《史密斯夫婦》（英文名Mr. & Mrs. Smith）是由美國新攝政影片公司、頂峰娛樂等出品，由道格·里曼執導，賽門·金柏格編劇。布拉德·皮特、安吉麗娜·朱莉、文斯·沃恩、亞當·布羅迪、凱麗·華盛頓、凱斯·大衛、克里斯·韋茲、米歇爾·莫納漢、斯蒂芬妮·瑪奇等主演的動作片。該片于2005年6月10日在美國上映，2005年7月8日在中國上映。
該片翻拍自希區柯克的舊作，被譽為《真實謊言》與《玫瑰戰爭》的混合版，影片講述了主角約翰（布拉德 皮特飾）和其妻子簡（安吉麗娜 朱莉飾）已經結婚了7年多。然而兩人暗地里都是職業殺手——約翰和簡分屬兩個不同的秘密殺手機構，但彼此卻不知道對方的職業身份。直到他們同時接到了組織下達的一個任務，兩人的刺殺目標竟是對方。于是兩人展開了激烈的廝殺。最后重歸于好。于是兩位頂級殺手聯合起來，對組織開始了瘋狂的報復的故事。
《史密斯夫婦》于2005年獲美國青少年選擇獎最佳電影；青少年選擇獎最佳電影女演員；2006年獲ASCAP獎票房最高的電影；nrj Ciné獎最佳動作片；全球音樂電視臺電影獎最佳比賽、最佳接吻。2006年，安吉麗娜·朱莉等憑借該片獲得第15屆MTV電影獎·最佳打斗場面。
截至2024年5月19日，該片在全球累計票房4.87億美元。
影片劇情
本片主角夫婦史密斯接受婚姻咨詢師訪問，講述相識過程，于是約翰（布拉德 皮特飾）主動聊起來。他們相識在一家酒吧，約翰獨酌之際，外面槍聲肆虐，警察懷疑獨身者有嫌疑，不幸地約翰成為了此類。然而，這時剛剛進門的簡與他目光相遇，向警方聲稱兩人是一對，得以化解危險境地，展開了后續糾葛。
短暫接觸后，二人墜入愛河，六月后就締結婚姻，可惜危機隱匿其后。夫妻間愈發沉默尤其在小事上爭執不休——如簡精心挑選新窗簾被約翰直白評價為“礙眼”，以及在睡前看會兒書與關燈問題上的矛盾。面對困境，他們尋求婚活咨詢意見。盡管咨詢師詢問二人心聲，他們卻避而不答，聲稱已經坦誠相待，仍保留各自隱私。
某次傍晚，簡接到電話出門，換上性感服裝秒殺一位軍火商。約翰尾隨，巧妙偽裝，在賭局中解決四條性命。原來夫妻倆并非普通人物，而是職業殺手。分手后，二人分別執行暗殺任務，目標是同一男士。失手之后，驚覺目標竟是同一人。他們按既定計劃抵達伏擊點，正巧遇見對方。混亂中，二人均向對方開槍。最后，約翰生還，簡輕傷。這次事故加深了兩人的矛盾。因任務失敗，組織要求二人48小時內處理掉對方。
約翰從燃燒現場殘余的電腦部件中查到了簡的訊息。而簡亦在望遠鏡錄像中識破其身份。然而，兩人頗有默契，選擇佯裝無事，維持原定晚餐之約。晚宴時刻，氣氛愈發緊張。雖然約翰成功藏匿了所有明眼可見的軍火，但簡仍能隨時應對。約翰故意弄倒酒瓶，簡敏捷接過，卻在捉弄中急速松手，導致酒瓶落地，尾隨的行動立即展開。
約翰找到了了一支槍，簡則駕駛汽車逃離現場。約翰企圖阻攔卻被簡用車相撞，最后只能躲入友人家躲避。夜晚，簡仍舊停留在公司處理事務；約翰則在友人家懺悔反思。次日，簡帶領團隊前往約翰家中抄家伙，將其秘密武器儲備洗劫一空。約翰憤怒之下追至簡公司，卻遭遇自動爆破逃離現場。惱羞成怒的約翰試圖繼續追蹤，最終發現簡潛伏于一處在建建筑工地上。再次落單的簡期盼著與約翰的對決，但是助手炸了約翰身處的電梯。簡誤以為約翰已死，悲傷流淚后獨坐在曾經見證過約翰求婚深情的酒店中飲酒買醉。
但確實約翰未死，并主動邀請她共舞。兩人跳完后，簡貿然離開酒店，并設下定時炸彈于約翰外套口袋。幸好他及時察覺，得以化解危機。
