新加坡版神雕俠侶，由新加坡新傳媒制作私人有限公司出品，在1998年6月2日上映。李銘順、范文芳主演。李銘順飾演楊過，范文芳飾演小龍女，劇長為40集。該版本是反響最平靜的一個。
劇中故事發生在南宋末年，楊過（李銘順 飾）從小就失去了父母成為了孤兒，大俠郭靖（朱厚任 飾）和黃蓉（何詠芳 飾）夫婦收留了他，將他送往了全真教，希望楊過能夠成為正派人士，習得一生了得武藝。然而，全真教的教規森嚴，而楊過又生來跋扈叛逆，最終，他選擇了逃跑，并在誤打誤撞之中闖入了禁地古墓之中，在那里邂逅了小龍女（范文芳 飾）。小龍女成為了楊過的師傅，兩人一起生活，一起練功，隨著時間的推移，漸漸產生了真摯的感情。不幸的是，小龍女的清白遭到了道士尹志平的玷污，悲憤之中，小龍女選擇了出走，不知其中隱情的楊過踏上了尋找愛人的旅途。
劇情簡介
南宋年間郭靖（朱厚任飾）與黃蓉（何詠芳飾）巧遇楊康之子楊過（李銘順飾），帶回桃花島撫養。但楊過十分調皮搗蛋，郭靖無奈只好將他送去全真教門下學藝。機緣巧合，楊過拜古墓小龍女（范文芳飾）為師。數年后，楊過已成長為一名活潑的少年，與小龍女日久生情。小龍女被全真教道士趁機強奸后，小龍女誤會以為是楊過所為，又以為楊過不是真心對自己，氣憤離去。楊過萬里尋師，邂逅陸無雙、程英及公孫綠萼等人，眾女對楊過都有意，使楊過明白自己對小龍女用情已深。郭靖與眾人云集陸家召開英雄大會，組織義軍對抗蒙古兵。楊過恰好老到，郭靖大喜。蒙古國師金輪法王率領霍都不邀而至，志在奪取武林盟主一位。關鍵時刻小龍女尋至，楊過欣喜之余，大顯神通，逼退金輪法王。郭靖心中大喜，當眾將愛女郭芙（陳秀麗飾）許配給楊過，卻遭楊過拒絕，同時聲稱要與師父小龍女結為夫婦。前途多阻撓，師徒之戀非世人所能理解。兩人擺脫困難最終在一起。
角色介紹
以上內容來自
音樂原聲
幕后制作
早在1990年，新加坡新傳媒戲劇組制作助理副總裁區玉盛已萌起拍攝金庸武俠小說構想。奈何電視臺未具備充足的幕前、幕后條件，將金庸作品以大制作形式搬上電視熒幕。直至1996年區玉盛覺得公司各方面迅速進步，已有能力接受挑戰。在獲得公司許可后區玉盛開始接觸金庸，后者也爽快答應以合理的條件讓新傳媒改編自己的作品。于是《神雕俠侶》制作群在1996年4月著手策劃及籌備工作，1997年10月開始拍攝；并在1998年5月大功告成，耗資總共五百萬元。
幕后花絮
??范文芳為了可以讓形象更逼真，就主動要求做了很多飛躍和翻騰的動作，結果不但手腳多處擦傷，還把腰給閃了。連演楊過的李銘順都十分心疼。她表示非常喜歡小龍女我行我素的性格，很欣賞她對愛情如此專一。起先她在把握角色時還有些困難，但拍著拍著就懂得如何控制和收斂情緒，慢慢進入小龍女的內心世界。
作品評價
新加坡產的小龍女范文芳扮相輕柔，可遠觀不可褻玩，有一種神圣不可侵犯的美，氣質上比較接近原著。與李銘順搭檔出演的這一版本《神雕俠侶》，范文芳基本上沒有引起太大疑義，兩人在外形和默契上配合得很好，但這個版本是所有版本中最為“平靜”的沒有多少贊揚之聲，但也沒有多少罵聲，范文芳也成了最中規中矩的小龍女。（新聞晨報評）
范文芳版本的小龍女高挑清麗，略顯單薄，癡情有余但是氣質不足。李銘順版楊過又過于老成穩重，少了些許楊過的清冷不羈和瀟灑癡狂。（南方網評）
新加坡在拍武俠片方面也很有自己的一套，劇情緊湊，武打動作凌厲干脆。（新浪網評）
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
【微記憶】那些年我們愛過的《神雕俠侶》們.微信公眾平臺.2024-03-09
神雕俠侶 (1998).豆瓣電影.2024-03-09
電視劇: 神雕俠侶 1998.優酷視頻.2016-07-02
最中規中矩的小龍女：范文芳(1998年).搜狐.2016-05-28
新版《神雕俠侶》點評：正面全裸.新浪網.2016-07-20
《神雕俠侶》各版比拼-你最喜歡哪個小龍女(圖).新浪網.2016-07-24