《間諜之橋》是由史蒂文·斯皮爾伯格執導,馬特·查曼、伊桑·科恩、喬爾·科恩擔任編劇,湯姆·漢克斯、馬克·里朗斯、斯科特· 謝潑德等主演的歷史傳記電影,于2015年10月16日在美國上映。
該片改編自美國律師詹姆斯·多諾萬的真實經歷,主要講述了美蘇冷戰初期,紐約律師詹姆斯·多諾萬為蘇聯情報員魯道夫·阿貝爾辯護后,又代表美方與蘇聯談判的故事。
該片由美國、德國、印度制片,于2016年獲得第88屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳影片獎、第69屆英國電影學院獎最佳影片等多項提名。截至2023年2月11日,該片全球票房達1.65億美元。
劇情簡介
故事發生在1957年,蘇聯人魯道夫·阿貝爾(馬克·里朗斯 飾)被指控為蘇聯從事間諜活動,遭到美國聯邦調查局逮捕,詹姆斯·多諾萬(湯姆·漢克斯 飾)擔任阿貝爾的代表律師。多諾萬竭盡所能為魯道夫·阿貝爾提供辯護,拒絕聯邦調查局的合作提議,避免自己與阿貝爾的通訊內容外泄。
后來阿貝爾被定罪,多諾萬建議法官不要判處死刑,因為阿貝爾曾為蘇聯立下赫赫戰功,將來美國要和蘇聯交換囚犯的時候,阿貝爾可以派上用場。在蘭登·多諾萬的提議之下,阿貝爾最終被判監禁30年。然而多諾萬發現聯邦調查局在沒有搜查令的情況下收繳了阿貝爾的解碼器和攝影器材,認為做法不恰當,便向美國聯邦最高法院提出上訴。由于多諾萬堅持尋找正義,他和全家人都遭到騷擾,甚至有人朝他的家開槍。經過商議,最高法院大法官一致同意維持原判。
多諾萬正在服刑的時候,美蘇兩國爆發了U-2空中偵察機事件。當時美國空軍飛行員弗朗西斯·鮑爾斯(奧斯汀·斯托威爾 飾)駕駛U-2空中偵察機飛越蘇聯上空,被蘇聯的戰斗機擊落,鮑爾斯本人被蘇聯逮捕,最終被判七年勞動改造、三年監禁。與此同時,多諾萬收到阿貝爾妻子從德意志民主共和國寄來的信,希望他和名叫沃爾夫岡·沃格爾(塞巴斯蒂安·科赫 飾)的律師會面。中情局方面認為這是蘇聯通過非正式管道發出的消息,暗示他們有意用魯道夫·阿貝爾來交換鮑爾斯,于是要求多諾萬前往柏林協調換囚事宜。
蘭登·多諾萬抵達柏林的時候,柏林墻還在修建中。多諾萬通過柏林西部地區的檢查站,在蘇聯的大使館見到了一位克格勃特工,特工帶他去見沃格爾,而這位沃格爾其實是東德的檢察總長。沃格爾表示蘇聯還想和美國交換一位名叫弗雷德里克·普萊爾(威爾·羅杰斯 飾)的大學生,普萊爾因協助一位女性從德意志民主共和國逃往西德被捕。
中情局建議多諾萬不用理會弗蘭克·沃格爾,但多諾萬認為鮑爾斯和普萊爾都應該受到交換。最終鮑爾斯和魯道夫·阿貝爾的交換行動在有“間諜橋”之稱的格利尼克橋進行,普萊爾同一時間在查理檢查站獲釋。然而普萊爾沒有按照約定時間出現在檢查站,情況有些緊張。中情局完全不把普萊爾放在心上,讓蘭登·多諾萬通知阿貝爾過橋,但阿貝爾等到普萊爾獲釋才過橋。
行動第二天,美國對外公布情況,并贊揚了多諾萬在行動中的表現。
角色介紹
制作
創作背景
英國編劇馬特·查曼從未寫過電影劇本,他在美國總統約翰·肯尼迪傳記《未盡的人生:約翰·F·肯尼迪,1917–1963》(An Unfinished Life: John F. Kennedy, 1917–1963)的一條腳注中讀到了賈科莫多諾萬的故事,了解到多諾萬曾在古巴導彈危機期間負責協調釋放美國古巴僑民的事宜,又參與到美國軍隊U-2偵察機飛行員鮑爾斯的換囚工作,對此產生興趣。在紐約見了多諾萬的兒子后,查曼把故事大綱寫出來,之后從倫敦飛到好萊塢,用20分鐘的演講向好萊塢各個片商介紹了故事的起承轉合,但沒有制片商愿意為此買單,結果夢工廠的聯合創辦人史蒂文·斯皮爾伯格接受了他的故事。隨后查曼用了兩個月的時間寫好劇本初稿,之后交由科恩兄弟對查曼的劇本進行修改完善,之后再交由查曼作進一步檢查。查曼認為劇本的最終定稿既充滿趣味,又兼具真實性。
演員加盟
電影的主角多諾萬由湯姆·漢克斯飾演。由于電影制作團隊的經驗豐富,漢克斯沒怎么看劇本就已經決定加入劇組。他表示自己知道U-2偵察機飛行員鮑爾斯的故事,但對多諾萬這個人,以及多諾萬在事件中起到的作用知之甚少,不過他相信自己有能力駕馭這個故事。
