《柏林》（朝鮮語：???；羅馬拼音：Bereullin）是一部2013年上映的韓國動作驚悚片，由柳承完編劇并執導，河正宇、韓石圭、柳承范和全智賢主演。
《柏林》以德國為故事背景，講述了滲透到韓國的朝鮮間諜在遭到拋棄后發生的故事為了各自不同的目的，他們各自為戰并相互追擊。影片于2013年1月30日在韓國上映。2013年5月16日在中國香港上映。
《柏林》的一大賣點便是難以抵御的異國風情。觀眾可以在欣賞目不暇接的動作戲碼同時窺見柏林當地著名的城市景觀，包括威斯汀酒店、勃蘭登堡州廣場、柏林哈克市場等。
該片獲得了多個獎項提名，包括第34屆韓國電影青龍獎、第49屆百想藝術大賞和第50屆韓國電影大鐘獎。
劇情簡介
柏林，一個驚天的國際性陰謀正蠢蠢欲動、虎視眈。
常駐柏林的國情院要員鄭鎮秀（韓石圭飾）在檢察不法武器交易場所時發現了一個國籍不明甚至連指紋信息都沒有的"Ghost"秘密要員表宗盛（河正宇飾）。鄭鎮秀準備查明對方正身，卻警覺其背后隱匿著一個驚天陰謀，并使自己也陷入危機四伏中。
另一方面，特派員佟明秀（柳承范飾）也潛入柏林，準備除掉表宗盛。表宗盛的妻子延貞熙（全智賢飾）亦作為翻譯官趕往此地。人物關系瞬間變得錯綜復雜。延貞熙受到佟明秀的脅迫，表宗盛為了證明妻子的清白，尾隨貞熙。怎料，當他發現妻子的秘密后，瞬間陷入了深深的迷茫之中。
在柏林一家酒店進行的一宗緊張的非法武器交易中，表鐘成、一名俄羅斯經紀人和一名中東恐怖分子參與其中，但交易因不明襲擊者的干擾而出錯，表鐘成僥幸逃脫，卻發現了一系列相互矛盾的證據，可能揭示了他為何會被設局。鄭鎮秀發現自己卷入了一個龐大的國際陰謀，必須確定朝鮮在交易中的角色，以及美國中情局、以色列摩薩德、國際恐怖組織以及潛伏在柏林多元化地下世界中的其他秘密行動者的潛在參與。面對柏林朝鮮大使館內可能存在的雙重間諜，他的妻子柳貞熙是一名翻譯，表鐘成發現平壤安全當局派出無情的解決者董明秀來整頓領事館內可能存在的忠誠沖突。董明秀的調查很快就涉及到了柳貞熙，并給了表鐘成48小時的時間來指控他的妻子，她被懷疑將武器交易的信息泄露給試圖獲取由平壤當局控制的秘密數十億美元銀行賬戶的韓國特工。
盡管婚姻看似沒有愛情，表鐘成卻不愿背叛柳貞熙，特別是在她透露自己懷孕后。他感覺到她是被董明秀和他的父親設局，以獲得朝鮮領導人金正恩的青睞。但當朝鮮大使試圖向西方叛逃時，表鐘成也被牽連其中。在董明秀派出的暗殺小隊的追擊下，柳貞熙和表鐘成逃跑了，與此同時，敵對的韓國情報機構迅速接近。在逃跑過程中，董明秀聯系了中東恐怖分子阿卜杜勒的兄弟，后者在聲稱表鐘成負責向以色列摩薩德告密他的兄弟后，請求他的幫助。最終，表鐘成和柳貞熙被阿拉伯人圍捕并抓獲，他們是根據董明秀的線索追蹤到的，但隨后被鄭鎮秀救出。盡管表鐘成從阿拉伯人手中逃脫并殺死了其中一人，他們仍然設法帶著被俘的柳貞熙逃走了。
鄭鎮秀和表鐘成最終形成了一種脆弱的聯盟，表鐘成不僅要救出他的妻子，還要向韓國人投誠。最終，表鐘成和鄭鎮秀追蹤到董明秀和阿卜杜勒所在的一個安全屋。表鐘成再次被捕，但通過錄音帶揭露了董明秀實際上是整個交易的幕后黑手。這使得阿卜杜勒及其手下對董明秀產生憤怒，但他們被鄭鎮秀發射的閃光彈打斷。在混亂中，阿卜杜勒及其手下和董明秀的手下在表鐘成、鄭鎮秀、董明秀、朝鮮人和阿拉伯人之間的三方交火中被殺。董明秀和表鐘成在最終對決中相遇，最終表鐘成用注射劑殺死了董明秀。不幸的是，他的妻子柳貞熙在交火中受傷，最終死亡。鄭鎮秀向總部報告，得知董明秀的父親利用表鐘成作為替罪羊掩蓋了丑聞。
