Hello Kitty(日語:ハローキティ;拉丁寫法:Harōkiti)也叫做Kitty White (日語:キティ?ホワイト,拉丁語:Kiti HowAITO)。是清水優子(Yuko Shimizu)創作的虛構人物,目前由山口優子Yuko Yamaguchi設計,歸日本三麗鷗所有。日本著名動漫萌星,市面的中文譯名有堤提貓、凱蒂貓、凱迪貓、吉蒂貓等名。
三麗鷗將HelloKitty描繪成一只擬人化的白貓,帶著紅色蝴蝶結,看不到嘴巴,有個圓圓的臉蛋,左耳上扎著一個蝴蝶結,還有一截小尾巴。由于Hello Kitty沒有嘴巴,在網絡上亦有無口貓、無嘴貓的別名。她有這樣一個故事。
Kitty誕生于1974年,她是個英國人,名叫凱蒂·懷特(Kitty White),天蝎座,三年級,有只叫Charmmy Kitty的寵物貓,還有個雙胞胎姐妹。背景故事中,Kitty和家人住在倫敦郊區,和她的雙胞胎妹妹mimmy關系密切,她妹妹的形象是一個戴著黃色蝴蝶結的貓咪。
聯合國兒童基金會于1983年任命Hello Kitty為駐美國兒童大使,1994年任命她為駐日本兒童大使,2004年授予她"聯合國兒童基金會兒童特別之友"稱號。2008年,日本任命Hello Kitty為日本在中國的旅游大使。2022年7月12日,成為日本甲府市市的“甲府故鄉大使”。
歷史沿革
創始人
由于日本經濟不斷發展,隨著崇尚可愛的卡哇伊文化的興起,許多日本兒童都有能夠購買一些東西的能力。1962年,三麗鷗創始人信太郎開始銷售在產品上畫有花朵的橡膠涼鞋,一個偶然的機會,信太郎發現在產品上增添一些圖像之類的小設計可以提高自己產品的銷量能夠給自己帶來足夠的利潤的時候,信太郎決定聘請漫畫家為他的商品設計可愛的人物形象,于是Hello Kitty的形象就誕生了。
發展歷史
1974年的時候由清水優子設計的Hello Kitty加入三麗鷗公司早期卡通形象陣容。最初的時候HelloKitty被稱為"無名白貓"(名前のない白い子貓)。因為英國文化在日本的盛行,于是清水優子從Lewis Carroll 的《Through the Looking-Glass》中得到靈感,書中早期的一個場景中,描繪了主人公愛麗絲和有一只她稱之為Kitty的貓,于是就起名Kity。
三麗鷗公司的座右銘為“社會化交流(Social Communication)”,其創始人信太郎曾提出在品牌名稱中融入問候語的構想,旨在通過這一方式實現與顧客的交流互動。這一理念體現了Hello Kitty形象所傳遞的核心精神,具體包含:被愛與友善、維持人際聯系、以行動替代語言的表達形式。當時他首先考慮的名字是"Hi Kitty",之后還是決定叫做"Hello Kitty"。早在Hello Kitty的創造之前,三麗鷗公司已經有幾個以美國文化為背景的角色設計,在設計Kitty的時候,它希望Hello Kitty能夠與其他角色有所區分,于是Hello Kitty就被設定為英式卡通人物。因為在Hello Kitty誕生之時,大洋彼岸的歐洲文化在日本很流行,尤其是英國的文化,于是將Kitty的國籍設定為英國。
1976 年,清水優子從三麗鷗公司離開,米久保節子(Setsuko Yonekubo)暫時接任了清水優子的Hello Kitty的設計工作。直到1980年,山口優子(Yuko Yamaguchi)替代節子成為首席設計師,并一直負責到現在。山口說,時尚、電影和電視給了她創作新設計的靈感。Hello Kitty的新系列會定期推出,并緊跟時代潮流,采用不同的主題設計。三麗鷗的代表表示,他們將Hello Kitty視為友誼的象征,希望她能促進全世界人民之間的友誼。有人猜測,Hello Kitty起源于日本傳統的貓塑像Maneki Neko。Hello Kitty"這個名字是對Maneki neko的反譯,在英語中是"招喚貓"的意思。盡管如此,并沒有明確的材料佐證這一猜測。
Hello Kitty該角色首次出現在商品上,是在1975年3月銷售的一個硬幣包上,錢包上的她坐在一瓶牛奶和一個金魚缸之間。在賺到可觀的收入之后,信太郎認為這是一種賺錢的辦法,由此開啟了他和三麗鷗公司的商業之路。由于日本經濟不斷發展,許多日本兒童都有能力購買Hello Kitty產品。隨著崇尚可愛的卡哇伊文化的興起,Hello Kitty也越來越受歡迎。Hello Kitty于1975年推出后立即大賣,三麗鷗的銷售額增長了七倍。
