電影《哈姆雷特》（英文：Hamlet）是1948年英國導演勞倫斯·奧利弗自編自導的劇情，由勞倫斯·奧利弗、巴茲爾·悉尼、艾琳·赫利、諾曼·伍德蘭、費利克斯·艾爾默等人主演，于1948年5月6日在英國上映。
影片改編自莎士比亞的經典悲劇《哈姆雷特》，又名《王子復仇記》。講述了在十三世紀的丹麥京城艾爾西諾，王子哈姆雷特的父親被叔父謀殺，此后哈姆雷特忍辱負重、為父報仇的故事。
《哈姆雷特》上映后，獲得1949年第21屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳影片獎和最佳男主角。影片上映以來，共獲得奧斯卡金像獎、英國電影和電視藝術學院獎等重要獎項11次，提名4次。
劇情簡介
丹麥王城的士兵在城樓上看到了最近經常出現在城中的鬼魂，士兵們認為鬼魂和先王長相相似，決定把這件事報告給王子哈姆雷特（勞倫斯·奧利弗 飾）。現任國王，即先王的弟弟克勞狄斯（巴茲爾·西尼 飾）迎娶了哈姆雷特的母親為妻，正在舉行慶祝盛典，并在慶典上將哈姆雷特列為繼承人，但哈姆雷特沉浸在父親去世的悲痛中無法自拔，對迅速改嫁的母親更是心生怨恨。與此同時，哈姆雷特的戀人奧菲莉亞（簡·西蒙斯 飾）也收到父親的警告，禁止她與哈姆雷特來往。
哈姆雷特得知城樓鬼魂的事后，懷疑父親的死有蹊蹺，決定一探究竟。午夜時分，鬼魂如期出現，交談中，哈姆雷特得知這個鬼魂就是父親，原來父親是在花園午睡時，被叔父用毒藥殺死，心中的悲憤讓他下定決心為父報仇。此后，哈姆雷特裝作發瘋，以此躲過叔父的監視，讓他放松警惕，為了塑造逼真的瘋癲形象，他甚至與戀人決裂。一段時間后，哈姆雷特找來了王國內有名的戲班，請他們在王宮內表演一場謀殺的戲，并在戲中加入了和父親的死有關的臺詞，叔父和母親看完表演后憤怒異常，而哈姆雷特通過叔父的表現更加確信了父親死于叔父之手。戲班散去后，哈姆雷特決定復仇，原本他可以在叔父禱告時殺死他，但是哈姆雷特猶豫了，于是他去找母親，在和母親爭執時卻意外殺害了戀人的父親。在這之后，叔父把哈姆雷特送去英國，希望英國國王可以處死哈姆雷特。這些消息傳出后，奧菲莉亞得知自己的戀人親手刺死了自己的父親，她難以承受打擊，也變得瘋癲異常，最后在壓抑和絕望中墜河而亡。
哈姆雷特在前往英國的途中意外逃出，又回到了丹麥，在奧菲利亞的葬禮上，他出現了。但是，奧菲利亞的哥哥認定是哈姆雷特造成了妹妹和父親的死亡，于是和哈姆雷特大打出手。葬禮結束后，叔父和奧菲利亞的哥哥決定合謀殺死哈姆雷特，他們安排了奧菲利亞的哥哥和哈姆雷特的比武，決定在比武時用毒劍劃傷哈姆雷特，或誘導他喝下毒酒。但是在比武大會上，母親發現了叔父的陰謀，她不忍看哈姆雷特就此死去，于是義無反顧地喝下了毒酒，看到母親倒下，哈姆雷特終于意識到這是一場針對自己的謀殺，于是果斷拿起手中的劍殺死了叔父，而自己也因比武時被毒劍劃傷而中毒身亡。
角色介紹
影片制作
改編
電影《哈姆雷特》改編自經典莎士比亞（Shakespeare）戲劇《哈姆雷特》，在拍攝時也盡力保留原著中飽含智慧的臺詞，最終成功將一部舞臺劇搬上銀幕。早從1907年開始，就不斷有電影人改編莎士比亞（Shakespeare）的戲劇，用電影畫面的方式詮釋對莎士比亞（Shakespeare）戲劇的理解，但在眾多電影版本中，勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）執導并主演的本片別具一格，這主要是因為勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）對《哈姆雷特》原版進行了大膽的刪減和改編，他巧妙運用電影手法將原本四個多小時的內容壓縮在了兩個半小時，通過聲畫對位、光影烘托和推拉搖移跟甩的移動攝影，將主線故事完整的呈現給了觀眾，深刻揭示了《哈姆雷特》的悲劇內核。據勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）本人描述，在改編本片時，精神分析理論對他產生了重要的影響，對于他自己的出演來說，《哈姆雷特》更像是一個性格分析的案例，因此他在電影開始就告訴觀眾：“這是一個無法做出決定的人的故事。”在這種理念的主導下，影片將重點放在哈姆雷特以及他的悲觀思考上，突出奧利佛·斯通的表演，但是這也使得影片損失了原著有關挪威的一些情節，影響了莎士比亞戲劇原有的邏輯鏈條。
