《子夜吳歌》是電視劇《三國演義》的插曲,出現在第43集劉備與孫夫人的婚禮上。由谷建芬作曲,歌曲柔弱動聽,耐人尋味,具有濃厚的吳地風格采用吳儂軟語演唱。歌詞分別摘自南朝樂府《子夜四時歌》春歌第十首,夏歌第八首,秋歌第十五首和冬歌第一首。原曲已不可考。
內容簡介
央視版《三國演義》里劉備在孫吳與孫尚香(孫權之妹)成親時的插曲
作曲谷建芬,歌詞講述春夏秋冬四季,四季的歌詞分別來自于源自子夜四時歌七十五首的四季歌。
全詞如下:
春林花多媚,春鳥意多哀。春風復多情,吹我羅裳開。
朝登涼臺上,夕宿蘭池里。乘月采芙蓉,夜夜得蓮子。
仰頭看桐樹,油桐特可憐。愿天無霜雪,梧子解千年。
淵冰厚三尺,素雪覆千里。我心如松柏,君情復何似。
四季歌詞都是訴說女子心中情誼,歌詞大意如下:春季講述春光明媚少女懷春,夏季講述少女戀愛中的幸福日子,秋季講述少女愿與心愛之人相守白頭的心愿,冬季講良人出征女子癡心守候良人歸來。歌詞正符合孫夫人的年紀,從最后一句想象出劉備出征,孫尚香執著等待的情境也符合婚后的情況,整首歌不但表現了少女懷春新婚幸福,也說出了新婚諾言不離不棄,可惜最后孫尚香還是棄劉備而去,還差點擄走劉禪,不由的讓人去嗟嘆。
全曲采用吳語所唱,大氣喜慶中極具地域特色,豐富的表現出了成親時的美好期愿以及江南音樂的特色。
歌曲是早期乃至如今極為少見的正統中國風歌曲,詞源自優美富有韻律的歌,雖年代久遠,原曲已不可考,但谷建芬前輩的深蘊能力和極高的音樂素養,為抽取零散的歌詞重新譜曲,歌曲恢弘大氣,節奏歡快,采用女聲合唱的形式講述四季風景,完美演繹了這首歌詞所表達的意境。
參考資料 >
老版《三國演義》插曲《子夜吳歌》(子夜四時歌).bilibili.2022-03-17