最初,Hello Kitty只面向未成年少女,但從20世紀90年代開始,該品牌在青少年和成人消費者中也獲得了商業成功。隨著卡哇伊(可愛)文化的興起,Hello Kitty也越來越受歡迎。作為一個發展了十多年的品牌,Hello Kitty的受眾群體擴大到青少年和成年人,而那批成年人也是小時候接觸到Kitty的那一批人。三麗鷗公司的產品還根據主流消費人群的成長而優化出合適的商品。2004年為配合Hello?Kitty的30歲紀念,推出以攻占成人市場為主的商品,例如烤面包機、咖啡機、微波爐等,以留住與她同齡共同成長的成人粉絲。那些小時候買不到Hello Kitty商品的人也稱為三麗鷗的消費目標群體,于是三麗鷗公司開始銷售如皮包和筆記本電腦之類的可以印有Hello Kitty的產品。Hello?Kitty的深入人心,讓當年幾乎沒有做任何市場測試和廣告宣傳的三麗鷗公司始料未及,而且,只要不給Kitty貓可愛單純的形象抹黑,三麗鷗公司對任何產品?(除了煙、酒及槍支)?幾乎都會答應給予使用授權。Hello?Kitty出名后,三麗鷗公司也很少刻意花費做廣告,而是采用全方位行銷的概念,Hello?Kitty?被印在每一種你可以想像的產品,小至貼紙、筆、筆記本、衣服、玩具、手表、杯子、盤子、筷子、手機、烤面包機、垃圾桶,大至電腦、跑步機、汽車,甚至是可以讓人們置身其中的冒險主題樂園,并偶爾利用限量商品來刺激收集行為與重復購買率。1994-1996 年的 Face 系列是首個專為成熟消費者設計的產品。
在海外,她的全球知名度逐年提高。1976年,三麗鷗公司在美國加利福尼亞州圣何塞開設了一家Gift Gate商店,這是她首次出現在美國。而Hello Kitty品牌在國際上崛起是在20世紀90年代末。當時,瑪麗亞·凱莉(Mariah Carey)等多位名人將Hello Kitty作為時尚標志。從這時起,以HelloKitty角色為特色的新產品開始在美國各大百貨商店銷售。
據三麗鷗稱,截至1999年,Hello Kitty每年出現在12,000種新產品上。從2007年開始,三麗鷗公司順應日本的潮流,開始為Hello Kitty采用深色設計,增加黑色,減少粉色,擺脫了卡哇伊風格。到2008年,Hello Kitty占三麗鷗公司10億美元凈收入的一半,在60多個國家有超過50,000種不同的Hello Kitty品牌產品。到2010年,該角色的年收入已達50億美元,《紐約時報》稱她為"全球現象級營銷"。2013年,全球年銷售額達到80億美元。
Hello?Kitty的成功同時也給她的商業合作伙伴帶來了巨大的商業利益。三麗鷗公司向日本超過500家公司以及海外的數百家企業進行了授權。截至2014年,Hello Kitty90%的利潤來自面向國際市場的產品授權。
幾十年來,她在中國等其他亞洲國家特別受歡迎,其文化影響力堪比瓦萊里婭·露可安諾娃在西方世界的影響力。2002年,Hello Kitty在角色數據庫人氣排行榜上失去了日本最受歡迎角色的地位。在2010年的一項調查中,Hello Kitty排名第三,僅次于安番人和《神奇寶貝》中的皮卡丘。2010年,《紐約時報》將Hello Kitty相對比神奇寶貝在日本的衰落歸因于她的傳記"不夠引人注目,無法吸引眾多粉絲"。該報后來寫道,分析家稱其角色塑造"薄弱",而且Hello Kitty沒有嘴巴也影響了她作為電視動畫角色的成功。在美國,截至2016年,超過80%的18-23歲年齡段的年輕人都認識Hello Kitty。2014年,在洛杉磯舉辦的為期四天的 Hello Kitt大會吸引了超過25000名游客。這次大會是為慶祝 Hello Kitty 40 周年而舉辦的。2014年11月,三麗鷗在東京的普羅旺達主題公園也舉辦了為期數天的40周年慶祝活動。根據卡通人物數據庫(Character Databank)的數據,截至2013年,Hello Kitty是日本第三大最賣座的卡通人物。2019年與2020 年,Character Databank都將她排在第五位,截至2021年,她已跌出前五名。
2023年10月,Hello Kitty Cosmos 50周年光影特展定于2023年11月2日-2024年1月28日在中國上海寶龍美術館舉辦,這也是三麗鷗在全球舉辦的第一個Hello Kitty 50周年大型慶祝活動。
人物特點
三麗鷗公司的發言人說,Hello Kitty沒有嘴巴,因為他們希望人們"把自己的感受投射到角色身上","與Hello Kitty一起快樂或悲傷"。三麗鷗公司對Hello Kitty沒有嘴巴的另一個解釋是,她"發自內心地說話。她是三麗鷗公司的設定者,不受任何特定語言的約束"。不過,山口裕子也說過,"Kitty有一張嘴","藏在毛皮里"。
人物關系
家人
Kitty住在英國倫敦近郊小鎮的紅屋頂的兩層高平房,離倫敦市中心(泰晤士河)20公里的地方。小鎮上約有2萬多人口,祖父母居住在附近一個森林里,只要一天的時間就足夠步行過去。放假時,爸爸會開車帶著家人一起?去探望爺爺奶奶。Kitty的學校位于倫敦市,離家要4公里。Kitty每天都乘著巴士上學,只需過三個站即可到達。
