《再見(jiàn)雷普利小姐》（?? ???）改編自小說(shuō)《Miss Ripley》，是崔利涉、崔原碩執(zhí)導(dǎo)，金善英編劇，李多海、樸有天、金承佑、姜惠貞、李相燁等主演的愛(ài)情電視劇，于2011年5月在韓國(guó)開(kāi)播。
播出后該劇獲得2011年韓國(guó)MBC演藝大賞迷你劇部門(mén)新人獎(jiǎng)，第19屆大韓民國(guó)文化演藝大賞”最優(yōu)秀演技獎(jiǎng)“。
該劇圍繞從小在孤兒院長(zhǎng)大的張美麗展開(kāi)，她為了留在韓國(guó)生活而偽造朋友文熙珠的學(xué)歷，又為了工作，和酒店總裁張明勛、日本知名度假村會(huì)長(zhǎng)兒子宋裕賢展開(kāi)了愛(ài)情糾葛，最終事情敗露受到了懲罰。
劇情簡(jiǎn)介
本劇圍繞在孤兒院長(zhǎng)大的張美麗（李多海 飾）展開(kāi)，主要講述她生活中的愛(ài)恨糾葛，以及她拼搏事業(yè)的過(guò)程。張美麗很小時(shí)母親就離開(kāi)了她，父親過(guò)世后她在孤兒院長(zhǎng)大，卻在孤兒院中備受欺凌。雖然身在韓國(guó)，但是張美麗沒(méi)有簽證，為了生活，她一直努力找工作。宋裕賢（樸有天 飾）善良正直，他從小就失去了生母，對(duì)生母的思念伴隨著他的生活。在與張美麗成為鄰居后，他覺(jué)得美麗與母親長(zhǎng)得很像，并主動(dòng)搭訕。
張明勛（金承佑 飾）畢業(yè)于醫(yī)科大學(xué)，但因家境不好，在酒店?duì)I銷(xiāo)部找到了工作。張明勛和宋裕賢的繼母成為留住東京大客戶(hù)中村的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，張明勛為此苦惱不已，而張美麗來(lái)這家公司面試時(shí)，差點(diǎn)被張明勛的哥哥非禮。張美麗出來(lái)后淋著雨精神恍惚地走著，差點(diǎn)被張明勛撞到，這樣的契機(jī)使她順利入職。文熙珠（姜惠貞 飾）是張美麗在孤兒院時(shí)的好姐妹，她父親是著名的建筑設(shè)計(jì)師，六歲時(shí)和父親走散被送進(jìn)了孤兒院，后來(lái)父女倆在孤兒院重逢。
宋裕賢知道了張明勛的業(yè)務(wù)能力很強(qiáng)，想要拉攏張明勛，此舉受到了父親的夸贊。宋裕賢到酒店視察，文熙珠作為服務(wù)生失手把紅酒灑到了宋裕賢身上，但宋裕賢并沒(méi)有和她計(jì)較。張明勛的妻子李貴研婚內(nèi)出軌，在混亂中，勸架的張美麗被打碎的花瓶劃傷。明勛和李貴研在律師公證下確定了離婚事項(xiàng)，明勛心中有些愧疚，他晚上向張美麗傾訴后輕松了很多。美麗因?yàn)閷W(xué)歷原因被下了停職令，在電梯口撞到了幼年好友文熙珠，后來(lái)兩人也因此相認(rèn)。張明勛離婚后想要辭職，但是會(huì)長(zhǎng)表示他受重用并不是因?yàn)榕錾矸荩谑菑埫鲃紫蛩卧Ｙt提出要合并兩家公司。
美麗和熙珠又變成了形影不離的好友，并且住到了一起，美麗為了繼續(xù)留在韓國(guó)，半夜偷拿了熙珠的畢業(yè)證，連夜找到了辦假證的人。宋裕賢莽撞表白張美麗，張美麗拒絕了他，但熙珠卻默默喜歡著宋裕賢。公司合并后，上司并不認(rèn)可她的能力，張美麗想努力在公司立足。總理的女兒伊優(yōu)提前回國(guó)了，張美麗為了繼續(xù)留在公司，打聽(tīng)出伊優(yōu)住在賓館里，并賺得了伊優(yōu)的信任，明勛因此對(duì)美麗刮目相看。美麗因?yàn)橐羶?yōu)的事升職為酒店總監(jiān)，而熙珠卻因?yàn)橛袀卧鞂W(xué)歷的嫌疑被警察帶走了，也由此開(kāi)始懷疑美麗。晚上美麗為了躲過(guò)日本老板，一直跑到了地鐵站，正巧宋裕賢在，美麗嚇的躲進(jìn)了宋裕賢懷里，美麗反應(yīng)過(guò)來(lái)后趕忙離開(kāi)。熙珠因?yàn)閭卧鞂W(xué)歷風(fēng)波被下了解雇令，美麗假惺惺地安慰著她。公司因?yàn)閭卧鞂W(xué)歷風(fēng)波要重新確認(rèn)職員學(xué)歷，張美麗因此約明勛吃飯，推掉了宋裕賢的約會(huì)。隨后張美麗私自修改了自己的證明表，躲過(guò)了一劫。張美麗想要繼續(xù)往高爬，于是花言巧語(yǔ)告訴明勛，擔(dān)心自己配不上他，于是明勛推薦她成為了宣傳視頻模特。熙珠雖然很有實(shí)力，卻因?yàn)閭卧鞂W(xué)歷的影響，沒(méi)能被錄取為公務(wù)員，宋裕賢找到她并安慰她。而與此同時(shí)，美麗和明勛燭光晚餐后，在明勛的公寓向他表白，兩人發(fā)生了關(guān)系，美麗告訴他，為了改變命運(yùn)，她寧愿不擇手段。
