本書是林語堂次女林太乙的自傳，描述了作者充滿快樂，又好玩又好笑的童年和成長的過程，以及父親給予作者的不平凡的教育。
內容簡介
我在這本書里描述我充滿快樂，又好玩又好笑的童年和成長的過程，以及父親給我的不平凡的教育.
我不平凡的教育從小時在上海市開始。父親倜儻不群，對什么都有創見，他認為整個世界就是大學堂，在學校里能學到的東西不如從校外所見所聞能得到的知識。只要養成愛讀書的習慣，一部字典在手，憑自修，什麼學問都能學到.
我還沒有小學畢業就隨家人去玖覽。那是在三十年代，我們多年來飽受外國欺侮，而在捻有美國排華法案，越籍人嚴重歧視中垠人。父親對我們小孩子說"你們在外不要忘說自己是中國人。外交人的文化與我們不同，你可以學他們的長處，但絕對不要因為他們笑你與他們不同，而覺得自卑，因為我們的文化比他們的悠久而優。無論如何，看見外星人不要怕，有話直說，這樣他們才會看得起你."
父親認為我們什么都應該見識見識，在上海時他帶我們去館子叫條子，在家里欣賞西洋音樂，也去杭州市游西湖。在媄慖我們飽受文化震撼，無論在哪一方面，媄慖人都與我們不同。父親教我們如何適應。惡補英文之后，我入媄慖小學，但在只差幾個月就可以畢業時又隨家人去歐洲。我們探火山囗，參觀教堂，看脫衣舞，我入校惡補法文，但沒多久又回倘埔入中學。一年之后回國，在內地飽受ㄖ本空襲的驚嚇?；鼐栉闹?，又不得不努力自修才趕得上學校里的課程.
而在這些年里，父親無時不在教我學習中文和了解中國文化。母親則依她在廈門鼓浪嶼娘家的家教教導我們，因此我們雖然在外地長大，還是不折不知的中國人.
中學畢業之後，我不平凡的父親竟然不要我上大學！他要我踏入社會做事，念"文學所取材的人生".天下事無奇不有，我在十八歲時，竟然去耶魯大學教中文。勝利之后，我回到上海市，但那已經不是我記憶中的上海。去年我又去過一次，那更不是我小時候的上海虛談慖小說家沃爾夫說,"故鄉是不能再回去的"意思是思說，假如回去，會發現那已經人事、景物全非了。換句話說，童年是再也找不到的。我只有在記憶中能回到我的童年和少年，所以我把它寫出來，看看是否曾真有其事.
林太乙一九九六年于華府
作者簡介
林語堂先生之女。
一九二六年四月一日出生于北京市，原籍福建龍溪。本名林玉如(后改名無雙，再改為太乙)。
一九三六年(10歲)全家赴美，居于紐約。少年時常跟隨父親往返歐洲、美國與中國之間。
一九三九年(13歲)姊妹三人合著《Our Family》，在美國出版；有多種中文版本，書名《吾家》。
一九四一年(15歲)與姊妹合著《Dawn Over Chungking》，在美國出版。
一九四三年(17歲)出版第一部用英文寫作的小說《戰潮》。
一九四四年(18歲優異的優異的成績從美國陶爾頓中學畢業。獲得耶魯大學的中文教職。
一九四六年(20歲)著《The Golden Coin》，在美國出版。
一九五二年(26歲)四月，林語堂在紐約創辦《天風》月刊，擔任社長，由林太乙及夫婿黎明主編。內容類似《西風》，邀請旅美、英、港之華人作家撰稿。
一九五八年(32歲)著《The E... (展開全部) 林語堂先生之女。
一九六○年(34歲)著《The Lilacs Overgrow》，在美國出版。中文本《丁香遍野》于一九七六年出版。
一九六二年(36歲)與家人遷居香港特別行政區。
一九六 四年(38歲)著《Kampoon Street》，在美國出版。中文本《金盤街》于一九七九年出版?！督鸨P街》及《丁香遍野》等三本小說，均被譯成八種其他文字出版。
一九六五年(39歲)應聘出任《讀者文摘》中文版總編輯。
受聯合國文教組委托，將中國古典文學名著《鏡花緣》譯成英文，在美國、英國出版。
一九七六年(50歲)出版長篇小說《丁香遍野》(臺北市，遠景出版社)。
一九七九年(53歲)將長篇小說《金盤街》以中文改寫后出版(臺北，純文學出版社)。
一九八七年(61歲)獲臺灣地機關機關構頒發的頒發的發國際傳播獎。
與先生黎明共同編《最新林語堂漢英詞典》(香港特別行政區，大盛出版社)出版。同年，與先生黎明定居美國華府近郊。
一九八八年(62歲)從《讀者文摘》提前退休，共擔任總編輯二十三年。
一九八九年(63歲)出版《林語堂傳》(臺北，聯經出版公司)，獲得臺灣省最高文藝獎。
一九九一年(65歲)出版長篇小說《春雷春雨》(改寫自英文創作《The Lilacs Overgrow》)(臺北市，聯經出版公司)。
一九九二年(66歲)出版長篇小說《明月幾時有》(臺北，聯經出版公司)。
一九九四年(68歲)編纂《語堂文選》上下冊及《語堂幽默文選》上下冊(臺北，聯經出版公司)。
一九九六年(70歲)出版自傳《林家次女》(臺北，九歌出版社)，獲中山文藝獎、臺北文學獎等。為父親整理暢銷作品《生活的藝術》，在美國重新出版。
一九九七年(71歲)《金盤街》新版上市(臺北，九歌出版社)。
一九九八年(72歲)出版短篇小說集《好度有度》，并自繪插畫(臺北市，九歌出版社)。
二○○一年(75歲)出版長篇小說《蕭邦，你好》(臺北，九歌出版社)。
二○○三年十二月，遺作散文集《女王與我》出版(臺北，九歌出版社)。
參考資料 >