好朋友
傳播媒體
動畫電影
日本推出了三部Hello Kitty動畫電影。HelloKitty:灰姑娘》于989上映,《HelloKitty之Oyayubi Hime》于1990年上映,《HelloKitty之Mahōno Morino Ohime-sama》于1991年上映。
電子游戲
作為世嘉公司與三麗鷗公司合作的一部分,Hello Kitty于2016年作為客座角色出現在世嘉的《索尼克沖刺》中。Hello Kitty和My Melody(另一個Sanrio角色)一起出現在《超級馬里奧制造》中,作為可解鎖的神秘蘑菇服裝。Hello Kitty在《超級猴子球香蕉狂熱》中作為可下載內容的可玩角色出現。
Hello Kitty宇宙
HelloKitty有兩部日本漫畫系列在正統漫畫雜志《Ribon》上連載,分別是《HelloKittyDoki》(2007年5月至2008年4月連載)和《Hello Kitty Peace》(2008年6月發行)。
2016年3月,三麗鷗公司推出了以Hello Kitty為主角的網絡漫畫《草莓超級英雄》(Ichigoman,ichigo,意為草莓)。該網絡漫畫由井上俊樹和新海夏酷創作,每月更新一次。
AccessBright于2015年7月宣布與日本三麗鷗威浪(Sanriowave)簽約,獲日本三麗鷗公司總部(三麗歐威浪的母公司株式會社三麗鷗擁有版權)的國際級超人氣IP“HelloKitty”(ハローキティ)角色授權。
2022年7月20日消息,阿里影業宣布旗下IP交易及創新平臺阿里魚與三麗鷗(上海)國際貿易有限公司訂立主授權協議。根據協議,自2023年1月1日起至2027年12月31日,阿里魚將獲得三麗鷗公司旗下26個造型人物在中國大陸制造及銷售商品的獨家授權。其中,Hello Kitty(凱蒂貓)等眾多深受人們喜愛的三麗鷗公司IP形象均在此次授權合作范圍內。
營銷合作
目前,三麗鷗委托“阿里巴巴授權寶(天津)文化傳播有限公司”全權負責26個成熟肖像明星在中國大陸地區商品授權的業務,包括大耳狗、布丁狗、酷洛米、帕恰狗、美樂蒂、Hello Kitty、雙子星、半魚人、山姆企鵝、大眼蛙、酷企鵝、蛋黃哥、貝克鴨、必愛諾、可樂鈴、花小兔、丹尼爾、大耳小惡魔、咪咪、大寶、俏咪、蜜糖邦尼、淘氣猴、職場小烈、小香姆、巧克貓。
與AC米蘭聯名
意大利足球甲級聯賽AC米蘭2015年3月30日晚在官網宣布將會與著名的女性消費品牌Hello?Kitty公司進行合作,雙方將會推出一系列印有Hello?Kitty標志的米蘭專屬產品,而在2015年4月的中旬,這一系列產品將會與球迷們見面。
在米蘭的球衣贊助商阿迪達斯公司的指導下,米蘭俱樂部與著名的女性消費品牌Hello?Kitty公司所屬的三麗鷗公司進行了接洽,米蘭希望通過三麗鷗公司在女性用品方面的優勢推銷球隊的商品,而三麗鷗公司也希望能與米蘭這樣的俱樂部合作。
與Joseph Senior聯名
凱蒂貓(Hello Kitty) 品牌與來自新西蘭的設計師兼插畫家Joseph Senior 合作推出了一系列酷酷的玩偶潮品。在Joseph Senior手中,凱蒂貓(Hello Kitty) 變身成為“星際戰士”——金剛狼、蝙蝠俠,這些玩偶都是根據《星際爭霸戰》《守護者》等科幻類電影中的角色設計而成。
角色授權
AccessBright于2015年7月宣布與日本三麗鷗威浪公司(Sanriowave)簽約,獲日本三麗鷗總部(三麗歐威浪的母公司株式會社三麗鷗擁有版權)的國際級超人氣IP“HelloKitty”(ハローキティ)角色授權。
2022年7月20日消息,阿里影業宣布旗下IP交易及創新平臺阿里魚與三麗鷗(上海)國際貿易有限公司訂立主授權協議。根據協議,自2023年1月1日起至2027年12月31日,阿里魚將獲得三麗鷗公司旗下26個造型人物在中國大陸制造及銷售商品的獨家授權。其中,Hello Kitty(凱蒂貓)等眾多深受人們喜愛的三麗鷗IP形象均在此次授權合作范圍內。
相關事件
衍生產品凱西疑似侵權
2008年7月,《米菲》的創作者、荷蘭藝術家迪克·布魯納(DickBruna)聲稱HelloKitty的衍生品Cathy是《米菲》的翻版,風格相似。他在接受英國《每日電訊報》采訪時不以為然地說道:那"[......]"我認為Cathy是(米菲)的翻版。我一點也不喜歡。我總是想,'(三麗鷗公司,)不,不要那樣做。試著做一些你自己想做的東西"。
Mercis是一家為布魯納管理版權的公司,該公司將三麗鷗公司告上法庭,原因是其于1976年首次亮相與Hello Kitty相關的卡通形象Cathy侵犯了Miffy的版權。
