《諜魂》（英語：Topaz）是由阿爾弗雷德·希區(qū)柯克執(zhí)導(dǎo)，F(xiàn)rederick Stafford和妲妮·羅賓主演的劇情。該片于1968、1969年間拍攝，1969年上映。故事描繪了一位高層的蘇聯(lián)軍官投誠美國后，與法國秘密特務(wù)安德魯揭露間諜“黃寶石”的真面目的故事。
劇情簡介
故事描寫一位高層的蘇聯(lián)軍官投誠美國后，透露出一個驚人的消息：一名代號“黃寶石”的法國間諜，不斷地將北大西洋公約組織的秘密透露給卡斯楚與蘇聯(lián)政府。于是，法國秘密特務(wù)安德魯受命前往當(dāng)?shù)卣{(diào)查，在美國中情局官員的幫助下，他們赫然發(fā)現(xiàn)這名頂尖的法國官員，竟然是蘇聯(lián)特務(wù)。
影片制作
制作時間
《諜魂》是阿爾弗雷德·希區(qū)柯克的第五十一部電影，拍攝于1968、1969年間。雖然本片并非他最一流的作品，但仍懸念迭起。DVD版應(yīng)該包括另外兩個不同的結(jié)局。
劇本
1967 年，謝爾·塔爾米和威廉·皮格特·布朗首次嘗試以 500,000 美元的價格購買萊昂·烏里斯小說的電影版權(quán)，但由于 1967 年英鎊貶值，這筆交易被英格蘭銀行叫停。五個月后，阿爾弗雷德·希區(qū)柯克（Alfred Hitchcock）首次聘請烏里斯（Uris）將自己的小說改編成銀幕。之后，菲利普·德·沃斯喬利（Philippe de Vosjoli）對Uris，環(huán)球影業(yè)和MCA公司提起訴訟，聲稱他們從他未出版的手稿Le reseau Topaz中竊取了小說和電影的情節(jié)。德·沃斯喬利和烏里斯在庭外達成和解，達成了一項協(xié)議，該協(xié)議將賦予烏里斯對電影利潤的全部權(quán)利，但給了德·沃斯喬利小說一半的利潤。
據(jù)報道，阿爾弗雷德·希區(qū)柯克和烏里斯在角色發(fā)展方面存在分歧，希區(qū)柯克聲稱烏里斯沒有將故事中的反派人性化。烏里斯也不欣賞希區(qū)柯克堅持添加黑色幽默。在草稿的一部分寫完后，烏里斯離開了這部電影。希區(qū)柯克試圖聘請亞瑟·勞倫斯（Arthur Laurents）完成劇本的工作，但他拒絕了，在拍攝日程迅速臨近時留下了未完成的草稿。最終，《眩暈》的聯(lián)合編劇塞繆爾·泰勒（Samuel A. Taylor）被聘用，但這部電影開始時沒有完整的劇本。有些場景是在拍攝前幾個小時才寫好的。
阿爾弗雷德·希區(qū)柯克在開拍前不久就修改了劇本，發(fā)行商環(huán)球影業(yè)強行強行給出了一個與希區(qū)柯克喜歡的結(jié)局不同的結(jié)局。對于黃玉，希區(qū)柯克與19歲的法國女演員克勞德·杰德（Claude Jade）訂婚，出演了特呂弗的《偷來的吻》。她和飾演她母親的丹尼·羅賓（Dany Robin）將為故事增添魅力。“本田杰德是一個相當(dāng)安靜的年輕女士，”希區(qū)柯克后來說，“但我不能保證她在出租車上的行為。
制作
就像他之前的電影《繩索》和《哈利的麻煩》一樣，阿爾弗雷德·希區(qū)柯克希望這部電影成為一次實驗，看看是否可以用紅色、黃色和白色來揭示和影響情節(jié)。他后來承認(rèn)沒有成功。
