必威电竞|足球世界杯竞猜平台

陸軍野戰醫院
來源:互聯網

《陸軍野戰醫院》(M*A*S*H)是由勞勃·阿特曼(Robert Altman)執導,理查德·胡克(Richard Hooker)和小瑞因·拉德納(Ring Lardner Jr.)編劇,唐納德·薩瑟蘭(Donald Sutherland)、埃利奧特·古爾德(Elliott Gould)和湯姆·斯凱里特(Tom Skerritt)主演的戰爭喜劇片,于1970年1月25日在美國公映。

影片講述了朝鮮戰場上美軍的一所野戰醫院里發生的故事,醫院里的美軍軍醫“鷹眼”皮爾斯、“公爵”福里斯特和“陷阱”約翰·麥金太爾三人形成的“沼澤人”組合不務正業,和護士們打情罵俏,搞出了各種惡作劇和花招整治與他們不和的軍醫弗蘭克·伯恩斯和護士長瑪格麗特,也幫助了與他們性格類似的瓦爾多夫斯基上尉,耍花招贏得了橄欖球賽,在這些過程中產生了許多笑料。

劇情簡介

朝鮮戰爭期間,駐扎在戰區的美國陸軍第4077野戰醫院迎來了兩個新分配的醫生:“鷹眼”皮爾斯(唐納德·薩瑟蘭飾)和“公爵”福里斯特(湯姆·斯凱里特飾)。雖然他們在醫治傷員的過程中都展現出出色的醫術,但這兩人好色,喜歡惡作劇,且不服從管理。

此二人和后來分來的胸外科醫生“陷阱”約翰·麥金太爾(埃利奧特·古爾德飾)住一個帳篷,三人因此獲得了外號“沼澤人”,與另外一位外科醫生弗蘭克·伯恩斯(羅伯特·杜瓦爾飾)不和。

弗蘭克·伯恩斯是個拘謹的軍官,他與護士長瑪格麗特·霍利亨(薩莉·凱勒曼飾)希望野戰醫院里面的一切井井有條。弗蘭克·伯恩斯和瑪格麗特·霍利亨因此互相欣賞開始了秘密戀愛,三位“沼澤人”得知此事之后,趁著兩人在帳篷里親熱之際,把麥克風放入帳篷,將親熱的聲音用廣播系統傳遍整個醫院,狠狠羞辱了兩人,并使得瑪格麗特獲得了“熱唇”的外號。次日早晨,皮爾斯誘使伯恩斯打他,使得后者被調離醫院接受精神病鑒定。后來,當瑪格麗特洗澡的時候,三位“沼澤人”僅僅為了打賭她是不是天然金發,故意把帳篷布扯掉,使得她光著身子暴露在眾人面前。霍利亨又氣又羞,只得不再約束這三人。

“無痛”瓦爾多夫斯基上尉(約翰·舒克飾)自認為是“美軍最好的牙醫”和“底特律唐璜”,他偶然發現自己有同性戀傾向,沮喪地想自殺。“沼澤人”幫助了他,安排了一場類似列奧納多·達·芬奇著名畫作《最后的晚餐》的宴會,請神父來主持臨終告別儀式,并讓他服用了“黑色膠囊”——實際上是安眠藥。皮爾斯勸說準備退伍回美國的美女少尉“碟子”施奈德(喬·普夫盧格飾)對瓦爾多夫斯基進行“貼身治療”,成功讓瓦爾多夫斯基意識到自己依然是異性戀。第二天,瓦爾多夫斯基恢復了樂觀情緒,而施奈德坐上直升機返回美國。

麥金太爾和皮爾斯到日本東京執行臨時任務,也就是為國會議員的兒子做手術,他們在當地私自給嬰兒治病,上級因此指控他們濫用美軍資源,不過麥金太爾用麻醉氣體迷倒了負責此事的指揮官,偽造了他與妓女鬼混的床照,使得指控不了了之。

麥金太爾和皮爾斯返回野戰醫院之后,4077野戰醫院和325野戰醫院組織了橄欖球賽。皮爾斯趁機設下數千美元的賭注,并且請來瓊斯醫生(弗雷德·威廉森飾)幫助4077野戰醫院比賽,此人原來是舊金山49人隊的球員,球技很好。皮爾斯讓瓊斯醫生上半場不要參賽,給了325野戰醫院很容易就能贏球的假象,之后安排瓊斯醫生下半場參賽,輕松地帶領4077野戰醫院的橄欖球隊贏得了比賽。