2010年11月,阿姆斯特丹一家法院裁定Mercis勝訴,并命令三麗鷗停止在荷比盧國家生產和銷售以Cathy主題的商品。不過,2011年6月,兩家公司宣布已達成和解協議,結束法律糾紛。2011年東日本地震和海嘯發生后,三麗鷗公司停止使用Cathy形象,兩家公司共同為災后重建捐款15萬歐元。
相關評價
牛津大學日本社會學講師莎倫·金塞拉(Sharon Kinsella)認為Hello Kitty有點滑稽,像一個被愚弄的文化偶像。可以在某種程度上對改變中日關系的棘手和困難狀態起到重要作用。
有學者認為Hello Kitty只是一只貓,遭到三麗鷗的嚴詞修正。夏威夷大學的一個人類學教授斯蒂娜·河矢野在洛杉磯為日裔美國人國家博物館撰寫Hello Kitty的介紹,用了一句“這是一只貓”,結果遭到Hello Kitty創作公司三麗鷗的嚴詞修正,認為Kitty擁有四肢,并且為四肢著地的形象,所以她是一個小姑娘,而不是一只貓。對此,著名歌唱家Josh Groban表示不接受認為Hello Kitty就只是貓,小姑娘不能長這樣有胡須還有貓的鼻子。
設計師
獲得榮譽
聯合國兒童基金會于 1983 年任命 Hello Kitty 為駐美國兒童大使,1994 年任命她為駐日本兒童大使,2004年授予她 "聯合國兒童基金會兒童特別之友 "稱號,這是她獨有的稱號。
2008 年,日本任命Hello Kitty為日本在中國的旅游大使,這是日本旅游部首次任命一個虛構人物擔任這一職務。
2022年7月12日,“凱蒂貓(Hello Kitty)”,成為日本甲府市市的“甲府故鄉大使”,以向國內外宣傳介紹甲府市的城市魅力。
參考資料 >
HELLO KITTY ハローキティ.三麗鷗官網.2023-08-26
bit サンリオキャラクターたちの本名、言えますか?.www.excite.co.jp/.2023-08-23
Hello KittyCHARACTERS.www.sanrio.co.jp.2023-08-23
10 Questions for Yuko Yamaguchi.www.time.com.2023-08-23
Hello Kitty cartoon character.www.britannica.com/.2023-08-23
Hello Kitty celebrates 30.www.chinadaily.com.cn/.2023-08-23
Hello Kitty 整理文- 人氣秘密.ZENPOP.2023-08-28
Hello Kitty is not a cat, plus more reveals before her L.A. tour.www.latimes.com.2023-08-23
Sanrio Friend of the Month: Hello Kitty.三麗鷗.2023-08-23
5 surprising facts about Hello Kitty .www.un.org.2023-08-23
UNICEF Special Friend of Children.blog.sanriotown.com.2023-08-23
Hello Kitty marks 30th birthday.search.japantimes.co.jp.2023-08-23
Hello Kitty named Japan tourism ambassador.nbcnews.com.2023-08-23
“Hello Kitty”成日本甲府市“故鄉大使”.新浪網.2022-07-12
The cat who turned kawaii into cash.Asia Times.2023-08-23
MOM,APPLE PIE AND KITTY.news.google.com/.2023-08-23
The Small White Cat That Conquered Japan.www.nytimes.com.2023-08-23
Top cat: how 'Hello Kitty' conquered the world". .The Independent. London.2023-08-23
Hello Kitty’s lead designer tells the origin story of the British schoolgirl.www.todayonline.com/.2023-08-23
In Search of Adorable, as Hello Kitty Gets Closer to Goodbye.www.nytimes.com.2023-08-23
Pink Globalization: Hello Kitty's Trek across the Pacific.books.google.co.jp.2023-08-23
