必威电竞|足球世界杯竞猜平台

法國販毒網
來源:互聯網

《法國販毒網》(The French Connection)是由威廉·弗萊德金執導,歐內斯特·泰迪曼、羅賓·摩爾編劇,吉恩·哈克曼費爾南多·雷伊羅伊·沙伊德爾托尼·比安科、馬塞爾·博祖菲主演的犯罪動作電影,影片根據羅賓·摩爾(Robin Moore)的真人真事作品改編,于1971年10月7日在美國洛杉磯首映,1971年10月9日在全美國上映。

該片講述了紐約的兩個緝毒警察攜手破獲一樁跨國毒品走私案件的故事。

該影片獲得第44屆奧斯卡金像獎最佳電影、最佳導演、最佳男主角、奧斯卡最佳改編劇本獎、最佳剪輯五項大獎,以及最佳男配角、奧斯卡最佳攝影獎奧斯卡最佳音響效果獎三項提名。1998年,該片入選了美國電影協會“100年100部最佳電影”名單。2007年,美國國會圖書館將《法國販毒網》選為國家電影登記處保存影片。截至2023年2月17日,該片累計獲得了5170萬美元的全球票房。

劇情介紹

馬賽,一名警察在跟蹤世界上最大海洛因走私集團的阿蘭·查尼爾(費爾南多·雷伊 飾演)時,被阿蘭的同伙皮埃爾·尼科利(馬塞爾·博祖菲 飾演)發現并槍殺。阿蘭為了將價值3200萬美元的海洛因走私到美國,將其藏在電視明星亨利·德弗羅(弗雷德里克·德·帕斯夸萊 飾演)的林肯車里,用他名人的身份來躲避檢查。

在美國紐約,緝毒警察吉米·道爾(吉恩·哈克曼 飾演)和巴迪·羅素(羅伊·沙伊德爾 飾演)在酒吧喝酒時,注意到薩爾·博卡(托尼·比安科 飾演)和他的妻子安琪(阿琳·法伯 飾演),并懷疑他們販毒。隨后他們開始跟蹤這對夫婦,發現了他們涉嫌販毒的蛛絲馬跡,包括和警方一直想逮捕的毒販喬爾·溫斯托克(哈羅德·加里 飾演)來往。他們還從線人處得知,大量海洛因將在兩周內被運送入境。道爾和羅素拿到監聽薩爾電話的許可,并和聯邦調查局警察比爾·穆德里格(比爾·希克曼 飾演)和克萊德·克萊因(桑尼·格羅索 飾演)一起展開調查。

亨利的車抵達紐約。道爾和伯特蘭·阿瑟·威廉·羅素通過監聽和跟蹤薩爾,發現了薩爾在和阿蘭接洽,開始分別跟蹤。薩爾測試了海洛因的品質,急切的想要完成交易,而溫斯托克警告他謹慎耐心,因為他知道了薩爾在被監聽。阿蘭也發現了在被跟蹤,他想辦法甩掉了道爾。薩爾和阿蘭改到了華盛頓哥倫比亞特區見面,薩爾希望推遲交易,而阿蘭希望盡快完成交易。為了盡快擺脫警察完成交易,尼科利提議殺掉道爾,然后完成交易立即返回法國。尼科利狙擊道爾沒有成功,后來在逃跑時被道爾反殺。

薩爾將亨利的林肯汽車從車庫開走,羅素和道爾一直暗地里跟蹤汽車。后來他們在一幫偷車賊偷車時,他們逮捕了偷車賊,并將汽車拖走拆解,但一無所獲。后來羅素發現車輛的運輸重量比原廠出廠的汽車重了120磅,然后他們在拆開的汽車鋼板夾層里發現了海洛因。但他們并沒有沒收毒品,而是將汽車被重新組裝后還給了亨利,亨利又將車交給了阿蘭。

阿蘭和薩爾在一個廢棄的廠房進行了交易,阿蘭將錢藏在了另一輛車上運回法國。他和薩爾開著林肯車離開時,道爾和其他警察開始追捕他們。他們被迫逃回了廢棄廠房,薩爾在槍戰中被打死,道爾誤殺了穆德里格,其他大多數罪犯投降,而阿蘭成功逃脫了。

