電影《長恨歌》是根據(jù)王安憶同名小說改編,由關(guān)錦鵬執(zhí)導(dǎo),鄭秀文、梁家輝、吳彥祖、胡軍、蘇巖主演的愛情片。本片于2005年9月29日在香港特別行政區(qū)上映。制作機(jī)構(gòu)為上海電影制片廠、英皇電影。截止2005年10月,電影《長恨歌》上映近一個月,上海市票房180萬元,全國500萬元。
電影《長恨歌》影片講述了一名上海傳奇美女一生和四個男人的故事。
導(dǎo)演關(guān)景鵬憑借該電影獲得了2005年第62屆威尼斯電影節(jié)開放獎及提名了第62屆威尼斯電影節(jié)金獅獎,梁家輝獲得2006年香港電影評論學(xué)會獎最佳男演員獎。此外,該影片還入圍了第25屆香港電影金像獎男主梁家輝,女主鄭秀文,男配胡軍,女配蘇巖等人憑借該片獲得金像獎男主角,女主角,男配角,女配角等6項(xiàng)提名。2008年,該片作為東京國際電影節(jié)開幕電影。
劇情介紹
在上海的普通弄堂中,生活著一位名叫王琦瑤(鄭秀文飾)的女性,她的生活一直平凡幸福,直到與攝影師程先生(梁家輝飾)相遇后,一切都發(fā)生了變化。王琦瑤從一個普通學(xué)生蛻變?yōu)槌墒烀利惖呐裕p松獲得了“上海小姐”選美比賽的第三名。程先生表面上一直在幫助她,但實(shí)際上,他暗地里愛慕著她。然而,程先生也知道,這位姑娘將要展翅高飛。
1948年,李主任(胡軍飾)掌握了軍政大權(quán),他義無反顧地愛上了王琦瑤,將她囚禁在自己的身邊,讓她沉浸在百樂門舞廳的靡靡之音中,陪伴他穿越槍林彈雨。在那個時代,女人相信第一個男人就是最后一個男人,而王琦瑤也不例外,她幻想著與李主任永遠(yuǎn)在一起。然而,歷史的變遷不等人,新時代即將到來,每個中國人都將迎來新的生活。
1956年,王琦瑤的生活變得平凡,她響應(yīng)了節(jié)約精神,精神上也與已婚的程先生保持著適度的交往。然而,一位富家子弟康明遜(吳彥祖飾)出現(xiàn),打破了她的平靜生活。康明遜要去香港特別行政區(qū),而王琦瑤懷著他的孩子,選擇留守上海市。她用積蓄換取了一段名正言順的婚姻,但他選擇跟一個身患絕癥的人結(jié)婚。在文革期間,王琦瑤與程先生再次相遇,但由于社會動蕩,他們也再次分離。
十年后,當(dāng)他們再次相遇時,程先生介紹了一個年齡相仿的男孩老克臘(黃覺飾)給王琦瑤認(rèn)識。然而,命運(yùn)的輪回似乎注定了她與所愛之人的別離。這個八十年代年輕人告訴她,他要出國了,而王琦瑤選擇留在上海,成為了城市的一部分。
人的一生短暫,而城市的生命卻延續(xù)不斷。王琦瑤的故事見證了上海市城市的變遷,從繁華到寂寞,最終湮滅成灰燼,而上海卻依然興旺喧囂。
角色介紹
影片制作
創(chuàng)作背景
電影《長恨歌》改寫了王安憶創(chuàng)造的上海小說故事,通過變換視點(diǎn),添加香港特別行政區(qū)成分的手法,與原小說形成有力的對話。
前期準(zhǔn)備
2003年,導(dǎo)演關(guān)錦鵬表示,將《長恨歌》這部長篇小說壓縮成一兩個小時的電影確實(shí)是一項(xiàng)極具挑戰(zhàn)性的任務(wù)。觀眾對于文學(xué)作品的解讀因人而異,因此在改編劇本時,難免會有不同的看法。作為導(dǎo)演,不能以迎合每個人口味為目標(biāo),而是要忠實(shí)呈現(xiàn)我的創(chuàng)作愿景。他早已為可能的批評和爭議做好了準(zhǔn)備,在過去,他的作品《紅玫瑰白玫瑰》和《阮玲玉》也曾引發(fā)了爭議,有人喜歡,也有人批評。他的編劇快速完成了劇本的故事梗概
