《藝伎回憶錄》是美國(guó)作家阿瑟·高頓創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說,首次出版于1997年。
《藝伎回憶錄》講述了一個(gè)出身貧寒、一無所有的姑娘在一個(gè)完全陌生的環(huán)境里頑強(qiáng)努力奮斗,終于當(dāng)上頭牌藝伎的故事。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
二十世紀(jì)初,家境貧寒的千代年僅九歲就被父親賣入京都祇園地區(qū)一家藝伎館“新田藝館”。她美麗的藍(lán)灰色眼睛招致藝館頭牌藝伎初桃的嫉妒,為她在藝伎訓(xùn)練期間帶來重重阻礙。直至千代躲進(jìn)祇園名伎豆葉的羽翼下,才結(jié)束她痛苦的日子。
在豆葉的指導(dǎo)下,千代改名小百合,在藝伎界站穩(wěn)腳跟。豆葉為小百合安排了標(biāo)志藝伎成功的兩件大事:高價(jià)拍賣小百合初夜權(quán);為她找到有權(quán)勢(shì)的人供養(yǎng)她。
生存在夾縫中,小百合的心里總還有個(gè)角落,藏好了一段或許永遠(yuǎn)無法兌現(xiàn)的愛情。當(dāng)所有不可思議的故事次第上演,當(dāng)智慧與耐心逐漸超越美貌而日益凸現(xiàn),奇跡是否終將誕生?那個(gè)夢(mèng)里呼喚過千次的身影,是否終將浮現(xiàn)在繁華落盡的地方?
作品目錄
創(chuàng)作背景
《藝伎回憶錄》是由阿瑟·高頓歷時(shí)六年創(chuàng)作而成。
《藝伎回憶錄》中主人公小百合的經(jīng)歷建立在阿瑟·高頓對(duì)日本藝伎——巖崎峰子(MinekoIwasaki)的詳盡采訪之上。1992 年,阿瑟·高頓對(duì)巖崎峰子作了100小時(shí)以上的采訪。
作品評(píng)價(jià)
作品爭(zhēng)議
小說出版后,高頓因?yàn)闆]有遵守隱晦的協(xié)議,直接在小說前言中使用了藝伎的原名,結(jié)果被巖崎峰子告上法庭,指控他污蔑自己名譽(yù)并違反合同,原告巖崎峰子指出,原本的合同是故事中的主要人物都要求是改名換姓,因?yàn)樗嚰拷缋镉袊?yán)格的“封口”規(guī)矩,一旦違反則視為重罪。原告指她的名字出現(xiàn)在小說里,曾遭受到恐嚇和死亡威脅,還有人要求她“切腹謝罪”。最終她選擇了控訴高頓,此案于2003年通過調(diào)停以高頓之父賠償而結(jié)束。
雖然該書在美國(guó)暢銷,但日本人對(duì)此大加抨擊,認(rèn)為小說歪曲了很多日本藝伎文化,有日本人批評(píng)這是西方化后的日本文化,是美國(guó)人對(duì)日本文化的強(qiáng)奸。后來巖崎峰子自己出版了《真正的藝伎回憶錄》來反擊。
評(píng)價(jià)
亞馬遜讀書網(wǎng)官方編輯:阿瑟·高頓在一個(gè)生動(dòng)的現(xiàn)己消失的世界中創(chuàng)造出一個(gè)似乎真實(shí)的女主角,而且用可信的東方語氣表達(dá)他的想法,燦爛地再現(xiàn)了日本文化。
作者簡(jiǎn)介
阿瑟·高頓(Arthur Golden),生于美國(guó)田納西州查塔努加(Chattanooga),本科畢業(yè)于哈佛大學(xué)藝術(shù)史系,專攻日本藝術(shù)。1980年,獲哥倫比亞大學(xué)日本史碩士學(xué)位,兼修中文。在北京大學(xué)進(jìn)修一個(gè)夏季之后,他到東京工作。回到美國(guó)后他在波士頓大學(xué)獲英文碩士學(xué)位。他與妻子和兩個(gè)孩子定居馬薩諸塞州布魯克林區(qū)。《藝伎回憶錄》是其發(fā)表的第一部長(zhǎng)篇小說。
參考資料 >
藝伎回憶錄.豆瓣讀書.2019-10-10
《藝伎回憶錄》日本首映 中國(guó)三位女明星主演.新浪網(wǎng).2019-10-10