1968年9月25日投產(chǎn)，1969年3月初竣工。《黃玉》的部分內(nèi)容是在哥本哈根拍攝的;西德威斯巴登;弗吉尼亞、巴黎、紐約和華盛頓哥倫比亞特區(qū)。這部電影的其余部分是在好萊塢環(huán)球影城和洛杉磯及其周邊地區(qū)拍攝的。
在希區(qū)柯克決定聘請莫里斯·賈爾（Maurice Jarre）創(chuàng)作樂譜之前，其他有興趣提供服務(wù)的作曲家包括米歇爾·勒格朗（Michel Legrand），理查德·羅德尼·貝內(nèi)特（Richard Rodney Bennett）和拉維·香卡（Ravi Shankar）。
希區(qū)柯克客串
希區(qū)柯克標(biāo)志性的客串出現(xiàn)在電影的 28 分鐘左右。在機場，他坐在輪椅上，被護士推著。她停了下來，他漫不經(jīng)心地站起來和一個男人打招呼，然后和他一起走下屏幕。
替代版本和結(jié)局
這部電影的原始剪輯以安德烈和雅克在法國足球場的決斗結(jié)束。它是由副制片人赫伯特·科爾曼（Herbert Coleman）拍攝的，當(dāng)時希區(qū)柯克因家庭緊急情況不得不返回美國。觀眾在試映期間對結(jié)局進行了評論。他們還說這部電影太長了。
在制片廠的壓力下，阿爾弗雷德·希區(qū)柯克拍攝了他實際上更喜歡的第二個結(jié)局，雅克乘坐俄羅斯中國國航飛往蘇聯(lián)的航班逃脫，而安德烈和妮可則登上了他們相鄰的泛美航班返回美國。然而，結(jié)局顯然讓觀眾感到困惑。此外，編劇塞繆爾·泰勒（Samuel Taylor）反對反派逍遙法外逃脫，有人擔(dān)心結(jié)局會冒犯法國政府。
作為妥協(xié)，希區(qū)柯克使用現(xiàn)有的鏡頭創(chuàng)造了第三個結(jié)局，其中格蘭維爾被曝光并被驅(qū)逐出北大西洋公約組織會議。在他公寓外部的鏡頭中，槍聲告訴他，由于沒有自殺的鏡頭，他在拉開的窗簾后面自殺了。
這部電影以第三個結(jié)局上映，也被剪輯了近 20 分鐘，最終長度為 127 分鐘。“機場結(jié)局”錯誤地短暫地出現(xiàn)在這部電影的英國版畫上，但這些版畫很快就被修改為與其他地方發(fā)行的版本相匹配。
1987 年的激光光盤包含 127 分鐘的戲劇剪輯，以及兩個替代結(jié)局的首次發(fā)行，作為獎勵功能。1999 年的美國 DVD 包含了這部電影的 143 分鐘加長剪輯版的首次發(fā)行，使用了阿爾弗雷德·希區(qū)柯克喜歡的第二結(jié)局，雅克逃脫了。這三個結(jié)局都作為額外內(nèi)容出現(xiàn)在美國DVD中，還有倫納德·馬爾廷（Leonard Maltin）的“欣賞”，其中馬爾廷討論了被刪除的場景和替代結(jié)局。
這部長達 143 分鐘的電影版本已在美國和英國以 DVD、藍(lán)光和 4K 藍(lán)光形式多次發(fā)行。世界上大多數(shù)其他國家/地區(qū)的 DVD、藍(lán)光和 4K 藍(lán)光的影院剪輯時間較短。
獲獎記錄
票房與發(fā)行
票房
1970 年，黃玉從美國和加拿大獲得了 380 萬美元的票房租金。
影片分級
發(fā)行
上映信息
演職員表
演員表
職員表
作品評價
