晴天娃娃(日語:てるてる坊主)是指為祈晴用的紙制或布制玩偶。
日本的晴天娃娃最初起源于中國的“掃晴娘”,“掃晴娘”的習俗于平安時代從中國傳入日本,指的是一種拿著掃帚的紙娃娃,據說把掃晴娘掛起來,就能讓天氣轉晴。中國民間的掃晴娘多為剪紙造型,部分著紅綠燈魚衣衫,手持掃帚。日本的晴天娃娃以白布裹住棉花制作,造型簡單。
晴天娃娃通過影視作品和動畫片被更多人熟知,如《聰明的一休》中一休的母親送給他的晴天娃娃,《天氣之子》中掛滿晴天娃娃的雨傘等。
含義
晴天娃娃是指為祈晴用的紙制或布制玩偶。
來源
中國起源
晴天娃娃的前身“掃晴娘”源自中國古代民間祈晴的巫術活動,目的是驅走陰雨天氣,便于農村曬糧和百姓出行。這一信仰在中國華北及江南地區曾非常流行。現存文獻中最早記載掃晴娘的是元初李俊民的《掃晴婦》一詩,詩中描述掃晴娘呈現“卷袖褰裳手持帚”的女性形象。明清時期也有相關記述,如明代《帝京景物略》、清代《醉太平·春雨》等。
傳入日本
關于掃晴娘傳入日本的時間,日本有兩種說法,一說是平安時代(794-1185年),一說是江戶時代(1603-1868年)。但從文獻記載來看,掃晴娘最早見于元初,晚于平安時代,因此平安時代傳入的說法缺乏證據。18世紀初,日本隨筆集開始引述中國書籍中有關掃晴娘的內容,同時出現了“照雛”“照法師”“照照法師”和“照照坊主”等概念,并逐漸固定為“照照坊主”,即晴天娃娃。日語中“照”意為天晴,“法師”“坊主”是僧侶的意思,因此中國的掃晴娘在日本變成了男性僧侶形象。另外,在日本有一種說法,「てるてる坊主を逆さにつるすと雨が降る(倒掛晴天娃娃就會下雨)」。而在西日本地區,還有懸掛黑色娃娃,以祈求下雨的習俗。
造型特點
中國民間的掃晴娘多為剪紙造型,部分著紅綠燈魚衣衫,手持掃帚。紅色象征太陽,藍色象征太陽神木,掃帚則寓意掃除烏云,換來晴天。
日本的晴天娃娃以白布裹住棉花制作,造型簡單。由于日本不看重陰陽五行之說,沒有紅綠衣服的講究。祈晴儀式主要由僧侶完成,孩子們會在春游和運動會前制作晴天娃娃掛在屋檐下許愿。
相關作品
晴天娃娃通過影視作品和動畫片被更多人熟知,如《聰明的一休》中一休的母親送給他的晴天娃娃,《天氣之子》中掛滿晴天娃娃的雨傘等。
參考資料 >
請完成下方驗證后繼續操作.百家號.2025-01-22
【日本雜學】晴天娃娃究竟是男是女?.人民網.2025-01-22
日本晴天娃娃傳遞美好祝福.今日頭條.2025-01-22