《滄海一聲笑》是由黃霑作詞、作曲，顧嘉輝編曲的一首歌曲，為1990年上映的影片《笑傲江湖》的主題曲。歌曲分粵語、越南語兩個(gè)版本，但歌詞僅有一句差異。粵語版由許冠杰演唱，收錄于許冠杰1990年4月由寶麗金唱片發(fā)行的專輯《20周年-許冠杰90'電影金曲精選》中 ；國語版由羅大佑、黃、徐克共同演唱，收錄于黃霑1990年5月由滾石唱片發(fā)行的專輯《笑傲江湖-百無禁忌黃霑作品集》中。
《滄海一聲笑》中朗朗上口的小調(diào)，再配上豪情滿懷、氣蓋云天的歌詞，營造一種身在高處、心卻坦然的強(qiáng)大氣場。歌曲的演奏樂器有笛子、古琴和三弦琴，音樂背景中加入了鼓的節(jié)奏，鼓點(diǎn)穩(wěn)重的敲擊與演唱的節(jié)奏相結(jié)合，旋律步步低落，先抑后揚(yáng)，峰回路轉(zhuǎn)，聽眾也隨著音樂的意象一步步陷入蒼涼和寂寥中，通過聲畫合一將人帶入電影《笑傲江湖》的內(nèi)心世界。該曲的曲調(diào)簡潔悠揚(yáng)，歌詞有宋詞的意境，透露著一股濃濃的中國俠士逍遙風(fēng)。詞曲作者黃霑把傳統(tǒng)音樂和流行音樂的元素融會(huì)貫通，讓聽者產(chǎn)生極大的共鳴。
《滄海一聲笑》榮獲1990年第13屆十大中文金曲最佳中文歌詞、第27屆臺灣電影金馬獎(jiǎng)最佳插曲以及1991年第10屆香港金像獎(jiǎng)最佳原創(chuàng)電影歌曲獎(jiǎng)。
音樂制作
創(chuàng)作背景
作詞作曲編曲
當(dāng)年黃霑受命為徐克的電影《笑傲江湖》譜曲，寫了六稿，徐克都不滿意，無奈之中，隨意翻閱古書《樂志》，看到一句話，“大樂必易”。心想最“易”的莫過于中國五聲音階（宮、商、角、徵、羽），就反用改成“羽、徵、角、商、宮”，到鋼琴前一試，婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽，聲色悠揚(yáng)，頗具中國古曲風(fēng)韻，黃霑馬上就寫出了三句旋律，填好詞，傳給徐克，在譜上畫了個(gè)亢奮的男性生殖器，傳真給徐克：“要便要，你不要，請另請高明。”這次，徐克滿意了，于是就順著寫出了《滄海一聲笑》的整條旋律。黃霑也曾說他受到顧嘉輝的影響，才選擇了五聲音階的方式，這首《滄海一聲笑》也是由顧嘉輝編曲的。
至于《滄海一聲笑》的歌詞，黃霑說有些是“借用”毛澤東的《沁園春·雪》，他從毛澤東的詞中獲得了不少磅礴氣勢的靈感。
樂器
歌曲開首橫笛由簫笛家譚寶碩負(fù)責(zé)，譚寶碩憶述錄音時(shí)，吹了多次黃霑都不滿意，說不夠激情，最后在黃霑的引導(dǎo)下“吹出了平時(shí)沒吹過的激烈效果”
錄制趣事
粵語版《滄海一聲笑》由許冠杰演唱，在錄音室錄歌之際，許冠杰曾想改動(dòng)歌曲內(nèi)容，黃霑當(dāng)時(shí)堅(jiān)持不能改并稱「唱就唱，不唱就拉倒」，最后許冠杰妥協(xié)按原作演唱，黃霑還透露許冠杰有先吃飯后錄歌的習(xí)慣。
越南語版本的《滄海一聲笑》由、黃霑、共同演唱，徐克說那次錄制很偶然，黃霑邀他和羅大佑到錄音室去唱歌。徐克以為只是試唱，結(jié)果一次就通過了。當(dāng)時(shí)還把歌詞唱錯(cuò)了，但黃霑卻說沒問題，并表示“笑傲江湖嘛，就是這樣子”。
創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)
歸屬專輯
歌曲歌詞
《滄海一聲笑》