《紐約時報》的文森特·坎比（Vincent Canby）將這部電影列入了1969年十大最佳電影的年終名單，并宣稱它“取得了巨大的成功，一個古怪的、情節(jié)性的間諜故事，變得豐富而懸疑，不是通過傳統(tǒng)的希區(qū)柯克式的敘事驅(qū)動力，而是通過奇怪的、反常的希區(qū)柯克式的細(xì)節(jié)，電影姿態(tài)的經(jīng)濟性，以及一個永遠(yuǎn)不能被誤認(rèn)為屬于阿爾弗雷德·希區(qū)柯克以外的任何人的總體觀點。《洛杉磯時報》的凱文·托馬斯（Kevin Thomas）也喜歡這部電影，并寫道，盡管由于解決復(fù)雜情節(jié)所花費的時間，高潮處出現(xiàn)了“動力喪失”，但電影的前四分之三是“傳說中的希區(qū)柯克技巧的勇敢展示，充滿了令人眼花繚亂的鏡頭運動和敏銳的圖像。托馬斯將哈萊姆系列列為“希區(qū)柯克做過的最好的”之一。
Variety寫道，它“往往比許多威脅大師最令人難忘的像素更穩(wěn)固，感染力更低。然而，阿爾弗雷德·希區(qū)柯克帶來了大量的曲折和刺痛時刻。只是畫面似乎是可以預(yù)見的，缺乏有趣和令人驚訝的令人毛骨悚然的時刻，而這些時刻可以讓他的驚悚片充滿驚險的興奮。英國的《電影月報》寫道，這部電影有“間歇性的樂趣（從街對面看到的酒店門后的無聲談話，穿過會議室的長距離拉扯，以及以放大到皮科利的臉結(jié)束的反向軌道），但我們不斷被剝奪了動作場景，而這些場景本來會給敘事帶來急需的推動力。眾所周知，希區(qū)柯克在高潮時遇到了麻煩（并兼顧了三個不同的結(jié)局）;但最終被選為商業(yè)印刷品的那張看起來好像是任何人都可以設(shè)計的。《華盛頓郵報》的加里·阿諾德（Gary Arnold）寫道：“整部電影因缺乏幽默和動畫而死亡。可怕的事實是，如果阿爾弗雷德·希區(qū)柯克退休，他可能會過得更好。對于他的“黃玉”方向，人們最多只能說它是拋光的：構(gòu)圖是對稱的，攝影是有光澤的。但如果僅此而已，這部電影還不如是一臺無私的計算機的作品。《紐約客》的寶琳·凱爾（Pauline Kael）稱其為“他自三十年代以來一直在制作的該死的間諜照片，而且越來越長，越來越慢，越來越沉悶。約翰·西蒙（John Simon）將托帕石描述為既可憐又衰老。
一些美國評論家抱怨說，這部電影中沒有英格麗·褒曼或加里·格蘭特等好萊塢明星，盡管演員陣容包括著名的國際電影明星克勞德·杰德、米歇爾·皮科利和菲利浦·諾瓦雷，他們中的最后一位之前主要在法國取得了成功。有人將阿爾弗雷德·希區(qū)柯克的選角選擇歸因于他與保羅·紐曼合作《撕裂的窗簾》的負(fù)面經(jīng)歷，但據(jù)說希區(qū)柯克曾為安德烈和凱瑟琳·德納芙的妻子接洽過曾在《瑪妮》中與他合作過的肖恩·康納利。一些評論家推斷，希區(qū)柯克希望將相對不為人知的弗雷德里克·斯塔福德培養(yǎng)成他自己創(chuàng)造的明星，就像蒂皮·海德倫一樣;然而，斯塔福德在好萊塢仍然默默無聞，盡管他在歐洲電影界有著漫長的職業(yè)生涯。
1969年，希區(qū)柯克憑借《黃玉》獲得了美國國家評論委員會頒發(fā)的最佳導(dǎo)演獎。
Topaz 于 1972 年 1 月 29 日在 NBC 周六晚上的電影頻道進行了美國網(wǎng)絡(luò)電視首映。根據(jù) 69 條評論，Topaz 目前在爛番茄上擁有 32% 的評分，平均評分為 6.2/10。
外部鏈接
參考資料 >