馬克·里朗斯扮演了蘇聯間諜魯道夫·阿貝爾,也就是多諾萬的辯護對象。漢克斯在電影正式開拍前夕才聯系里朗斯,約他一起閱讀劇本,為即將拍攝的一個大場面做準備。而除了里朗斯,其他出演配角的演員也為自己的角色投入了大量準備工作:扮演U2飛行員鮑爾斯的奧斯汀·斯托威爾閱讀了鮑爾斯的回憶錄《飛越行動》(Operation Overflight),并拜訪了鮑爾斯的兒子,以深入了解鮑爾斯的角色;扮演被德意志民主共和國俘虜的美國留學生弗雷德里克·普萊爾的威爾·羅杰斯讀了與電影所述事件相關的著作,書名同樣叫《間諜之橋》,此外還聽了大量介紹美蘇冷戰的播客節目。
拍攝過程
電影取景地包括紐約、德國柏林、波蘭弗羅茨瓦夫等地。其中布魯克林區歷史街區迪特馬斯公園(Ditams Park)的一幢房子在片中是多諾萬一家人的家,布景師亞當·斯托克豪瑟(Adam Stockhausen)認為房子從前門穿過客廳再去餐廳的布局十分直觀,方便將幾個場景串聯起來。而瑪婭·魯道夫被聯邦調查局探員逮捕的鏡頭在布魯克林的一家酒店拍攝,這個場景導演采用了兩組鏡頭,一組是主鏡頭,一組是專門用來拍攝細節畫面的次要鏡頭,次要鏡頭的畫面會插入到主鏡頭畫面中。為了拍攝多諾萬的律師事務所,劇組動用了位于第44街的紐約律師公會(New York Bar Association)。
片中的柏林西部地區場景實際上是在波蘭的弗羅茨瓦夫拍攝,這個小鎮毗鄰波蘭與德國的邊境。對于飛行員鮑爾斯出現的東柏林的戲份,劇組選用了一間由克格勃監獄改建的博物館。此外,劇組還用當地一條寬敞的街道搭建了柏林墻。與之相對的西柏林在如今的柏林取景,劇組用柏林希爾頓酒店的內景及一座電影院的外景還原了1960年代初西柏林的繁榮景象。
電影的重頭戲換囚場景在格利尼克橋取景,這座橋就是當年瑪婭·魯道夫和鮑爾斯交換的地方。由于橋梁屬于交通的繁忙要道,劇組在當地政府的支持下臨時關閉了橋梁,利用一整個周末的時間進行取景拍攝。時任德國總理安吉拉·默克爾和美國前總統威廉·克林頓曾親臨現場探班。
音效與配樂
為了展現柏林西部地區寒風刺骨的惡劣環境,負責混音的安迪·尼爾森(Andy Nelson)和加里·里德斯特倫(Gary Rydstrom)特別讓風聲表現出令人毛骨悚然的感覺,帶出一種荒涼感。而魯道夫和鮑爾斯在間諜橋上交換的時候,音響插入了大雪紛紛飄落的音效,帶出吸音效果,同時讓每個人身上發出柔和的回聲,用這種安靜的氛圍來凸顯兩邊之間的距離。
電影配樂原本由長期與史蒂文·斯皮爾伯格合作的朱迪·威廉斯譜曲,但威廉斯以身體狀況欠佳為由退出,由托馬斯·紐曼接手。尼爾森認為紐曼的音樂和電影講述的故事一樣,比較含糊,其中橋上交換囚犯時的配樂很好地抓住了既令人鼓舞、又令人痛苦的特點。原聲帶專輯于2015年10月16日發行,由好萊塢音樂負責發行。
榮譽獎項
影視榮譽
上映情況
《間諜之橋》由華特迪士尼電影工作室旗下的試金石影片負責北美發行,二十世紀影業影業負責海外發行。電影于2015年10月4日在第53屆紐約電影節首映,2015年10月16日全球公映。截至2023年4月23日,電影在北美地區收獲7237萬美元的票房成績,全球票房共計1.65億美元。
作品評價
美國《芝加哥星報》的理查德·羅珀(Richard Roeper)評:史蒂文·斯皮爾伯格拍出了美蘇冷戰中一個非常重要,但被很多人遺忘,而且沒有動作元素的片段,將這個片段轉換成扣人心弦的角色探討,一部感覺像弗蘭克·卡普拉翻拍約翰·勒卡雷小說的驚悚片。
美國“影音俱樂部”網站的伊格納提·維什涅維茨基(Ignatiy Vishnevetsky)評:《間諜之橋》是斯皮爾伯格晚期最精彩的一部電影,或許也是最具說服力的。電影將美國中央情報局與克格勃的換囚行動塑造成一場緊張但不失趣味的貓老鼠游戲。
美國《好萊塢報道者》雜志的托德·麥卡錫(Todd McCarthy)評:《間諜之橋》是一部質感不錯的美蘇冷戰情景劇,講述了一段引人入勝的真實間諜故事,而這個故事由非常專業的人士處理得很順滑。
英國《帝國》雜志的伊恩·內森(Ian Nathan)評:眾所周知,史蒂文·斯皮爾伯格在電影圈的地位非常崇高,以至于我們覺得他的才華是與生俱來的,而《間諜之橋》就用奇怪而不失精彩之處的混搭風格,提醒我們不應該這么認為。
參考資料 >