約翰仍持續追蹤簡。他與簡通話回憶曾經的美好時光，但簡始終回避正面回應。簡先行抵達家中，而約翰緊跟其后。他們在曾共同度過數載歲月的豪宅內展開對決，勢均力敵。最后，兩人持槍相向，卻同樣選擇不動手。約翰率先妥協，坦言無法下手。簡仍然執著，未有任何動作。最后，約翰奪走她手上的槍，并與其深情擁吻。
恢復關系后，約翰與簡受到殺手組織的通緝——因為兩人的48小時內未能解決彼此，遭懸賞八十萬捉拿。屋舍毀于爆炸，兩人意識到這可能因任務失利引起的報復，故尋求繼續執行任務。然而，此任務實為一個陷阱—禁止殺手與殺手結合的約定。原本敵對的兩大上級組織，竟聯手策劃以婚姻為誘餌設局殺害對方。兩人面臨生死存亡考驗。最終，兩人決定矢志頑抗到底。
在一座大型購物中心，約翰和簡與眾多殺手展開決戰。昔日共舞旋律再次響起，兩人配合無間，成功擊敗眾多殺手。
最終，夫妻二人重返婚姻咨詢處。此次不再是尋求幫助，更仿佛是前來夸耀過去。他們高談闊論婚姻管理之道，約翰甚至自告奮勇解答關于性生活滿意度的提問，自信滿滿地伸出十根手指，表示“我很滿意”。
角色介紹
參考資料
影片制作
創作背景
這部電影的靈感來自斯科特·巴庫拉和瑪麗亞·貝羅主演的短命電視劇《史密斯夫婦》(1996)。
影片劇本最初曾是編劇賽門·金柏格在哥倫比亞大學電影學院就讀時的碩士畢業作品，影片的概念靈感來源于香港電影。在構思劇本時，金伯格曾與好友共進晚餐，當時他的這對朋友正在經歷第一次婚姻治療，金伯格有感于他們心理咨詢的過程，決定將婚姻的困擾轉接到這部動作片中。當劇本初稿完成后，金伯格和著名編劇及制作人阿齊瓦·高斯曼（曾因《美麗心靈》獲得奧斯卡最佳編劇）會面，談論影片劇本的進一步內容。
關于劇本
這部電影的原始劇本是作家西蒙·金伯格的美術碩士論文。
影片劇本先后被改動了50次。盡管原著作者西蒙·金伯格是制作過程中的最終作者，但在電影的整個發展過程中，各種未經編輯的作家一直在起草草稿，包括杰茲·巴特沃斯、約翰·巴特沃斯、凱麗·費雪、阿齊瓦·高斯曼、泰德·格里芬、基蘭·馬爾羅尼、米歇爾·馬爾羅尼和特倫斯·溫特。
取景與道具
里曼認為，不能單靠演員的表演來支撐史密斯夫婦頗有戲劇性的人物關系，他們周遭的事物也應該具有某種暗示，而他們位于近郊的房子就成了現成的“道具”：那里不只是一個能夠衣食住行的空間，而是處處暗示著危險到涉于毀滅的婚姻關系，他們的生活有著太多的秘密、謊言和倦怠。房子在設計上非常奢華，樣式復雜且極具空間概念，卻生硬缺少溫暖和靈魂，更像是一處做秀場，而不是一個家。即使在這所房子生活了六年，但里面卻仍有約翰和簡各自不曾觸及的空間，那些隱秘不易發現的“暗格”，象征著住在這里的人的真實身份——約翰看起來稀松平常的工具棚，卻有著一個地窖大小的隱藏空間，里面是成堆的現金、RPG7火箭炮、手榴彈以及各類手槍；而簡那作為主婦必備的高級烤箱，其實也是一處高科技武器的秘密儲藏室。直到約翰和簡對自己的真實身份攤牌，這所象征著不和諧關系的房屋也隨之被夷為平地。影片看似是兩個訓練有素的王牌殺手之間的一場死亡游戲，其實他們最后卻要面對許多已婚的人需要面對的問題：濃情蜜意隨著時間變成了厭倦和欺騙，共同生活在一個屋檐下，卻沒有了靈魂的交流。約翰和簡都擁有平凡人可望不可及的高超本領，但他們為之爭斗的，不是置對方于死地，而是如何和另一個人生活一輩子。