橄欖球賽結束不久,皮爾斯和福里斯特接到退伍并返回美國的命令,他們坐著偷來的吉普車踏上歸途。

角色介紹

幕后制作

早期

電影改編自理查德·胡克(Richard Hooker)的小說《陸軍野戰醫院:關于三名軍醫的小說》(M*A*S*H: A Novel About Three 陸軍 Doctors),理查德·胡克是筆名,真名叫H. 理查德·霍恩伯格(H. Richard Hornberger),他是原美國陸軍的外科醫生。

電影開拍前,二十世紀影業曾經找過喬治·希爾西德尼·呂美特、巴德·約金、威廉·弗萊德金斯坦利·庫布里克等導演來執導此片,但是他們都拒絕了邀約。最后,勞勃·阿特曼同意執導此片,這才開拍。

劇本創作

電影劇本和原著的思路并不同,導演羅伯特·奧特曼認為原著“非常糟糕”并且有點“種族主義”,對人物的設定也進行了修改,比如“鷹眼”皮爾斯在原著里已婚并育有幾個孩子,對他自己的婚姻很忠誠,但是在電影里,皮爾斯并不忠于自己的婚姻。電影里80%的對白是即興創作的,而且劇組在剪輯時只保留了編劇小瑞因·拉德納劇本中的一小部分劇本。根據導演奧特曼的說法,小瑞因·拉德納對此很不滿,他告訴主演之一埃利奧特·古爾德:“電影熒幕上沒有我寫的一個字”,他雖然憑借本片獲得了奧斯卡獎,但是幾乎與劇組人員斷絕了關系。小說中的一些情節設置被編劇采用,但是編劇小瑞因·拉德納也原創了一些情節,比如電影里兩個令人難忘的場景:軍醫弗蘭克·伯恩斯和護士長瑪格麗特·霍利亨在親熱,期間他們發出的聲音三個“沼澤人”用醫院的廣播全院播送。還有護士長瑪格麗特·霍利亨洗澡時被三個“沼澤人”拉下帳篷,裸露在眾人面前,使瑪格麗特受到了羞辱。

選角

導演奧特曼為了營造出別具一格的風格,特意從即興喜劇俱樂部里挑選出一些之前沒有演過電影和電視劇的演員。最初,導演奧特曼考慮讓詹姆斯·加納出演“鷹眼”皮爾斯,此人是朝鮮戰爭老兵,而且在戰爭中負傷,被送到野戰醫院治療,但唐納德·薩瑟蘭努力說服了導演,最終得到了這個角色。導演一開始并不想要薩莉·凱勒曼出演本片,原因是他覺得薩莉太有魅力了,他不想要太漂亮的演員。而且,他最初想讓埃利奧特·古爾德扮演“公爵”福里斯特,但是古爾德擔心他自己會過多地專注于展現“公爵”福里斯特這個角色的口音,從而記不住臺詞,要求出演“陷阱”約翰·麥金太爾,最終導演同意了這個要求。當時剛踏入影壇的西爾維斯特·史泰龍在影片中擔任臨時演員,扮演一名正在吃午飯的美軍士兵,出現在電影開始大約 10 分鐘的時候,導演奧特曼當時不知道薩奇·史泰龍在片中擔任臨時演員,后來才發現這一點。

攝制過程

電影里的第4077野戰醫院是在美國加尼弗尼亞州卡拉巴薩斯的馬里布溪州立公園拍攝的。但第4077野戰醫院的許多室內場景實際上是在加尼弗尼亞州洛杉磯二十世紀影業攝影棚里拍攝的。

電影的開頭是吉他彈奏的樂曲伴奏,美國軍隊直升機載著負傷的士兵降落到野戰醫院。導演勞勃·阿特曼隨后表現了救護傷員的繁忙場景,配上充滿感情的音樂,為接下來的一切定下了基調。電影的片頭曲場景中,抬著擔架運送傷員的士兵跌倒了,這其實是個意外而不是劇本上的內容,但導演奧特曼沒有剪掉這一段,而是作為本片第一個笑料放入了電影。