選角過程
《長恨歌》電影拍攝前期初期,導(dǎo)演關(guān)錦鵬在人選方面存在一些分歧,投資方看中了張曼玉的出色演技和國際知名度,對她充滿信心。但考慮到電影的上海市背景、制作班底、導(dǎo)演堅(jiān)決堅(jiān)持讓鄭秀文出演主角。而當(dāng)初張曼玉拒絕出演《長恨歌》,也恰恰是因?yàn)檫@個原因,她表示“如果投資方堅(jiān)持,我也會努力塑造出與阮玲玉迥異的角色。然而,張曼玉作為聰明的演員,已經(jīng)在其職業(yè)生涯中塑造了如此重要的阮玲玉形象,因此并不希望重蹈覆轍。
在男主角方面,梁家輝和程先生之間實(shí)際上存在一些年齡差距,盡管在氣質(zhì)上有些相似之處,但由于年齡跨度較大,這也造成了一些差異。梁家輝自己是一個比較勇敢和負(fù)責(zé)任的男人,而程先生則顯得不夠勇敢,缺乏承擔(dān)責(zé)任的勇氣。然而,在表演方面,這些差異并不構(gòu)成問題。”梁家輝還透露,他之所以接受出演《長恨歌》,僅僅是因?yàn)閷?dǎo)演關(guān)錦鵬的個人魅力:“事實(shí)上,當(dāng)我答應(yīng)出演之時,我還沒有看過小說。但上次與關(guān)導(dǎo)在《阮玲玉》中有過短暫的合作,雖然那次經(jīng)歷很短,但我覺得很有吸引力。所以,這次有機(jī)會再次合作,特別是有張叔平負(fù)責(zé)美術(shù)設(shè)計(jì),我覺得如果錯過這部電影將是一大遺憾。因此,即使在了解故事情節(jié)之前,我毫不猶豫地決定參演。”
拍攝過程
2005年,電影《長恨歌》劇組在上海外灘邊浦江飯店咖啡廳進(jìn)行拍攝。這個開放式的咖啡廳座位上的擋板均由劇組重新設(shè)計(jì)。此外,為了拍攝電影《長恨歌》,鄭秀文付出了兩個月的專注學(xué)習(xí),她的普通話取得了顯著的進(jìn)步。在拍攝過程中,她的努力也贏得了劇組幾乎所有工作人員的一致稱贊。有一場戲的情節(jié)是王琦瑤要離開愛麗絲公寓,然后不禁回憶起在這個房子里與李主任的點(diǎn)滴生活片段。在拍攝這個鏡頭時,鄭秀文堅(jiān)持親自演出每一場戲,這一鏡頭拍了4次,而她也在每次拍攝中都表現(xiàn)得十分投入,哭泣了4次。
音樂制作
電影中的音樂呈現(xiàn)分為兩種主要方式,一是主題音樂,二是場景音樂。在主題音樂方面,它主要體現(xiàn)在王琦瑤、程先生和莉莉這三位角色的音樂中,這些音樂帶有時代特征。而這些音樂片段被選用來突出三位主要角色情感歷程中復(fù)雜的變化。例如,在影片中期,描述了60年代的情節(jié),已經(jīng)進(jìn)入社會主義新中國時期,但仍使用了帶有舊上海市風(fēng)格的主題音樂。音樂在電影中作為環(huán)境的一部分,能夠生動地展現(xiàn)不同時代的特色。在場景音樂方面,不同的年代配以不同的音樂來呈現(xiàn)。30年代的舊上海音樂、五六十年代社會主義建設(shè)時期的紅色歌曲、文革時期的樣板戲音樂以及80年代的港臺音樂,都成為電影中時空轉(zhuǎn)換的鮮明標(biāo)志。
幕后花絮
大陸演員黃奕在拍電影《長恨歌》感覺太辛苦,比如說挨餓。關(guān)錦鵬是一個特別優(yōu)秀,但同時也是一個要求特別嚴(yán)格的導(dǎo)演,他要求黃奕所演的角色一定要輕盈、靈巧,所以所有的旗袍都是特別瘦的那種,一般瘦的人完全都穿不進(jìn)去,當(dāng)然一開始的時候她也穿不進(jìn)去了。所以,為了演這個角色,黃奕在拍戲的三個月過程中真是沒吃過一頓飽飯。