熙珠無(wú)意間看到美麗的畢業(yè)證，識(shí)破了一切，美麗含淚請(qǐng)求熙珠的諒解。熙珠無(wú)奈問(wèn)美麗現(xiàn)在是否幸福，美麗表示得到了自己想要的東西很幸福。美麗一直以為裕賢是普通的小職員，卻在明勛帶她去的晚宴上發(fā)現(xiàn)了他的身份，原來(lái)被她冷落的追求者裕賢是最高領(lǐng)導(dǎo)。美麗又開(kāi)始接納裕賢，裕賢激動(dòng)又開(kāi)心，熙珠有些失落，而美麗不斷在裕賢面前賣(mài)乖，賺得了裕賢的共鳴。美麗正與裕賢在濟(jì)州島約會(huì)時(shí)，明勛卻來(lái)了，明勛和美麗手拉手一邊聊天一邊走到了海岸，卻還不耽誤美麗去看望裕賢父親。在教堂，美麗拒絕了明勛的求婚，又偷走了裕賢的設(shè)計(jì)圖，還假扮出不知道裕賢身份的單純模樣。
明勛因?yàn)榇螂娫?huà)聯(lián)系不上美麗找到了熙珠家里，熙珠得知明勛正在和美麗交往很驚訝，她很擔(dān)心裕賢。裕賢已經(jīng)落入了美麗的圈套，并且向她表白，而在美麗心里，她并沒(méi)有愛(ài)上這兩個(gè)男人。在拒絕了明勛的約會(huì)后，她答應(yīng)了裕賢精心準(zhǔn)備的求婚。張明勛心碎間終于查明了美麗的過(guò)去，熙珠也發(fā)現(xiàn)了美麗盜用自己的設(shè)計(jì)圖，并在家中和美麗發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)，熙珠想起在孤兒院她因?yàn)槎亲油炊屆利愄嫠活I(lǐng)養(yǎng)的事，心中一直很愧疚，又一次原諒了美麗。裕賢不顧母親的阻攔，一定要和美麗結(jié)婚，并不計(jì)較美麗的過(guò)去。明勛勸美麗停止撒謊，但美麗不肯放棄得到的一切，而裕賢也漸漸對(duì)美麗有了戒心。裕賢得知了一切后不知如何面對(duì)美麗，美麗卻發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)愛(ài)上了裕賢。美麗終于被檢查局審問(wèn)調(diào)查，為了美麗，明勛遞交了辭呈，他認(rèn)為自己是一切的起源，想要終止這一切。裕賢告訴美麗，自己就算知道了一切，也還是沒(méi)有辦法停止愛(ài)她。美麗之前做酒店小姐的照片被傳了出去，最終明勛想替美麗坐牢，美麗又回到了原點(diǎn)。
美麗意外昏迷住進(jìn)了醫(yī)院，親生母親李華非常愧疚，來(lái)到醫(yī)院向美麗賠罪，裕賢勸美麗原諒生母。最終美麗被拘留了，一年后她刑滿(mǎn)出獄，既原諒了母親，也愿意重新開(kāi)始真實(shí)的生活。一切雖然從零開(kāi)始，但張美麗經(jīng)歷過(guò)一切后已經(jīng)改變了心態(tài)，重新面對(duì)生活。
演員與角色
劇集制作
創(chuàng)作靈感
《再見(jiàn)雷普利小姐》以2007年韓國(guó)東國(guó)大學(xué)藝術(shù)歷史學(xué)副教授申正娥的學(xué)歷造假事件為原型，講述了一個(gè)女人在欲望與現(xiàn)實(shí)中的掙扎，某種意義上再現(xiàn)了“學(xué)歷門(mén)”事件。