溫斯托克被起訴,但因證據不足被駁回;安琪·博卡因輕罪,被判緩刑;亨利因同謀罪被判刑;而阿蘭違背逮捕,依然居住在法國;道爾和羅素被調出緝毒部門。

演員與角色

影片制作

靈感來源

影片靈感來源于1969年羅賓·摩爾根據1961年的真實緝毒案件改編的同名作品。正如影片中“阿蘭·查尼爾”這個角色一樣,當時法國商人讓·杰漢(Jean Jehan)從法國走私一大批海洛因進入美國,被紐約緝毒警察埃迪·伊根(Eddie Egan)和桑尼·格羅索(Sonny Grosso)查獲并沒收了120磅海洛因,這在當時價值超過3200萬美元。盡管警察沒收了這批貨物,但杰漢最終得以逃脫。紐約警方對他發出了逮捕令,而法國政府拒絕引渡。與電影不同的是,案件花了兩年半的時間才完結,且在此期間沒有涉案人員被殺。

吉米·道爾和巴迪·羅素的角色原型就是案件中警察埃迪·伊根和桑尼·格羅索,在影片中沒有使用他們的真名,而加入了埃迪·伊根和桑尼·格羅索現實中的昵稱“大力水手”(Popeye)和“多云”(Cloudy)。

前期準備

1969年1月,報道稱制片人菲利普·德安東尼購買了摩爾小說的電影版權,并與國家通用影業(National General Pictures)達成協議,共同制作。然而在1969年2月,又爆出是國家通用影業首先購買了版權,然后將德安東尼定為制片人。1969年2月,摩爾成為影片的特別顧問,但在影片演職列表里,只作為小說的作者被提及。

德安東尼在預估該影片的預算為450萬美元后,國家通用影業的副總裁丹·波利爾(Dan Polier)決定放棄電影的制作。后來德安東尼又找了很多電影公司,最后二十世紀影業接手了該影片的制作,并提供了150萬美元的制作經費。但因為時間過去太久,期間摩爾又和制作人G·大衛·席恩(G. David Schine)草簽了協議,而席恩又拒絕出售版權,只同意以付費授權拍攝的方式合作。

制片人菲利普·德安東尼推薦了弗萊德金執導這部電影,但二十世紀福克斯并不認同,他們認為弗萊德金還沒有太多拿得出手的作品。然而,由于德安東尼推動同樣未經考驗的彼得耶茨(Peter Yates)執導了1968年的電影《布利特》(Bullitt),這促使電影公司最終妥協了。

劇本

劇本的初稿由亞歷山大·雅各布斯撰寫,但導演弗萊德金和制片人德安東尼都不認可。而由羅伯特·E·湯普森(Robert E. Thompson)撰寫的第二稿,一開始也沒有被認可。后來,德安東尼找到了作家歐內斯特·蒂迪曼,弗萊德金在后來的一次采訪中表示,蒂迪曼的報酬只有5000美元。而在英國廣播公司關于這部電影制作的紀錄片中,弗萊德金表示,該影片包括在2001年發行的DVD中又添加的內容,都是由亞歷克斯·雅各布斯編劇。

選角

詹姆斯·凱恩(James Caan)和彼得·博伊爾(Peter Boyle)都拒絕過吉米·道爾的角色。博伊爾的其中一個原因是他拍攝1970年的電影《喬》(Joe)時,他的角色是一個偏執的人,觀眾非常喜歡他的暴力表演,這讓他很覺得很可怕。他擔心如果他扮演道爾,也會是類似的情況,因此放棄了這個角色。紐約報紙專欄作家吉米·布雷斯林(Jimmy Breslin)隨后被聘請扮演道爾,并在弗萊德金決定重新塑造這個角色之前與羅伊·沙伊德爾完成了三周的排練,但布雷斯林不會開車讓他最終失去了這個角色。吉恩·哈克曼在沒有試鏡和提前閱讀劇本的情況下,和弗萊德金溝通后獲得了吉米·道爾的角色。