在拍攝過程中,梁家輝扮演的程先生協(xié)助拍攝了一組照片,拍攝對象是鄭秀文扮演的王琦瑤。同時,王琦瑤的好朋友、悄悄暗戀程先生的蔣麗莉也過來加入熱鬧。因此,當(dāng)天三人之間的視線交織成了一幅有趣的畫面。梁家輝注視著鏡頭里的鄭秀文,蘇巖則在注視梁家輝,而鄭秀文并不知道他們的心思,仍然不斷提醒蘇巖留意自己的表情和動作。實(shí)際上,三人各懷心事。有趣的是,梁家輝和蘇巖都對攝影充滿熱愛,當(dāng)場在片場拿起相機(jī),不僅互相拍攝,還討論攝影技術(shù),互相交流心得。
影片亮點(diǎn)
創(chuàng)作人物
電影《長恨歌》在人物塑造和選角方面,突出了人物生活中的傳奇歷史元素,通過簡化的情節(jié)框架鮮明展現(xiàn)了主人公王琦瑤與程先生、李主任、康明遜以及老克臘之間的情感糾葛。影片的敘事更加戲劇性,呈現(xiàn)了情感與權(quán)力的角力、社會風(fēng)云的變遷、命運(yùn)的不可預(yù)測以及離奇事件的發(fā)生。這些場景在影片中呈現(xiàn)出濃厚的都市傳奇氛圍,延續(xù)了香港電影對于“老上海”的深刻記憶,同時也保留了傳統(tǒng)電影語言的慣用套路。影片通過人物命運(yùn)中的歷史時間標(biāo)記,如程先生被設(shè)置為紀(jì)錄歷史見證人,以及文字?jǐn)⑹龈鱾€人物去世的歷史時刻,進(jìn)一步強(qiáng)化了觀眾對于現(xiàn)代都市傳奇的沉浸式體驗(yàn)。
電影《長恨歌》重新構(gòu)思了人物角色的要素,對小說中的人物進(jìn)行了重新編排,除了核心人物王琦瑤外,其他小說中的人物要么被合并,要么被刪除,重新設(shè)計(jì)了他們的命運(yùn),以打造一個更加緊湊、線性并富有傳奇色彩的情節(jié)框架。因此,與小說中過于強(qiáng)調(diào)日常生活的人物呈現(xiàn)相比,電影中的人物角色更加簡潔,戲劇性更為突出,也使節(jié)奏更加緊湊和激烈。
創(chuàng)作場景
從場景設(shè)計(jì)的角度來看,電影在表現(xiàn)20世紀(jì)城市發(fā)展的廣闊歷史背景時,偏向了室內(nèi)場景的使用,較少采用全景的戶外場景,缺乏光亮、自然元素、不同時間段的交替等。此外,電影采用了昏暗的色調(diào)和柔和的光線,營造了一種昏暗、局促的氛圍,使觀眾感到片中的世界與現(xiàn)實(shí)有一層模糊的歷史感。尤其是電影設(shè)置了多個未出現(xiàn)的地理空間(如香港特別行政區(qū)、美國、荷蘭、巴西等),以加強(qiáng)上海市作為全球化空間中的一部分,但這也體現(xiàn)出一種殖民化的空間等級觀念和傳統(tǒng)的現(xiàn)代性理念。
敘事角度
電影采取的是劇中人物“程先生”視角,用他所觀察到的影像世界來向觀眾講述整個故事。從“程先生”的角度出發(fā),可以使觀眾在有限的時間內(nèi)有效地融入情境中去,仿佛是一個親密的朋友翻開記憶在講述著他自己的故事,并且使整部電影的線條顯得溫情了許多。
音樂原聲
票房與發(fā)行
上映發(fā)行
票房信息
截止2005年10月,電影《長恨歌》上映近一個月,上海市票房180萬元,全國500萬元。
榮譽(yù)獎項(xiàng)
參考資料:
作品評價(jià)
媒體評價(jià)
正方
《長恨歌》的藝術(shù)質(zhì)量有目共睹,該片已在威尼斯電影節(jié)上獲獎,得到認(rèn)可。(文匯報(bào) 評)
處于戲路轉(zhuǎn)型期的鄭秀文把王琦瑤這位上海小姐演繹得還算到位,無論年少時失去 感情寄托悲天呼地,還是淚水充盈眼中未曾流出,通過個個細(xì)微動作、眼神,把一個骨子里依附男人而活的女人呈現(xiàn)在觀眾面前。(黑龍江日報(bào) 評)