滄海一聲笑 滔滔兩岸潮
浮沉隨浪 只記今朝
蒼天笑 紛紛世上潮
誰負(fù)誰勝出 天知曉
江山笑 煙雨遙
（粵語）濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌
（國語）濤浪淘盡 紅塵俗世知多少
清風(fēng)笑 竟若寂寥
豪情還剩了一襟晚照
蒼生笑 不再寂寥
豪情仍在癡癡笑笑
啦……
獲得榮譽(yù)
參考資料：
相關(guān)演出
翻唱版本
歌曲評價(jià)
人人焦點(diǎn)評：黃霑最得意的作品之一是《滄海一聲笑》，豪邁高遠(yuǎn)，大氣磅礴
當(dāng)代中國評：《滄海一聲笑》流露了黃霑的赤子之心，歌詞中揭示了他對人、事、情的灑脫情懷，在電影中，兩位退隱江湖的武林前輩與主角令狐沖遇上，三人惺惺相惜，在船上彈唱一曲夾雜著豪情、瀟灑、相逢恨晚和惜別離情的絕唱，表現(xiàn)出江湖豪杰的俠義之情。
羅大佑評：《滄海一聲笑》這首歌偉大的地方在于，我沒有看到過另外一首歌像《滄海一聲笑》那樣，歌詞不變，用粵語和越南語 來唱同樣合乎音調(diào)，同樣那么好聽。我真是沒有見過第二首。因?yàn)?a href="/hebeideji/7173975852865961999.html">黃霑在寫這首歌的時(shí)候，填詞完全按照中國古音來填，可是 呢，這首歌又不會(huì)讓人覺得很老舊，它還是那么新，這是黃霑了不起的地方。
貴州廣播電視臺評：旋律起伏、朗朗上口的小調(diào)，再配上豪情滿懷、氣蓋云天的歌詞，一種身在高處、心卻坦然的強(qiáng)大氣場撲面而來。歌曲的演奏樂器有笛子、古琴和三弦琴，音樂背景中加入了鼓的節(jié)奏，鼓點(diǎn)穩(wěn)重的敲擊與演唱的節(jié)奏相結(jié)合，旋律步步低落，先抑后揚(yáng)，峰回路轉(zhuǎn)，聽眾也隨著音樂的意象一步步陷入蒼涼和寂寥中，通過聲畫合一將人帶入《笑傲江湖》的心理世界。該曲的曲調(diào)簡潔悠揚(yáng)，而歌詞也有一股宋詞的味道，透露著一股濃濃的中國俠士逍遙風(fēng)。
參考資料 >
許冠杰.酷狗音樂.2023-11-29
滄海一聲笑.酷狗音樂.2023-11-29
網(wǎng)易云音樂.網(wǎng)易云音樂.2023-11-29
網(wǎng)易云音樂.網(wǎng)易云音樂.2023-11-29
【海北“書”歷】黃霑：我的中國心.海淀圖書館.2023-11-29
聽見傳統(tǒng) · 暢游國潮丨《孔學(xué)堂國潮音樂時(shí)間》——《滄海一聲笑》.貴州網(wǎng)絡(luò)廣播電視臺.2023-11-29
滄海一聲笑 (1990 第十三屆 十大中文金曲 金針獎(jiǎng) 頒獎(jiǎng)音樂會(huì)).qq音樂.2023-11-29
香港電影第十屆金像獎(jiǎng).香港電影金像獎(jiǎng).2023-11-14
光榮歲月十年金馬獎(jiǎng)最佳電影主題曲.網(wǎng)易云音樂.2023-11-17
滄海一聲笑 滔滔兩岸潮 《笑傲江湖》25周年.Mtime時(shí)光網(wǎng) .2023-11-29
人民日報(bào)-有品質(zhì)的新聞.人民日報(bào).2023-11-29
顧嘉輝先生，在天堂與黃霑重聚.百家號.2023-11-29
忘盡心中情──憶黃霑先生.灼見名家.2023-11-29
“笑傲江湖” | 一期一會(huì)，清歡難得故人同.靄德集團(tuán).2023-11-29