而羅伊·謝德在試鏡時,鬧得不是很愉快,他也氣憤的離開了,并確信他會失去了巴迪·羅素的角色。而事實上,這正是試鏡的一部分,他已經被劇組選上。在此之前威廉·夏特納(William Shatner)也被考慮過飾演這個角色。

史蒂夫·麥昆(Steve McQueen)本來有機會出演這部電影,但在被提議扮演警察后,他拒絕了。因為在電影《布利特》中扮演警察后,他不想再扮演任何警察角色。

費爾南多·雷伊是被誤選選上的。當時,弗萊德金想要一個他曾經在《白日美人》(Belle de Jour)中看到的演員,選角導演以為是費爾南多·雷伊。當弗萊德金去機場迎接的時候,才發現搞錯了,而且雷伊是西班牙人,不會說法語。后來他才意識到是把雷伊的名字與弗朗西斯科·拉巴爾(Francisco Rabal)的名字搞混了。弗萊德金考慮解雇雷伊,但當得知拉巴爾沒檔期,也不會說英語后,他改變了主意。

地鐵上的售票員是真正的售票員,他的名字叫鮑勃·莫羅內(Bob Morrone)。本應扮演售票員的演員在拍攝那場戲時沒來,而交通管理局無論如何都不允許演員操控地鐵。此外,汽車司機威廉·庫克(William Coke)是一名真正的紐約交通局汽車司機。

拍攝

影片是在美國紐約、華盛頓哥倫比亞特區馬賽拍攝的。紐約的取景包括中央公園、公園大道、下東區以及布魯克林區布朗克斯區皇后區等86個地點。當時是1970年的冬天,紐約的氣溫會降到零下15攝氏度,攝像機有時也會被凍住。所以,攝像組會在調整攝像機和拍攝之間跑到暖和點的地方,比如百貨商場。

受到1960年電影《精疲力盡》(Breathless)和1969年的電影《焦點新聞》(Z)的啟發,該影片都是在真實地點用手持攝像機拍攝的。為了節省預算,也因為很多時候他們拿不到拍攝許可,弗萊德金讓攝影師坐在輪椅上,而不是使用移動軌道車進行移動拍攝。吉恩·哈克曼跑進地鐵車廂的鏡頭最為明顯,當攝像機跟隨吉恩·哈克曼急匆匆走著的時候,鏡頭很平穩,但隨后明顯搖晃起來,因為攝影師必須從輪椅上站起來,跟隨吉恩·哈克曼進入地鐵車廂。

汽車追逐的戲是在沒有獲得市政批準的情況下拍攝的。紐約市警察局協助交通管制,但大部分管制是由副局長帶領已經下班的警察完成的,其中有些人還是參與實際案件的警察。劇組清理了每個方向大約五個街區的交通,并被允許在拍戲時控制這些街區的交通信號燈。即便如此,他們還是會不小心將車開到非交通管制的街區,以致于不得不躲避正常行駛的汽車和行人。因此,電影中的很多碰撞都是真實的。他們也會在車頂上放一個閃爍的警燈,來警示圍觀的人。

攝像師在汽車保險杠上安裝攝像頭,用于從汽車的視角拍攝,相機被調低到每秒18幀,以增強速度感。有一些駕駛動作是吉恩·哈克曼做的,但特別危險的特技是由比爾·希克曼完成的。因為其他攝像師都已經結婚有孩子了,而弗萊德金還沒有,所以拍攝這些危險的戲份,都是他自己拿著相機從后座拍的。

幕后花絮

第一個酒吧場景中使用的所有群眾演員在現實生活中都是警察。

兩位主演羅伊·沙伊德爾和吉恩·哈克曼與他們所扮演的原型一起巡邏了一個月,以找到角色的感覺。哈克曼對他在這次巡邏中看到的景象深感厭惡。有一次,他不得不幫忙將一名嫌疑人限制在警車上,他后來擔心會因為冒充警察被起訴。