盡管對內部腐敗感到沮喪，鄭鎮秀卻束手無策。他與表鐘成會面，告誡他要隱姓埋名，余生都要“時刻警惕”，因為朝鮮和韓國政府都將他視為逃犯。后來，在不確定的時間里，可以看到表鐘成在機場內，他打電話告訴董明秀的父親他即將到來。表鐘成訂了一張前往符拉迪沃斯托克的機票，那里是朝鮮和韓國之間新的天然氣管道交易地點。
角色介紹
音樂原聲
幕后制作
幕后花絮
該片是柳承莞導演時隔三年推出的大銀幕回歸作品。
該片在韓國進行的“2013年1月最想看到的本土電影”和“2013年上半年最期待的作品”的在線問卷調上，皆占據了首位。
河正宇與全智賢在片中扮演由朝鮮派出并在德國生活和執行任務的間諜夫婦，絕大多數臺詞都將以朝鮮語進行，但是在和德國當地人進行交流時必須使用流暢的德語。為此，兩人開拍前曾苦學朝鮮方言和正確的德語發音。
影片中的女一號全智賢為了影片特地將婚期推前至4月舉行，并為此延后了新婚蜜月旅行的行程。
由于在海外的拍攝期長達兩月之久，劇組人員都非常想念韓食，幸虧河正宇帶來了鍋，還親手腌制了酸菜。韓石圭還經常給大家做炸醬面。
拍攝爆破戲時，全智賢曾被碎片劃傷臉而掉了一小塊肉。她一度以為會"毀容"，所幸處理后發現傷勢很輕，并沒有想象中嚴重，也沒留下疤痕。
團隊組建
為了達到精益求精并帶有新意的動作效果，柳承莞請來了《特種部隊2：復仇》一片的動作指導鄭斗洪；曾擔綱《奪寶聯盟》《老千》《田禹治》《漢城大劫案》等片攝影的崔英煥這次掌鏡《柏林》，力求帶出一種充滿力動感的視覺美學；為《老男孩》《親切的金子》《與犯罪的戰爭》等片設計音樂的趙英旭負責影片的OST，這是他和柳承莞的二度合作，此前他們的合作作品是《不當交易》。
制作公司
影片發行
發行公司
上映日期
獲得榮譽
影片評價
南北分裂是韓國人內心深處巨大的痛楚，不少韓國電影便以此為題材贏得觀眾的共鳴，而柳承莞的《柏林》再次以此為題材，并以冷戰的著名城市柏林為背景，將南北韓的分裂、間諜之間的運作、政治斗爭等元素融為一體，成為既有現實批判意義又富有娛樂性的一部動作片。動作戲也就成為了影片的最大亮色，盡管這種特工、間諜題材已經不像十多年前那么新鮮。開場時的那一段在公寓大樓的戲，臺詞不多但氣氛被營造的很壓抑，稍微一點風吹草動便是你死我活的槍戰追逐，而韓石圭、河正宇的柏林街頭的追逐在長鏡頭的表現下一氣呵成，沿襲了《追擊者》的那一幕精彩追逐戲，這也是韓國動作片在借鑒了好萊塢、香港動作片后結合自身而形成的鮮明風格。（網易娛樂評）
影片追逃情節緊張感四溢，高潮迭起，無論槍戰追車，還是貼身肉搏都走寫實路線，極具觀賞性。《柏林》全程在德國柏林實地取景拍攝，格局宏大，色調冷靜陰郁，頗具好萊塢大片氣質。（搜狐韓娛評）
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
柏林 ??? (2013).豆瓣電影.2024-02-18
全智賢確定加盟《柏林》 將與河正宇演間諜夫婦.中國新聞網.2024-03-22
柏林 (2013).1905電影網.2024-03-22