影片中皮特和朱莉裝備了最新的高科技武器，包括電擊槍和眩暈槍，從MP5型沖鋒槍到光學瞄準并配有高容量彈夾的精密手槍，他們盡量完善著各種槍械的使用技巧。教官嚴格要求演員行動真實可信，而非憑空想象，甚至連武器的射程都要精細掌握。而且皮特和朱莉的一舉一動都要顯出駕輕就熟，劇組花費大量時間去演練、測試，目的就是要和真實的場面如出一轍。
拍攝過程
特別培訓
為營造出逼真形象的動作效果，兩位頂級殺手必須要精通各種武器和功夫，于是皮特和朱莉進入被電影人稱為“特工學校”的地方進行學習。槍械訓練每周一次，曾在海豹突擊隊服役的教官教給他們簡化的特種部隊技術和反恐戰術。從最基礎的開始學起，如了解武器、持槍姿勢、如何安全有效的使用，進而發展為移動通過，射擊有難度的目標等。基礎學習完成后，還要學習在行動中如何依靠智慧，隨機應變，處變不驚。
舞蹈準備
舞蹈設計瑪格麗特·德里克對舞蹈場景作出了精心的安排，影片中約翰和簡在波哥大第一次見面時，兩人的舞蹈象征著激情的釋放，彼此的陌生神秘刺激著腎上腺素的分泌，舞蹈中也充滿挑逗和比拼。這段舞蹈的配樂出自于著名探戈舞曲大師卡洛斯·葛戴爾之手的經典名曲《只差一步》，這支曾出現在《聞香識女人》、《辛德勒的名單》和《真實的謊言》等經典名片中的探戈舞曲。
《史密斯行動》算得上是道格·里曼對于香港特別行政區動作片一次誠意頗高的致敬，他和其他老外一樣，只是膚淺地停留在感慨中國功夫為何如此出神入化的表面：“香港影片中的動作場面實在是優雅得讓人難以置信，有時候完全不像是一場你死我亡的決斗，在踢球、睡覺甚至是吃飯的空檔，就已經決出了勝負。為了給史密斯夫婦的婚姻和身份之間構架一個平衡點，我特別為他們安排了一場‘舞蹈格斗’：傳統舞曲散發出一種蠱惑人心的浪漫氣氛，非傳統的格斗正好體現的是兩個人之間劍拔弩張的對立情緒。”
幕后花絮
當簡第一次表演殺人時，她正確地回答了智力競賽節目《危險邊緣》(1984)中的一個問題，這是安吉麗娜·朱莉即興創作的。
在一個場景中，本杰明·丹茲(亞當·布羅迪飾)穿著一件搏擊俱樂部的t恤接受約翰·史密斯(布拉德·皮特飾)的審問。皮特主演了《搏擊俱樂部》(1999)。
當約翰第一次走進他的辦公室，你可以清楚地看到黑色西裝，白色襯衫，紅色領帶，這是流行的電子游戲的殺手裝備。
I-Temp位于列克星敦市大道570號5003套房。這座建筑是真實的，它有五十層。
電影穿幫
當約翰和簡在“自制”商場的槍戰中坐在電梯里時，他們每個人都帶著一把HK MP5，兩人身上的擊發手柄顯然都處于縮回的“向上”位置，就像他們被重新加載時一樣。在這個位置是不可能開槍的，但他們都清楚地在下一秒就開槍了。如果他們正在重新裝彈，他們顯然不會像現在這樣拿著武器站著等待。
在約翰和簡共同外出用餐之后，他們彼此駕駛車輛驅返回居所的途中，約翰撥打了簡的電話。此時此刻，簡也開始動手操作自己車內的免提系統，由此屏幕尚未啟動，并且車內部其他所有燈飾亦未開啟，這顯然與先前應該存在某些光線的情況相違背，披露出整輛汽車并未發動行駛的事實真相。這一細節被多角度場景展示出來，屏幕以及車內黑暗環境一覽無余。
在史密斯先生和夫人返回家的途中，簡與約翰的林肯汽車發生了碰撞，然而由于她駕駛的是梅賽德斯高端車型，沒有產生任何損壞，而且安全氣囊也未啟動。眾所周知，像梅賽德斯這樣的頂級汽車都配備了多個安全氣囊系統，這些氣囊應該會在如此嚴重的碰撞事故中彈出并保護乘客。
在最后的打斗場景中，幾枚火箭射向約翰和簡。然而，火箭的速度太慢了，他們無法在如此有限的空間里躲避。