選角
早在執導《哈姆雷特》之前，勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）就已經是國際知名的莎士比亞（Shakespeare）戲劇出演者和改編者，他先后成功導演并出演《呼嘯山莊》、《凱撒與克姿帕特拉》等片，共提名奧斯卡男主角獎3次，于是眾望所歸地出演男主角哈姆雷特。出演此片時，奧利弗已有四十歲，比片中王后的扮演者還要大十歲，但演技卓越的奧利弗憑借精彩的表演克服了年齡的限制，成功給觀眾呈現出了一個憂郁悲憤的王子形象。備受矚目的女二號奧菲利亞由簡·西蒙斯（Jean Simmons）出演，她也是經驗豐富的電影演員，在出演本片前曾在《凱撒與埃及艷后》(1945)中扮演豎琴師，并在《遠大前程》（1946）、《給我們的月亮》等早期影片中有出色的表現。
攝影
勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）深受奧森· 威爾斯（Orson Welles）的名作《公民凱恩》的影響，因此在拍攝《哈姆雷特》時大量采用深焦攝影（deep-focus），在這種攝影方式下，銀幕空間的界限會被模糊，可以給演員提供更大的表演空間。在影片中，有一個場景是哈姆雷特獨自一人在王宮內望向拱門，而拱門盡頭正是在遠山映襯下的奧菲利亞，近景拍攝下的哈姆雷特則處于主體地位——他在觀察奧菲利亞，在深焦鏡頭的運用下，奧菲利亞變成了嵌在畫框中的模糊身影，是哈姆雷特眼中的“景物”。這種鏡頭的運用幫助奧利佛·斯通突出哈姆雷特的主角地位，有利于他表現人物的悲愴與憂郁，更加突出了作品的悲劇主題。
花絮
在影片中，勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）為哈姆雷特父親的鬼魂配音，他將臺詞錄下來，然后用慢速回放，以此營造出恐怖的感覺。這個角色經常被錯誤地報道為由約翰·吉爾古德（John Gielgud）出演，但據說勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）實際上不喜歡與吉爾古德（John Gielgud）在莎士比亞（William Shakespeare）的電影中合作，并拒絕了他在《亨利五世編年史與他在法國阿金庫爾的戰斗》(1944)中出演合唱的請求。吉爾古德（John Gielgud）后來在《哈姆雷特》(1964)和ITV周六夜劇院:《哈姆雷特》(1970)中扮演幽靈。
幕后
電影上映時，勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）說出于藝術考慮，他將電影拍攝成黑白的，但實際上是因為他和特藝七彩公司吵得不可開交。
1948年的《哈姆雷特》是奧斯卡歷史上第一部獲得奧斯卡最佳影片獎的外國電影。
該片是莎士比亞（William Shakespeare）的《哈姆雷特》的第一個英文有聲電影版本。
開拍不久前，本應出演掘墓人的F.J.麥考密克（F·J·MacComick）意外去世，因此制作組找到斯坦利·霍洛威（Stanley Holloway）來臨時救場。
關于選角，許多女演員曾因年齡問題拒絕出演哈姆雷特的母親一角。
以上信息來源：