40 Awesome Photos to Celebrate Hello Kitty's 40th (!) Anniversary.glamour.2023-08-23
Designing an Icon: Hello Kitty Transcends Generational and Cultural Limits.toydirectory.com.2023-08-23
Hello Kitty turns 40, draws 25,000 fans to first ‘Hello Kitty Con’.edition.cnn.com.2023-08-23
Hello Kitty now makes 90% of her money abroad.soranews24.com.2023-08-23
Market Entry in China: Case Studies on Strategy, Marketing, and Branding.books.google.co.jp.2023-08-23
Hello Kitty’s 40th Anniversary.www.gotokyo.org.2023-08-23
The Artist–Enterprise in the Digital Age.books.google.co.jp.2023-08-23
2013年の市場規模は昨対比2.3%増の1兆5700億円! 『CharaBiz DATA 2014(13)』5月末発刊!好評発売中!!.charabiz.2023-08-23
CharaBiz DATA 2019?.charabiz.2023-08-23
CharaBiz DATA 2020?.charabiz.2023-08-23
2023上海Hello Kitty光影特展(時間地點+門票價格+展覽介紹)一覽.大河票務網.2023-11-06
相關人物介紹.三麗鷗官網.2023-08-23
Cute Inc..www.wired.com.2023-08-23
Hello Kitty: Cinderella.animenewsnetwork.com.2023-08-23
Super Monkey Ball Banana Mania Will Have Hello Kitty Paid DLC.nintendolife.com.2023-08-23
Hello Kitty Doki .animenewsnetwork.2023-08-23
Hello Kitty Peace!!.animenewsnetwork.2023-08-23
NEW ONLINE MANGA SEES HELLO KITTY FIGHTING MONSTERS WITH HER GIANT ROBOT.comicsalliance.com.2023-08-23
三麗鷗威浪聯手通耀打造《Hello Kitty星光樂園(暫定名)》.gameres游資網.2023-08-23
阿里魚與三麗鷗達成授權合作.環球網.2022-07-21
事業范圍.三麗鷗官網.2023-08-31
米蘭為掙錢拼了:與HelloKitty公司合作推出產品(圖).鳳凰網體育.2023-08-23
AC米蘭宣布與Hello Kitty合作 進軍女性市場. 網易新聞.2023-08-26
Hello Kitty Pop Culture Illustrations by Joseph Senior.laughingsquid.com.2023-08-26
COOL CHARACTER MASHUPS WITH HELLO KITTY MODEL KIT BY JOSEPH SENIOR.toysrevil.blogspot.com.2023-08-26
Dick Bruna, creator of the Miffy books, talks about his life and work.telegraph.2023-08-23
Hello Kitty好友Cathy被荷蘭法院裁定形似Miffy侵權.rologo.2023-08-23
Apparently Hello Kitty is a Human Girl, Not a Cat.TIME.2023-08-26
外媒:HelloKitty原型是人不是貓.新華網.2023-08-26
Hello Kitty不是貓!日本公司聲明引熱議.搜狐.2023-08-26
Hello Kitty.Onlylady女人志.2023-08-26
《Hello Kitty》40 週年 專訪將凱蒂貓推至巔峰的第三任設計師 山口裕子.Tokyo Otaku Mode.2023-08-26