當簡撞上約翰被劫持的豪華轎車時，盡管她撞得很重，但她還是倒車，以顯示她的車幾乎沒有損壞。
當簡殺死她的第一個目標時，她穿著高跟鞋。當她從窗戶跳到人行道上時，她穿著平底鞋。下一張照片，她又穿上了高跟鞋。
音樂原聲
參考資料
獲獎記錄
參考資料
制作與發行
發行上映
參考資料
制作公司
參考資料
票房信息
影片于2005年6月10日在北美上映，共在3424家影院放映，首周票房為5034萬美元，最終影片在北美的累計票房為1.86億美元，海外的累計票房為2.91億美元。影片的全球票房為4.87億美元。
作品評價
大眾評分
（注：數據統計于2023年11月22日）
參考資料
媒體評分
影片熟練地折騰一番，布拉德·皮特和安吉麗娜·朱莉的銳化型表演方式，展示了一對膨脹的好斗夫婦。（《好萊塢記者報》評）
影片是一部在清涼的夏天里不斷造成笑料且不減懸念的電影。（《紐約雜志》評）
在影片扭曲的驚悚之旅中，能夠閱讀出現代婚姻的隱喻。（《華盛頓郵報》評）
影片在大熒幕里充滿了抽煙與性熱。但演員所展現的內容遠遠比色情。（《紐約每日新聞報》評）
影片可能是象征著新世紀的好萊塢取向，這部電影已被證明是一個多感情的但呆頭呆腦、生產過剩的動作片。（《西雅圖郵報》評）
影片是一部非常愚蠢且無趣的喜劇浪漫動作電影。（《芝加哥讀者報》評）
雖然整部電影看起來是圓滑的，但充滿了可怕和瘋狂，除了這兩詞沒有其他的形容了。（《舊金山紀事報》評）
衍生作品
2021年2月13日，美劇《亞特蘭大》男星唐納德·格洛沃和英劇《倫敦生活》菲比·沃勒-布里奇在社交媒體宣布，他們將把電影《史密斯夫婦》拍成劇集，2022年在亞馬遜上線。4月8日，劇版《史密斯夫婦》選定男女主：唐納德·格洛沃、瑪雅·厄斯金，黑人+亞裔混血。
參考資料 >
史密斯夫婦 (豆瓣).豆瓣網.2020-10-21
Mr. & Mrs. Smith.boxofficemojo.2023-11-22
史密斯夫婦 的全部演職員.豆瓣電影.2023-11-22
史密斯行動 (2005).時光網.2025-08-03
史密斯夫婦.愛奇藝.2023-11-22
史密斯夫婦.優酷.2023-11-22
史密斯夫婦.騰訊視頻.2023-11-22
史密斯夫婦.嗶哩嗶哩.2023-11-22
Awards.IMDb.2023-11-22
Mr. & Mrs. Smith Company credits.IMDb.2025-08-03
Trivia.IMDb.2023-11-22
史密斯夫婦 (2005).1905電影網.2023-11-22
Mr. & Mrs. Smith.IMDb.2023-11-22
Mr. & Mrs. Smith (Original Motion Picture Soundtrack) (史密斯行動 電影原聲帶).qq音樂.2023-11-22
Mr. & Mrs. Smith.IMDb.2023-11-22
Mr. & Mrs. Smith.rottentomatoes.2023-11-22
Mr. & Mrs. Smith Critic Reviews.metacritic.2023-11-22
電影《史密斯夫婦》將重啟拍成美劇.時光網.2023-11-22
時光早報:《奇異博士2》北美開預售創佳績，劇版《史密斯夫婦》選定黑人男主與混血亞裔女主.時光網.2023-11-22