黃霑訪問揭歌神許冠杰錄歌習(xí)慣 神曲《滄海一聲笑》險(xiǎn)被刪改? | 香港01.hk01.2023-11-29
徐克現(xiàn)身《五星夜話》 有意邀寧財(cái)神合作拍片.鳳凰網(wǎng).2023-11-29
1978年~2017年40屆十大金曲獎(jiǎng)項(xiàng)匯總.鳳凰網(wǎng).2023-11-18
金馬獎(jiǎng)最佳插曲.臺灣金馬獎(jiǎng)官網(wǎng).2023-11-18
麥王”票選30年粵語金曲 《千千闕歌》居榜首.新浪娛樂.2023-11-29
許冠杰香港情懷’90 演唱會(huì).qq音樂.2023-11-29
滄海一聲笑 (Live).qq音樂.2023-11-29
顧嘉輝 黃沾:真友情1998演唱會(huì)(珍藏紀(jì)念版).豆瓣音樂.2023-11-29
滄海一聲笑(Live).qq音樂.2023-11-29
滄海一聲笑 (Live).qq音樂.2023-11-29
滄海一聲笑.酷狗音樂.2023-11-29
滄海一聲笑 (2004香港獅子山下演唱會(huì)).qq音樂.2023-11-29
滄海一聲笑 (學(xué)者靈芝黃沾獅子山下演唱會(huì)) - 黃沾.qq音樂.2023-11-29
組圖：王力宏向黃霑致敬 獻(xiàn)唱《滄海一聲笑》_影音娛樂_新浪網(wǎng).新浪網(wǎng).2021-04-10
2009年央視元旦晚會(huì)節(jié)目單敲定 懷舊成一大特色.搜狐網(wǎng).2023-11-29
滄海一聲笑 (Live) - 鄭少秋.酷我音樂.2023-11-29
Tribute Medley: 漣漪 + 好歌獻(xiàn)給你 + 滄海一聲笑(Live).酷我音樂.2023-11-29
楚留香 + 男兒當(dāng)自強(qiáng) + 滄海一聲笑 (超級版大事發(fā)聲第四期·周華健) - 周華健.qq音樂.2023-11-29
滄海一聲笑.豆瓣音樂.2023-11-29
滄海一聲笑.酷狗音樂.2023-11-29
< 歌手2018‖全收錄> - 歌曲列表.酷狗音樂.2023-11-29
致敬香港電影黃金時(shí)代 港片金曲“飲歌”蓉城之夜.人民網(wǎng).2022-11-01
周華健時(shí)隔7年來京獻(xiàn)唱!互動(dòng)環(huán)節(jié)詼諧幽默，一串金曲首首引發(fā)大合唱.京報(bào)網(wǎng).2023-11-18
羅文.酷狗音樂.2023-11-29
網(wǎng)易云音樂.網(wǎng)易云音樂.2023-11-29
為愛走天涯.網(wǎng)易云音樂.2021-04-10
女士十二樂坊.笑傲江湖.2023-11-17
貞江湖.網(wǎng)易云音樂.2021-04-10
鄭少秋汪明荃2011新紀(jì)元演唱會(huì)完美落幕.北方網(wǎng).2023-11-18
滄海一聲笑.網(wǎng)易云音樂.2021-04-10
滄海一聲笑（2018.2.6）_嗶哩嗶哩_bilibili.嗶哩嗶哩.2023-11-23
肖戰(zhàn)版《滄海一聲笑》上線 怒贊戲好歌好出圈在望.搜狐.2023-11-18
黃霑與顧嘉輝:一世人,兩兄弟.人人焦點(diǎn).2023-11-29
黃沾《滄海一聲笑》 歌詞是他的寫照?.當(dāng)代中國.2023-11-29
羅大佑的“昨日遺書”.新浪網(wǎng).2023-11-29