該劇首先模糊了對(duì)價(jià)值觀的思考。美麗為了生存、為了欲望制造了很多謊言，她是一個(gè)達(dá)到目的就要踐踏朋友利益的人，是一個(gè)謊言被揭穿還理直氣壯的人，是一個(gè)用苦難經(jīng)歷武裝自己卻讓無(wú)辜的周邊人受損的人。該劇的現(xiàn)實(shí)意義就在于對(duì)韓國(guó)以學(xué)歷論英雄的社會(huì)觀念進(jìn)行了抨擊，并展示了這種觀念所產(chǎn)生的惡果。長(zhǎng)期以來(lái)，韓國(guó)社會(huì)對(duì)學(xué)歷、文憑等非常重視，漂亮的學(xué)歷，不但能幫助一個(gè)人順利就業(yè)甚至還關(guān)乎到了結(jié)婚的問(wèn)題，頂尖大學(xué)的學(xué)歷和文憑意味著更好的工作機(jī)會(huì)，甚至更好的結(jié)婚對(duì)象。而學(xué)歷造假的行為也一直都在韓國(guó)存在，并且在最近10年有了顯著增加。其主要原因就是經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)造成了影響，企業(yè)不得不為了壓縮成本而裁員，那些面臨危機(jī)的人們則不得不通過(guò)造假來(lái)提高自身的競(jìng)爭(zhēng)力。
角色塑造
李多海在與崔利涉和金善英的不斷溝通中，完美地演繹了生活中辛苦、疲憊、精于算計(jì)的張美麗。李多海在拍攝過(guò)程中，為了找到適合劇情的假發(fā)和服裝，多次到東大門(mén)市場(chǎng)的假發(fā)店挑選假發(fā)，并聽(tīng)取崔利涉和金善英意見(jiàn)。另外，緊身連衣裙也是李多海在試穿了幾十件衣服后親自挑選的服裝。成功塑造了充滿(mǎn)尖銳、挑釁性的張美麗。在劇中的婚紗照拍攝于江南清潭洞Spoenshawed。為了完美詮釋劇中張美麗這個(gè)人物的特征，李多海特意和服裝設(shè)計(jì)師一起討論婚紗式樣，最終選擇了一套白色小禮服和一套香檳色的長(zhǎng)款禮服。
在首爾市內(nèi)南山的酒店中拍攝時(shí)，智妍（在劇中飾演日本首相女兒伊優(yōu)）以活潑明亮的性格，讓拍攝現(xiàn)場(chǎng)的氣氛更加歡快。由于要在短時(shí)間內(nèi)完成拍攝計(jì)劃，即使工作持續(xù)到深夜，智妍也絲毫沒(méi)有疲憊的神情。
樸有天投入全部精力在短時(shí)間內(nèi)演繹情感內(nèi)容，制作人表示，在拍攝樸有天得知李多海的謊言這一情節(jié)時(shí)，為了擺脫各種復(fù)雜的想法而苦惱的場(chǎng)面，有很重要的內(nèi)心戲份。
音樂(lè)
本劇主題曲及部分插曲是由韓國(guó)著名的詞曲作家全海成完成，并由本劇主角樸有天進(jìn)行演繹，通過(guò)音樂(lè)來(lái)充分展現(xiàn)自己飾演的宋裕賢的內(nèi)心世界。制作公司也表示作為最佳OST作曲家，全海成能參與《再見(jiàn)雷普利小姐》OST的音樂(lè)制作讓電視劇更加感動(dòng)，令人心碎而美麗的旋律旋律和樸有天、樸花耀飛等號(hào)召力強(qiáng)的聲音提高了電視劇的吸引力。
本劇不但在收視率排名第一的情況下，OST銷(xiāo)售超過(guò)了2萬(wàn)。并在日本和東南亞，本劇OST專(zhuān)輯的大量訂單也涌現(xiàn)出來(lái)。樸有天演唱的主題曲《為了你的空位》的公布后，SSAK3韓國(guó)各大音源網(wǎng)站的第一位。
收視情況
《再見(jiàn)雷普利小姐》在2011年5月30日的首播中收獲了全韓國(guó)13.2%的收視率，成了周一周二劇的冠軍。
參考資料
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
評(píng)價(jià)
大眾評(píng)分
評(píng)價(jià)
《再見(jiàn)雷普利小姐》的現(xiàn)實(shí)意義就在于對(duì)韓國(guó)以學(xué)歷論英雄的社會(huì)觀念進(jìn)行了抨擊，并展示了這種觀念所產(chǎn)生的惡果。但是劇中模糊了對(duì)價(jià)值的思考，女主角唯利是圖，大篇幅的劇情描寫(xiě)其為了生存和欲望不擇手段的謊言，卻描寫(xiě)沒(méi)有她作為一個(gè)人該要的心靈拷問(wèn)。（新浪娛樂(lè)評(píng)）
正面評(píng)價(jià)
《再見(jiàn)雷普利小姐》從首播開(kāi)始，就以緊湊的劇情獲得了好評(píng)，一舉奪得了月火劇第一名的位置。李多海的完美演技，搭配廣受好評(píng)的姜惠貞和樸有天，得到了觀眾們的熱烈響應(yīng)。（MBC評(píng)）
負(fù)面評(píng)價(jià)