吉恩·哈克曼飾演的道爾打扮成圣誕老人對付毒販的開場戲拍了27次,為此吉恩·哈克曼感到非常生氣,揚言要離開劇組。但由于合約的約束,他不得不留了下來。

在電影剪輯時,有9個片段被剪掉了,而其中的8個被保存了下來,放到在一個16毫米膠卷上,被弗萊德金帶去大學的拍攝講座上展示。

電影公司不喜歡原著的名字,并希望將電影名字改為《大力水手》,而弗萊德金堅持使用了原著的書名。

榮譽獎項

參考資料

發行與票房

1971年10月7日,《法國販毒網》在美國洛杉磯首映;1971年10月9日在全美國加拿大上映;1972年2月15日在中國香港上映。2006年2月7日,在新加坡首次發行了該片的DVD版;2009年1月6日,在阿拉伯聯合酋長國首次發行了該片的藍光DVD版;2015年8月15日,在法國重新上映了該片的修復版。2012年2月22日,該片開始在法國網上放映。

2021年,《法國販毒網》在亞太地區進行了重映。截至2023年2月17日,該片累計獲得了5170萬美元的全球票房。

影響與評價

影響

1998年,《法國販毒網》入選美國電影學會“100年100部最佳電影”,位列第70名;入選美國電影學會“100年100部最佳驚險刺激電影”,位列第8名;影片中的吉米·道爾入選“100年100個英雄和惡棍”,位列英雄第44位。2007年,美國電影學會更新美國100部最佳電影名單時,《法國販毒網》再次入選,位列第93名。2001年,該片入選美國電影學會“最令人心跳加速的100部美國電影”名單。

2007年,美國國會圖書館將《法國販毒網》選為國家電影登記處保存影片。

專業評價

在爛番茄上,綜合93專業影評人的評價,新鮮度為96%,影評人的普遍共識是,“《法國販毒網》真實、快節奏,以及充滿智慧,吉恩·哈克曼羅伊·沙伊德爾的表演也非常出色,而且弗萊德金的執導也讓影片更加驚心動魄。”在Metacritic上,綜合18位專業影評人的評價給出了94分的評分,代表普遍贊譽。

芝加哥太陽報》(Chicago Sun-Times)的影評人羅杰·艾伯特(Roger Ebert)評價,“《法國販毒網》通常和《布利特》,《歌劇紅伶》(Diva)和《奪寶奇兵》(Raiders of the Lost Ark)一起被列入有史以來最偉大的追逐場面電影名單。但除了追逐場面,人們很容易忽略,它是一部多么好的一部電影。”

《帝國》(Empire)雜志的影評人安德魯·柯林斯(Andrew Collins)認為,“弗萊德金用手持攝像機拍攝紀錄片的風格,讓這部電影充滿活力。”

英國泰晤士報》(Times)的影評人(John Russell Taylor)認為,“影片拍攝的相當高效,但也相當的平庸。”

大眾評分

截至2023年2月17日

續集

法國販毒網2》(French Connection II)于1975年上映,吉恩·哈克曼羅伊·沙伊德爾再次出演。

參考資料 >

The French Connection.IMDb.2023-02-08

法國販毒網 The French Connection (1971).豆瓣電影.2023-02-08

The French Connection (1971) Full Cast & Crew.IMDb.2023-02-17

The French Connection. Box Office Mojo.2023-02-17

The French Connection(1971) Release info.IMDb.2023-02-17

The French Connection Awards.IMDb.2023-02-17

.AFI.2023-02-17

Complete National Film Registry Listing.Library of Congress.2023-02-17

AFI CATALOG OF FEATURE FILMS.AFI.2023-02-17

The French Connection (1971) Trivia..IMDb.2023-02-17

.AFI.2023-02-17

.AFI.2023-02-17

.AFI.2023-02-17

The French Connection.Rotten Tomatoes.2023-02-17

The French Connection.Metacritic.2023-02-17

The French Connection (1971).Roger Ebert.2023-02-17

EMPIRE ESSAY: The French Connection Review.Empire.2023-02-17

法國販毒網2 French Connection II (1975).豆瓣電影.2023-02-17

生活家百科家居網