反方
改編后的電影,側(cè)重描寫了王琦瑤與四個男人的情愛糾葛,所演繹的只是女人的故 事,完全避開了作者對于城市的描寫,且情感較為缺乏感染力,情節(jié)空疏跳躍、缺乏鋪墊,沒有處理好人物情緒的變化,以及對情感醞釀的過程缺少必要的交代過程。(《人間》徐婕馨評)
對于目前的票房,沈曄承認(rèn)這部影片的確不算成功:“看過小說原著的觀眾不滿意,說改動太大,失去了王安憶風(fēng)格及上海味道;沒看過小說原著的觀眾說看不懂,每一段感情都太突兀,不夠感人。(制片主任 沈評)
大眾評價(jià)
相關(guān)事件
自《長恨歌》遭遇慘敗后,鄭秀文休息了長達(dá)3年的時間,期間還曾傳出她患上憂郁癥的傳聞。3年前《長恨歌》遭遇慘敗時,鄭秀文最怕的就是媒體問關(guān)于它的話題。不過鄭秀文表示雖然《長恨歌》是導(dǎo)致她休息3年的原因之一,但卻讓她有了許多新的領(lǐng)悟,“《長恨歌》教會了我很多東西,讓我明白和學(xué)習(xí)到了很多東西。
參考資料 >
長恨歌 (2005).豆瓣電影.2023-12-30
Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2023-12-30
第12屆香港電影評論學(xué)會頒獎 梁家輝稱帝周迅封后.新浪娛樂.2023-12-30
蘇巖入圍香港電影評論學(xué)會大獎 為鄭秀文抱不平.新浪娛樂.2023-12-30
時光網(wǎng)-長恨歌-更多資料.時光網(wǎng).2014-10-27
長恨歌.愛奇藝.2023-12-30
長恨歌 (2005).1905電影網(wǎng).2023-12-30
《長恨歌》票房慘敗 關(guān)錦鵬“傷勢嚴(yán)重”(附圖).新浪娛樂.2023-12-30
上海敘事中的“自觀”與“他觀”——《長恨歌》小說文本和電影文本的比較.《當(dāng)代文壇》.2023-12-30
電影《長恨歌》棄用張曼玉 導(dǎo)演關(guān)錦鵬細(xì)說原委.搜狐娛樂.2023-12-30
電影《長恨歌》 鄭秀文造型頗有學(xué)生味道(圖).新浪娛樂.2023-12-30
為穿旗袍瘦身 黃奕:拍《長恨歌》我天天挨餓.文學(xué)城.2023-12-30
《長恨歌》鄭秀文梳著蘑菇頭 梁家輝片場玩相機(jī).新浪娛樂.2023-12-30
< 長恨歌 電影原聲帶> - 歌曲列表.酷狗音樂.2023-12-30
長恨歌 上映/發(fā)行日期.豆瓣電影.2023-12-30
《長恨歌》吐氣揚(yáng)眉 獲選上海“年度風(fēng)尚電影”(圖).新浪娛樂.2023-12-30
第18屆東京國際電影節(jié)開幕.中華人民共和國駐日本大使館.2023-12-30
《長恨歌》一月票房超1200萬“海潤影視”澄清有關(guān)該片投資高票房低的誤傳.新浪網(wǎng).2023-12-30
黑龍江日報(bào):《長恨歌》用情感支撐的一生.新浪娛樂.2024-01-01
Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2023-12-30
Changhen ge (Everlasting Regret).爛番茄.2023-12-30
Chang hen ge.IMDb.2023-12-30
時隔3年重返銀幕 鄭秀文:《長恨歌》讓我有得失.中國新聞網(wǎng).2023-12-30