間諜之橋 Bridge of Spies (2015).豆瓣電影.2023-02-11
Box-Office Preview: ‘Goosebumps’ Could Out-Spook ‘Crimson Peak,’ ‘Bridge of Spies’.The Hollywood Reporter.2023-04-28
Bridge of Spies (2015) - Trivia.IMDb.2023-04-28
Bridge of Spies Release info.IMDb.2023-04-23
Bridge of Spies.Box Office Mojo.2023-04-28
Bridge of Spies (2015) - Award.IMDb.2023-04-23
The Definitive Voice of Entertainment News.The Hollywood Reporter.2023-04-28
How Steven Spielberg’s Cold War Childhood Inspired ‘Bridge of Spies’.The Hollywood Reporter.2023-04-28
Bridge of Spies: Spielberg, the Coens and Tom Hanks.Creative Screenwriting.2023-04-28
‘Bridge of Spies’ NYFF Premiere: Tom Hanks, Steven Spielberg Talk Importance of Being Prepared, Trusting First-Time Screenwriter.The Hollywood Reporter.2023-04-28
How They Designed Cold-War Era New York and Berlin for Spielberg’s ‘Bridge of Spies’.IndieWire.2023-04-28
Tom Hanks in Berlin: Agentenaustausch an der Glienicker Brücke.Tagesspiegel.2023-04-28
How They Mixed the Chilling Sounds for the Oscar-Nominated ‘Bridge of Spies’.IndieWire.2023-04-28
Thomas Newman to Score Steven Spielberg’s BRIDGE OF SPIES.Collider.2023-04-25
Bridge of Spies (Original Motion Picture Soundtrack).Apple Music.2023-04-28
Bridge of Spies Company credits.IMDb.2023-04-23
Bridge of Spies.Box Office Mojo.2023-04-23
‘Bridge of Spies’: Spielberg finds the thrills, action in Cold War crisis.Chicago Sun-Times.2023-04-23
Steven Spielberg’s superb Bridge Of Spies pits Tom Hanks against the Cold War.The A.V. Club.2023-04-23
‘Bridge of Spies’: NYFF Review.The Hollywood Reporter.2023-04-23
Bridge Of Spies Review.Empire.2023-04-23
間諜之橋.時光網.2023-04-23
Bridge of Spies (2015).IMDb.2023-04-23
Bridge of Spies.Rotten Tomatoes.2023-04-23
Bridge of Spies Review.Metacritic.2023-04-28