李多海飾演的女主角為了生存，利用愛(ài)情謊言周旋于兩個(gè)男人中間。本劇的編劇偏離了人們心中固有的認(rèn)知，將女主角刻畫(huà)得過(guò)于陰暗。（新浪娛樂(lè)評(píng)）
劇集事件
首爾特別市YMCA從7月到9月監(jiān)測(cè)了3家電視臺(tái)播出的29部電視劇，將MBC的5部電視劇（包含《再見(jiàn)雷普利小姐》）選定為最差的狗血電視劇。韓國(guó)廣告主協(xié)會(huì)表示：作為有很多狗血?jiǎng)∏椋庇谔岣叨唐谑找暵实碾娨晞。瑢⑴c市民團(tuán)體等合作，積極尋求改善方案。無(wú)線(xiàn)電視臺(tái)為了提高收視率，不分時(shí)間和類(lèi)型，不分青紅皂白地播放被煽情性、暴力性、不道德性、歪曲現(xiàn)實(shí)性等低端電視劇。今后將與韓國(guó)廣告主協(xié)會(huì)等合作，幫助優(yōu)質(zhì)電視劇健全恢復(fù)，加快狗血電視劇的退出，今后將通過(guò)廣播監(jiān)控器提出問(wèn)題并努力解決。
首爾汝矣島附近的一家飯店，MBC月火迷你劇《再見(jiàn)雷普利小姐》的終場(chǎng)演出，主人公金承佑、李多海、樸有天、姜惠貞等主演沒(méi)有出席。演員們和工作人員結(jié)束了一年的合作，但所有主演都不參加終播宴情況實(shí)屬罕見(jiàn)。
電視劇制作公司方面表示：“演員們各自都有日程，所以沒(méi)能參加終播演出”，但現(xiàn)場(chǎng)卻傳出了不滿(mǎn)的呼聲，劇作中亂換角色的情況，引發(fā)了演員們的不滿(mǎn)。
參考資料 >
再見(jiàn)美麗小姐 ?? ??? (2011).豆瓣電影.2023-04-28
?? ???.MBC.2023-04-28
2011MBC ??????.MBC.2023-04-28
Miss Ripley.愛(ài)奇藝.2023-04-28
策劃:李多海《雷普利小姐》再現(xiàn)“學(xué)歷門(mén)”事件.新浪娛樂(lè).2023-04-28
MBC ‘?? ???’ ???, ‘???? ???’ ?? ??.????.2023-04-28
《miss ripley》李多海穿婚紗 耀眼女神姿態(tài)驚艷全場(chǎng)(圖).中娛網(wǎng).2023-04-28
驚喜現(xiàn)身“再見(jiàn)雷普利小姐”.????.2023-04-28
《miss ripley》.京鄉(xiāng)新聞.2023-04-28
??? `?????` OST ??… ??-?? ????.每日經(jīng)濟(jì).2023-04-28
‘?? ???’OST ???? ?? ??,???? ??.STARdailynews.2023-04-28
?? ?? ??? (為你保留的空位).qq音樂(lè).2023-04-28
??(玻璃).qq音樂(lè).2023-04-28
??? ??? (如果不是你).qq音樂(lè).2023-04-28
????? (像口頭禪一樣).qq音樂(lè).2023-04-28
韓劇收視綜述:雷普利不討好 獨(dú)孤真大叔受熱捧.新浪娛樂(lè).2023-04-28
MBC. ????‘??’?? ?? ???…??? ??!.enews.imbc.2023-04-28
李多海《miss ripley》打敗張娜拉尹恩惠 收視率奪冠[.中國(guó)娛樂(lè)網(wǎng).2023-04-28
韓劇一周收視：李多海新劇《Repley》迅速入榜.網(wǎng)易娛樂(lè).2023-04-28
韓國(guó)文化藝術(shù)大獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng) 李多海蘇志燮成最大贏家.網(wǎng)易娛樂(lè).2023-04-28
雷普利小姐 ( 2011 ).時(shí)光網(wǎng).2023-04-28
Miss Ripley.IMDb.2023-04-28
???協(xié) “????? ‘?????’ ?? ??”.????.2023-04-28
[?? TV]?? ??? ??? ??.????.2023-04-28