攝影師哈羅德·E·斯廷用霧化濾鏡使得鏡頭里的野戰醫院看起來臟兮兮的。電影公司高管第一次看到樣片的時候,他們埋怨說,本片里的士兵們和《虎!虎!虎!》和《巴頓將軍》里的士兵比起來,看起來很臟。但導演奧特曼是第二次世界大戰老兵,他回答說,打仗的士兵就是臟兮兮。次日,高管們告訴那兩部電影的制片人,讓他們把電影里的士兵也拍的臟一點。

按照導演奧特曼的說法,主演唐納德·薩瑟蘭埃利奧特·古爾德抱怨導演太關注配角了,埃利奧特·古爾德在片場還和導演發生了激烈的爭吵。兩位主演甚至要求電影公司解雇導演,但是電影公司拒絕了。當電影拍完并且獲得了許多獎項之后,只有埃利奧特·古爾德向導演坦白了當初想趕走他的事情,結果就是,古爾德在奧特曼的其它電影里獲得了許多角色,但是薩瑟蘭再也沒有演過奧特曼的電影。

音樂

導演奧特曼打算讓本片的主題曲成為“有史以來最愚蠢的歌曲”,最初他打算自己寫歌詞,但是他發現把歌曲寫得很蠢實在太難了,于是把這個任務交給了自己十四歲的兒子邁克·奧特曼(Mike Altman),邁克在五分鐘內寫下了歌詞,歌曲名叫《自殺是無痛的》(Suicide is Painless),當時邁克沒想到為此獲得報酬,但是這部主題曲后來出名了。導演奧特曼在本片中獲得的報酬是75000美元,但他兒子邁克得到了歌曲版稅是約2萬美元。電影后來還衍生出一部電視劇,共256集,從?1972年一直播出到 1983年?2月28日結束,成為美國歷史上收視率最高的電視節目之一。電視劇也把這首歌收錄進去,于是邁克最終獲得了數百萬美元的歌曲版稅。

發行與票房

《陸軍野戰醫院》最早于1970年1月25日在美國上映,曾在大約40個國家和地區上映過。但是目前的資料有限,只有美國的票房統計數據,如下:

榮譽獎項

統計截止至2023年3月3日,《陸軍野戰醫院》在國際上收獲了13個獎項和24個獎項提名,以下是部分主要獎項的列舉。

影片反響

專業評價

正面評價

影片上映后在專業媒體影評人中收獲到不俗的評價,其中部分如下:?

《陸軍野戰醫院》被美國電影協會 列為1998 年度最偉大的 100 部美國電影之一。

負面評價

不過,也有部分專業影評人對影片提出了質疑和意見,例如:

大眾評價

統計截止至2023年3月3日,《陸軍野戰醫院》在各評分網站上收獲到的觀眾評分如下:

參考資料 >

陸軍野戰醫院 MASH (1970).豆瓣電影.2023-02-26

What?“MAS*H” Taught?Us?.The?New?Yorker.2023-03-05

M*A*S*H.IMDb.2023-02-26

陸軍野戰醫院 的全部演職員.豆瓣電影.2023-02-27

Full Cast & Crew.IMDb.2023-02-27

Company credits.IMDb.2023-02-27

Filming & Production.IMDb.2023-03-04

Filming & Production.IMDb.2023-02-27

Release info.IMDb.2023-02-27

Trivia - M*A*S*H (1970).IMDb.2023-03-16

M*A*S*H.Box Office Mojo.2023-03-14

Awards.IMDb.2023-03-04

.The Times.2023-03-04

‘M*A*S*H’: THR’s 1970 Review.Hollywoodreporter.2023-03-04

BBC - Films - review - M*A*S*H.BBC.2023-03-04

.The Independent Critic.2023-03-04

M*A*S*H (1970).Chicago Sun-Times.2023-03-04

.New York Times.2023-03-04

Review: M*A*S*H.Slant Magazine.2023-03-04

Classic Film Review: Is it time to finally “call the code” on “M*A*S*H” (1970)?.Movie Nation.2023-03-04

M*A*S*H .Rotten Tomatoes.2023-03-04

生活家百科家居網