榮譽獎項
反響與評價
正面評論
《紐約時報》評：勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）的電影《哈姆雷特》毫無疑問地證明了莎士比亞的經典作品非常適合搬上銀幕。——博斯利·克勞瑟（bosley Crowther）
《芝加哥論壇報》評：這部英國電影讓人印象深刻的是：戲劇明星陣容強大，近乎完美的表演以及導演兼男主角令人驚訝的表現和巴洛克式的視覺風格。——邁克爾·威爾明頓（Michael Wilmington）
《華盛頓郵報》評：《哈姆雷特》是一部和鬼魂相關，以復仇為主題的動作情節片，其中飽含偉大的語言和思想的源泉，總之，這是當今最偉大的電影之一。——理查德·L·科（Richard L. Coe）
戴錦華評：勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）自編、自導、自演的《王子復仇記》可以被看作是第二次世界大戰后、美蘇冷戰初啟之時，一部關于“人”或“個人”的幽暗童話，它創造了一系列電影史記錄，是一部被精雕細琢的心理劇。
負面評論
文學評論家、美國莎學專家哈羅德·布魯姆（Harold Bloom）評：我更喜歡約翰·吉爾古德（John Gielgud）（1936版哈姆雷特扮演者），他與生俱來的語言的樂性，張弛有度，勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）很出色，但顯得過于做作，因為他沉醉于自己的表演了。
英國《暫停》周刊評：盡管獲得了幾座奧斯卡獎，但勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivier）的莎士比亞杰作卻令人沮喪:它努力向“電影”靠近（鏡頭漫無目的地徘徊在埃爾西諾陰暗的走廊上），但它基本上是導演在舞臺上表演主角的裝腔作勢，盡管他得到了許多英國戲劇界有名人士的大力支持。
網站評分
截止時間：2023年11月30日
相關作品
1948版的《哈姆雷特》，是公認的經典版本，共斬獲威尼斯金獅獎和第21屆奧斯卡最佳影片、最佳男主角等4項大獎，在此之后，電影界也從未停止對《哈姆雷特》的改編和二次創作。1969年，英國導演托尼·理查森（Tony Richardson）邀請到尼克·威廉森（Nick Williamson）、安東尼·霍普金斯（Anthony Hopkins）等人共同出演電影《哈姆雷特》，時長114分鐘，不過這個版本效果并不成功。到1990年，拍攝過多部莎士比亞經典戲劇的導演佛朗哥·澤菲雷里（Franco Zeffirelli）對該片進行二次創作，拍攝出了135分鐘的影片，這一版《哈姆雷特》富有現代特色，觀眾也較為接受。1996年，凱尼斯·布拉納（Kenneth Branagh）主演的《哈姆雷特》上映，這一版對原著臺詞沒有做任何更改，是電影中首次忠于原作的未刪減版，片長238分鐘，被認為是當代電影中對莎士比亞戲劇最權威的詮釋。2000年版的《哈姆雷特》共111分鐘，但這部影片不再講述丹麥王城的故事，而是地點設定在了紐約，主角是丹麥公司的獨立影像制片人，具有獨創性和實驗性。
參考資料 >
哈姆雷特 .騰訊視頻.2022-12-29
哈姆雷特 更多資料.時光網.2022-12-29
哈姆雷特.時光網.2022-12-29
王子復仇記.豆瓣.2022-12-29
哈姆雷特 劇情.時光網.2022-12-29
哈姆雷特 獲獎記錄.時光網.2022-12-29
《哈姆雷特》永遠的藝術魅力.搜狐新聞.2022-12-29
那些偉大的莎劇演員們：一千個人眼中就有一千個莎士比亞.澎湃新聞.2022-12-29
王子復仇記.貓眼電影.2022-12-29
王子復仇記 幕后花絮.1905電影網.2022-12-29