,還是沒能給這部《愛在離別時》帶來多少新鮮感。(搜狐娛樂評)

參考資料 >

愛在離別時 .豆瓣電影.2023-05-31

愛在離別時 .西瓜視頻.2023-05-31

《愛在離別時》將播出 黃奕傅淼“爭風吃醋”.廣州日報.2023-06-05

韓國“制造”《愛在離別時》車仁表黃奕譜寫“藍色生死戀” 本報記者 張翎.生活報.2023-06-05

首部衛星獨播劇《愛,在離別時》隆重登場.浙江衛視網站.2023-05-31

《愛在離別時》嘗試韓式表演 黃奕演現代灰姑娘.新浪娛樂.2023-05-31

組圖:南京電視臺百萬重獎兩部高收視率電視劇.新浪娛樂.2023-06-05

《愛,在離別時》熱播 車仁表攜手黃奕出演(圖).新浪娛樂.2023-05-31

黃奕攜手車仁表 《愛,在離別時》上海開機.南方網.2023-06-05

《愛,在離別時》導演周德華:一個懂愛的人(圖).搜狐娛樂.2023-05-31

《愛,在離別時》悄然開機.天津日報.2023-06-05

車仁表《愛在離別時》 向黃奕跪地求婚(附圖).南方都市報.2023-06-05

《愛在離別時》原聲音樂收錄.酷狗音樂.2023-05-31

疑似韓劇《愛在別離時》成都催淚.四川在線-華西都市報.2023-06-13

國內電視近年翻拍廣 但也要拍出“中國范兒”.解放網-新聞晚報.2023-06-13

《愛在離別時》熱播 黃奕車仁表激情演繹(圖).搜狐娛樂.2023-05-31

生活家百科家居網