柯克沃爾（蘇格蘭語為Kirkwaa或Kirkwal）是奧克尼群島中最大的城鎮，位于蘇格蘭本土北部。柯克沃爾這個名字來源于挪威語“Kirkjuvágr”（意為“教堂灣”），后來變成了Kirkvoe、Kirkwaa和柯克沃爾。柯克沃爾曾是大約1000年前建立的古挪威城鎮的所在地。今天，它是一個交通樞紐，有渡輪通往多個地點，包括阿伯丁和勒里克，以及群島中的主要北部島嶼。柯克沃爾的面積為4平方千米。
歷史沿革
該鎮最早在1046年的《奧克尼之書》中被提及，當時記錄為奧克尼伯爵羅格納爾德·布魯薩松的居住地，他被他的叔叔索爾芬·強大者殺害。在1486年，蘇格蘭國王詹姆斯三世將柯克沃爾提升為皇家自治市。在城鎮的西邊，被哈特斯頓工業園區所環繞，有一個史前紀念碑，被稱為“谷物地下室”（見歷史蘇格蘭）。它是一個短小、低矮的石墻通道，深入地下，通向一個小的支柱室。這種地下室（或“地下通道”）是北島特有的，盡管谷物地下室比一般的地下更深。它原本與地面上的住所相連，但現在已經消失。這些鐵器時代結構的用途至今仍是未知。更往西，在格林比斯特附近，有一個類似的結構，被稱為雷尼比斯特地下室。
自然地理
柯克沃爾距離阿伯丁130英里（210公里），距離倫敦528英里（850公里）。它位于奧克尼群島的主島北海岸，其港口位于北部的柯克沃爾灣，而斯卡帕流（Scapa Flow）則在南部1.4英里（2.3公里）處。其所在的圣奧拉教區構成了菲思和霍姆之間的地峽。它是蘇格蘭最多人口的島嶼定居點。
柯克沃爾擁有海洋性氣候（Cfb），受到強烈的海洋影響。因此，夏季通常比英國其他地區涼爽。例外的是，柯克沃爾比設得蘭群島更溫暖，因為它更靠近蘇格蘭本土。
人口
柯克沃爾的人口持續增長。人口從2001年的6,205人增加到2011年的9,293人，到2020年達到10,020人。
經濟
柯克沃爾港口擁有近1公里（0.6英里）的碼頭邊緣，是奧克尼群島繼哈特斯頓之后的第二個商業中心。這里有一個碼頭，支持漁業和潛水船只。在對港口設施進行了大量工作之后，該鎮已成為熱門的郵輪停靠點，每周有幾艘郵輪在旺季到達。這為城鎮的繁榮增添了一份力量，并允許獨立擁有的商店蓬勃發展。現在，每年有140艘郵輪訪問柯克沃爾和斯特羅姆內斯。在奧克尼，織布業從維京時代就開始了，約翰·斯克萊特公司在20世紀70年代參與了柯克沃爾的花呢生產。他們使用了Norsaga和Jarltex這兩個品牌名稱。此外，柯克沃爾還有羊毛紡織和釀造威士忌酒等工業，出口牛、乳制品、魚和威士忌酒。渤海石油開發之后，發展了近海石油服務業。
主要景區
柯克沃爾有許多17世紀至18世紀的房屋和其他當地傳統風格的建筑。柯克沃爾市政廳于1884年完工。圣馬格納斯大教堂是為了紀念奧克尼伯爵圣馬格努斯·埃倫德森的記憶而由伯爵（后來的圣人）羅格納爾德·卡利建立的。大教堂旁邊是前主教宮和伯爵宮的廢墟。
交通
柯克沃爾是一個港口，有渡輪服務通往阿伯丁和勒里克，以及群島中的主要北部島嶼。哈特森碼頭，主要的渡輪終點站，距離市中心約2英里（3公里）。阿伯丁、利斯、克萊德和泰河航運公司自1836年起運營蒸汽船服務至柯克沃爾，繼任公司一直運營至2002年。柯克沃爾機場是奧克尼的主要機場，位于城鎮東南部2+1?2英里（4公里）處。柯克沃爾沒有客運鐵路服務，附近的鐵路曾是工業或軍事用途。
教育事業
格萊特尼斯幼兒園
帕普代爾幼兒園
皮迪布里克斯幼兒園（2020年關閉）
斯特林德幼兒園
柳樹幼兒園
奧里達學校
格萊特尼斯小學
帕普代爾小學
奧克尼學院UHI
北方研究所
柯克沃爾文法學校
友好城市
柯克沃爾與以下城市結為友好城市：
莫埃納，特倫蒂諾-上阿迪杰/南蒂羅爾（自1996年起）
著名人物
奧克尼的康蘭，7世紀奧克尼的主教
斯坦利·柯西特，畫家和宮廷畫師，出生于東路
奧拉·戈里，珠寶設計師
彼得·戴維斯在柯克沃爾接受教育
克拉拉·安妮·威廉姆斯（娘家名雷恩達爾），1887年7月24日出生于柯克沃爾，傳教士、教師，是牧師艾尼亞斯·弗蘭孔·威廉姆斯的妻子，因其在第二次世界大戰期間負責在印度孟加拉的杜爾斯進行紅十字會工作，于1946年被授予凱薩爾-印度勛章。
安·斯科特-蒙克里夫，作者和作家
參考資料 >